Lupta Sibiului, decembrie 1950 (Anul 7, nr. 404-430)
1950-12-01 / nr. 404
Pgina S Cetăţeniei cetâţene din Raionul Fagaras Frontul Democraţiei Populare vă chiamă să votaţi pe candidaţii săi de alegerile pentru Sfaturile Populare, ce vor avea loc la 3 Decembrie 1950. Candidaţii pentru Sfatul Popular al Regiunii SIBIU La circumscripţia 109 regională MOTRONEA , ministru adj. la Min. Constr. 110 „ ARMEANU E., şeful secţ.. Agr. Com. Prop. Reg. Sibiu 111 „ POPA GHERASIM, ing. şef fabr. Sovromchim, Ucea 112 „ POPOVICIC., şef. secţ. Prop. Ag. Com. Reg. PMR Sibiu 113 „ MUNTEANU L. ţăran muncitor, Voivodenii Mari 114 „ SIMON OCTAVIAN, profesor, Făgăraş 115 „ CULICA SIMION, ing. agricol Făgăraş 116 „ MOLNAR VICTOR, şef secţia învăţământ Reg. Sibiu 117 „ BACSO ŞARLOTA, tractorista 8MT Făgăraş 118 „ ŢINTEA IOAN, organizator, GAC Toderiţa 119 „ HIDOŞ P., dir. „GAS“ 7 Noembrie, Şercaia 120 „ SIPOŞ VICTORIA, învăţătoare, Făgăraş 121 „ PARASCHIV GH., dir. GAS, Lovnic, T. Vladimirescu Candidaţii pentru Sfatul Popular al Ratorului făgăraş La circumscripţia 9 raională, VASIU I. P., agricultoare Arpaşul de Jos 1 10 „ POGACEANU F., tinichigiu, uzinele Sovromchim Ucea 11 „ TANCU L, prim-secr., Com. de partid raional. Făgăraş 12 „ VASU ELENA, medic, Spitalul Făgăraş 13 „ LUCACI PETRE, căpitan Făgăraş 14 „ NICULA LARISA, magistrat, tribunalul Făgăraş 15 „ BUCUR IOAN, electrician, uzinele Sovromchim Ucea 16 „ BUNEA LOAN, agricultor din Noul Român 17 „ COCONEA V, activist Corn. de Part. raional, Făgăraş 18 „ HANEŞ GHEORGHE profesor, liceu Făgăraş 19 „ PĂCURAR O., secr. Comit. Prov. com. Vaida Recea 20 „ DAVID NICOLAE, croitor, Făgăraş 21 „ TÂRMONEA V, muncit., uzinele Sovromchim Ucea 22 „ TRÂMBIŢAŞ V., electrician, uzinele Sovromchim Ucea 23 „ SIMON VASILE, secretar Com. Prov. raional Făgăraş 24 „ VULCU AURELIA, ţărancă muncitoare din Voila 25 „ NEGOESCU EUFROSINA, profesoară Făgăraş 21 „ LOGREA VASILE, ţăran muncitor, flncăr 27 ,, IVANICI E., activistă, Com. de Part. raional Fagaras 28 ,, LINTZMAIER WILHELM, mecanic Făgăraş 29 „ MUNTEANU EUGENIA, ţărancă muncitoare, Lisa 30 „ BÁLINT AUREL, zidar Făgăraş 31, IONAŞ ZENO, ing. şef Nitramonia Făgăraş 32 STOICHIŢA I, ing., Comitetul Prov. raional Făgăraş 33 MULLER EMIL, ing. Fabrica Nitramonia Făgăraş 34 „ COTOCEA M., ţărancă munc., Berivoii Mici, Făgăraş 35 „ KESERI A., secretara Corn. de raiop UFDR Făgăraş 36 „ CONIC ANA, muncit, fabrica Nitramonia Făgăraş 37 „ BOIAN M„ preşedintele Corn. Prov. raional, Făgăraş 38 „ DOJEREANU M„ ţărancă muncitoare, din Mărgineni 39 „ JELERU ŞTEFAN, mecanic Fabrica Nitramonia 40 „ BAGAN NICOLAE, ţăran muncitor, Boolean 41 „ GRAMA IOAN, muncitor Fabrica Nitramonia 42 „ ROŞCA GH., şofer, la Com. de Part. raional, Făgăraş 13 „ GRAMA S. ţărancă muncitoare, comuna Toderiţa 44 „ DANC IOAN, muncitor, fabrica Nitramonia 45. CODÂIA MARIA, învăţătoare în Şercăiţa 46 „ CHITIC I., şeful sect. Gosp. Locale, Com. Prov. raional 47 .. GUŞEILA MARIA, ţărancă muncit, din Şinca Veche 48 „ CALIN F., activistă Com. raional, UFDR Făgăraş 49 .. SOCOTEANU D., activist Comn. raional UTM Făgăraş •Vt .. PRUNDUŞ GH., şeful secţ. înv. Corn. Pr. raion. Făgăraş 5 .. FENECHIU NIŢĂ învăţător din Şinca Nouă 52 „ MIHAILĂ VASILE, muncitor ţăran din Şercaia 53 „ ZIVOIANU IOAN, mic meseriaş, Făgăraş 54 .. RAITA GHetel secţ. agrare Corn. Pr. raional, Făgăraş 55 ORENDI ANDREI, activist Com. Antifascist German 56 .. MUNTEANU V., mecanic, uzinele Sovromchim Ucea 57 „ VISU IOAN, ţăran muncitor din Făgăraş 58 PRICOP T„ vicepreşedintele Corn. Pr. raional Fagaras 59 ,, BOGDI ŞTEFAN, activist Com. de Part. raion. Păătăraş 5 5■ „ SONERU NICOLAE, ţăran muncitor din Lovnic A BALAZS GEZA, învăţător, activist UPM Făgăraş 62 ,, RAMBA VASILE, ţăran muncitor din Calbor 63 , POPA P. I., activist Com. de Port, raional Făgăraş 64 ., BLIDARUI GHEOSCE comandantul Miliţiei Făgăraş 65 PITICAŞ GHEORGHE, ţăran muncitor, din Şoarş Trăiască v’rtcr o în alegerî a Frontiinii Denocratat Pop»* are I SPECTACOLE Teatru’ de Stat Joi 30 Noembrie şi Vineri 1 Decembrie ora 8 seara „Vocea Americii” Cinematografe Ciliere a CURSU prezintă: „Consiliul Zeilor". Cinema ,, L.10R1A ’ prezintă: „Avânt garda de sacrificiu” Cinema „TIMPURI NOI” prezintă: Din 28 XI — 4 XII 1950 125 de anila înfiinţarea teatrului mic din Moscova,; Ştiinţă Tehnică Nr 84; Colhozul, puterea cea mare; Picberii Nr. 4; Jurnal URSS şi Jurnal Românesc-Intreprinderea Economică de Stat „Comcar" Sibiu, a deschis un nou centru fie distribuirea cărnii in str. Marc,al Malîaovschi Nr. 71. PttklicitM* populară PIERDUT camei de şofer pe numele Solsehi loan. II declar nai. PIERDUT două legitimaţii pe nunele Mo’d«' un ElisCfceta .şi Mofctevewi Iicolae. Rog predaţi str. Featetîna Teodorota Nr. SO, contrar le declarân nule. Filatura de bumbac „11 iunie" Cisnădie cumpăra acordeon cu 42, SO sau 120 bași. Oferte se primesc zilnic intre orbie 7,30—15,30. Anunţ \ducefti la cunoştinţa publicarn bat a n tucat Liuo-Sâptîmânal in Oraşul Sebeş pentru tragerea din 27. XI.100,•« au fost furate buletinele uE.i.ate, itclii.id prezentate teitifiiei, şi» atare se anulează, eCniOTft borderou ui din 27 XI.1950 depus la Sucursala CEC Sibiu „LUPTA SIBIULUI“ Anul II (VII) — Nr. 404 (1695) iOamenii muncii din Sibiu se pregătesc de alegeri - Agitaţia vizuală în fabricile „Drapelul Roşu“, „Balanţa9*, „Ţesătura Roşie9*« „libertatea**« „7 necembrie“ şi „Virala** vesteşte sărbătoarea alegerilor — De cum intri pe poarta, fabricai „Drapelul Roşu“ te întâmpină pe perete un afiş alb, nou, pe care e scrisă în roşu întrebarea: „Tovarăşe, ţi-ai ridicat certificatul de alegător?“ Muncitorii şi muncitoarele întreprinderii cunosc pe deplin importanţa alegerilor de la 3 Decembrie, când pentru prima dată îşi vor“ da votul celor din mijlocul lor, pe care ei i-au propus pentru a gospodări treburile obşteşti. „Votând cm anţii Frontului Demoraţii Popuare, votăm pentru pace“, spune o lozincă uriaşă aşezată de-a lungul zidului interior al fabricii. Femeile şi bărbaţii, care cu degete pricepute şi harnice mânuesc maşinile, de la 18 Noembrie în contul anului 1951, ştiu că îmbrăcămintea tricoloră, caldă şi frumoasă ce iese din mâinile lor, va îmbrăca pe cei ce muncesc în uzine şi birouri, în şcoli, în gospodării colective. Munca lor vorbeşte despre pace. Ei îşi exprimă năzuinţele fierbinţi în cuvinte simple şi hotărîte, scrise în articolele de pe gazeta de perete, care oglindesc bucuria lor de a alege în organele locale ale puterii de Stat, în Sfaturile Populare, pe cei pe care ei îi preţuesc, pe cei pe care îi cunosc şi îi iubesc. „Tovarăşe, cunoşti tehnica votării?“, întreabă afişele din secţii. Şi brigăzile, care fiecare îşi ornamentează colţul de perete de pe lângă maşini, cunosc tehnica votării din publicaţiile afişate peste tot in fabrică, din ziarele pe care le-au cetit, din dorinţa vie şi caldă de a cunoaşte felul în care ei trebue să contribue la fericirea lor proprie, votând pentru candidaţii ■vieţii noui. Muncitoarele din secţia tricotaje I şi confecţii, care au o gazetă de perete cu articole vechi şi cele din secţia tricotaje II care nu au de loc, trebue să ajute prin critică colectivul gazetei de perete. Muncitorii şi muncitoarele fabricei l-au propus, din mijlocul lor, pe tov. Iosif Cernea, drept candidat de amputat în Sfatul Popular al Raionului Sibiu. Tovarăşii îl cunosc pe conducătorul lor tehnic. Ei ştiu că s’a ridicat din mijlocul lor. După actul revoluţionar al naţionalizării, tovarăşului Cernea i s’a încredinţat sarcina de cinste de a conduce această fabrică mai bine decât exploatatorii. De acum un an şi mai bine, el se află în mijlocul lor, e tehnicianul lor, iar acum şi candidatul lor, la fabrica „Balanţa** afişe in trei limbi vestesc **ua alegerilor La fabrica „Hainii,a“ nu întâmpină de la intrare două caricaturi bune, cetre oglindesc fidel deosebirea uriaşă , dintre alegerile din trecut şi azi şi care îndeamnă la luptă şi mai hotărită, la vigilenţă şi mai sporită, împotriva duşmanilor de clasă. In halele mari, împodobite cu drapele roşii ale fruntaşilor, se întind pe pereţi afişe, lozinci, publicaţii, care vestesc in trei limbi ziua de 3 Decembrie, zi de sărbătoare şi bucurie. Muncitorul matriţei Ion Voica este un tovarăş de muncă preţuit de cei ce-l cunosc şi muncesc alături de el în fabrica „Balanţa“. II cunosc şi ţăranii munitori din Guşteriţa pe acest fiu de rotar sărac din Cristian. De aceea ei l-au propus drept candidat de deputat pentru circumscripţia 84 Guşteriţa. Calendarul muncitorilor de la fabrica „Drapelul Roşu*3 Se apropie cu paşi repezi ziua de 3 Fembrie (aediu m re al muncitorilor fabricii „Drapelul Roşu“, făcut de ei, în cinstea acestei zile, lasă să cadă astăzi încă o foaie. Pe cea următoare un 3 mare, vesteşte că trei zile ne mai despart de ziua când vom vota pentru pace şi pentru construirea socialismului în patria noastră. Agitaţia vizuală nu întreprinderile „Ţesătura Roşie**« „libertatea**« „7 Noembrie** şi „Virata** La fabricile „Ţesătură Roşie“, „Libertatea“, „7 Noembrie“ şi „Virala“, din Sibiu, agitaţia vizuală în vederea alegerilor de la 7 Decembrie a. c. este adânc grăitoare. Gazetele de perete, sunt la zi, cuprinzând articole în care este subliniat importantul eveniment al alegerilor pentru Sfaturile Populare. In aceste fabrici o principală preocupare a fiecărui muncitor este de a dobândi noui succese în cinstea zilei de 3 Decembrie. Agitatorii dela industria Vatelina* duc muncă de lămurire cu aregatorii din cartierul P*«s*aret Răspunzând chemării Partidului, agitatorii dela Industria Vatelinei își îndeplinesc conștiincios sarcinile. In ziua de 22 Noembrie a. c. ei au dus muncă de lămurire din casă în casă în cartierul Lazaret, populat în majoritete de muncitori. F.i au dus cuvântul Partidului în privinţa alegerilor de la 3 Decembrie, până în cel mai ascuns colţişor de cartier. I Ca elev şi jucător de football la Metalul IMS, în etate de 18 ani, — ne spune tânărul Liviu Coman — sunt mândru că pentru prima oară în viaţa mea aut ocazia sa votez şi voiu vota candidaţii Frontului Democraţiei Populare, care sunt fiii clasei muncitoare şi de care toţi în fruntea agitatorilor se află tov. Anton Maior, muncior ridicat, care a dat ultimele lămuriri agitatorilor înainte de plecare. Umblând din casă în casă, el mobilizează massele în vederea victoriei dela 3 Decembrie. Alegătoare, Valeria Pop, la întrebarea dacă s’a înscris în registrele electorale pentru a vota, ne răspunde: Mergem tovarășe, cum să nu mergem, cei ce muncesc în Republica noastră populară, trebue sa fie mândri. Am deplina satisfacţie şi mândrie pentru alegerea mea de către colegii mei de football pentru a face parte din echipa de agitatori ,fi vederea alegerilor de la 3 Decembrie, la votare, că acum avem şi noi femeile dreptul de a vota.“ Ea a mulţumit agitatorilor pentru lămuririle primite în legătură cu modul de votare. Spre seară fiecare din ei s-au îndreptat spre casă cu mulţumirea în suflet că şi-au făcut cu prisosinţă datoria faţă de Partidul care-i călăuzeşte spre o viaţă mai bună. N. I. CERNEA coresp. Această echipă de agitaţie şi-a luat angajamentul să ducă muncă de lămurire, de la om la om, printre tovarăşii noştri de la IMS pentru a-şi scoate certificatul de alegător, popularizând totodată candidaţii propuşi şi modul de votare. „5*mt n'â'intru că am fost ales pentru munca «de agitaţie în campania alegerilor** Urmând îndemnul Partidului, salariaţii cooperativei „Unirea“, neprrcupeţind niciunteteri, şi-au intensificat munca de ateţie în campania electorală, un număr de 14 agitatori, grupaţi în echipe de câte doi, au vizitat străzile din Centrul oraşului, ducând muncă de lămurire de la om la om. Echipele de agitatori au controlat apoi rezultatul numii luide pe teren, în privinţa vră ii cerţuii ateriei de alegători, lămurind alegătorii asupra modului de votare. In cadrul întreprinderii S'au ţinut şedinţe de grupe sindicale şi S’a prelucrat Legea electorală şi Manifestul Frontului Democraţiei Populare de către tov. Savu Curteanu şi Alexandru Munteanu. Datorită, interesului pe care l-au arătat agitatorii, împleind munca politică cu cea profesionala, rezultatele sunt satisfăcătoare. In cadrul angajamentelor luate în cinstea alegerilor de la 3 Decembrie au fost înfiinţate două nouă secţii de deservire în str. 9 Mai şi str. Kogălniceanu. Trecându-se la regimul strictei ■economii de regie, la reducerea timpilor de lucru, oamenii muncii pot beneficia de o reducere de 10—Scrie la lucrurile de îmbrăcăminte ca: costume, rochiţe, lingerie, ettc. Realizarea sumei de 215.000 lei la recalcularea Chiriilor ca şi la lucrările necesare deschiderii celor două secţii, denotă că salariaţii cooperativei „Unirea“ îşi duc cu succes la îndeplinire angajamentele luate în cinstea zilei de 3 Decembrie. O. IGNATZ I coresp. ■V Salarioțîi cooperativei «.Unirea" și-au îndeplinit angajamentele luate în cinstea alegerilor pentru Sfaturile Populare