Limes - Tudományos szemle, 24. évfolyam (Tatabánya, 2011)
2011 / 1. szám - Szemle - Kulcsár Beáta: Ifj. Niamessny Mihály és a temesvári Levente-per. Borsi-Kálmán Béla könyvéről
Limes 136 Ifj. Niamessay Mihály és a temesvári Levente-per* A trianoni békeszerződés aláírását megelőző fél évben a kolozsvári és a temesvári román hadbíróság három „irredenta” ügyet tárgyalt: a nagyváradi Cserey-Lukácsösszeesküvést, a temesvári „leventék” és felnőtt szövetségeseik államellenes szervezkedését és a szintén temesvári Kunhegyi-Schultz kémkedési ügyet. A temesvári „levente”, ifj. Niamessny Mihály és a Levente-per történetét Borsi-Kálmán Béla írta meg, aki - a peranyag hiányában - főként a gazdag sajtóanyagra, Niamessnyné Manaszy Margit naplójának bejegyzéseire, magánlevéltárak feljegyzéseire, valamint a közlevéltárakban fellelhető szórványos adatokra támaszkodott kutatásai során. „Ifj. Niamessay Mihály és a temesvári Levente-per” című munkája a Helikon kiadó gondozásában, az Osváth és a vele rokon családok történetét feldolgozó sorozat harmadik köteteként, igényes kivitelben látott napvilágot 2010-ben. A Levente-per és szereplőinek a könyv lapjain megelevenedő históriája nem ismeretlen azon olvasók számára, akik a szerző korábbi tevékenységét figyelemmel kísérték, és írásait rendszeresen olvasták. Borsi-Kálmán Béla már 2000-ben hírt adott a Niamessny család, a temesvári öszszeesküvés és az azt követő per történetével kapcsolatos kutatásairól, 2006-ban pedig terjedelmes monográfia keretében publikálta korábban beharangozott kutatásainak eredményeit, tanulságait. A vizsgálat tárgyává tett, 2010-ben megjelent kötet sok tekintetben megegyezik a korábbi változattal, ám mégsem azonos azzal. A főszöveget ezúttal 194 oldalnyi szöveges és képi melléklet egészíti ki, ennek legjavát a szerző által használt, a perrel kapcsolatos forrásanyag legfontosabbjait tartalmazó függelék teszi ki. A hatalmas jegyzetapparátussal ellátott könyv elolvasását, tüzetes vizsgálatát követően kiderül, hogy a 2006-ban megjelent kötet textusának átírt és átszerkesztett változatával van dolgunk. A tartalmi változtatások célját Borsi-Kálmán Béla a könyv utószavában fogalmazza meg: új könyvében tulajdonképpen vissza kívánt térni eredeti tervéhez, a Levente-per főhőse, ifj. Niamessny Mihály életrajzának a megírásához. Mégpedig oly módon, hogy a korabeli viszonyokat bemutató elemzéseinek a főhős életéhez, a család és a Levente-per történetéhez - szerinte - laza szálakkal kapcsolódó fejezeteit a szövegből kiiktatta, a fő témához viszont szóló Borsi-Kálmán Béla, Ifj. Niamessay Mihály és a temesvári Levente-per, Budapest, 2010, Helikon, 484. o. Szemle