Lidová Demokracie, prosinec 1971 (XXVII/284-309)
1971-12-04 / No. 287
LIDOVÄ DGMOKRACie ROC. XXVII. - C. 287 CENA 1,— Kčs _____________ORGAN C S. STRANY LIDOVĚ — NOSITEL ŘÁDU PRÁCE_____________Praha sobota 4. prosince 1971 Plénum ústředního výboru KSČ projednalo výsledky voleb do zastupitelských sborů Zprávu podal generální tajemník ÚV KSC G. Husák (čtk): Ve Španělském sále Pražského hradu se včera sešel ústřední výbor KSC ke svému Zasedání. Zprávu předsednictva GV KSČ o výsledku voleb a nejbližších úkolech KSČ a zastupitelských sborů přednesl generální tajemník GV KSČ Gustáv Husák. Zasedání byli přítomni vedoucí oddělení OV KSČ, tajemníci ÚV KSS, vedení ústřední kontrolní a revizní komise KSČ, ministři-komunlsté, členové federální vlády a další státní funkcionáři a představitelé hromadných sdělovacích prostředků. Jednání zahájil a řídil člen předsednictva ÜV KSČ Lubomír ŠTROUGAL. V úvodu ústřední výbor zvolil pracovní komise., Návrhovou komisi tvořili A. Indra, P. Colotka, V. Hajko, V. Horáček, R. Kaska, J. Korčák, M. Mamula, H. Matašovská, K. Novák, F. Ondřich, V. Pánek, J. Přibyl, J. Varholik a M. Vévodové. V tiskové komisi byli O. Švestka, M. Moc, Š. Maršal a L. Kovalčík. GUSTAV HUSÁK ve svém projevu podrobně zhodnotil přípravu a výsledky voleb. Rok 1971 lze charakterizovat jako rok velkých úspěchů v práci KSČ a celé společnosti. Znamenal přelom v názorech a v postojích lidi к politice KSČ, což se nakonec projevilo i ve volbách. Průběh voleb a celá etapa, která volbám předcházela, je velkým vítězstvím KSČ, vítězstvím dělnické třídy, vítězstvím socialismu v Československu. Současně je to zdrcující porážka revizlonistlckých, antisocialistlckých sil jak u nás doma, tak ve světě. Tak hodnotíme volby, jejich průběh a výsledky nejen my, ale i naši socialističtí přátelé. Praxe všestranně prověřila a potvrdila správnost politického kursu ÜV KSČ v letech 1989—1971. V této etapě ústřední výbor především důsledně řešil problémy uvnitř strany. V realizační směrnicí z května 1969 velmi jasně proklamoval neochvějnou věrnost principům marxismu-leninismu a protetářského internacionalismu. Zaujal Jasné stanovisko jak к vnitropolitickým, tak к zahraničně politickým souvislostem čs. vývoje v krizových letech. Mimořádnou úlohu při úspěších čl neúspěších KSČ 1 lidu sehrává to, jak vedení strany staví a chápe otázky marxisticko-íeninské zásadovosti a pevnosti, politického umění. Jak strana dovede analyzovat situaci, určovat cíle a etapy, jak dokáže trpělivě získá-Pákistán napadľlndii Dillí (čtk): V indickém městě Dillí byl včera vyhlášen letecký poplach a město se pohroužilo do tmy. Indický vládní mluvčí oznámil, že cílem včerejšího pákistánského náletu na Šrínagar, hlavní město Kašmíru, Amritsar a Patankot v Paňdžábu byla podi^ předběžných zpráv tamní letiště. Mluvčí řekl, že Pákistán napadl Indii, aniž jí vyhlásil válku. Další podrobnosti na 2. straně. vat a přesvědčovat masy, jak umí vést a mobilizovat za socialistické cíle, jak řeší otázky koncepční a Jak dokáže být operativní a pružná v práci. Ústřední výbor nepředbíhal reálné možnosti ve straně a společnosti, ale také neodkládal nazrálé problémy, důsledně, bez kolísání vedl zápas s nepřátelskými silami a tendencemi. Praxe prověřila a prokázala zejména při přípravě sjezdu a voleb, ale též v denním životě, správnost taktického postupu ústředního výboru. Nepodléhal ani pseudorevolučním frázím a sektářským tendencím a neoslaboval ani hlavní zápas proti pravicovým a antisocialistickým silám. V letech 1969—1971 se podařilo KSČ zformovat pevné a jednotné vedení, které bylo na úrovni náročnosti úkolů této doby. KSČ předstoupila před milióny lidi s konkrétními výsledky, kterých jsme dosáhli v konsolidaci a v organizovanosti politického života, s úspěchy naši ekonomiky, s dobrými výsledky v životni úrovni a na ostatních úsecích Milióny pracujících se přesvědčily, že KSČ nejen programy předkládá, ale velmi konkrétně je Pokračováni na str. 3. Vykročme do zítřka pevným krokem Dr. STANISLAV RICHTER VOLBY DO ZASTUPITELSKÝCH SBOR0 všech stupňů vyzněly jako jednoznačný projev naprosté jednoty všeho našeho lidu, jako přesvědčivé vítězství politiky míru a sociálních jistot, jako velkolepý, vpravdě manifestační souhlas s cestou a perspektivami, které před celou naší společností vytyčil XIV. sjezd KSC a jejichž postupná realizace se stala programem celé Národní fronty. Deset miliónů voňčů, kteří letos přistupovali к volebním urnám, odevzdalo své hlasy pro tento program dalšího rozvíjení socialistické výstavby naší vlasti a projevilo svou důvěru navrženým kandidátům Národní fronty, aby v nastávajícím pětiletém funkčním období pracovali jako skuteční zástupci lidu v nově zvolených zastupitelských sborech. V těchto dnech se tedy ujímají noví poslanci svých významných a odpovědných funkcí a zahajují svou činnost — v obou sněmovnách Federálního shromáždění, v České národní radě, Slovenské národní radě a v národních výborech — všude tam, kam je povolala důvěra lidu, aby rozhodovali o všech otázkách našeho každodenního života a řešili je v širokých celospolečenských souvislostech. Je to krásné, nejvýš čestné, ale nikterak snadné poslání. Bude jistě vyžadovat na každém z nově zvolených poslanců mnoho vypětí a úsilí, mnoho houževnaté a trpělivé práce a osobní obětavosti. Úkoly, které před .námi stojí a s nimiž se budou naši zvolení zástupci na všech stupních a úrovních své činnosti vyrovnávat, jsou velké a náročné, nicméně však zcela reálné. Bude tedy zejména záležet právě na schopnosti správně řídit a organizovat jejich splnění s náležitým využitím všech možností, jež má naše socialistická společnost. Volební programy NF byly řádně a uvážlivě promyšleny a vypracovány. Obsahují konkrétní výhled a směrnici. Poslanci se o ně ve svých obvodech zcela spolehlivě opřou a budou z nich vycházet ve své práci. V tom ohledu možno říci, že v předvolebním období a během samotné volební kampaně se udělalo mnoho pozitivního, co má trvalejší a zásadnější platnost nežli jako argument pro přesvědčení voličů a pro jejich získání, aby podpořili odevzdáním hlasovacího lístku politickou linii KSČ a Národní fronty. Naši občané pochopili, Jaká je síla v jednotě dané shodou zájmů všech pracujících a společným cílem, jímž je šťast * DNY SOVĚTSKÉ VĚDY A TECHNIKY ★ Soutěž Puškinůvpamátníkskončila JčtkJ: V Domě sovětské vědy a kultury v Praze vyvrcholila soutěž dovednosti v ruském jazyce „Puškinův památník — Rossiana 1971“ ústřední přehlídkou nejlepších účastníků. Soutěž probíhala v letošním školním roce potřetí na základních devítiletých školách, gymnasiích, středních odborných a učňovských školách. Soutěžilo v ní přes 10 000 žáků. Vítězové 6 oblastních kol v kategorii nad 15 let byli odměněni zájezdem do SSSR, do 15 let pobytem v internátním pionýrském táboře s výukou ruštiny. PŘEDSEDA VÝBORU PRO VYNÁLEZY a objevy při radě ministrů SSSR J. J. Maksarjov přednášel v Domě sovětské vědy a kultury v Praze na oborovém dnu věnovaném vynálezcovství. Hovořil zejména o právní ochraně vědeckotechnické tvůrčí práce a o rozvoji vědeckotechnické spolupráce. SKUPINA SOVĚTSKÝCH ZEMĚDĚLSKÝCH A POTRAVINÁŘSKÝCH ODBORNÍKU, kteří se od 22. listopadu zúčastnili v ČSSR Dnů sovětské vědy a techniky, odcestovala z Prahy. Za svého pobytu navštívili sovětští hosté řadu zemědělských a potravinářských závodů, výzkumných úst;avů a vysokých škol, na kterých absolvovali přednášky a besedy s čs. pracovníky výzkumu a praxe. nější a bohatší život v naší socialistické vlasti, její všestranný ekonomický 1 kulturní rozvoj a její pevná a spolehlivě zajištěná, stále krásnější budoucnost. Ukázalo se to před celým světem v jednoznačném výsledku našich voleb. Tento výraz důvěry, souhlasu a podpory politice Národní fronty, vedené Komunistickou stranou Československa, je velkým politickým vkladem, jenž jistě usnadňuje nově zvoleným poslancům jejich úkoly a poslání, které budou naplňovat v konkrétních podmínkách svého působení. Vítězné volby a všechna ta obdivuhodná, nadšená politická aktivita, iniciativa a angažovanost statisíců a miliónů poctivých občanů naší republiky, jež jím předcházela v období jejich příprav a zejména v týdnech a dnech vrcholící předvolební kampaně, zjednaly předpoklady pro to, aby se nyní mohla přímo, bez váhání a průtahů rozvinout činnost nově ustavených zastupitelských sborů, na nichž spočívá odpovědnost za hladký chod veškeré státní správy, za zajištění a výkon legislativních funkcí jejích jednotlivých orgánů a v neposlední řadě za účinnou realizaci úkolů naší páté pětiletky. Byly položeny pevné základy pro velké, složité, náročné dílo, na kterém se bude podílet všechen náš lid. Je to jeho vůle a jasné, jednoznačné rozhodnutí, které projevil a vyjádřil v právě provedených všeobecných volbách. Duch vzájemné důvěry a spohioráce, otevřenosti a upřímnosti, který charakterizoval všechny předvplební akce a tak přesvědčivě se manifestoval ve volebním vítězství kandidátů Národní fronty, vytvořil příznivé politické klima nejen pro samotné volby, ale v daleko širším a obecnějším smyslu pro veškeré dění v naší vlasti. V době, kdy zastupitelské sbory, složené z nově zvolených poslanců, zahajují svou pravidelnou prácí, ieiíž chod se nezastaví po celé další pětileté funkční období, je to velmi příznivá skutečnost, která bude mít nesporně velmi kladný vliv na dělnost těchto sborů a jež se zajisté výrazně ukáže 1 v úspěšném průběhu a výsledcích jejich práce. Dnes tedy stojí celá naše společnost, všechen náš lid na prahu další významné etapy v budování bohatší a krásnější socialistické vlasti, jež je naším společným, dobrým a milovaným domovem. Jako jsme šlí všichni pevně a jednotně do voleb, pevně a jednotně budeme nyní uskutečňovat v konkrétní podobě program, pro který jsme hlasovali a jemuž jsme svými hlasy dali svůj souhlas a přislíbili svou podporu. Příslušníci Čs. strany lidové,' kteří prokázali svou angažovanou aktivitou a iniciativou v přípravě voleb a při samotných volbách vysokou odpovědnost a politickou zralost, získali si uznání, Jež bylo tlumočeno z nejkompetentnějších míst, od čelných představitelů Národní fronty a Komunistické strany Československa. Přístup a přínos příslušníků ČSL к úspěšnému průběhu voleb přispěl nemalou měrou к žádoucímu upevnění vzájemné důvěry, spolupráce a politíckomorálního sjednocení všíech našich občanů na platformě Národní fronty v čele s KSČ jakožto vedoucí politickou silou naší společnosti. Členové naší strany, vycházejíce z křesťanských mravních zásad, určujících jejich soukromý život, prokázali, že se cítí vázáni těmito zásadami i ve svém vztahu ke společnosti, v níž žijí a jejíž jsou součástí, a že z toho vyvozují příslušné závěry a důsledky ve svém občanském postoji a politickém rozhodování, jež se ztotožňuje s programem, cestou a cílem výstavby a rozvíjení socialismu v naší vlasti. Po vítězných volbách nastupujeme tedy společně do dalšího období, jež bude stát ve znamení konkrétní práce na uskutečnění úkolů, které jsme si vytkli a na jejichž programovém vytyčení se shodl všechen náš lid. Je to radostná, optimistická perspektiva, jíž hledíme vstříc. Vykročme tedy do zítřka s odhodláním, s jasnou hlavou, i hořícím srdcem a pevným krokem. (čtk): Sovětskou výstavu Kosmos míru — věda lidstvu ve Sjezdovém paláci PKOJF v Praze navštívili včera krátce po 17. hodině účastníci plenárního zasedání OV KSČ. V doprovodu místopředsedy federální vlády ing. J, Zahradníka a dalších oficiálních osobností si exponáty prohlédli generální tajemník OV KSČ G Husák a další členové předsednictva Ov KSČ J. Korčák, J. Lenárt a L. Strougal, dále tajemník ÜV KSČ J. Fojtík a další čelní funkcionáři KSČ. Představitele KSČ přivítal chargé d’affaires a. i. SSSR S. i. Prasolov se členy vělvyslanectví, ředitelé výstavy I. G. Ožereljev a J. Jemelka se svými spolupracovníky. Sovětští a čs. odborní průvodci seznámili hosty s jednotlivými exponáty. Hosté si prohlédli zejména kosmickou loď typu Vostok, v níž první kosmonaut světa Jurij Gagarin obletěl 12. IV. 1961 jako první člověk naši planetu v kosmickém prostoru. S velikým zájmem si čs. představitelé prohlédli též orbitální stanice Sojuz, vzniklé spojením dvou kosmických lodí, které váží přes 12 tun, a jejichž pracovní prostor je kolem 18 krychlových metrů. S velkým zájmem se setkalo předvedeni všech fází předstartovni přípravy a samotného startu kosmické rakety Vostok na modulu kosmodromu Bajkonur. S. 1. Prasolov v krátkém projevu poděkoval představitelům KSČ za návštěvu výstavy a vyslovil přesvědčení, že výstava bude impulsem dalšího prohlubování vědeckotechnické spolupráce obou zemí. G. Husák vyslovil při té příležitostí jménem ústředního výboru KSČ upřímný obdiv a zdůraznil, že rovněž ostatní sovětské výstavy v Praze a Bratislavě a další akce v rámci Dnů sovětské vědy a techniky v ČSSR, kterých se účastní přední sovětští vědci a odborníci, se setkávají s velikým zájmem obyvatel Československa. Vyzvedl bratrskou spolupráci obou zemí i spoluprácí se všemi ostatními socialistickými zeměmi. V závěru poděkoval KSSS, sovětské vládě, vědcům a odborníkům, jakož i organizátorům, kteří umožnili nejen našim vědcům a technikům, ale též všem čs. pracujícím seznámit se s vrcholy sovětské vědy a techniky. Za členy OV KSČ na výstavě napsal G. Husák do pamětní knihy: „Obdivujeme vynikající ukázky sovětské vědy a techniky. Děkujeme sovětským i čs. soudruhům, kteří se o tuto výstavu zasloužili.“ Představitelé ÚV KSČ na výstavě Kosmos míru Ve Španělském sále Pražského hradu se včera kon alo plenární zasedání ústředního výboru KSČ Foto ČTK — K. Mevald Pohled x Glodúwku na panoráma polských Tater pokrytých prvním sněhem Snímek CAF R. Petera к výsledku voleb Plány převést v hodnoty (čtk): Poslanec do FS, ústřední tajemník Cs. strany lidové R. Petera v rozhovoru se zpravodajkou ČTK řekl: „Vítězné volby do zastupitelských sborů všech stupňů byly důkazem, že občané správně pochopili jejich význam a smysl. Vrcholná část přípravy voleb, kdy kandidáti hovořili se svými voliči, byla zamyšlením nad tím, co naše socialistická společnost vykonala pro dobro našich pracujících, i zamyšlením nad výsledky, které nám dávají závěry XIV. sjezdu KSČ a 5. pětiletého plánu rozvoje státního hospodářství. Z toho vyplynulo vědomí, že každý z nás na svém místě a pracovišti musí přispět, abychom své plány převedli v hodnoty materiální i kulturní. A jak dalece se nám to podaří, takový bude život nás všech. Jestliže zdůrazňujeme nutnost úzké spolupráce poslanců s jejich voliči, je to dáno společenstvím cílů, ke kterým všichni směřujeme a jichž chceme dosáhnout. Práce poslance je o to náročnější, že nese odpovědnost nejen před svými voliči, ale před všemi pracujícími naší vlasti za to, jak se nám bude společné dílo dařit. Etapa, do které jsme vstoupili po volbách, je výzvou ke společnému uvažování a ke sw’eňné práci, aby se v našem životě uskutečnilo to, co jsme si ve volební kampani slíbili.“