Magyar Hírlap, 1969. szeptember (2. évfolyam, 241-270. szám)
1969-09-05 / 245. szám
Magyar Hírlap KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT 1969. SZEPTEMBER 3. PÉNTEK 01 ■M S TV-BEN A novellairodalom is tévéjímen a ma esti műsor. A két mű közül, amelynek adaptációját láthatjuk, Cocteau írása a híresebb és ismertebb: A közönyös szépfiú. Furcsa játék ez: egyszemélyes dráma — két szereplővel. Hőse egy hamvát vesztett szépasszony, aki vissza akarja perelni magának a férfit — a fiatalt, a hűtlent —, akit még most is végzetesen és reménytelenül szeret. A tragédiába torkolló női kutyahűség drámája ez tehát A mű egyetlen monológ, az asszonyé, aki a szemrehányástól és a gyűlölködéstől a kérlelésen és a hízelgésen át a teljes elkeseredésig jut el, hogy aztán a reménytelenség poklából felemelkedve ismét hinni, bízni és szeretni kezdjen. Partnere, a cinikus férfi, egész idő alatt a fennen van, és — a közöny megtestesült jelképeként — egyetlen szót sem szól. Kivételes írói bravúr is ez a jelenet (drámai ívet építeni párbeszéd nélkül), de főként és elsősorban kivételes művészi tehetség közreműködését igényli: egyetlen nőszereplő hordja a vállán a dráma teljes súlyát. Művész legyen a talpán, aki ezt meg tudja oldani. A nyugatnémet tévéfilm főszereplője, Gisela Uhlen megpróbálkozott a feladattal, az eredmény a félsiker. Szenvedélye néhol hiteles, s így teremt egypár szép pillanatot, másutt azonban játékát csináltnak érezzük, s e pontokon nem köt le többé a darab. Néhol egyenesen mulatságosnak találjuk egyoldalú szózuhatagát, s ez semmiképp sem a szerző szándéka szerint való. Franz Peter Wirth, az egyébként pedig gyakorlott tévérendező is ludas ezúttal néhány túl merev beállításban. (Az igazság kedvéért meg kell mondani, hogy hibás a mi szinkronunk is. Győri Ilona egyébként jól kiválasztott, hiteles hangját a szinkronrendező túlontúl visszhangos térbe helyezte.) A jelenetet nemrégiben előadta Tolnay Klári is, az Irodalmi Színpadon. Akik ezt a nagyszerű produkciót látták, érjék is be az emlékével. Aki azonban nem járt az Irodalmi Színpadon, az nézze meg. Lukácsy András A MAGYAR HÍRLAP heti rádió- és tv-műsora PETŐFI. 8.05: Mozart-művek. 9.00: Az MRT énekkara Bartók-műveket énekel. 9.10: Millöcker operettjeiből. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.00: Fúvószene táncritmusban. 12.13: Fidelio. Részi. Beethoven operájából. 13.06: Bolgár szerzők művei. 14.00: Humboldt és a földrajztudomány. 14.15: Népdalok, táncok. 14.47: Csináld magad! Várkonyi Endre írása. 14.57: Két vonósnégyes. 15.55: Orvosi tanácsok. 16.05—17.15: A hét műsorából. 17.15: Híres prímások lemezeiből. 17.30: Hungária Kupa vízilabdatorna. Közvetítés a Magyarország—Olaszország mérkőzésről. 18.10: Dégel Károly táncdalaiból. 18.20: A bolgár nép művészete. 18.35: Részi. Behár György operettjeiből. 18.54: Új könyvek. 18.57: Már megint kezdődik! Az Ifjúsági Rádió vidám iskolakezdő műsora. 20.25: Verdi: A végzet hatalma. Négyfelvonásos opera. 23.20: Bartók: Concerto. URH: 16.05: öt penny. Zenés játék. 16.59: ötórai tea. 18.10: Hanglemezparádé. 18.55: Szöktetés a szerájból. Részi: Mozart operájából. 19.25: Petrovics Emil: Szimfónia. 19.45: Bach-művek. 20.33: Clark Terry együttese játszik. 20.53: Szimfonikus zene. 22.30: Mendelssohn: D-dúr vonósnégyes. TELEVÍZIÓ BUDAPEST. 9.00: Műsorismertetés. 9.01: Tévészőttes. (Ism.) 9.30: Váljunk el! Vígjáték. (Ism.) 10.45: Felfedező úton a képzőművészet birodalmában. (Ism.) 11.00—11.50: Egy nagyváros slágere, Varsó. NDK zenés film. 15.48: Műsorismertetés. 15.50: Hírek. 15.55: Szembesítés. A magyar televízió KISZ-alkotócsoportjának filmje. 16.15: Vendégasztal. 16.50: Reklámműsor. 17.00: Magyarország—Olaszország Hungária Kupa vízilabda-mérkőzés közvetítése a Sportuszodából. 17.50: Tudományos tudakozók önmagunkról. Tanulás. 18.40: A tv jelenti. Aktuális riportműsor. 19.25: Cicavízió... 19.35: Tévé-operakalauz. Gounod: Faust. 20.00: Tvhíradó. 20.20: Család ellen nincs orvosság ! ? I. rész: Ahogy a férj látja... 21.15: Bach: hmoll szvit. A Rajnai Kamarazenekar február 15—i hangversenyének közvetítése, felvételről. 21.40: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.00: Társastánc Európa-bajnokság. Az Eurovízió műsora Belgiumból. POZSONY. 16.25: Hírek. 16.30: Férfi evezős EB. 17.55: Vásári ötletek. 18.00: Lányok-fiúk magazinja. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.50: Családi portré. Természetfilm-sorozat, 2. rész. 20.15: Vetélkedő. 20.45: Fő az egészség. Francia filmvígjáték. 22.00: Zenét kérek. 22.25: Tv-híradó. JUGOSZLÁV. 16.30: Folklórmozaik. 17.00: Azágrábi vásár. 17.30: Copperfild Dávid. 18.30: Karaván. 19.00: Vízilabda: Jugoszlávia—Szovjetunió. 20.35: Tv-magazin. 21.35: Játékfilm. Musicalslágerek. 15.39: Dr. Török Tibor egyetemi tanárral beszélget Fábián Gyula. 15.55: Közvetítés Prágából, a Csehszlovákia—Magyarország VB-selejtező labdarúgó-mérkőzésről Közben: Kb. 16.45—16.55: Rádióreklám. 17.50: Ella Fitzgerald énekel, Duke Ellington zenekara játszik. 18.05: Nikola Nikolov énekel. 18.30: Hungária Kupa vízilabdatorna. Közvetítés a Magyarország—Jugoszlávia mérkőzésről. 19.10: Az MRT népi zenekara játszik, Kozák Gábor József vezetésével, Palló Imre énekel. 19.34: Új lemezeinkből. 20.20: Anna-ünnep. Dráma három felvonásban, Molnár Géza regényéből, a debreceni Csokonai Színházból. 22.15: Cziffra György zongoraestje Bergenből. Közben: 23.06—23.21: Olvasónaplómból. Hegedűs Géza írása. 0.10—0.25: Verbunkosok. PETŐFI. 7.30: Bach-orgonaművek. 8.00: Verdi: Don Carlos. 9.01: Népdalcsokor. 9.33: Pipkov: Zongoranégyes. 10.01: Szívesen hallgattuk. 10.53: Százados szenzációk. 11.23: A Prágai Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. Közben: 12.13—12.28: Fekete István két írása. 13.02: A hátvéd halála és feltámadása. Rádiójáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit üzen a rádió? 15.35: Mit hallunk? 16.05: Manon Lescaut. Részi. Puccini operájából. 17.05: Arany gyümölcsök kertje. Nagy Piroska műsora. 17.38: Szigeti József hegedül. 18.05: Gulyás László népzenei feldolgozásaiból. 18.25: Mi ez? 18.40: Knock out! Részi. Lendvay—Szenes zenés játékából. 19.01: Parasztok. Folytatásos rádiójáték, IV. rész. 20.10: A Tahitis-együttes lemezeiből. 20.25: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye az Erkel Színházban. Közben: 21.03—21.23: A pálya kezdetén. Beszélgetés Halász Judittal. 22.08: Nagy siker volt — hallgassuk meg újra! 23.10: Bárdos Lajos: n. népdalrapszódia. 23.20: Luxemburg grófja. Részi: Lehárd Gábor operettjéből. URH: 16.05: Komjáthy György tánczeneműsora. 17.35: Hanglemezparádé. 18.05: Miklós György zongoraestje. Közben: Kb. 18.45—19.00: Külföldi tudósoké a szó. 19.30: Muszorgszkij: A szorocsinói vásár. Háromfelvonásos opera. Közben: 20.51—20.56: József Attila verseiből. 21.30: A Fókusz 65 dzsesszegyüttes játszik. 21.49: Magyar szerzők műveiből. 22.11: Új lemezeinkből. TELEVÍZIÓ BUDAPEST: 8.55—10.00 Iskolatévé. Felsőfokú matematika, I. rész. Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 10.00: Műsorismertetés. 10.01: Hétmérföldes kamera. 10.15: Mi újság a Futrinka utcában? (Ism.) 10.45: Csak gyerekeknek! 14.48: Műsorismertetés. 14.50: Iskolatévé. Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 15.15: Tévészőttes. 15.45: Reklámműsor. 15.50: Csehszlovákia—Magyarország labdarúgó-világbajnoki selejtező mérkőzés közvetítése Prágából. Magyarország—Jugoszlávia Hungária Kupa vízilabdamérkőzés közvetítése a Sportuszodából. 19.00: Reklámműsor. 19.05: A világ térképe előtt. 19.15: Esti mese. 19.30: Rinaldo Rinaldini. Nyugatnémet rövidjátékfilm-sorozat. , XI. rész. 20.00: Tv-híradó. 20.20: A kormányzó. Tévéfilm. 21.25: Udo Jürgens énekel. 22.05: Az érem harmadik oldala. Komlós János műsora. 22.15: Tvhíradó — 2. kiadás. POZSONY. 15.50: Csehszlovákia—Magyarország labdarúgó-mérkőzés. 18.35: Vásári ötletek. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Sporteredmények 1. 20.00: Forsyte Saga. Tv-filmsorozat. 20.45: Költészet. 21.25: Tv-híradó. 21.45: Sporteredmények 2. 21.50: Szlovák zenei évek. A Jugoszláv tv műsorát technikai okokból vasárnapi közönségszolgálatunkban közöljük. VASÁRNAP RÁDIÓ KOSSUTH: 6.10—7.25: Kellemes vasárnapot! 7.25: Múzeumok és kiállítások programja. 7.28: Nagy családok. Rab Nóra műsora. 8.10: Édes anyanyelvünk. 8.15: A festődoboz. Mesejáték. 9.12: Szivárványa... 10.30: Vasárnapi koktél. Komjáthy György tánczeneműsora. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Tiszta szívvel... Barcs Sándor műsora. 13.10: Zeneművészeink reflektorfényben. Közben: 13.50—14.00: Versek. 14.40: Napfényes Bulgária. Útijegyzet. 15.08: 4 niminiiiiiiiiii(Hmi!Hiiiiiiiiiiiim»i HiiiHRiHiiHnmimHia RADIO KOSSUTH. 8.20: Színes népi muzsika. 8.59: Beethoven: G-dúr trió. 9.19: A félelmetes rukmadár. Szuhay-Havas Ervin Írása. 9.29: Könynyűzenei híradó. 10.95: Bojtos Bandi: Móricz Zsigmond novellájának rádióváltozata. 10.25: Thomas Beecham operafelvételeiből. 11.00: Édes anyanyelvünk. 11.05: Barokk muzsika. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Gyöngyösi Rácz Géza népi zenekara játszik, Endrédi Mimi énekel. 13.45: Válogassunk! Tudósítás a Budapesti őszi Vásárról. 14.00: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 14.19: Kóruspódium. 14.29: A Gyermekrádió műsora. 15.15: Mihály András: Fantázia fúvósötösre és vonószenekarra. 15.38: Faust. Goethe drámai költeményének rádióváltozata. Az I. rész folytatása. 17.20: Vendégszerkesztő: Várhelyi Endre. Operarészletek. 18.00: Mikrofórum. 18.15: Sybill. Részl. Jacobin Martos operettjéből. 19.35: Jerome szerelme Északon. Regény. 20.59: Dupla vagy semmi... Játéksorozat 22.20: Könnyűzene. 22.50: Meditáció. 23.00: Erich Reinsdorf három Mozart-szimifóniát vezényel. 23.47: Farkas Ferenc: Szüret 0.10—0.25: Éji zene. PETŐFI: 8.05: Csajkovszkij: V. szimfónia. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt... 11.47: Szép magyar novella. Krúdy Gyula: Francia négyes. 12.00: Népdalok. 12.25: Schubert: B-dúr szonáta. 13.05: Majakovszkij poémája: A nadrágba bújt felhő. 13.25: Verdi: Aida — Amneris és Radames kettőse és jelenet a TV. felvonásból. 14.00—18.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig. Zenés délután. 18.10: A gyűjtögetéstől a kombájnig. Kispista István műsora. 19.00: Csárdások. 19.14: Hangverseny a stúdióban. 20.25: Új könyvek. 20.28: Haydn: Esz-dúr szimfónia. 21.00: Beszámoló a fiatal írók lillafüredi tanácskozásáról. 21.25: Győri Szabó József nótákat énekel. 21.45: Megszerzett jogok és elveszett remények. Upovecz Iván írása. 22.00: Lüzisztraté. Részi. Dendrino operettjéből. 22.20: Láttuk, hallottuk ... 22.40: Ralph Kirkpatrick csembalózik. 23.10: Könnyűzene Moszkvából. 23.49: Két Gabrieli-motetta. URH. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: URH zenei kalauz. 19.30: Kodály Zoltán saját műveit vezényli. 20.33: Janacek: Broucek úr utazásai — a Holdra és a XV. századba. Opera két részben. Közben: 21.46—22.01: Versek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST: 8.05—8.40: Iskolatévé. Élővilág. Orosz nyelv. 13.10—13.30: Iskolatévé. Élővilág. (Ism.) 17.26: Pedagógusok fóruma. 17.58: Műsorismertetés. 18.00: Hírek. 18.05: Lányok, figyelem! 18.25: Flamenco-szvit. Spanyol filmsorozat. 18.55: Reklámműsor. 19.00: Esti mese. 19.10: Másokért... Riportfilmsorozat. 19.30: Reklámműsor. 19.35: Dzsesszpódium. 20.00: Tvhíradó. 20.20: A novellairodalom gyöngyszemei tévéfilmen. Hasek elbeszélésének filmváltozata. 21.20: Tévébérlet. A televízió hangversenysorozatának idei záróadása. 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. POZSONY. 15.45: Trója eleste. — A világirodalom leghíresebb műveinek ciklusa. 16.30: Csehszlovákia—Japán férfi röplabdatorna. 18.00: Mai műsorok Négy nemzedék. — Publicisztikai film. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.35: A hegyekben és fölöttünk. — Dokumentumfilm a szlovák nemzeti felkelésben részt vett pilótákról. 20.10: Schubert: Három a kislány. 22.00: Gyilkos nyomokat hagy. — Lengyel film. JUGOSZLÁV. 16.45: Magyar nyelvű adás. 17.45: Gyermekeknek. 18.15: Beszélgetés a zenéről. 19.00: A pulai filmfesztivál. 20.35: Kvíz. — Tűzoltók vetélkedője. 22.05: Érdekházasság. — Új csehszlovák sorozatfilm. SZÍNHÁZAK Állami Déryné Színház: Herend: János vitéz. Putnok: Én és a kisöcsém. Bábolna: Dankó Pista. Jászberény: A gyilkos én vagyok. Solt: Énekes madár. Tiszalök: Tacskó. Jánosháza: Az aranyember. Kis Színpad: Urak és elvtársak (este 18). Mikroszkóp Színpad: Tessék továbbmenni (este 19). BUDAPESTI BEMUTATÓ MOZIK A Karamazov testvérek (mb. sz) Szikra 16, 18.15, 20.30; Május L 15, 17.15, 19.30; Szabadság 15, 17.15, 19.45. Modern Monte Cristo (mb. fr) Alfa 15, 17.30, 20; Szikra 9.30, 11.30, 13.30; Május 18.45, 10.45, 12.45; Dózsa 16, 18.15, 20.30; Haladás 8.45, 11, 13.15; Kőbánya 15, 17.15, 19.30; Tátra 16, 18.15, 20.30; Bástya 21.30. Férfibeszélgetés (sz) Haladás 15.30, 17.45, 20. Rejtély a stadionban (1) Művész 15.45, 18, 20.30; Vörösmarty 8.45, 10.45, 12.45; Csillag 18, 20.15. Estély habfürdővel (USA) Kossuth XII. 16, 18.15, 20.30; Vörös Csillag 9, 11.15, 13.30; Puskin 8.45, 10.45, 13; Vörösmarty 15, 17.15, 19.30; Hunyadi 16, 18.15, 20.30; Táncsics 15, 17.15, 19.30. Ismeri a Szandi mandit? (m) Puskin 15.15, 17.30, 20; Felszabadulás 15.15, 17.30, 20; Zuglói 15.15, 17.30, 20. Menyasszony kerestetik (sz) Művész 9.10, 11.15, 13.15; Madách 17. My Fair Lady I—IL (panoráma szv. am) Corvin 15.30, 19, 18. hétre prof. 451° Fahrenheit (ang) Duna 16, 18.15, 20.30; Sport 15.15, 17.30, 20. Hívd a férjem találkára (USA) Vörös Csillag 16, 18.15, 20.30; Fórum 17.15, 19.45. Traianus oszlopa I—IL (mb. rom—NSZK) Bástya 9.15, 12.15; Toldi 16.30, 19.30; Szigethy 15.30, 18.30. A hekus és azok a hölgyek (mb. fr) Uránia 15.30, 17.45, 20; Csokonai 8.45, 11, 13.15; Fény 8.30, 10.30, 12.30, 14.30; Ugocsa 16, 18.15, 20.30; Palota 18, 20. Feldobott kő (m) Csokonai 15.30, 17.45, 20. Tiltott terület (m) Bástya 15.30, 17.30, 19.30; Fény 16.45, 19.15. A halál 50 órája I—H. (am) Madách 19; Mátra 8.30, 12, 15.30; József Attila 15.30, 19. AZ ÉJSZAKAI ELŐADÁSOK MŰSORA: Bástya: Modern Monte Cristo (mb. fr) 21.30. Bethlen: Estély habfürdővel (am) 22.30. Csillag: Modem Monte Cristo (mb. fr) 22. Itt levágható és összehajtható A MAGYAR HÍRLAP heti rádió- és tv-műsora SZEPTEMBER 8-TÓL SZEPTEMBER 14-IG ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK KOSSUTH RADIÓ: 4.30: Hírek. Időjárás jelentés. — 4.33: Zenés műsor. — 5.00: Hírek. Időjárás jelentés. — 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 6.00: Hírek. Időjárás jelentés. — Kb. 6.30: Hírek. Időjárásjelentés. 6.45: Műsorismertetés. — 7.00: Reggeli krónika, lapszemlével. .. — Kb. 7.15: Körzeti időjárásjelentés. — Kb. 7.30: ÚJ könyvek. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 8.05: Műsorismertetés. Színházak, mozik és kiállítások programja. — 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 12.00: Harangszó. Déli krónika. — 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika 10 percben (szombat-vasárnap kivételével). — 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 16.00: A világgazdaság hírei (szombat—vasárnap kivételével). — 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. — 19.00: Esti krónika. — 21.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 22.15: Sporthírek. — 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 0.25: Himnusz. — 0.55—1.00: Hírek. Időjárás jelentés. (Csak szombaton.) Petőfi RADIO: 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. — M.OO: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. (Vasárnap kivételével.) Közben: 11.00—11.03: Hírek. Időjárásjelentés. — 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.45: Időjárás, vízállásjelentés. 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 20.00: Esti krónika. — 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. URH: 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 20.30: Hírek. Időjárásjelentés. (Vasárnap kivételével.) 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. (Szombat, vasárnap 16.00-kor is.) Kb. 23.15: Műsorzárás. VASÁRNAP, KOSSUTH: Hírek, lapszemle. Időjárásjelentés: 8.00, 12.00. — Hírek, időjárásjelentés: 6.00, 10.00, 15.00, 17.00, 19.00, 22.00. — 22.10: Sporthiradó. — 24.00: Hírek. — 0.25: Himnusz. VASÁRNAP, PETŐFI: Hírek és Időjárásjelentés: 16.00, 18.00, 20.00 , 23.00 és 24.00 órakor. HÉTFŐ rádió KOSSUTH. 8.15: Zenekari muzsika. 8.50: Kecskés Sándor klarinétozik, Mezei Kálmán népi zenekara játszik, Békeffy Sarolta énekel. 9.25: A hét előadóművésze: Ilosfalvy Róbert. 10.05: Régi naplók nyomában, IV. rész. 10.32: Kamarazene. 11.00: Fényes Szabolcs operettjeiből. 11.18: Beadvány a világ ellen. Rákosy Gergely rádiódrámája. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Lakatos Sándor népi zenekara játszik, Kersics Anka énekel. 13.47: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.02: Kamarazene. 14.40: Bölöni György emlékezete. 15.10: A Gyermekrádió műsora. 15.45: Édes anyanyelvünk. 15.50: Jack Grunsky énekel. 16.05: Werner: Magyar szvit. 16.32: A műhelyben beszélik... Riportműsor. 16.42: Az élő népdal. 17.05: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. Jegyzet. 17.25: Tusa Erzsébet zongorázik. 17.56: A húszas stúdió. 19.35: A bolgár kultúra hete. 22.15: Haladó kísérlet Szudánban. I. rész. 22.25: Népdalok. 22.40: Kétszáz éves a Budapesti Orvostudományi Egyetem. Dr. Eke Károly műsora. 23.00: Tánczene. 23.47: Brahms: Cigánydalok. 0.10—0.25: Operaáriák. PETŐFI. 8.05: Berki István népi zenekara játszik, Szentendrei Klára és Zeke Gyula énekel. 8.46: Toronyzene. 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt... 11.45: Szőlőnemesítés Hegyalján. Riportműsor. 12.00: Csajkovszkij-művek. 13.05: Ki volt a magyar tanáruk? Riportműsor. 13.20: Eileen Farrell énekel. 14.00—18.00: Kaleidoszkóp — kettőtől hatig. 18.10—19.54: Közkívánatra! 20.25: Új könyvek. 20.28: Johann Strauss: A denevér. Háromfelvonásos operett. Közben: 21.54—22.06: Versek. 22.38: Fúvós kamarazene. 23.10: A hét előadóművésze: Ilosfalvy Róbert. 23.45: Jordanka Hrisztova énekel, a Bolgár Rádió és Televízió esztrádzenekara játszik. URH. 18.15: Tánczenei koktél. 18.55: A zenekar története. Respighi. 19.35: Láttuk, hallottuk. 19.55: Schönberg: Fúvósötös. 20.40: Hangfelvételek — felsőfokon. 21.40: A Bálint-triójatszik, zx.aj-; menőin: a médium. Kétfelvonás, sós opera. TELEVÍZIÓ POZSONY. 18.20: Vásári ötletek. 18.30: Varázsló. Vidám filmműsor. 19.00: Tv-híradó 19.30: A bolgár tv estje. 20.00: A felügyelő és az éjszaka. Bolgár bűnügyi film. 21.25: A világ dalai. 21.35: Tv-híradó. 21.55: Lili Ivanova énekel. ,,7 G?.SZLAV: 17151 Magyar nyelvű adás. 17.45: Tv-kertecske. 18.00: Kis világ. 18.20: A tudomány és mi. 18.50: Szórakoztató zene 1920" Tv-posta. 20.35: Karel Capek: Megbántott emberek. Tv-játék. 21.05: A zeneirodalom gyöngyszemei. 21.50: Utazzék velünk. A MŰVELŐDÉSI HÁZAK MŰSORÁBÓL Fővárosi Művelődési Ház: Fotoszakkörök országos kiállítása (de. 9-től este 9-ig). Gutenberg Művelődési Otthon: Sógorom, a zugügyvéd (szv. am. film, du. 5, ne). I. ker. Tanács Művelődési Ház: Operastúdió (este 7—10-ig). Pesterzsébeti Vasas Művelődési Ház: A dolgozók gimnáziumának ünnepélyes tanévnyitója (este 6). A Kovács—Tolnai vokálduó játszik (este 17-től). Szlovák grafika, reprodukciós kiállítás (du. 1—8-ig). * MESEMONDÓ A távbeszélő mesemondó (171—888) műsorai Hogyan tette róka koma királyfivá Dinnyeőrzd Ivánt. (Elmondja: Bodrogi Gyula.) Hívható: du. 5-től este 10 óráig. CIRKUSZMŰSOR Luxemburg Cirkusz, Szeged. Probst Cirkuszi Miskolc. Luna Park, Komló. (X) Tekintse meg őszintén belföldi és import szövetkülönlegességeinket. Centrum- -Lottó Áruház, Budapest VH., Rákóczi út 36. Nyitva 9—9-ig, szombaton is. (x) AMIGO COCKTAIL a Magyar Édesipar rendezésében szeptember 6-tól 16-ig a Vigadó térről fél 6 órakor induló sétahajókon. A műsorban fellépnek Ambrus Kyri, Aradszky László, Fenyvesi Gabi, Halmi Gábor, Pataki Ferenc és a Juventus-együttes. (X) Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy Biró Márkné, nagyváradi iskolaigazgató özvegye, 87 éves korában, hosszú szenvedés után örökre itthagyott bennünket. Temetése szeptember 7-én, vasárnap, déli 1 órakor, a rákoskeresztúri szr. temetőben. A gyászoló család. TV-HIBABEJELENTÉS Budapesten mindennap, vasárnap és ünnepnapon is 33—33—33 telefonon KEDD RADIO KOSSUTH. 8.20: Kedvelt régi melódiák. 9.80: A Gyermekrádió műsora. 9.35: Nóták. 1005- Régi naplók nyomában, V. rész. 10.37: Zenekari muzsika. 12.30: Melódiakoktél. 13.45: Új Geor- Pszichológiai mozzanatok a vezetésben. 14.00: A meg nem született lány. Mesejáték. IH?: Ilosfalvy Róbert operettdalokat énekel. 15.33: Koreai költők versei. 15.53: A Fáklyavk sorozat dalaiból. 16.03: Őrjárat a pesti háztetőkön. Riportműsor. 16.25: Színes népi muri-DJ: Tallózás a világsajtóban. 17.20: Az MRT énekkara énekel. 17.38: Esti teázás. Vers 17.40: Nikolaj Gjaurov énekel. 18.05: Találkozunk Bács-Kiskunban. A gazdaságpolitikai rovat műsora. 18.28: Könnyűzenei híradó. 19.25: A Szabó család. 19.55: Dupla vagy semmi Játéksorozat. 21.03: Kilátó. A rádió kulturális világhíradója. 22.15: Haladó kísérlet Szudánban, 2. rész. 22.25: Rltmusturmix. 23.06: Szabó Ferenc: Föltámadott a tenger. — Oratórium Petőfi Sándor verseire. Olfl—0.25: Virágénekek. PETŐFI. 8.05: Tánczene. 8.25: Beethoven: A- dúr szonáta. 8.45: A nő. Elbeszélés. 9.00: Az élő