Lidová Demokracie, září 1971 (XXVII/207-232)

1971-09-15 / No. 219

LIDOVÄ D6MOKRACI6 ROC. XXVII. - Č. 219 CENA 50 hal. fr Ĺ.L, ORGAN C S. STRANY LIDOVÉ — NOSITEĽ RADU PRACE__________________Praha středa 15. záři 1971 --------------------------------------i_______ -------- ------- ■ -----------.......................................——————"""....................................... NA AKTUÁLNI TÉMA ‘ Dopraváci k úspore energie Sm6rnlce páté pětiletky kladou v oblasti racionalizace našeho hospodářství zvláštni důraz na úsporu elektřiny a jiné energie. Ministerstvo paliv a energetiky už dřivé vypracovalo řadu opatřeni, která znamenají snižováni spotřeby paliv a energie. Také ostatní resorty si uvědomily, že neefektivním využíváním energie docházi к znainému plýtváni peněz. Je potěšitelné, že také resort dopravy věnuje úspoře v této oblasti mimořádnou pozornost, nebef právě doprava patři mezi největší spotřebitele. Ministerstvo dopravy rozvinulo širokou akci, která je zaměřena na ozdravěni energetického hospodařeni, dopraváci se pravidelně účastni celostátních porad energetiků a 1 v rámci resortu se pravidelně scházeli. O významu důležitosti úspor energie v dopravě svěděl fakt, že v současném pětiletém piánu představuji 42 proč. ze všech plánovaných energetických úspor v celém národním hospodářství. Úspora se dociluje především racionalizaci pracovni technologie a všeobecnou .modernizaci. Největším spotřebitelem energie v dopravě je železnice. Tady pro úspory je rozhodující výměna parni trakce za elektrickou a dieselovou. V roce 1965, kdy se pára podílela na přepravě ještě 50 přec., byla spotřeba paliv a energie téměř 37 tun měrného paliva na 1 milión tunokilometrů. Vloni, kdy podlí parni trakce poklesl pod 20 procent, snížilo se toto čfslo na 23 tun. jestliže koncem této pětiletky bude podlí parni trakce už jen 2 procenta, lze si propočítat, jak velké energetické úspory to přinese. Dopraváci však nezapomínají ani na rekonstrukce topných zařízeni a výstavbu nových ústředních kotelen, které budou zásobovat celé železniční uzly; soustřeďuji se na efektivní druhy paliv. Chystají se další provozní zlepšeni, která uspoř! paliva energii. Zvlášf významnou věci je náhrada rtuťoa vých usměrňovačů v trakčních měnírnách usměrňovači polovodičovými. V konečné fázi má tato výměna přinést úsporu 5,5 mil. KWh elektřiny za rok. Doprava ale hledá dalši rezervy. Existuje ještě řada problémů, jejichž řešeni přinese značné úspory. Ministerstvo dopravy zpracovává proto druhou variantu plánu racionalizačních opatřeni, do kterého budou všechny tyto problémy zahrnuty. Dopraváci se i tak snaž! pomáhat celému národnímu hospodářství. A to si rozhodně zaslouží oceněni. (mb) U Thant vítá iniciativu SSSB New York (čtk): „Osobně velice vítám sovětskou iniciativu,“ odpověděl na tiskové konferenci generální tajemník OSN U Thant na dotaz, jak hodnotí sovětský návrh na svoláni světové odzbrojovací konference. Za nejdůležitější na tomto návrhu U Thant považuje jeho důraz na účast všech zemi světa bez rozdílu. Vyslovil naději, že se jím nadcházející 26. valné shromáždění OSN bude důkladně zabývat. U Thantovo setkání s novináři při Spojených národech bylo Jako každoročně věnováno Valnému shromáždění, které začne 21. září. U Thant zdůraznil, že jeho příští setkání v prosinci po skončení VS bude poslední, protože Jeho rozhodnuti nepokračovat ve funkci generálního tajemníka je neodvolatelné. Stanovisko presidia ČSAV (čtk); Presidium ČSAV vyslechlo na svém zasedání text prohlášeni Cs. výboru pro evropskou bezpečnost к výsledkům červnové schůzky osobnosti a představitelů organizací různých zemi к otázkám evropské bezpečnosti v Bruselu a přijalo к němu stanovisko, v němž se praví mj.: Jako vědečtí pracovnici, kteří máji hluboký a upřímný zájem na přátelských stycích s vědci a odborníky evropských zemi a na široké výměně vědeckých Informací, jsme pevně přesvědčeni, že toto shromáždění by se stalo reálným příspěvkem 1 к uskutečnění celoevropské konference vlád к řešení závažných problémů, bez Jejichž uzavření se Evropa nemůže stát pevninou míru a trvalé kolektivní bezpečnost. - - • < Atentát na McGoverna Saigon {čtk): Zápalná bomba vybuchla včera večer v saigonském katolickém kostele, kde se konalo shromáždění církevních a studentských představitelů, jemuž byl přítomen také americký senátor McGovern. Demokratický senátor vyvázl bez zranění. Agenturní zprávy uvádějí, že útok na McGoverna je součástí vlny protiamerických akcí, která propukla v Saigonu. Do hlavního města se přenesla z bývalého sídelního města Hue, kde zastřelil americký voják malého chlapce. Senátor McGovern, který se uchází o nominaci jako kandidát demokratické strany v presidentských volbách, Je od pondělka v jižním Vietnamu. Poslanci se aktivně do volební kampaně zapojí ROZHOVOR s předsedou ĽNR rrvYVVYVYYirvYYYYYlfYYYYiníinfyínfini (čtk): Předseda České národní rady E. Erban poskytl CTK rozhovor o přípravách nej vyššího zastupitelského sboru ČSR na volby. jaké úkoly v souvislosti s přípravami všeobecných voleb plnili poslanci CNR v období, které uplynulo od přijeti volebních zákonů? Všichni víme, jak mimořádný význam má zajištění úspěšného^) průběhu voleb. Nejde jen o výsledky samotného volebního aktu, které by měly přesvědčivé prokázat, že náš lid plně chápe a podporuje politiku komunistické strany a Národní fronty, ale 1 o upevnění a dalši rozvíjení socialistické demokracie. Proto je třeba, aby se při volbách co nejvíce upevnilo sepětí zastupitelských sborů a poslanců s lidmi, aby každý poctivý občan našeho státu se mohl podílet na jeho správě, uplatňovat přitom plně své znalosti, schopnosti a podněty. To vše vyplývá ze závěrů XIV. sjezdu KSČ a nedávno to zdůraznil ve svých projevech generální tajemník ÜV KSČ G. Husák. Poslanci České národní rady plnili v tomto obdob! řadu konkrétních úkolů ve svých pracovních obvodech, ve stranických organizacích, v organizacích Národní fronty a v národních výborech. Tam všude v souvislostí s přípravou voleb vzrůstá aktivita. Hosté na Pražském hradě (čtkjt President ČSSR L. Svoboda přijal včera na Pražském hradě delegaci XIV. světového silničního kongresu, který se pod jeho záštitou koná v tomto týdnu v Praze. Delegaci Stálého mezinárodního sdružení silničních kongresů, v čele s předsedou sdružení R. Coquandem uvedl předseda kongresu prof. dr. Ing. J. Špůrek. President republiky se zájmem vyslechl Informaci o průběhu kongresu. Rozhovoru byl přítomen ministr dopravy ČSSR dr. ing. S. Sutka. V odpoledních hodinách navštívil president republiky mezinárodní silniční výstavu „Via Praga 71“, která se koná v rámci světového silničního kongresu. Z DOMOVA I ZE SVĚTA PRESIDENT REPUBLIKY L. Svoboda Jmenoval dr. Z. Trhlíka novým mimořádným a zplnomocněným velvyslancem ČSSR v Indické republice. Současně zprostil dosavadního velvyslance Richarda Dvořáka této funkce v souvislosti s Jeho pověřením Jinými úkoly. MINISTRU ZAHRANIČNÍCH VĚCÍ SSSR A. Gromykovl, a čtyřem dalším předním sovětským diplomatům odevzdal velvyslanec ČSSR v SSSR B. Chňoupek z pověření OV KSČ pamětní medaile KSČ Jako projev uznán! za jejich mnohaletou plodnou práci při upevňování přátelství a spolupráce mezi národy ČSSR a SSSR. NOVÝ VELVYSLANEC Syrské arabské republiky ČSSR Raslan Allouche přicestoval do Prahy. ZASEDANÍ ÜKRK KSČ, které řidli jej! předseda Miloš Jakeš, se včera konalo v Praze. ZASEDANÍ STALÉ KOMISE RVHP pro chemická vláfkna začalo včera v Bratislavě. Ústředním tématem je projednání bilančních potřeb chemických vláken v této pětiletce a výhledy do roku 1985 a dále otázky specializace a kooperace výroby chemických vláken s cílem budovat velké kapacity pro potřeby několika států. Zvláštní význam v tomto směru mají okresní konference národních výborů, kterých se naši poslanci spolu s dalšími představiteli fmlitického života v současné době účastni. V České národní radě se v tomto měsíci scházejí všechny výbory. Společným úkolem těchto schůzí Je rozpracování závěrů XIV. sjezdu KSČ do plánu činnosti každého výboru. V současné době tyto práce vrcholí a výsledky posoudí souhrnně v záři plénum Klubu poslanců KSC a pak předsednictvo České národní rady. Tím vznikne dlouhodobý a cílevědomý plán činnosti, z něhož budou orgány České národní rady vycházet. Jsem přesvědčen, že práce České národní rady a jejích poslanců bude tak znamenat významný přínos к zabezpečení realizace sjezdových závěrů. ~| Čemu přikládáte v přípravách CNR na volby hlavní I význam? Česká národní rada je jediným zastupitelským sborem, Jehož poslanci nebyli dosud nikdy voleni v přímých všeobecných volbách. Za poměrně krátkou dobu své existence se Česká národní rada ještě plně nedostala — a snad ani nemohla dostat — do povědomí našich lidi. Tuto skutečnost pociťovali naši poslanci jako značný nedostatek. V činnosti České národní rady přikládáme velký význam prohloubení spolupráce s národními výbory. V té souvislosti bych chtěl připomenout například úspěšná sjmlečná zasedání předsednictva CNR s radou NV hl. města Prahy a s radou NV města Brna. Při nejrůznějších průzkumech a při činnosti ve volebních obvodech se snažíme o sepětí s občany, jejichž podnětných názorů a připomínek ®i vážíme a přihlížíme к nim ve své práci. Rozvíjíme též spolupráci s ústředními orgány, s vědeckými pracovišti, ústavy a vysokými školami. Při přípravě závěrů našich orgánů a při jejich realizací se snažíme o spolupráci s jednotlivými organizacemi Pokračováni na str. 3. President republiky L. Svoboda včera přijal na Pražském hradě zástupce Mezinárodního sdruženi silničních kongresů, v čele s jeho předsedou R. Coquandem (uprostřed) a prof. dr. ing. j. Spůrkem Fota ČTK Další obchodní dohody na brněnském veletrhu Již přes ÍOO OOO návštěvníků na výstavišti (ík): Na XIII. mezinárodním strojírenském veletrhu v Brně probíhají četná obchodní jednání mezi jednotlivými partnery z ČSSR i zahraničí a uzavírány jsou další obchodní dohody. К nej významnějším patří kontrakt našeho Ferrometu, jenž byl uzavřen v pondělí se Sovětským svazem a jenž představuje dodávku hutních materiálů do SSSR v hodnotě jedné miliardy Kčs. Strojexport uzavřel smlouvy o dodávce našich vysokozdvižných vozíků, zvedacích zařízení a náhradních dílů ke speciálním vagónům do různých zemí RVHP. Jen Německá demokratická republika odebere kupříkladu za 44 miliónů Kčs naších vysokozdvižných vozíků. Podnik Kovo zase dodá do SSSR jen v oboru telekomunikací 20 televizních vysílačů ZÓNA, stejný počet rozhlasových vysílačů, telefonní ústředny a rozhlasová studia a další zařízení. Jedná se o úhrnnou hodnotu více než 1 miliardy Kčs obchodní parity. Jenom v neděli uzavřelo Kovo kontraktů za 300 miliónů Kčs. Představitelé Motokovu podepsall v úterý kontrakty na dodávku pneumatik Barum, dopravních pásů z PVC a výrobků z technické gumy za 150 miliónů Kčs pro SSSR. К významným dohodám podepsaným na veletrhu patří i dlouhodobá dohoda o hospodářské a průmyslové kooperaci mezi ČSSR a Rakouskem. Současně jsou v Brně uzavírány dohody o dovozu do naši republiky. V úterý uzavřel nóš podnik Kovo smlouvu se sovětskou všesvazovou společností zahraničního obchodu Mašpriborintorg na dovoz výkonných, kvalitních vícerozsahových tranzistorových přijímačů do Československa v hodnotě 1 milión 600 tisíc rublů a na dovoz měřících laboratorních přístrojů pro naše vědecká pracoviště za 400 tisíc rublů. Mezinárodní strojírenský veletrh v Brně se stále těší velkému zájmu veřejnosti. V úterý dopoledne překročil počet návštěvníků již stotisícovou hranicí. Přijíždí stále více odborníků z jednotlivých oborů, kteří se zde zajímají o stupeň rozvoje techniky a porovnávají naše 1 zahraniční stroje a zařízení. ÚSTŘEDNÍ TAJEMNÍK ČSL NA VELETRHU Včera navštívil XIII. mezinárodní veletrh v Brně místopředseda FS a ústřední tajemník ČSL br. R. Petera v doprovodu posl. FS, krajského tajemníka Jihomoravského KV ČSL br. J. Zedníka. Po vládní trase je expozicemi provedl náměstek ředitele BVV ing. K. Svoboda a poel. FS a ČNR br. M. Hudeček. Přijetí u předsedy vlády ČSSR (čtk): Předseda vlády ČSSR dr. L. Strougal přijal včera velvyslance VDR v ČSSR Nguyen Hun Ngoa, který ho informoval o záplavách, Jež v nedávné době postihly Vietnam. Téhož dne přijal dr. L. Strougal vedoucího kubánské hospodářské delegace, která dlí na návštěvě v Československu, ministra dolů, paliv a metalurgie P. M. Prieta. Jejich rozhovor se týkal průběhu a výsledků jednání hospodářských delegací obou zemí o prohloubení a oživení hospodářské a vědeckotechnické spolupráce mezi ČSSR a Kubou. Ministra Pedra Mireta Prieta spolu s velvyslancem E. Meléndezem Bachsem a Jorge de la Gruzem dále přijel včera na ÚV KSČ tajemník ÜV KSČ J. Kempný. Poslanci ČNR o návrhu pětiletky (lek): Návrhem státního plánu rozvoje národního hospodářství ČSR na léta 1971—1975 a směrnicí pro vypracování návrhu státního prováděcího plánu ČSR na rok 1972 a dále návrhem rozpočtového výhledu ČSR na léta 1971—1975 a rozpočtového projektu ČSR na příští rok se zabývali včera v Praze poslanci výboru ČNR pro plán a rozpočet. Výklad к těmto závažným materiálům podali místopředseda vlády ČSR a předseda České plánovací komise ing. S. Rázl a náměstek ministra financí ČSR ing. V. Bourá. Smyslem jednání bylo zejména konkretizovat základní problémy spojené s programem rozvoje národního hospodářství ČSR, obsah nezbytných strukturálních změn s cílem odstranit trvající napětí mezi zdroji a potřebami, efektivněji hospodařit s pracovními silami v jednotlivých odvětvích, zajišťovat celý přírůstek společenského produktu růstem produktivity práce. Zajímavý umělecký snímek fotoreportéra APN V Sustova je inspirován pronikáním techniky t tam kde jsou přírodní podmínky krajně nepřízniví NF v předvolebním období Zasedala předsednictva ÚV Národní front (čtk): V Praze včera zasedala předsednictv ústředního výboru Národní fronty ČSSR. Jeho jed nání se soustředilo na přípravu plenárního za sedání ÚV NF a na úkoly Národní fronty v před volebním období. V Praze se včera sešlo také předsednictvo Ú\ Národní fronty ČSR. Projednalo přípravu svéhi plenárního zasedání a některé další otázky souvi sející se zabezpečením voleb do zastupitelský^ sborů. Vedle toho vzalo na vědomí informaci o vý sledcích společného jednání sekretariátu ÚV N1 ČSR a předsednictva OV NF v Chomutově. Afghánský král v SSSR Moskva (čtk): Afghánský král Muhammad Zá hir Sáh a královna Humaira přiletěli do Moskv na oficiální přátelskou návštěvu. Pozvalo Je pre sidium Nejvyššího sovětu SSSR a sovětská vlád: Král navštívil SSSR již několikrát a velmi se z; sloužil o upevňování přátelských a dobrých soi sedských vztahů mezi oběma zeměmi. Za jede z hlavních směrů v mezinárodních vztazích označ: N. Podgornyj především boj mírumilovných si za likvidaci ohnisek války v jihovýchodní Asii < na Středním východě. Předseda presidia Nejvýš šího sovětu SSSR promluvil na večeři na počeš afghánského krále Muhammada Záhira Sáhá. Rozhovory CSSR-NSR (čtk): Vlády ČSSR a NSR se dohodly pokračc vat v rozhovorech o otázkách vzájemných vztah 3. sondážním kolem ve dnech 27. a 28. září v Pr< ze. Vedoucím čs. delegace bude náměstek ministr zahraničních věcí J. Götz, delegaci NSR poved státní tajemník zahraničního úřadu NSR dr. I Frank. LIDÉ -VĚCI - UDÁLOSTI Štencův grafický kabinet Schovával st kdejaký obrázek a pokreslil kdejaký papír. Rodiče si potají myslili, že by Jan mohl být malířem, ale nakonec ho dali ve ětrnáctt letech do ateliéru Jana Stmáně v Resslově ulici, kde se měl seznámit s reprodukčními technikami, především dřevorytem. Když se Jan Stene po čtyřech letech vyučil, pracoval už velmi zběhle na ilustracích pro Švandu dudáka, hlavně podle Marolda a Olivy, jak nás poučuje Tomanův znamenitý slovník, a pro Ottovy Cechy. Když byl v roce 1890 znovuzřízen Vilímův grafický závod, přešel tam a udivil nejen svým organizačním smyslem, ale t znalosti moderního umění. V prvních osmí letech našeho století je faktorem reprodukčního oddělení o Unit, kde už přichází do styku s desítkami umělců, hlavně z Mánesa, jehož činnost ho obzvlášt zajímá. Je mezí zakladateli Volných směrů, píše do nich, ale jeho tajným přáním .je služba výtvarnému umění podle vlastních zálib, kde by se mohl uplatnit jako Iniciátor a odvážit se plánů, pro kteří nenašel jinde pochopení. A tak v roce 1908 otvírá vlastní grafický zá vod, zprvu v Mikulášské, za dvě léta ho рак přenesl do Salvátorské ulice, kde si podle ná vrhu svého mladého přítele architekta postavil vlastní dům. To je ten proslulý Stencův gra fický kabinet, kterým prošlo tolik umělců a vý tvarných historiků, odkud vyšlo tolik krásných grafických Itstů a knih, které jsou dnes pý chou sběratelů. Jan Stene, od jehož narozen, nás dělí rovných sto let, nemohl začít pří svr lásce ke grafice s nikým jiným než s mistrem kresby a leptu Maxem Švabinským. Vydal jeh: Osm leptů a kreseb a ihned se obrátil na dal šího mistra, T. F. Simona, kterému vypravil dc světa pětadvacet leptů Praha. К Svabinskému se pak ještě vrátil a vydal další cykly Léto V pralese a později jeho Prázdniny 1921, Z ital ského skicáře, Sto kreseb, Hlavy známé l ne známé. Z té doby máme t krásné fotografie Stursových soch, z nichž otiskujeme Messalinu, vytvořenou v roce 1913. Ve Stencově grafickém kabinetu vyšla celá řada knih, zasahujících pronikavě do vývoje našeho výtvarného umění. Jedinečným dílem stále ještě zůstává Matějčkův Dějepis výtvarného umění, velkým příspěvkem k našim kulturním dějinám byly Umělecké poklady Čech, redigované Zdeňkem Wirthem, který tam vydal i Českou architekturu a Prahu v obraze pěti staletí, jen letmo se možno zmínit o Táborského Ruském umění, Žákavcově díle Chrám znovuzrození, věnovaném generací ND, o jeho monografii Max Suabinský, o Jiříkově Karlu Purkyňovi, Dílu Josefa Mánesa a mnoha jiných významných knihách. Jan Stene se zasloužil o výtvarné umění jako málokdo jiný. (hey i