Lidová Demokracie, červen 1971 (XXVII/128-153)
1971-06-11 / No. 137
LIDOVÄ D6MOKRACI6 ROC. XXVII. - C. 137 CENA 50 hal. ORGAN C S. STRANY LIDOVÉ — NOSITEL RADU PR АСЕ____________ Praha pátek 11. června 1971 NA AKTUÁLNI TÉMA ___________ Automobily a konsolidace Poslední opatření vlády, týkající se snížení cen aut na volném trhu i snížení správních poplatků při změně majitele vozidla, setkala se s porozuměním a velkým zájmem našich občanů. Ukázalo se a je nesporné, že otázka automobilů je jednou z nejcitlivějších otázek našeho trhu, kterou dnes sledují stále širší vrstvy pracujících. Osobní automobil totiž už přestává být luxusním zbožím a stává se pro čím dál tím více lidí užitečným a potřebným inventářem, prostředkem к lepšímu využití volného času, к různorodější rekreaci a poznání vlasti, к cestě za kulturou а к usnadnění a rychlejšímu vyřízení různých starostí. Zkrátka auto už není jen к nedělním výletům а к neustálému oprašování a umývání, což bylo mnohdy terčem karikatur, ale slouží modernímu člověku v jeho ustavičném zápase s časem. Rok od roku pak vzrůstá počet těch, kteří mají v programu pořídit si auto a kteří na ně systematicky šetří. Máme dnes celkem dosti široký výběr aut na volném trhu a kromě toho má na 250 000 žadatelů vinkulováno vklady a je přihlášeno na koupi aut podle pořadníku. Jen tyto vklady na auta představují dnes obrovskou částku 9 miliard Kčs, což svědčí o tom, kam směřuje dlouhodobý zájem vkladatelů. A není pochyb o tom, že obě rozhodnutí naší vlády, týkající se motorových vozidel — naše občany potěšila. Nejen tím, že tlačí celou hladinu cen v automobilovém trhu к dostupnější hranici, ale t tím, že současně určují trend vývoje a ekonomickými prostředky prakticky likvidují spekulaci s prodejem aut. Rozhodnu* ti z minulého týdne snížit úroveň cen aut na volném trhu o 6 až 10 000 Kčs má svůj význam i v tom, že se tím naplňuje určitá cenová poli* tiká při zavádění volného trhu motorových vozidel. Na jejím počátku byly nasazeny poměrně vysoké ceny volných vozů avšak s tím konečným záměrem, aby při postupné konsolidaci tohoto trhu se potom mohly ceny snižovat. К prvnímu snížení došlo v roce 1970. Nynější druhé snížení je pokračováním této politiky. Cílem je do určité doby vyrovnat úroveň volného trhu s trhem vázaných aut. A jak nás ubezpečili odpovědní pracovníci ministerstva financí a Federálního cenového úřadu, nehodláme zvyšovat ceny pořadníkového trhu, nýbrž chceme к těmto cenám přibližovat ceny volného trhu. Dokazuje to i poslední vývoj, který způsobil, že rozdíl cen volného a vázaného trhu s auty je dnes již velmi malý. Přitom na volném trhu dostane občan vůz již na počkání anebo ve velmi krátké době. Nelze tudíž nezdůraznit skutečnost, že snížení cen volných aut je důkazem konsolidace naší ekonomiky. Pramenem zde je postupné zvyšování fondů pro tuzemský trh, a to jak vyšší výrobou domácích aut, tak vyšším dovozem z některých socialistických zemí, který je umožněn zase konsolidací zahraničního obchodu a lepším plněním exportních závazků. Letos bude dodáno na náš trh celkem 113 000 nových osobních automobilů. Z toho bude asi 63 tis. aut domácí výroby a kolem 47 000 aut ze socialistických zemí, hlavně ze SSSR, NDR a Polska. Přibližně 2500 aut bude dovezeno z kapitalistických států. V příštích létech se budou zvyšovat dodávky škodovek a zároveň dojde к výš- Šímu dovozu hlavně sovětských aut. V roce 1973 bude pak na našem trhu vyrovnán pod^l domácích aut a vozidel dovezených ze socialistických zemí. Koncem pětiletky budou dodávky ze soc. zemí již převažovat. Tento vývoj a plynulé stále lepší zásobování našeho trhu různými typy a velmi kvalitních aut povede v budoucnu pozvolna a zcela logicky к zrušení vázaného trhu vozidel. Rozhodnutí vlády o snížení cen některých typů automobilů a nová úprava správních poplatků při změně majitele vozu budou bezpochyby znamenat oživení trhu volných automobilů. Může se stát, že v prvních dnech po těchto opatřeních dojde к většímu náporu a že ne všichni zájemci, hlavně o sovětský vůz Žiguli, budou okamžitě uspokojeni. V tomto měsíci přijde na náš trh zatím prvních 500 kusů tohoto pěkného a kvalitního automobilu. Do konce roku jich však u nás bude již 8000, v příštím roce, dalších 10 000 a do konce pětiletky celkem 125 000 kusů. Situace na trhu aut je tudíž naprosto jasná a přehledná a perspektivy rozhodně potěšitelné. Důležitou výslednicí této politiky je definitivní konec se spekulacemi při prodeji a koupi aut, což je rovněž projevem konsolidace a průvodním jevem zdravějšího ekonomického vývoje. OTA VACLAVlK Posjezdové úkoly České národní rady Diskusní příspěvek předsedy ČNR E. Erbana v průmyslovém výboru (čtk): O úkolech, jež pro Českou národní radu vyplynuly z jednáni a dokumentů přijatých na XIV. sjezdu KSC a o Činnosti tohoto vrcholného českého zastupitelského sboru do konce roku, informoval zpravodajku CTK úCastnfk sjezdu, místopředseda CNR a předseda klubu poslanců KSČ v České národní radě dr. V. Ambruz. Podle Jeho slov XIV. sjezd významně ovlivní veškerou činnost CNR, tak Jako prácí všech orgánů, Institucí a společenských organizaci v naši zemi. Připravili jsme směrnice pro rozpracováni závěrů sjezdu v podintnkácn CNR, řekl posl. V. Ambruz. Tímto ma- Výzkumy na palubě Saljutu Moskva: Hlavní část programu čtvrtého pracovního dne posádky vědecké orbitální stanice Saljut byla věnována lékařsko-biologickým výzkumům, účelem jednoho experimentu bylo získat vědecké informace o funkčním stavu systému krevního oběhu za stavu beztíže. Výzkum se uskutečňoval pomoci speciálního mnohokanálového zesilovacího a transformačního zařízení s použitím funkčních vzorků. Záznam fyziologických parametrů v průběhu experimentu se prováděl telemetrickým kanálem. Aby se mohl zhodnotit vliv stavu beztíže na změny v lidském organismu, byla experimentálně stanovena hustota kostní tkáně. S pomocí mikroanafyzátorů byla odebrána všem členům posádky krev. Vzorky budou podrobeny laboratorním zkouškám na Zemi. Pří televizním spojení byla pořízena reportáž, při níž vypravovali členové posádky o svých úkolech při experimentu. Osádka Saljutu předala hydrometeorologické službě SSSR první zprávy o atmosférických jevech. Pozorování atmosférických jevů, sněhové a ledové pokrývky Země patří do programu orbitální stanice. Je důležité, aby objekt fotografoval současně člověk i automat. Jejich pozdější srovnání přinese zajímavé poznatky. Kosmonaut může vykonávat mnohem složitější práce než automat. Jenom člověk dokáže у daném okamžiku vybrat nejdůležitější objekt pro pozorování. Sjezd v Mongolsku pokračuje (č): V hlavním městě MLR pokračovalo včera čtvrtý den jednání XVI. sjezdu Mongolské lidové revoluční strany rozpravou ke zprávě ÜV MLRS 0 činnosti strany, kterou přednesl 7. června první tajemník ÜV a předseda rady ministrů MLR J. Cedenbal. S pozdravnými projevy vystoupili na sjezdu vedoucí delegací komunistických, dělnických a pokrokových demokratických 6tran. Cs. stranloká delegace na XVI. ejezdu MLRS navštívila kožedělné provozy v ulánbátárském průmyslovém kombinátě, které byly vybudovány s československou pomeef. К pracovníkům kombinátu promluvil člen předsednictva ÚV KSČ J. Korčák. Rozloučení s dr.D. Polanským (ld): Na branickém hřbitově se ve čtvrtek rozloučili s významným a zasloužilým pracovníkem Čs. strany lidové dr. D. Polanským všichni, kteří si vážili jeho veřejné činnosti a měli ho rádi 1 jako člověka. Smuteční obřady vykonal a nad hrobem promluvil branický farář ThDr. Vladimír Benda. Smuteční projev za ÚV ČSL pronesl br. Richard Pecina. Dále nad hrobem promluvil za rušké legionáře J. Čila, za Čs. šachový svaz J. Podgorný a za osobní přátele Václav Skába. Rozloučení za PÜV ČSL se zúčastnili dr. J. Plojhar, Václav Pacner, předseda MěV ČSL Ing. V. Červený, dále ústřední tajemník R. Petera a šéfredaktor dr. M. Drahota. Odchod dr. D. Polanského znamená pro jeho rodinu i Čs. stranu lidovou bolestnou ztrátu. Akce solidarity s Vietnamem (čtk): Z příspěvků na „Kolo solidarity pro Vietnam“, které doposud došly na ÜV Českého odborového svazu pracovníků dopravy a silničního hospodářství, se zakoupilo 500 jízdních kol. V úterý 15. června v 10 hod. bude v závodě Favorit v Rokycanech těchto 500 kol, připravených к odesláni do Vietnamu, slavnostně předáno zástupcům velvyslanectví VDR a Jihovietnamské republiky. Akci „Kolo solidarity pro Vietnam“ vyhlásil v listopadu 1970 ústřední výbor Českého odborového svazu pracovníků dopravy a silničního hospodářství a vyzval všechny základní odborové organizace, aby se do této solidární akce zapojily. Výzva měla velmi kladný ohlas, jízdní kola, zvlášt upravená pro podmínky ve Vietnamu, vyrobil nad stanovený plán závod Favorit v Rokycanech. terlálem se bude zabývat předsednictvo ČNR í jednotlivé výbory, ktéré samy uváži, jaká opatření přijmou pro práci na svěřených úsecích. Začátkem září předsednictvo ČNR a vedeni klubu poslanců-komunistů ČNP zpracuji na základě všech podnětů a námětů definitivní souhrn opatřeni pro realizaci sjezdových závěrů v podmínkách České národní rady. Za závažný úkol považujeme posílení součinnosti ČNR s národními výbory všech stupňů - pokračoval V. Ambruz. Předsednictvo ČNR přijalo již v tomto směru příslušné usneseni. Chceme, aby naši poslanci s NV velmi těsně spolupracovali, zúčastňovali se jejich jednáni, aby sl u nich ověřovali své poznatky, správnos* některých závěrů ČNR. Hodláme zástupce NV častěji zvát na jednáni orgánů ČNR PROBLÉMY BYTOVÝCH DRUŽSTEV Projednáváni problematiky bytového družstevnictví v ČSR se zasedáni průmyslového výboru ČNR zúčastnil předseda České národní rady E. Erban, který také vystoupil v rozpravě. XIV. sjezd KSČ při projednáváni základních směrů rozvoje národního hospodářství podtrhl, že v pořadí společenské naléhavosti bude v popředí zájmu bytová výstavba, řekl E. Erban mj. Při podstatném zvýšeni intenzity řešeni bytových potřeb v ČSR — vyjádřeném o 67 proč. vyšším objemem Investičních prostředků než v předchozích pěti letech — se počítá ve značné míře s družstevní výstavbou. Z celkově státní, družstevní, podnikové a Individuální bytové výstavby mají bytová družstva v páté pětiletce postavit v ČSR 40 proč. všech bytů, z toho družstevním dodavatelským způsobem vice než dvě třetiny, ostatní svépomocnou formou. Tyto údaje ukazuji, jak velký význam budou mit 1 do budoucna bytová družstvp. Vzhledem к tomu, řekl E. Erban, 1 vzhledem ke skutečnosti, že v této oblasti je řada nedořešených problémů, týkajících se postaveni a úkolů bytových družstev, považuje ČNR za účelné doporučit předsedovi vlády ČSR zabývat se touto problematikou v celé šlřl a využit přitom podnětů poslanců a Českého svazu bytových družstev. Významná síla ve společnosti Celosvazová schůze SSM к závěrům XIV. sjezdu KSČ (čtk): Není běžnou praxi, že by se členové společenských organizaci scházeli na svých členských schůzích ve stejný den a hodinu. Tento ojedinělý způsob zvolil včera pro svoji celosvasovou schůzi Socialistický svaz mládeže. Zahájil ji přesné ve 14.30 hod. místopředseda OV SSM a předseda COV SSM A. Himl. Ke společné besedě o svých záměrech do budoucna, 0 svých radostech 1 strastech pozval OV SSM kromě téměř půl miliónu členů svých základních organizaci 1 celou naši veřejnost. Tuto veřejnou kontrolu jeho činnosti umožnil rozhlas a televize, jejichž kamery a mikrofony zahájily přímý přenos zahajovací části celosvazové schůze ze závodu ČKD Sokolovo - Lokomotivka v Praze 9. Dobu ke svoláni celosvazové schůze si nevybral SSM náhodně. Hlavním důvodem bylo projednáni závěrů XIV. sjezdu KSČ a výsledků plenárního zasedáni ÚV SSM, které skončilo před třemi dny. Olé tyto významné události připomenul v úvodu zahajovacího projevu předseda OV SSM J. Varhollk, který řekl mj.: Určitě jste st všimli, jak velkou pozornost věnovalo jednáni XIV. sjezdu KSČ právě nám mladým, našim problémům, touhám a představám. Ukázalo se, jak sl nás strana váži, jak nám věří a co od nás očekává. Strana řekla jasně, že s němí počítá jako s významnou silou ve společnosti, která jednou převezme do svých rukou její řízeni. První úspěšně kroky v SSM vyvolávají stále větší zájem veřejností. To je samozřejmě výborná věc, ale já bych chtěl ukázat na jeden z projevů tohoto zájmu. Přicházejí nám totiž upřímná upozorněni asi tohoto druhu: „V činnosti SSM na školách ještě stále vládnou představy o tom, že nejlepšl škola čl třída bude taková, která bude mít nejvíce členů SSM v nejkratší době. Mezi studenty existuji a jsou živeny představy o tom, že jediným dokladem, opravňujícím ke vstupu na vysokou školu je legitimace SSM. Zdá se nám, že větší nebezpečí v současné dobé je prévě v tom, že se formalismus do Socialistického svazu mládeže a do pionýrské organizace zanáší zvenku.“ My samozřejmě nechceme do SSM přijímat jen „hotové" lidi. Naopak, chceme je v naši organizaci vychovávat, pověřovat je drobnými i později většími úkoly. Ale zároveň jsme vždy říkali, že nám vůbec nejde o formální členy, kteří vidí v průkaze SSM jen poukázku na různé výhody, např. na postup do vyšší školy, na cestu do zahraničí a kdoví co ještě. Na závěr bych se chtěl zmínit o otázce, kterou považuji vůbec za nejdůležltějšl. Chceme vyrůst v mladé vlastence a lnternaclonallsty. Být vlastencem ale neznamená plané skloňování slova „vlast“. Znamená to především přiložit ruku к rozkvětu své země, pracovat tak, abychom všichni spokojeně žili. Znamená to, aby nám všem ležela hluboko v srdci jednota našich národů, nás mladých, upevňování čs. vzájemnosti. Zvuk 1 obraz umožnily dále účast na svazácká schůzi dolu Dukla v Havířově-Suché. Z Brna se přihlásila schůze ZO SSM na gymnasiu ve Slovanské ulici. V rozpravě na celosvazové schůzi promluvil nato vzorný voják, svobodnlk Rudolf Trecha z dělostřeleckého útvaru v západních Cechách. Dále se na obrazovce objevila schůze organizace SSM ve Východoslovenských železárnách v Košicích. Ze zasedaní vlády ČSSR Příznivé plnění letošního plánu (čtk): Za řízeni dr. Lubomíra Štrougala včera zasedala vláda ČSSR. Zabývala se převážně otázkami z hospodářské oblasti. Především průjednala zprávu o plněni národohospodářského plánu od počátku letošního roku. S uspokojením konstatovala, že rozvoj národního hospodářství pokračuje 1 letos rychlým tempem, nastoupeným v roce 1970. Produktivita práce v průmyslu plně kryla přírůstek výroby a ve stavebnictví docílila tempa téměř o 4 proč. vyššího, než stanoví plán. Příznivě se vyvíjely 1 vztahy mezi růstem produktivity práce a růstem průměrné nominální mzdy. Zvlášť důležité je, že od počátku roku se příznivě vyvíjel zahraniční obchod, kde zejména vývoz do socialistických zemi vytváří předpoklady pro úspěšné plněni celoročních záměrů plánu. Na druhé straně však zaostává kupř. výstavba závazných a vládou jmenovitě schválených staveb a dochází к překračováni rozpočtových nákladů nových staveb. Nadměrná je 1 výrobní spotřeba v průmyslu. Trvají těž závady v sortimentní skladbě dodávek pro vnitřní trh a rovněž v komplexní bytové výstavbě nejsou dosud plně zajišťovány vládou uložené úkoly. Po podrobném posouzeni kladů 1 nedostatků ve vývoji národního hospodářství v letošním roce přijala vláda konkrétní opatřeni směřující к odstraněn! příčin projevujících se nedostatků a ke zvýšeni kontroly plněni plánu. Vláda schválila návrh státního závěrečného účtu federace za rok 1970, který bude předložen Federálnímu shromáždění. Vyplývá z něho, že proces konsolidace a upevnění centrálního řízen! se příznivě projevil v plněni rozpočtových příjmů a výdajů. Hospodařeni federace v minulém roce přináší značné přebytky, jichž bude využito pro další rozvoj naši ekonomiky. Vláda schválila návrh, aby mezi ČSSR a SSSR byla uzavřena dohoda o spolupráci při budování jednotného systému prostředků elektronické výpočetní techniky. Inženýr-výzkumník kosmické lodi Sojuz-ll V. I. Pacajev se svou dcerou Světlanou Foto: Ctk - tass Plenární zasedání ÜV Národní fronty ČSR svoláno (čtk): Ve středu zasedalo předsednictvo ústředního výboru Národní fronty ČSR. Vyslechlo Informaci svého předsedy prof. J. Kempného, CSc., člena předsednictva tajemníka OV KSČ, o výsledcích XIV. sjezdu KSČ a rozhodlo svolat na 16. června plenární zasedání OV NF ČSR, na němž plénum projedná závěry XIV. sjezdu a stanoví další úkoly Národní fronty. Předsednictvo OV NF ČSR se jednoznačně přihlásilo к výsledkům XIV. sjezdu KSČ. Schválilo plán politicko-urganizaňního postupu při rozpracováni závěrů sjezdu v orgánech a organizacích ČSR. V této souvislosti zdůraznilo, že seznámeni s výsledky sjezdu a jejich projednáni nelze považovat za jednorázovou kampaň. Hlavni smysl je třeba spatřovat v jejich konkretizaci v souladu s posláním a úlohou Národní fronty a jed notlivých členských organizaci tak, jak to vyjadřuje sjezdová rezoluce a odpovídající podmínky práce. Z DOMOVA I ZE SVĚTA MÍSTOPŘEDSEDA VLÄDY ČSSR lng. J. Gregor přijal včera generálního ředitele mezinárodního sdruženi leteckých dopravců IATA K. Hammarskjölda, který dli v těchto dnech v ČSSR. Přijeti se zúčastnil ministr dopravy dr. lng. 5. Sútka. V ŽEMEDELSKEM MUZEU na zámků Kačlna u Kutné Hory zahájil včera ministr zemědělství a výživy ČSR dr. V. Svoboda výstavu „50 let zemědělské politiky KSČ“ za účasti zástupců ÜV. KSČ, předsednictva České akademie zemědělské a dalších (iředstavlťelů. Otevření výstavv se zúčastnili rovněž zástupci velvyslanectví SSSR, NDR a VDR. PRED CESTOU DELEGACE OV NF ČSSR do Bulharska, kterou povede úřadu jící místopředseda proř. Tomáš Trávniček, CSCi, navštívil včera prof. Trávnička velvyslanec Bulharské lidové republiky v ČSSR Vladimir Vldenov. VELVYSLANEC spojeného království Velké Británie a severního Irska v ČSSR R. S. Scrivener uspořádal včera v pražské rezidenci velvyslanectví slavnostní garden-party při 'příležitosti státního svátku své země a oslav narozenin královny Alžběty II. místopředseda vlády a ministr spravedlnosti ndr dr. K. Wünsche podepsal spolu s ministry spravedlnosti ČSR a SSR dr. J. Němcem a dr. Р. Klrálym protokol o návštěvě; justiční delegace NDR v ČSSR. Konstatuje se v něm, že návštěva přispěla к prohloubení vzájemné spolupráce. Léto a film patří ul к našemu žiúotu Jako něco samozřejméhó, s čím každý rok počítáme, a kdyby nebyl, cosi by nám chybělo. Jedenadvacet minulých ročníků se zapsalo do kulturních dějin našich národů. Však také desítky filmů, mnoho světově proslulých, vidělo téměř třiadvacet miliónů diváků. Takovou návštěvností se nemůže pochlubit žádný jiný jilmový festival. Náš pak Jako jediný má na světě přídomek „pracujících“ — je prost všech okázalostí a snobismu, charakteristických pro mnohé Jiné filmové festivaly. A zájem diváků je stále větší. Snad proto také se letos koná v dosud největším počtu míst - a to ve 44. Jistě proto mu většina jestivalových štábů v Jednotlivých místech věnuje takovou pozornost. Letní kina, v nichž se letní část FFP obvykle koná, vznikla v mnoha místech brigádnickou prací občanů. Nejinak tomu bylo v Boskovicích. Amfiteátru letního kina vévodí promítací plátno o rozměrech 32 krát 15 metrů, kolem vznikl sad, stále udržovaný, ke kinu vedou pohodlné přístupově cesty. Není divu, že se takový letní Stánek filmové kultury stává dostaveníčkem diváků z celého okolí; před představenígn koncertují umělecká tělesa a průměrná denní návštěva bývá dva tisíce Udí. Festivalový štáb ovlivnil svým působením i na Jiných úsecích život města. V Liberci se poprvé konal FFP v roce 1949. Tehdy odpracovali občané desetitisíce brigádnických hodin, aby vybavili letní kino lavicemi a dřevěnou konstrukci pro projekční plátno. Dnes Je ktno vybaveno laminátovými sedadly a projekční zařízeni se dá upravit pro všechny formáty ftlmů, včetně sedmdešátky. Není pak divu, že nejednou byl liberecký festivalový štáb oceněn ústředním štábem, jako např. v roce 1967, za nejlepší techniku a vybaveni kina. Také letos desítky lidí v dobrovolných brigádách připravili letní kino pro festivalovou slavnost. Velkou tradici má FFP také v Ostí nad Labem, první ročník se tu konal v roce 1954. Dnes se diváci už dají počítat na statisíce. A právě pro ně bylo kino upraveno na 70 mm formát, bylo zbudováno proscénium, upraveno hlediště, zřízena parková úprava — všechno v hodnotě osmi miliónů korun. Letos přivítá diváky z poloviny zastřešený ar ftteátr, takže už ani nepřízeň počasí nemůže ohrozit dobrý průběh letni části FFP. Bylo by možně pokračovat a všude bychom našit dost toho, co je možné pochválit a co podmíní ús, ich letošního Filmového festivalu pracujících. Tak už Jenom dobré počasí a hodně pěkných zážitků. Jit) IIDÉ - VĚCI - UDÁLOSTI Jiřina Bohdalová a Lubomír Lipský v bláznivé detektivce Čtyři vraždy stačí, drahoušku, která je jedním z našich reprezentantů na letošním FFP.