Ľud, júl-september 1968 (XXI/156-229)
1968-09-17 / No. 218
zasadalo Predsedníctvo SNR „Federatívny“ rozpočet Bratislava (tk) — Včera sa zišlo Predsedníctvo Slovenskej národnej rady na svoje riadne zasadnutie, ktoré viedol predseda SNR Ondrej Klokoč. Gvodom rokovalo o predbežnej kvantifikácii zdrojov a potrieb rozpočtu Slovenska na rok 1969. Kvantifikácia, predložená Povereníctvom SNR pre financie, je ďalší vecný krok k príprave rozpočtu Slovenska so zreteľom na budúce podmienky federatívneho usporiadania republiky. Predsedníctvo SNR prijalo ďalej návrh harmonogramu ďalšej prípravy návrhu ústavného zákona o československej federácii. Harmonogram berie ohfad najmä na spoluprácu s orgánmi Českej národnej rady tak, ako bola dohodnutá. V ďalšej časti svojej schôdze sa predsedníctvo zaoberalo informatívnou správou o stave príprav priestorov pre slovenské národné orgány, ako aj informáciou o súčasnej bezpečnostnej situácii na Slovensku. Záverom schválilo Predsedníctvo SNR niekoľko kádrových návrhov, týkajúcich sa obsadzovania jednotlivých rezortov SNR. Na X. brnenskom veľtrhu veľkej pozornosti textilných odborníkov sa teší pneumatický tryskový stav P-155, ktorý za osemhodinovú smenú vyrobí 30—40 metrov tkanín. Na obr. Dana Hazuchová z L. Mikuláša pri predvádzaní stroja. Foto. ĽUD — J. Vrlík V pevnej jednote Národného frontu za socializmus a mier! Uznanie rozhlasovým pracovníkom Prešov (lud) — Pri príležitosti osláv 20. výročia vzniku ukrajinského štúdia Čs. rozhlasu v Prešove, prsvzali včera jeho pracovníci z rúk člena ÜV KSS a ústredného riaditeľa Čs. rozhlasu na Slovensku Andreja Sarvaša štátne vyznamenanie „Za zásluhy o výstavbu“. Štátne vyznamenanie Za zásluhy o výstavbu prevzal aj najstarší a zakladajúci pracovník tohto štúdia Andrej R u d 1 o v č a k. (d. d) Cestovný ruch ožíva Pomaly, ale predsa Praha (tk) — Po normalizácii vzájomného cestovného ruchu medzi ČSSR a socialistickými krajinami sa má v najbližších dňoch "Dlnp, obnovit aj výmena turistov so západoeurópskymi štátmi. Uskutočňujú sa nielen plánované jesenné zájazdy cestovných kancelárií, ale pokračuje aj vydávanie cestovných dokladov pre individuálne cesty čs. občanov do kapitalistických krajín. Čs. zastupiteľské úrady znovu udeľujú vstupné a tranzitné víza zahraničným záujemcom, a to tak účastníkom or ganizovaných zájazdov, ako aj jednotlivcom. Zložitejšia bude však situá cia pri uskutočňovaní tradič ných jesenných pofovníckych akcií. Krajskí funkcionári SNF hlásia: Postupná normalizácia Bratislava (tk) — Včera bola na Ústrednom výbore Slo. venského národného frontu v Bratislave porada predsedov a vedúcich tajomníkov krajských výborov Slovenského národného frontu. V úvode rokovania predseda ÜV SNF a člen Predsedníctva ÜV KSS Samuel F a 1 f a n oboznámil prítomných so súčasnou situáciou v našom politickom a verejnom živote. Padla situačných správ krajských funkcionárov SNF možno konštatovať, že postupná normalizácia sa výrazne prejavuje v dodržiavaní pracovnej morálky, v disciplíne, v rozvíjaní kultúrneho a spoločenského života, i v plnení náročných úloh a v ich prekračovaní mimo- Export Medzilaborce (tk) — Z Mostárne v Medzilaborciach odovzdali včera do Iraku 25 pojazdných transportérov v hodnote 300 tisíc korún. V tomto roku dodajú pre zahraničie výrobky za vyše 3 a pol milióna korún. riadnymi směnami na pomoc nášmu národnému hospodárstvu. Záverečnú časť pracovnej porady venovali prítomní politicko-organizačným otázkam, súvisiacim s prehlbovaním všestrannej činnosti Slovenského národného frontu v duchu zákona o NF. Na slovíčko... Pred zasadnutím ÜV SNF • Upierajme svoj zrak na priestor a nie na bariéry Dnes sa znova schádza d Bratislave na svoju plenárnu j schôdzku Ostredný výbor Slovenského národného frontu, j Schádza sa v období, ktorého zloíitost nám v minulých i dňoch znova jasne ozrejmili vo svojich prejavoch prezident republiky Ludvík Svoboda, predseda vlády Ing. Oldřich j Černík, prvý tajomník OV KSCS Alexander Dubček a člen predsedníctva OV KSCS dr. Zdeněk Mlynář. K týmto slovám, ktoré si naozaj každý dospelý občan tejto republiky iste pozorne vypočul a s porozumením sa nad nimi zamyslel, by sa nebolo treba vracal, keby... ... keby tu nebolo medzi nami aj pesimistov, čo kedy-tedy strácajú hlavu a kde-tu zalamujú rukami. Práve im veľmi výstižne v týchto dňoch odporúčal člen predsedníctva OV KSS doc. Ing. Jozef Zrak, aby sa menej pozerali na bariéry, ktoré zo súčasnej situácie vyplývajú, ale radšej s: všímali priestor, ktorý ňou ostal nedotknutý a naň sústredil svoju činnost. Nie náhodou pripomíname tieto slová práve dnes ráno, ked sa schádza Ostredný výbor Slovenského národného frontu. Pred ním totiž stojí úloha, ktorá je dvojnásobne zložitá: priestor, ktorý dal jeho činnosti Akčný program KSČS a ktorý výsledkami moskovských rokovaní ostal ■nedotknutý, je totiž ovela širší, ako boli niekdajšie možnosti a jeho niekdajšia, často umrtvovaná aktivita. j Pokračovanie na str. 2.) Domáce potreby dnes a zajtra Robia, čo môžu Udalosti posledných týždňov priniesli vela práce a nových starostí i pracovníkom obcho du. Zašli sme na podnikové riaditeľstvo Domácich potrieb v Bratislave, aby sme sa dozvedeli, ako vyzerá situácia v tejto oblasti obchodu. Určitý nedostatok tovaru sa prejavuje v sortimente elektro. V horúcich augustových dňoch vypredali takmer všetky rádiá a batérie, situácia sa však me ní k lepšiemu. V Bratislave je batérií už dost a v najbližších dňoch sa dostanú v potřeb nom množstve i do obchodov celého Západoslovenského kraja. Z Juhoslávie, Bulharska, Japonska e NDR má podnik dostaf asi 10 tisíc rádioprijímačov, tranzistorových i stolových. V skladoch je asi 9 tisíc zahraničných televízorov, najmä sovietskych a x NDR. Chýbajú však aparáty našich značiek, čo je zavinené nie koľkodňovým výpadkom vo výrobe v oravskej Tesle a enormne zvýšeným záujmom kupujú-cich v poslednom období. Ťažkosti vo výrobe i v doprave a vefký záujem obyvateľstva o niektoré ďalšie druhy elektrotovarov spôsobili ich prechodný nedostatok. Situácia v železiarskom sortimente je v podstate rovnaká ako pred 21. augustom. Chýba ten istý tovar, ktorého nedostatok sa prejavuje už niekoľko rokov. Sú to najmä smaltované výrobky, nástroje, výrobky z bieleho plechu a drôtené výrobky, stavebné a nábytkové kovanie atd., teda to, čoho bolo v obchodoch málo i pred príchodom vojsk piatich štátov Varšavskej zmluvy. Na zimné vykurovacie obdobie je obchod dobre pripravený. Nikto nemusí mat obavy, pretože vykurovacích telies všetkého druhu je dostatok. Pracovníci Domámich potrieb osobne rokujú so svojimi dodávateľmi, ktorých majú 520. Zatiaf mali rozhovory asi so sto partnermi. Výrobné podniky majú snahu plniť dodávky. Vedie ich k tomu ekonomický záujem, výrobcovia však často nemajú dostatok materiálu. Bratislavské podnikové riaditeľstvo má päť obchodných závodov v kraji. Všetok tovar, ktorý majú, rozvážajú do predajní podľa rozvozných plánov. Nemožno tvrdiť, že tovaru bude dostatok, nebolo ho dosť ani pred Ale pracovníci 21. augustom. obchodu sa snažia a všetky dodávky, ktoré dostanú, idú hneď do predaja. (všk) Domov i z domova České Budéjovice (tk) — Hraničnými priechodmi Juhočeského kraja vrátilo sa do republiky od 21. augusta do včerajšieho dňa 19 025 občanov, väčšinou z dovoleniek v susednom Rakúsku a v Juhoslávii. V tom istom období odišlo 11012 občanov s platnými dokladmi. Pasové kontroly odmietli prepustiť zhruba 300 osôb, ktoré nemali vycestovacie povolenie. Do Československa prišlo 345 a odcestovalo 4130 cudzincov. Rokovanie s ministrom Vlasákom Plánovacie centrá Bratislava (tk) — V Bratislave rokoval včera minister národohospodárskeho plánovania dr. František Vlasák s podpredsedom SNR a predsedom S1PK Ing. Františkom Bartl i r k o m. Na porade sa prijali závery k postupu prác pri upresňovaní hospodárskopolitickej smernice na rok 1969 so zretefom na zabezpečovanie úloh v rozvoji hospodárstva na Slovensku. Predstavitelia oboch plánovacích orgánov venovali osobitnú pozornosť konkrétnej príprave opatrení na spoluprácu plánovacích centier v podmienkach federatívneho usporiadania štátu. Návštevy na MVB Brno (tk) — Cs. minister zahraničného obchodu Ing Václav Valeš prijal včera ministra zahraničného obchodu Bulharskej ľudovej repu bliky Ivana B u d i n o v a, ktorý je v Brne pri príležitosti jubilejného X. medzinárodného veftrhu. Predstavitelia oboch krajín rokovali v priateľskom ovzduší o aktuálny ch otázkach vzájomnej hospodárskej spolupráce. du Do Brna prišiel i pofský minister zahraničného obcho Witold Trampoczyn ski. Cez deň velká oblačnosť, miestami dážď. Nočné teploty 6 až 10 stupňov, denné 19 až 22 stupňov. VYHLIADKY NA STREDU A ŠTVRTOK: Vefká oblačnosť, časom pre hánky. Denné teploty 15 až 20 stupňov. No Centrálnom trhovisku Brattslavčanom sa často stá va, že niekedy nevedia čo navařit. Ale ak si ani na budúce nebudete vediet poradit, stačí zájst na Centrálne trhovisko. Plné stánky ovocia a zeleniny rôznych druhov vás určite budú „tnšptrovat“ k nejednej špecialite kuchyne. Od trhového dozorcu Antona Pecáša sme sa dozvedeli, že na trhovisku je približne 150 súkromných stolov a asi 80 patrí Obvodnému NV-Nové Mesto. Pomaly im už ani priestranstvo Centrálneho trhoviska nebude stačit. Stojné sa tu platí 4 Kčs za 1 m2. Najlepšiu tržbu mávajú v sobotu, do S tisíc Kčs, » pracovný deň je to niekedy okolo 3 tisíc korún. Veľa kupujúcich vždy priláka dobrá sudová kapusta babky M. P. zo Stupavy. Pracuje na JRD M. Speváková Predseda NZ Smrkovský medzi pracujúcimi Zvítanie v Avii Praha (tk) — Predseda Národného zhromaždenia Josef Smrkovský navštívil včera popoludní národný podnik Avia, závod Juraja Dimit rova v Prahe-Letňanoch. V sprievode vedúcich pracovníkov Avie, ktorí J. Smrkovského na návštevu závodu pozvali, venoval vzácny host bezmála dve hodiny prehliadke najdôležitejších prevádzok. Všade ho vítal potlesk, úsmevy, snáď Smrkovský tisíckrát stisol J. podávanú ruku. Mnohokrát odpovedal na naj Mást a predáva už dobrých 40 rokov. Všetci predavači sú so svojimi zákazníkmi spokojní, len ich mrzí, že na nich trošku zabúdajú Technické služby mesta Bratislavy — neodstraňujú tu pravidelne nečistotu. častejšie »a opakujúce želanie dobrého zdravia a pevných nervov ubezpečením, že obojeho má dostatok. V popoludňajších hodinách sa predseda NZ v závodnom klube Avie zúčastnil na aktíve so straníckymi, odborárskymi a mládežníckymi funkcionármi závodu. Vo svojom prejave osvetlil J. Smrkovský niektoré základné aspektv súčasnej situácie i najbližšie úlohy, z ktorých za základnú označil pokračovať pri postupujúcej normalizácii pomerov, čo i za sťažených podmienok, v pojannárovom vývoji. Vefký dôraz položil na jednotu nášho ľudu, nie mechanickú, ale faktickú, pevne zakotvenú v princípoch demokratického, ľudského socializmu. Čs. džez 68 Praha (tk) — Prípravy na V. medzinárodný džezový festival v Prahe boli augustovými udalosťami narušené, takže festival nebude možno tohto roku uskutočniť. Aby v tejto oblasti nedošlo k úplnému odmlčan!u, chystá sa v druhej polovici novembra koncertná prehliadka čs. skupín a súborov pod názvom „Československú džez 66“.