MTA Tagajánlások, 1908
TAGAJÁNLÁSOK 1908-ban. AZ I. OSZTÁLY AJ ALOSZTÁLYÁBA LEVELEZŐ TAGNAK. I. PÁPAY JÓZSEF m. tud. akadémiai alkönyvtárnokot, a M. Tud. Akadémia Nyelvtud. Bizottságának segédtagját és a M. Nyelvtud. Társaság jegyzőjét levelező tagnak ajánlom. — Pápay József a finn-ugor nyelvtudomány terén már eddig is figyelemre méltó eredményes irodalmi munkásságot fejtett ki, úgy hogy levelező taggá választásával Akadémiánk elismerése nemzeti tudományunk jeles munkáját érné. Pápay József rokon nyelveink közül az osztják nyelvnek szakavatott búvára, Zichy Jenő gróf harmadik ázsiai utazásának volt a nyelvész-szakértője s ez alkalommal két éven át tanulmányozta Oroszországban egyrészt rokon nyelveink közül az osztjákot, másrészt a velünk egykor érintkezésben volt török nyelvek közül a csuvast. Mielőtt azonban útra kelt volna, már itthon elkészítette útitervét. Mint a finnugor nyelvtudománynyal foglalkozónak, már tanulmányai legelején éreznie kellett, hogy rokon nyelveink közül a legkevesebb pontos, megbízható anyag az osztják nyelvből áll tudománya rendelkezésére. Pedig a magyar nyelvtudományra a vogul mellett az osztják nyelv a legfontosabb, mert legközelebbi rokon nyelv. S hozzá az anyag sincs mind közzétéve, amit eddig a kutatók összegyűjtöttek. Az úttörő Reguly Antal osztják gyűjtése kiadatlanul, megfejtetlenül hevert az Akadémia könyvtárában, mert nem akadt vállalkozó, ki a helyszínen megtanulja azt az osztrák nyelvjárást, a melyet Reguly Antal tanulmányozott, s a melyen gyűjtései fel vannak jegyezve. Pápay József eltökélte magában, hogy egyrészt a Reguly-féle anyag megfejtésének eszközeit megtanulja s majdan ez anyagot a tudománynak hozzáférhetővé teszi, másrészt, hogy újabb, saját helyszíni gyűjtéseivel ismereteinket az osztják szó-