Lidová Demokracie, červenec 1971 (XXVII/154-180)
1971-07-22 / No. 172
LIDOVÄ D6MOKRACI6 ROC. XXVII. - C. 172 CENA 50 hal.______________ORGÁN C S. STRANY LIDOVĚ — NOSITEL RADU PRACE___________Praha čtvrtek 22. července 1971 x mezinárodním událostem Svátek našich přátel POLSKA LIDOVÁ REPUBLIKA slaví dnes svfij státní svátek — 27. výročí trvání socialistického Polska. V uplynulých poválečných létech se země pozvedla z trosek a spálenišť druhé světové války. Byla vybudována a obnovena města, průmyslové závody, sociální instituce a jiná základní zařízení sloužící ku prospěchu všeho obyvatelstva. Cesta, kterou si v památných červencových dnech roku 1944 zvolil polský národ, měla rozhodující význam na dnešní postavení Polska na mezinárodním poii. Poválečné dějiny Polské lidové republiky jsou svědectvím, že tehdy formovaná koncepce existence Polska v poválečné Evropě se ukázala jako jediná možnost. Za 27 let se v Polsku změnilo prakticky vše. Změnil se tvar na mapě Evropy, změnila se krajina. Socialismus, který přináší Polsku rozvíjející se hospodářství, je současně vepsal na stranu sil rozhodujících o dalším rozvoji lidstva. První a proto hlavní zásada polské zahraniční politiky je jednota a bratrská spolupráce se socialistickými zeměmi. Zapojení Polska do skupiny zemí socialistického tábora mu dalo trvalou a bezpečnou záruku mírového budování, zajistilo bezpečnost hranic a zabezpečilo státní suverenitu. Snad jen málo národů na světě zaplatilo tak vysokou cenu za světový mír, jako Poláci. O síle státu — zejména malého a středního a jeho postavení ve světě však rozhoduje spojenectví. Mělo je i předválečné Polsko. Jednání s fašistickým Německem, dohody s Anglií a Francií na straně jedné, nepřátelství a chybějící spolupráce se SSSR a nesváry se sousedy na straně druhé. To bylo spojenectví, které přivedlo Polsko к září 1939. Před 27 léty zahájilo Polsko realizaci nové koncepce v této oblasti — koncepce, která vyvodila závěry z chyb minulosti. Prvním a nejdůležiíějším aktem nového systému spojenectví lidového Polska bylo podepsání polsko-sovětské dohody o přátelství, vzájemné pomoci a poválečné spolupráci dne 21. dubna 1945. Tato dohoda byla neien zásadním obratem ve stycích mezi Polskem a SSSR, ale i odrazem životních zájmů obou států a národů. Proto také byla 8. dubna 1985 podepsána ve Varšavě nová dohoda na dalších 2d let. 7 důsledku vytvoření systému spojenectví pode„ ,alo lidové Polsko rovněž oboustranné dohody o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci s Jugoslávií, CSSR, Maďarskem a Rumunskem. Navázalo přátelské styky i se svým západním sousedem, Německou demokratickou republikou. Poprvé v dějinách polsko-německých styků, po vzniku NDR v roce 1949, opírají se tyto styky o zásady přátelství a spolupráce, přičemž nedotknutelnost hranice Odra—Nisa je jedním ze základních činitelů evropské bezpečnosti. Bezpečnost hranic Polské lidové republiky se stala společnou záležitostí spojeneckých států — členů Varšavské smlouvy. Po jejím vzniku v roce 1955 Polsko podpisem této smlouvy se zařadilo mezi její Členy a vstoupilo tak do systému mnohostranného spojenectví se SSSR, CSSR, NDR, Maďarskem, Bulharskem a Rumunskem. Bilance uplynulých 27 let lidového Polska, jeho spolupráce se socialistickými zeměmi, výsledky utvoření nového systému spojenectví, přátelství a spolupráce se SSSR a zeměmi socialistického tábora, přinesly změnu v postavení a v úloze Polska ve světě. Zkušenosti předchozích let svědčí o tom, že hlavní zásady polské zahraniční politiky — jednota a spolupráce se socialistickými zeměmi se potvrzují v praxi. Současná situace na našem kontinentě vytváří dobré předpoklady к upevnění mírového soužití a vybudování nového celoevropského systému bezpečnosti. Také Polsko v tom spatřuje jeden z hlavních cílů své zahraniční pultíky. Podle něho budoucnost Evropy nespočívá v rozdělení na vojenské pakty, ale na utvoření situace, která dokáže, že v Evropě již nejsou potřebné mocenské bloky a závody ve zbrojení. A v tom je přínos našich polských přátel světovému míru. JAROSLAV MIKES Výsledky československého hospodářství ion li nmnitin Prvni pololetí letošního roku skončilo j u UII pi IZII lvu Průmysl a stavebnictví na předním místě (ri): První polovina letošního roku už patří minulosti. Šest měsíců rozhodně není dlouhá doba, ale prvních šest měsíců tohoto roku představuje začátek nové cesty, kterou čs. hospodářství nastoupilo. O výsledcích a ekonomických ukazatelích rozvoje našeho hospodářství, které jsou srovnatelné se stejnýn obdobím minulých let, inform oval novináře na včerejší tiskové besedě předseda Federálního statistického úřadu ing. J. Kazimour. Jak vyplývá ze zpracovaných údajů, je možné považovat dosažené výsledky za uspokojující. Především v průmyslové výrobě a ve stavebnictví přesahuje tempo dynamiky rozvoje obou těchto odvětvi plánovaný vzestup. Objem průmyslové .výroby vzrostl o 7,7 proč., což je o plných 1,8 bodu více, než ukládá celoroční plán. Přitom převážnou část tohoto přírůstku výroby pokrývá zvýšená produktivita práce, které se ve srovnání4s prvním pololetím loňského roku, zvýšila o 7,5 proč. a přesáhla o 2,3 proč. tempo předpokládané celoročním plánem. Podobná situace je 1 ve stavebnictví. V prvním pololetí letošního roku vzrostla dynamika stavební výroby o 9,2 proč. ^Jfaké tento přírůstek Je z 80 proč. dosažen Intenzifikací a vyšší produktivitou práce. Tyto skutečnosti ukazují na zlepšenou situaci v bytové a Investiční výstavbě. Za šest měsíců letošního roku bylo dokončeno 33 000 bytových jednotek . z toho Blahopřání ČSL Sdružení РДХ (ns): Předsednictvo OV ČSL zaslalo u příležitosti státního svátku PLR blahopřání předsedovi Sdružení PAX a členu státní rady PLR B. Piaseckému. V blahopřáni se mj. praví: „V duchu ideových zásad politické činnosti naší strany povahujeme za jeden ze zásadních úkolů přispívat všestranně při upevňování přátelských a spojeneckých svazků, které nás v zájmu ušlechtilých idejí socialismu, spravedlivého míru a společenského pokroku na celém světě spojují ve velké rodině zemí socialistického společenství v čele se Sovětským svazem. Pevnou součástí světové socialistické soustavy je Polská lidová republika a Československá socialistická republika, kde v současné době nastoupili pracující к důslednému plnění náročných, ale reálných úkolů dalšího rozvoje socialistické společnosti, jež na svých sjezdech vytyčila vedoucí síla celého společenského života v obou těchto zemích — strana dělnické třídy. Na tomto společném úsilí se z hlubokého vlastního přesvědčení podílejí významně též křesťansky smýšlející občané. Z tohoto důvodu chápeme prohlubování bratrských kontaktů mezi Čs. stranou lidovou a Sdružením polských pokrokových katolíků PAX jako pozitivní přínos nejen к posilování přátelství a spolupráce mezi lidem obou našich zemí, ale i к upevňování jednoty a semknutosti celého tábora míru a socialismu.“ 25 000 dodavatelským způsobem. Tedy proti loňskému roku bylo předáno do užíváni o, 4500 bytů více. Bohužel toto zjištěni se nevztahuje na hlavni město republiky Prahu, kde srovnáni vyznívá podstatně příznivěji pro rok 1970. Podobná situace je 1 na některých místech Severočeského kraje a v Plzni. Částečně se zlepšila bilance Investiční výstavby. Projevuje se to především na vyšší úrovni projekční a stavební připraveností. Přesto však leckde pokračovalo zvyšováni rozpočtových nákladů a také stavební průběh některých rozhodujících výrobních kapacit nebyl zcela uspokojivý. V zemědělství byl překročen nákup jatečných zvířat stejně tak jako objem rostlinné výroby. Jisté zlepšení doznalo 1 zásobováni vnitřního trhu, 1 když na tomto úsekii národního hospodářství je stále ještě mnoho nedostatkového zboží a řada námětů ke zlepšeni. Stejně tak růst maloobchodního obratu nedosáhl ještě plánovaných .předpokladů, 1 když se v souvislosti se zlevněním některých druhů zboží nákupy v 2. čtvrtletí značně zvýšily. Příznivějších výsledků v obratu dosáhl zahraniční obchod. Celkový obrat v dovozu 1 vývozu stoupl o 8,5 proč., přičemž vývoz do socialistických zemi vzrostl o 14,4 proč. a do kapitalistických států o 13,5. Naproti tomu dovoz ze socialistických zemí se zvýšil o 1,3 proč. a z kapitalistických států o 12,5 proč. Poněkud specifická situace zůstává ve zdravotnictví. I když populační vývo| v první polovině roku byl celkem příznivý, narodilo se 120 tisíc živých děti, připadá v ČSSR jeden lékař na 430 obyvatel a to je skutečnost, kterou se rozhodně chlubit nemůžeme. I přes celkový uspokojivý rozvoj československého hospodářství v dosavadním průběhu letošního roku zůstává v jednotlivých oblastech řada negativních vlivů, které by v budoucnosti mohly rovnoměrnou dynamiku vývoje brzdit. Patři sem např. vysoká spotřeba surovin a materiálů, která proti plánovanému vzrůstu, v souvislosti s vyšší výrobou o 2,8 proč., stoupla na 107,4 proč. , Tato skutečnost, stejně jako nízký koeficient směnnostl, pozdní uvádění některých důležitých kapacit do provozu, nedostatky ve struktuře zásobování, nízká výrobní kvalita u některých podniků patří mezi jevy, se kterými se naše hospodářství bude muset co nejdříve vypořádat. V závodu ZVI Bytča nedaleko Žiliny Je v provozu nejmodernější linka na výrobu kytičkových ložisek v CSSR. Na snímku M. Milatová sleduje broušení otvorů ložisek na brusce TOYO T — 111 A Foto: CTK — J. Válko Nejhlubší důl v Evropě (Ctk): Ředitel odštěpného závodu Uranových dolů — Příbram ing. B. Majer uskutečnil včera slavnostní odpal na jámě 17 Dolu C 4. Dosažením hloubky 1681 m se tato jáma stala nejhlubším dolem nejen v ČSSR, ale i v Evropě. Plzeň není jen Škodovka a Prazdroj Předvolební program města • Výstavba nových sídlišť (čtk): Na území Plzně žije v současné době 150 000 obyvatel. Město je však také současně významnou průmyslovou aglomerací, jež má své specifické problémy. Městský výbor KSČ ve spolupráci s národním výborem města Plzně a s podniky na jeho území připravil proto po dijjdadných přípravách návrh politicko-hospodářského programu rozvoje města do r. 1975. Tvoří mj. už i předvolební program, současně však vytváří předpoklady pro dlouhodobý plán. Tvůrci programu rozvoje Plzně se již poučili z následků neblahé praxe, kdy se různé problémy města řešily samostatně, bez nutného sladěni vzájemných vazeb. Určují-11 proto například v nyní budovaném sídlišti Skvrňany postavit určitý počet bytů, pamatují současně na stavbu škol, obchodů, dopravních linek apod. Od roku 1948 bylo v Plzni postaveno 20 000 nových bytů, takže město má dnes dvě pětiny bytů mladších 25 let. V pětiletce mají stavbaři postavit dalších 7632 bytů, zejména v již uvedeném sídlišti Skvrňany. Přesto však rozhodující úkol páté pětiletky spatřují městské orgány v přípravě dalšího, avšak už také posledního velkého sídliště Lochotín v severní části města. Podle předpokladů v něm bude postaveno na 20 000 bytů, z toho prvních 400 v r. 1974. Jde však o oblast nejméně vybavenou inženýrskými sítěmi a navíc mimořádně náročnou na jejich výstavbu. S růstem bytů v sídlištích řeší plán rozvoje města i hromadnou dopravu: například do Skvrftrn bude v roce 1973 zaveden tramvajový provoz, který nahradí nevyhovující autobusové spojení, v témže roce začnou jezdit tramvaje i po nové komunikaci spojující třídu 1. máje s Karlovarskou. Politicko-hospodářský program počítá rovněž s výstavbou řady škol, obchodů, zdravotních zařízení, telefonních ústředen a komunikaci, na něž se pamatuje dvojnásobnými prostředky proti minulým pěti letům. To vše podstatně zlepší životní úroveň obyvatel města. Další zlepšení prostředí umožní mj. počátek výstavby centrální teplárny, zastavení výroby celulózy v Západočeských papírnách, další omezení provozu parních lokomotiv apod. V pětiletce se rovněž dobuduje vodní dílo na Mži pod Plzní, které umožní denní rekreaci 20 000 obyvatel. Ekonomiku Plzně ovšem výrazně charakterizuje vysoce rozvinutá průmyslová výroba, jíž návrh programu rozvoje města dává samozřejmě rovněž významné místo. Škodovka například počítá se vzrůstem výroby o plných 29 procent. Zvýší se rovněž objem stavební výroby a prací, přičemž jen Pozemní stavby počítají s nárůstem 40 procent, Armabeton dokonce 87 procent. Druhý hlavní a největší podnik v Plzni, Západočeské pivovary, počítá se vzrůstem výroby piva o 220 tis. hl. Ve druhé polovině pětiletky začne s další etapou rekonstrukce, jež přinese zvýšení o dalších 300 tis. hl piva. Politicko-hospodářský program rozvoje Pkně je ovšem daleko podrobnější, musí řešit i do^i zastaralé hříchy, avšak poprvé v historii města dává jeho občanům přehlednou a navzájem skloubenou perspektivu nejbllžších pěti let a zakládá rozvoj západočeské metropole na příští desetiletí. PresIdentčSSRna Benešovsku (čtk): President republiky armádní generál L. Svoboda zavítal včera na Benešovsko. Cestou se seznámil s nedávno otevřeným úsekem dálnice Praha—Mirošovlce. Poté navštívil JZD Struhařov a prohlédl sl nové obilní silo v Benešově. Jednání A.H.ChaddamavPraze (čtk): Předseda vlády CSSR dr. L. Štrougal přijal včera v Praze místopředsedu vlády a ministra zahraničních věcí Syrské arabské republiky Abdala Halima Chaddame, který dlí na pozvání ministra zahraničních věcí ČSSR ing. J. Marka na oficiální návštěvě v Československu. V průběhu rozhovoru se oba představitelé vzájemně informovali o zahraniční politice svých zemí v souvislosti s aktuálními problémy mezinárodních vztahů. Hovořili také o současné situaci na Středním východě a o otázkách spolupráce CSSR a Syrské arabské republiky. Ministr ing. J. Marko uspořádal na počest A. H. Chaddama v Černínském paláci večeři. O pohodil rekreantů se na Vranovskí přehradě stará celá flotila moderních lodí, které ledňák převážejí návštěvníky na vranovskou pláž, jednak poskytují možnost projížděk po hladině jezera Foto: CTK — E. Bican Telegram čs. představitelů к státnímu svátku Polska (čtk): Generální tajemník Gv KSČ dr. G. HUSÁK, president republiky L. SVOBODA a předseda vlády ČSSR dr. L. STROUGAL zaslali prvnímu tajemníka Uv Polské sjednocené dělnické strany E. Gierekovi, předsedovi státní rady PLR J. Cyrankiewlcio- V i a předsedovi rady ministrů P. Jaroszewiczo v I к státnímu svátku Polská lidové republiky tento telegram: Při příležitosti 27. výročf vzniku lidové mo ci v bratrském Polsku zasfláme Vám a Vaším pro střednlctvím polskému lidu, ústřednímu výboru PSDS, státní radě a radě ministrů PLR soudružské pozdravy. Vyjadřujeme své uspokojení nad tím, že tradiční přátelské vztahy obou našich sousedních socialistických zemí a jejich plodná spolupráce, opírající se o zásady marxismu-lenlnismu a proletárskeho internacionalismu, se úspěšně a cílevědomě rozvíjejí a že existuji dobré předpoklady pro jejich další prohlubováni a upevňování. Jsme hluboce přesvědčeni, že bratrské přátelství a spojenectví mezi ČSSR a PLR dobře slouží nejžívotnějším zájmům našich národů a jednotě společenství socialistických států. Dovolte nám, drazí soudruzi, abychom v den Vašeho státnfho svátku vyjádřili jménem národů ČSSR, jménem svým Vám a všemu polskému lidu upřímné přáni dalších úspěchů v socialistické výstavbě Polské lidové republiky. Z DOMOVA I ZE SVĚTA PRESIDENT REPUBLIKY L. Svoboda jmenoval dr Karla Blažka novým mimořádným a zplnomocněnýir velvyslancem ČSSR v Libanonské republice. Dosavad nlho velvyslance dr. Vladimíra Žáka zprostil tétc funkce v souvislosti s jeho pověřením jinými úkoly GENERÁLNÍ TAJEMNÍK GV KSČ G. Husák přijel vče ra na pozvání OV KSSS na zotavenou na Krym. PŘEDSEDKYNĚ SNĚMOVNY LIDU c. MUDr. S. Pen nlgerová přijala velvyslance Velké urltánie Ronalds Stratforda Scrlvenera a velvyslance Republiky Реп Enrlqua Fernandeze de Paredese v souvislosti s jejich nástupem do funkce. UDÉ-VĚCI-UDÁLOSTI Matka měst památkovou rezervací O kráse a půvabech naší starobylé máti měst, Prahy, byly popsány stohy papíru, pomalovány tisíce a tisíce malířských pláten — a přitom každé z těchto děl bylo jiné, nové. Pohled na Prahu nemůže zevšednět. je len velmi málo mést, která mají tak krásné panoráma, jež uchvacuje ty, kteří je poprvé spatří a nedovolí jím zapomenout. je ovšem pravda, že l my, „domorodci“, jsme st na nějaký čas zvykli dívat se na honosné pražské památky očima hosta, který jen prochází, prohlíží a obdivuje — a přitom jsme tak trochu pozapomněli na ničivou roli času. Až tepr„j havarijní stav některých z nich nás donutil jednat. Pokud možno co nejrychleji a s maximálními možnými kapacitami. Za posledních patnáct let věnoval stát na záchranu a restauraci „klenotů“ našeho hlavního města přes půl miliardy korun, což stačilo jen na akce nejnutnějši. Lešení kolem historických budov a objektů rostou dál a zdá-lt se nám, že někde stoji příliš dlouho, nedávejme vinu těm, kdo na opravě praují. Restaurátorské práce, velni často spojené s archeologickým výzkumem, který vynesl na světlo řadu nových neznámých památek, jsou náročné nejen na práci, ale především na investice a stavební kapacity. A těch, bohužel, není nikdy dost. V současné době organizuje Pražské středisko památkové péče řadu rozsáhlých restaurátorských prací — ve spolupráci s útvarem Hlavního architekta a četnými jarními úřady. Za zmínku stojí například velký archeologický průzkum Vyšehradu, regenerační práce v Anenském klášteře, rekonstrukce Můstku, kde základy domů pocházejí ze 14. století, Karlova mostu, jehož oprava musí být prováděna nadmíru citlivé, apod. Přípravné práce к rekonstrukci byly zahájeny l na Staroměstském náměstí и domů čp. 603 a 604, nutné opravy se dočká konečné i Týnský chrám, domy v Karlové ul., Malý Konvikt, domy na jánském vršku, dům U zvonu a snad i Ungelt — až se podaří sehnat náhradní skladové prostory. Podle posledního soupisu má Praha na 10 tisíc movitých kulturních památek, souborů i předmětů. A naší povinností, povinnosti Udí XX'. století, Je uchovat tyto skvosty t „pro potěchu očí t ducha“ příštím generacím. Od roku 1949 se uvažuje o tom, že by historické jádro Prahy a významné objekty mimo centrum — vlastně celé město, kromě moderních sídlišť — bylo prohlášeno za Státní památkovou rezervaci. Nyní celý záměr dostává konkrétní podobu а к vyhlášení Prahy památkovou rezervací by mělo dojít v dohledné době. Bude pamatováno nejen na Staré Město, Josefov, Malou Stranu, Hradčany, historické Nové Město a Vyšehrad, als l na ochranu panoramatických pohledů na mést*; (lik j