Lidová Demokracie, březen 1973 (XXIX/51-77)
1973-03-22 / No. 69
Strana 2 AKTUALITA, Výhrady к Bílé knize První ohlasy na britskou Bílou knihu, obsahující návrhy na správní a ústavní reformy v Ulsteru, jsou opatrná se značnou dávkou výhrad. Cosgravova vláda v Dublinu sice v zásadě návrhy uvítala jako krok к řešení, současně však vyjádřila politování, že Bílá kniha dost podrobně nezdůraznila „irskou dimenzi'* ulsterské krize, tedy výhledy na budoucí sjednocení obou částí Irska. Představitelé extrémistických ulsterských unionistických organizací odmítli po čtyřhodinovém jednání ve společném prohlášení návrhy na reformy v Severním Irsku, obsažené v Bílé knize, jednání se zúčastnili vůdce organizace Vanguard W. Craig, protestantský kněz I. Paisley a vedoucí parlamentní skupiny unionistů ve Westminsteru L. Orr. Paisley a Orr* povedouf boj proti britským návrhům v parlamentě, který má o Bílé knize jednat za týden. Mimo to se však představitelé těchto organizací rozhodli přikročit к masovým akcím. Kriticky se vyslovili i představitelé katolické menšiny. Někteří katolič tí poslanci z Ulsteru v londýnském parlamentě vyjádřili obavy, že britské návrhy nepředpokládají vytvoření celqirské rady a že dále chtějí zachovat systém, umožňující odsuzovat lidi к internaci bez výroku porotních soudů na základě zákona o zvláštních plných mocech. (čtk) L Brežněv přijal W. Stopha Moskva: Generální tajemník ÚV KSSS L. Brežněv a předseda rady ministrů SSSR A. Kosygin přijali včera člena politického byra ÚV SED, předsedu' rady ministrů NDR W. Stopha. Předseda vlády NDR se zastavil v Moskvě na zpáteční cestě z VDR. Při rozhovoru, který probíhal v srdečném ovzduší plném vzájemného porozumění, obě strany vyměnily názory na otázky, jež je za si jímají. V Helsinkách o životním prostředí Helsinky: V kongresové hale Dipoli v Helsinkách se včera konaly další dvě schůze. V praeov ní skupině byly projednávány obsahové a metodické otázky druhého komplexu námětů jednacího pořadu konferehce. Tento druhý komplex se týká hospodářské spolupráce a ochrany životního prostředí. Napjaté vztahy Švédsko-USA Stockholm: Zahraniční politiku Nixonovy vlády kritizoval včera v parlamentě švédský ministr zahraničí K. Wickman. Odsoudil rozhodnutí vlády odvolat amerického «velvyslance a chargé d’affaires ze Stockholmu a nepřijmout ve Washingtonu nového Švédského velvyslance jako odvetu za přátelský postoj Švédská к VDR a za kritiku americké války ve Vietnamu. Řekl, že nynější napjaté vztahy mezi USA a Švédském neprospívají žádné z obou zemí a vyslovil přání, aby byly normalizovány. Ministr Wickman připomněl, že vláda USA nyní zkoumá svou zahraniční politiku a vyjádřil naději, že spory, jako je nynější, nebudou napříště vznikat. Změnit podmínky na Měsíci Moskva: Pokusit se změnit podmínky na Měsíci tak, aby ljiyly co nejvhodnější pro život a především pro činnost .člověka, je- podle-sovětského- vědce-A. Kovala* jeden ze způsobů racionálního využití této přirozené družice Země ku prospěchu lidstva. Pro normální existenci života na Měsíci by bylo nutno zajistit podmínky podobné pozemským, a to od vytvoření magnetického pole až к umělé atmosféře. Ta by však musela mít složení, jež .by umožnilo živým organismům dýchat. Vytvoření takové atmosféry a příznivé radiační podmínky by vedly ke vzniku flóry a nakonec i ke zrodu specifické měsíční biosféry. Z Měsíce by se tak.stala planeta života. LIDOVÁ DEMOKRACIE Bilance vlády Lidové jednoty Interview se S. Aliendem • Další rozvoj čs.-chilské spolupráce Chilský president Salvador Allende poskytl interview zpravodaji ČTK Vítu Janáčkovi a zprávo daji Rudého práva Oldřichu Pospíšilovi, z něhož mimo jiné vyjímáme: Jak hodnotíte parlamentní vqlby ze 4. března letošního roku? Jaký vliv budou mít jejich výsledky na rozvoj chilského revolučního procesu? Tyto volby lze hodnotit ze dvou ůhlů. První je formální hledisko. Na počátku vlády Lidové jednoty tvrdily opoziční vrstvy s vytrvalostí, že v Chile je už s volbami konec. Avšak ukázalo se, že za dva roky se konaly pětkrát doplňovací volby poslanců a sená^ torů a jednou celostátní obecní volby. Když faktů prokázala lživost tohoto tvrzení, vznikly pokusy vytvořit takové ovzduší, aby veřejné mínění nabylo dojmu, že к parlamentním volbám úřady připravují podvody při sčítání hlasů. Samotná fakta však toto tvrzení znovu vyvrátila. Přejděme nyní к zásadnímu rozboru voleb. Při volební kampani jsem prohlásil, že nebudu brát v úvahu základní cíl, který si stavěla opozice, protože ho vůbec nedosáhne. Tímto veřejně vyhlášeným cílem bylo získat dvě třetiny míst v parlamente a pokusit se svrhpou.t lidovou vládu, ústavní cestou. Řekl jsejn, že my naopak dosáhneme vyšší podpory a většího počtu hlasů než ve volbách 4. září 1970. A tohoto výsledku jsme ve volbách skutečně dosáhli. Myslím, že výsledek Lidové jednoty znamená pro ni podporu, především podporu od pracujících, kterou nikdy neměla žádná politická skupina ani žádná vláda. Jaké jsou hlavní úkoly Lidové vlády v období po volbách? Náš velký úkol je vyrovnat se s hospodářskými pro* blémy. Chile nyní prožívá Inflační proces, způsobený důvody vnitřního 1 vnějšího rázu. Dostali jsme stát se stagnujícím hospodářstvím a zvolili jsme politiku, která .hospodářství oživila. Za první rok vlády jsme dokázali, že můžeme snížit tempo inflace. Avšak tou měrou, jak opozice vytváří vládě povinnosti a upírá jí potřebné zdroje, aby je plnila, problém se znovu zostřuje. Proto zdůrazňuji, že naše hlavní starost se v této chvíli soustřeďuje na překonání hospodářských problémů celým souborem zcela jasných opatření, která zároveň vyžadují od pracujících smysl . pro společenskou kázeň. Vím, že jl budou dodržovat. Jakými-- zásadami se bude řfdít chilská vláda v zahraniční politice a jak hodnotíte vztahy své zémé se socialistickými státy, zejména s CSSR? Zásady zahraničnf politiky vlády Lidové jednoty se zakládají na dialogu se všemi státy a vztahy se všemi národy. Jediná podmínka je vzájemné respektováni svrchovanosti, jinými slovy respektováni principů nevmé šování a sebaurčení národů, to je stálé orientace. Naše vztahy se socialistickými státy se vyvíjejí na skutečně bratrské úrovni a za vzájemné spolupráce. S CSSR jsou vztahy mimořádně srdečné. Jak návštěva ministra zahraničí Alipeydy v roce 1972, tak návštěva ministra zahraničního obchodu A. Barčáka v naši zemi posloužily к rozvoji vztahů. Kromě toho jsme dospěli к dohodá-m na technickém poii, pozitivním pro obě strany, a ČSSR nám poskytuje spolupráci, jíž oceňujeme v celé šíři. Očekáváme, že v budoircnosti se feště více posílí svazky mezi našimi zeměmi. Výbor OSN vyzývá к bojkotu rasistické JAR New York: Mezinárodní den boje za likvidaci rasové diskriminace se konal včera v OSN z iniciativy zvláštního výboru próti politice apartheidu vlády JAR. Smutečního zasedání к uctění památky obětí střelby v Sharpevillu před třinácti lety se zúčastnily delegace všech členských států OSN s výjimkou těch rasistických a koloniálních režimů, které práci tohoto výboru bojkotuji. Zvláštní výbor vyzval všechny státy, aby zastavily veškerou politickou, vojenskou a jiiiou spolupráci s rasistickým režimem JAR a aby organizovaly pomoc obětem politiky apartheidu. O Africký Národní kongres jižní Afriky vydal u příležitosti včerejšího Mezinárodního dne hoje za likvidaci rasová diskriminace výzvu ke světové veřejnosti, aby poskytla všestrannou pomoc a podporu hrdinným bojovníkům proti rasistickým režimům v Africe. [Ctkj US A protahuji odminováni přistav* VDR Dezerce saigonských vojáků „NEZDÄ SE MI, že bv Američané s likvidaci min u pobřeží nějak příliš spěchali,“ řekl hanojskému zpravodaji CTK kapitán Antonov, velitel sovětské záchranné lodi Gileos, která již několik týdnů doprovází plavidla ze SSSR úzkým koridorem v minovém noli před haiphongským přístavem. ■ ROZHOVORY S NÁMOŘNÍKY a důstojníky dalHnh lodi v Hai-phongu tento závěr potvrdily. Za 24 hodin je slyšet v průměru jen dva až tři výbuchy deakttvováných amerických min. ■ SAIGONŠTÍ VOJÁCI máji dost pokračujících válečných akcí a stále častěji utíkají do svých rodných vesnic, nebo přebíhají к osvobozeneckým jednotkám. ■ V OKRESE CAI-LAY zběhlo v první polovině března od svých jednotek 65 saigonských vojáků. V provincii My-tho se к vlastencům přidalo 37 mužů, určených к boji proti nim. Nguyen-van-ThieuOvi vojáci zastřelili v okresu Tan-Binh dva své velitele a zranili tři další. ■ V LONG-DIEN se vzbouřila proti rozkazu nastoupit do boje celá četa a 36 mužů později dezertovalo. Vojákům totiž saigonská vláda nemohla zatajit, že byla podepsána pařížská mírová dohoda, ačkoli se o to dlouho snažila. (čtkj Porada představitelů NATO -Brusel: Včera začala v sídle sBTcr'etaTtätu NATO dWU- dennt porada- ředitelů odpovědných za otázky výzbroje členských zemí paktu. Projednává úkoly- související se zaváděním nové výzbroje do armád NATO jakož 1 vytvoření společného systému protitankové a protivzdušné obrany. V úterý se na předběžném samostatném jednání sešli představitelé deseti států tzv. evropské skupiny. Přezkoumali některé studie týkající se pro tíchemické. obrany, uplatnění elektronických přístrojů v protivzdušné obraně, nového spojovacího systému a vedení boje v zimních podmínkách. Bezpečnost a mír světa jsou nedělitelné Moskva (jsv): Pracovní výbor Křesťanské mírové ко nference, který na pozvání ruské pravoslavné církve zasedá v Moskvě, pokračoval v jednání referáty a diskusí к hlavnímu tématu. Po projevu zástupce šófredak tóra Izvěstijí a místopředsedy Sovětského výboru pro evropskou bezpečnost N. E. Poljanova, který zdůraznil význam bilaterálních vztahů a dlouhodobých smluv pro zajištění bezpečnosti v Evropě, hovořil vicepresident KMK dr. Herbert Mochalski z NSR. Dr. Mochalski definoval tři záklaclní principy, které jsou rozhodující pro dosažení trvalého míru v Evropě: mírové soužití, odmítnutí hrozby násilí při řešení sporných otázek a uznání důsledků druhé světové války. I když současný vývoj v Evropě prochází obdobím uvolňování napětí, zůstávají v ostatních částech světa nedořešené problémy. Téměř dvacetiletá válka v Indo- Číněj situace na Blízkém východě, v jižní Africe, portugalských koloniích a Latinské Americe dokazuje, že upevňování statu quo a principů mírového soužití v Evropě nemůže znamenat mírové soužití vykořisťovaných s jejich vykořisťovateli a udržování stavu, který v těchto oblastech světa vládne. Z tohoto rozpoznání vyplývá 1 odpovědnost křesťanského mírového hnutí, kterou zdůrazňovali v diskusních příspěvcích zvláště účastníci ze zemí třetího světa — starosta města Tananarive, farář Richard Andriamanjato z Malgašské republiky, prof. Joel Gajardo z Chile a’ další. Situaci v Evropě je nutno ‘vidět ve vzájemné souvislosti s tím, co se děje v ostatních kontinentech. Křesťanská mírová konference vbude podporovat pozitivní vývoj v Evropě, ale zároveň bude zdůrazňovat společnou odpovědnost křesťanů a církví za ty, kteří trpí hladem a válkou a’ připomínat, že mír je dnes jediný a nedělitelný. Panamský požadavek (a spravedlivý Panama: Arabské státy stojí na straně spravedlivé věci panamského lidu získat plnou svrchovanost nad pásmem Panamského průplavu. Prohlásil to na zasedání Rady bezpečnosti v Pirnamě zástupce Ligy arabských zemí v" OSN T.Šabíb. Za africké národy promluvil předseda zvláštního výboru OSN pro dekolonizaci S. A. Sáliiíi. Podpořil Panamu v jejím úsilí skoncovat s americkou koloniální nadvládou v pásmu průplavu. Potíže s jmenováním ředitele FBI Washington: Jmenování P. Gray© ředitelem Federálního vyšetřovacího úřadu (FBI) narazilo na vážné potíže v americkém Senátu. V právním výboru Senátu, který jeho jmenování už přes týden projednává, odmítl Gray uvést podrobnosti o „případu Watergate“, největším skandálu loňských présidentských voleb. Teftfrď skandál še týká pokusu* skupiny " lidí, z nichž někteří měli úzké styky s FBI á Bílým domem, ümfstj.t.:ve;i.vo-lebním .átábu .Demokratie^ strany, odposlouchávací zařízení. P. Gray je znám jakp blízký přítel presidenta Nixona. Bilý dům vyhlásil Grayovl svou podporu proti Senátu a zakázal pracovníkům Bílého domu, aby v senátním výboru odpovídali na otázky týkající se případu Watergate.' Pesimismus v západní Evropě Paříž: Kurs amerického dolaru včera na mnoha devizových burzách znovu poklesl, bylo tomu tak v Tokiu, Curychu, Londýně a zejména v Paříži. Francouzské finanční kruhy začínají projevovat značný pesimismus a prohlašují, že páteční konference ministrů financí 14 kapitalistických států na kritické situaci nic nezměnila. Švédsko 'a Norsko by chtěly s NSR, Francií, Belgií, Nizozemskem, Lucemburskem a Dánskem (s nimiž vyhlásily zavedení pohyblivého kursu svých měn Vůči dolaru) uzavřít bilaterální smlouvy. Ty by jim umožnily získat od evropského měnového fondu podobné záruky, jaké má fond poskytovat těmto šesti zemím. Snaha o urovnání konfliktu Bejrút Káhira: Po úterním Incidentu na hranici mezi Irákem a Kuvajtem, při němž byli zabtti dva iráčtí vojáci a několik dalších zraněno, vyvinuly Včera arabské země úsilí, aby byl pohraniční konflikt rychle urovnán. Do Kuvajtu odletěl generální tajemník Ligy arabských zemi M. Rijád, aby zprostředkoval smír. Se smírčfm postáním se vydal do obou států i syrský ministr zahraničí A. Chaddám. Egyptský oficiální mluvčí vyzval Irák a Kuvajt, aby zabránily opakování incidentu. Americké monopoly vykupují britský průmysl Vstupem Velké Británie do západoevropského Společného trhu zesílil tlak amerických monopolů na britský pjůmysl, prostřednictvím svých tiliálek v Británii se američtí byznysmeni snaží uchytit v nitru EHS. Podíl Velké Británie na amerických investicích v Evropě jě stále vyšší a v poslední době rapidně roste. Ne nadarmo tvrdil de Gaulle již na počátku šedesátých let, že Británie bude trojským koněm, jehož pomocí se americké podniky snaží vytvořit si dominantní pozici v celé západní Evropě a především v zemích Společného trhu. Od roku 1856, kdy se americký kapitál poprvé objevil v britském průmyslu vytvořením společnosti North British Rubber Company, následovaly další: v současné době působí ve Velké Británii přes dva tisíce filiálek amerických společností, které vyrábějí, zboží za 6 mld liber ročně, je to 13 procent hodnoty celého britského zpracovatelského průmyslu a čtvrtina britského vývozu. Podíl výroby amerických společností na britském trhu je dnes již takový, že britský spotřebitel se těžko bez jejich produktů obejde. Obklopují ho od ovesných vloček u snídaně až po douiek vody Alka-Seltzer před spaním. A samořfejmě přes řadu produktů denní potřeby jsou přítomny * jeho profesionálni činnosti, dodávají mu výrob ky pro domácí spotřebu.- V řadě odvětví nelze Již bez výrobků amerických firem existovat. Americké podniky či společnosti s americkou účastí dodávají na brftský trh přes 80 procent fotoaparátů a barevných filmů, dětských potra vin v konservách, psacích strojů, kopírovacích strojů, obuvnických strojů atd. Americké filiálky kontrolují více než z polo-viny britský trh v dlou hé řadě dalších odvětví, od konzervovaného mléka až к samočinným počítačům či traktorům. Americké automobilky Ford, Chrysler či Vauxhaíl dodaly ze svých továren na britských ostrovech v loňském roce 43 vozů z každého sta prodaných Éritánli. Všemocný petrolejářský průmysl USA představuji značky jako Esso, Texaco, Mobil, Caltex, Gulf či Chevron, továrny na pneumatiky Goodyear, Firestone a Unilever zásobují • britský trh stále hojněji. Americké banky v Británii mají ke svým operacím к dispozici více než 15 procent všech britských depozit. V posledních letech se americký kapitál stále více zaměřuje na nová odvětví s pokrokovou technologií, která slibuií rychlý rozvoj у budoucnosti, a nechávají domácím podnikům inéně slibná odvětví. Je to patrné napi. u samočinných počítačů, kde IBM, Honeywell či Univac dominují tomuto odvětvi. Jediný britský podnik, který v tomto oboru zatím přežívá, International Computers, je vystaven stále většímu tlaku americké konkurence a přežívá jen díky podpoře oficiálních míst. Politika'' poválečných britských vlád, lhostejno zda u moci byli konzervativci čl labouristé,, tomu to proudu zámořského vlivu napomáhala. Krok za krokem se americké monopoly zmocňovaly výhodných pozic v britské ekonomice, až se v sou časných podmínkách vzájemné projjojenostl kapitalistického hospodářství staly nepostradatelnými.- Těžko si lze představit, že bv se některá z britských vlád postavila proti tomuto proudu. Těžkosti britské obchodní bilance jsou dobře zná my, v současné době je bilance výměny zboží pro Británii pasjvní, již sedmý měsíc skončil deficitem zahraničního obchodu. Americké podniky se.pak na britském vývozu podílejí vtee než jednou čtvrtinou, což znamená, že britská ekono mika je jim vydána na milost. Heath se .však nikterak nesnaží tento proud zabrzdit, naopak z Jeho jednání s Nixonem jasně vyplývá, že příliv amerického kapitálu do Británie bude nyní ješté snazší. Americké monopoly zajímá především Společný trh. Ford např, ohlásil pro letošní rok pro své britské závody dodatečné investice ve výši 65 miliónů liber a přibFžně stejnou sumu chce vynaložit t:a stejný účel i v příštím roce. A to přesto, že právě ve Fordovýoh továrnách v Británii byly V minulých letech velké stávkové boje, během nichž se Henry .Ford vyjádřil, že zaměří Investiční úsilí na západní Německo a Španělsko. V britských filiálkách amerických podniků ve zpracovatelském průmyslu pracuje téměř tři čtvrti miliónů Britů, to Jpst téměř desetina všech zaměstnanců v tomto oboru. jst»»t jtm vyhrazena především podřízená místa, vedoucí pracovnici a ředitelé isou převážně Američané, je to přesně tak,, jak to kdysi vyjádřil jean-faeques Servan- Schreiber ve své knize „Americká výzva“: „Bu d©-li. tento proud (Jále pokračovat, zbude nám v naší vlastní zemi pouze úloha nosičů vody.“ líc) 22. března 197* Nelibost Pekingu nad vztahy SSSR-Japonsko Pokus ČLR o vměšování Perspektivy dalšího upevňování vztahů mezi Japonskem a SSSR vzbuzují u čínských vedoucích představitelů velké' podráždění, píše včerejší Llteraturnaja gazeta. Ve snaze mařit sovětsko-japonskou spolupráci používá Peking všemožných prostředků. Realizace projektu sovětsko-japonské hospodářské spolupráce podlá vyjádření jednoho čínského představitele, který na tuto pozitivní tendenci reagoval velmi ostře, prý vzbudí u Číny ve vztahu vůči Japonsku „pocit hořkosti“ a přiměje ji podniknout „patřičná opatření“. Čínská propaganda i oficiální osobnosti straší Japonsko „těžkostmi hospodářského i politického rázu,“ které prý mohou vzniknout v souvislosti s upevňováním japonsko-sovětských vztahů. Takové hodnocení lze označit pouze za pokus o vměšování do vnitřních záležitostí Japonska. Peking je snad jediným hlavním městem na světě, jež otevřeně prohlašuje, která japonská vláda se mu líbí“ a která „nelíbí“. Je snad také jedinou metropolí, jež se pokauší diktovat svrchované zemi, s kým a jakým způsobem má nebo nemá udržovat styky. V poslední době čínské vedení důrazně proklamuje svou věrnost zásadám mírového soužití, které byly v letech kulturní revoluce dány do klatby. Ať už Peking kamufluje svou politiku jak chce, její podstata je stejná jako dříve — velmocenská a zcela přehlížející skutečné požadavky a zájmy druhých států. («Ю CO PŘINESL DEN • Zpráva maďarského premiéra ]. Focka o činnosti vlády, návrh zákona o soudním řízeni a volba předsedy Nejvyššiho soudu MLR je na programu zasedání maďarského Národního shromáždění, které zahájil v Budapešti jeho předseda A. Apró. • Na pozvání italské skupiny Mežiparlamentní unie přiletěla do Říma sedmičlenná delegace sovětských poslanců, kterou vede A. Šitikov, předseda Sovětu svazu Nejvyššiho sovětu SSSR. • Na přátelskou návštěvu“do Moskvy přiletěl náměstek generálního tajemníka regionálního vedeni Socialistické strany arabské obrody, náměstek předsedy rady revolučního veleni Irácké republiky S. Husajn. • Vlády Jugoslávie a Austrálie budou usilovat o rozšíření spolupráce ve všech oblastech styků mezi oběma zeměmi. Konstatuje se to ve společném komuniké, vydaném na závěr návštěvy předsedy vlády SFRJ D. Bíjediče v Austrálii. • V ministerstvu zahraničí NDR se sešli pověřénec vlády NDR pro styk se Západním Berlínem dr. J. Mltdank a zmocněnec žápadoberlfnského Senátu pro styk s NDR dr. G. Struve к rozhovoru, v němž projednali záležitosti zajímající obě strany. • Na pozvání dánského ministra zahraničí K. Andersena přicestoval rumunský ministr zahraničí G. Macovescu do Kodaně. • Na dvoudenní návštěvu přiletěl do Říma západoněmecký president—G. Heinemann v doprovodu ministra zahraničí W. Scheela a dalších osobnosti. • Dohadu o dlouhodobém úvěru uzavřela ve Washingtonu sovětská delegace, vedená náměstkem ministra zahraničního, obchodu SSSR VI. Alchimovem, s Vývozní a dovoení bankou USA a dalšími americkými bankami. • Jednání 6 dalšfm prohloubeni a rozšířeni hospodářské a vědeckotechnické spolupráce mezi CSSR a BLR začalo v Sofii. • Mezinárodni investiční banka v Moskvě oznámila, že podepšala dohodu s National Westminster Bank, podle které ji tato britská banka poskytne úvěr 50 miliónů dolarů. • V Pchjongjangu bylo zahájeno páté kolo rozhovorů mezi zástupci Červeného kříže KLDR a Jižni Koreje. Delegace budou jednat o problémech spojení rodin rozdělených korejskou válkou. • Prodlouženi práva presidenta Nixona provádět V USA mzdovou a cenovou kontrolu o další ťok schválil 85 hlasy ke dvěma americký Senát. Návrh musí ještě schválit Sněmovna reprezentantů. • Japonský ministerský předseda K. Tanaka prohlásil v parlamentě, že si Japonsko opatří „obranné jaderné zbraně“. Podle Tanaky by šio především o jaderné miny a rakety. • Neznámá ozbrojená skupina ostřelovala v noci na včerejšek libanonský vojenský objekt v jihovýchodním Libanonu. Dva libanonští vojáci byli zabiti a jeden těžce zraněn. • V SSSR byla v úterý vypuštěna meteorologická družice Země Meteor. Meteorologická aparatura v družici získává údaje o oblačnosti, sněhové pokrývce a také údaje o teptelné energii, kterou Země á atmosféra odráží a vyzařuje. • Patriarcha moskevský a celé Rusi Pimen se Vyslovil v rozhovoru, který poskytl listu srbského patriarchátu Pravoslavlje, pozitivně o činnosti katolické církve. • Ve věku 89 let zemřel v Lilie ve Francii kardinál Achille Liénart. Pouze o dva roky mladší byl kardinál Benjamin de Arriba у Castro, do roku 1970 arcibiskup metrönolita Tarragony, jenž zemřel vé Španělsku. • Mezinárodní rok knihy 1972, který vyhlásilo UNESCO z iniciativy SSSR, proběhl úspěšně v celém světě,. píše se v informačním bulletinu UNESCO. Různé akce к Mezinárodnímu roku knihy se konaly ve 130 zemích. • Poprvé byly vydány ve Vatikánu gramofonové desky. Jsou na nich skladby dirigenta sboru Sixtinské kaple L. Perosího, od jehož úmrtí loni uplynulo sto let. • První všeobecné sčítání obyvatelstva Bangladéše bude letos v listopadu. Podle přibližného odhadu žije nyní v Bangladéši 75 miliónů Podle počtu obyvatel je to osmá země na světě.lidi, • Podle výsledků posledních archeologických vykopávek je dage^tanské město Derbent, jehož stáří se odhadovalo na 1500 let, ještě o 1000 let starší. • Dvě mumie, jejichž stáří se odhaduje na 4500 a 2000 let, objevili archeologové při vykopávkách v horách argentinské provincie San juan. • Dvoumiliónové hongkongské město Kowloon se v úterý večer ocitlo v naprosté tmě. Výpadek elektrického proudu způsobila porucha v hlavní elektrárně. Tisíce lidí byly uvězněny ve výtazích, na mnoha místech vypukla panika. Poruchu se podařilo odstranit až za tři hodiny. OCHRÁNCI PTACTVA. U príležitosti dvouletého výročí založení sdružení pa ochranu ptactva v americkém St. Louis byl uspořádán banket. К ltdlu se podávala mj. nadívaná kuřata a pečení i#řábet. '