Magyar Hírlap, 1969. december (2. évfolyam, 331-359. szám)
1969-12-03 / 333. szám
Magyar Hírlap • Mon\r Magyar Hírlap nemzetközi politika im* december 3, szerda 3 ! Kiküldött munkatársunk hágai telefonjelentése Nyugatnémet-francia kompromisszum a közös piaci csúcsértekezlet fináléjában A közös piaci csúcs hétfői ülése után Julianna holland királynő vacsorát adott a küldöttségek vezetőinek tiszteletére. Ezen, a kiszivárgott hírek szerint, négyszemközti beszélgetésre került sor Pompidou francia államfő és Brandt nyugatnémet kancellár között. Kedden reggel a hírek szerint külön összeültek a külügyminiszterek az álláspontok egyeztetése végett és ezt követően kezdődött meg a tanácskozás hivatalos második szakasza. Ekkor már közkézen forogtak a külföldi lapok, amelyek még a hétfői benyomásokat tükrözték. „Pompidou óvatos, Brandt sürget” — írja Anglia felvételére célozva a londoni Financial Times és megjegyzi, hogy Brandt hallgatólag elfogadta azt a francia igényt, hogy az előrelépést a Közös Piac belső ügyeiben nem hátráltathatják a felvételi tárgyalások. A The Times arról ad hírt, hogy míg három évvel előbb még az angolok 66 százaléka helyeselte a belépést a Közös Piacba, ma már csak 22 százalék támogatja határozottan. Idézi a lap a francia szóvivőt, aki közölte, hogy elvileg megegyeztek a mezőgazdaság finanszírozásában. Ennek fejében járul hozzá Franciaország és Angliával folytatandó felvételi tárgyalások megkezdéséhez. A francia lapok azt emelik ki, hogy Pompidou a csúcskonferencia sztárja, de megírják azt is, hogy az angolok elsősorban Brandt szereplésével elégedettek. A nyugatnémet újságok érthetően Brandt szereplését emelik ki. A Frankfurter Allgemeine az angolokkal folytatandó mielőbbi tárgyalásra tett javaslatot, a Die Welt pedig a konferenciától új lendületet remélő várakozását hangsúlyozza. Határnapok helyett időszak A kulisszák mögötti tanácskozások után „nyílt” színen, azaz zárt ülésen folytatódott a nyugat-európai hatok csúcsértekezlete. Ezúttal a Közös Piac bizottságának tagjai is részt vettek a megbeszélésen. A keddi ülést megnyitó De Jong holland miniszterelnök erélyesen sürgette a megállapodást a Közös Piac kibővítéséről. Idézve azt a francia állásfoglalást, amely szerint Párizs hajlandó addig elmenni, ameddig partnerei, kijelentette: Hollandia nagyon messzire hajlandó elmenni a gazdasági integráció útján kibővített európai keretben. Pompidou kétszer is felszólalt a délelőtti ülésen és szavai elősegítették a napirenden szereplő kérdések konkrétabb megközelítését. A minden várakozáson felül elhúzódott délutáni ülés szünetében Brandt elmondta az újságíróknak, hogy nem akarják kenyértörésre vinni a dolgot és ezért nem határnapokhoz, hanem időszakhoz kötik a tárgyalások megkezdését Angliával — úgy ahogyan Luns holland külügyminiszter javasolta. Ez az időszak 1970. július végén jár le. A délután öt órára tervezett záró sajtóértekezletet csak nyolc után kezdhette meg De Jong holland miniszterelnök. A holland kormányfő a képviselőház üléstermében ismertette az újságíróikkal a közleményt, amely a többi közt a következőket tartalmazza: Franciakezdeményezésre ültek össze a közös piaci tagállamok állam-, illetve kormányfői, külügyminiszterei leszögezték, hogy a Közös Piac fejlesztésének végső fázisába lép és ez év végéig rögzítik a közös mezőgazdasági politika pénzügyi szabályozását. _ Még egy időmeghatározás szerepel a közleményben, az említett 1970 július vége. A külügyminiszterek addig kötelesek megvizsgálni a kibővítés perspektíváit. A közlemény egyébként megállapítja, hogy a tagországok hozzájárulnak a felvételt kérő államokkal folytatandó tárgyalások megkezdéséhez. Pompidou is elégedett Tulajdonképpen tavasz helyett kissé tovább halasztották Anglia és más országok felvételének tárgyalását, azonban, mint az egymást követő vagy párhuzamosan folyó sajtóértekezleteken a külügyminiszterek megállapították, ez is jelentős eredményként értékelhető. Lans holland külügyminiszter és Scheel nyugatnémet külügyminiszter egyaránt méltatta Pompidou francia államfő második napi szereplését, amely elősegítette a kompromisszum létrehozását. A csúcstalálkozó színhelyén, a Lovagteremben tartott sajtóértekezletén a nyugatnémet külügyminiszter arról beszélt, hogy annyi évi stagnálás után néhány órai tanácskozástól nem is lehetett többet várni, mint amenynyit elértek. Schumann francia külügyminiszter társaihoz hasonlóan teljes sikerről beszélt, közölte, hogy az eredménynyel Pompidou is igen elégedett. A közleményt az esti sajtókonferenciákon hallottak és a kiszivárgott értesülések arra vallanak, hogy mezőgazdasági terheinek enyhítése fejében Franciaország beleegyezett az Angliával és másokkal folytatandó tárgyalások megkezdésébe. öt partnere cserében a Közös Piac kibővítésének lehetőségéért vállalta a franciák követelte díj megfizetését. Ez természetesen azt is mutatja, hogy Brandt lényegében Pompidouval egyenlő súlyú résztvevőnek bizonyult, ami nagy változás a de Gaulle-korszakhoz képest. Ami az igazi Európa-problémát, a szocialista országok biztonsági konferenciára tett javaslatát illeti, erről Hágában nem hangzott el közös állásfoglalás. Talán Brüsszelben kerül sor erre, és kérdés, hogyan befolyásolja az ottani tanácskozást az, amit Hágában nyilvánosságra hoztak, vagy még inkább az, amit nem hoztak nyilvánosságra. Vajda Gábor A Fehér Ház szóvivője cáfolja az újabb csapatkivonások hírét A dél-vietnami szabadságharcosok sikeres akciói Kis Csaba, az MTI washingtoni tudósítója jelenti: Ronald Ziegler, Nixon sajtótitkára nem volt hajlandó nyilatkozni arról, hogy az amerikai elnök hétfőre meghirdetett sajtókonferenciáján esetleg újabb amerikai csapatkivonásokat jelentene be, sőt azt mondotta, hogy nem várható ilyen közlés. Az elnök nem is szándékozik a sajtókonferencián bevezető nyilatkozatot tenni, csupán kérdésekre válaszol. A hivatalos közlés ellenére az amerikai fővárosban olyan hírek terjedtek el, hogy Nixon a Nemzetbiztonsági Tanács tagjaival rövidesen megvitatja újabb terveit a Vietnamba vezényelt amerikai haderők létszámának csökkentésére. Megbízható értesülések szerint a katonai vezetők ellenzik a nagyobb létszámú csapatkivonást, de hajlandók elfogadni, hogy a „vietnamizálási” program keretében kisebb egységeket fokozatosan mentesítsenek a vietnami szolgálat alól. Laird hadügyminiszter most nyilvánosságra hozott októberi nyilatkozatában azt mondotta, hogy a „vietnamizálás” abban az értelemben katonai győzelem, hogy a dél-vietnamiak „képesek lesznek országuk megvédésére”. A hadügyminiszter ezt a nyilatkozatot a képviselőház költségvetési bizottságának zárt ülésén tette, s az ülés erősen cenzúrázott jegyzőkönyvét most hozták nyilvánosságra. Laird ugyanakkor kijelentette, hogy „nem tartja teljesen kizártnak a háború újabb eszkalációját sem” abban az esetben, ha a „vietnamizálási” program nem jár eredménynyel, és a párizsi tárgyalások teljes zsákutcába jutnak. A hadügyminiszter „nem tartja ugyan valószínűnek nukleáris fegyverek bevetését Vietnamban, de nem zár ki „más lépéseket” erre az eshetőségre. Nixon politikájának támogatói még az elnök sajtókonferenciája előtt olyan határozatot akarnak keresztülerőszakolni a képviselőházon, amely feltétlen egyetértésről biztosítaná az elnököt vietnami terveinek végrehajtásában. (UPI, AFP) Saigoni közlés szerint a szabadságharcosok kedden lelőttek egy F—4 Phantom típusú lökhajtásos repülőgépet. Amerikai és dél-vietnami katonai szóvivők bejelentették, hogy B—52-es bombázók feltételezett ellenséges célpontokat támadtak Cam Lo közelében, mindössze másfél kilométerre a demilitarizált övezettől délre, valamint Saigontól 126 kilométerre északkeletre. A szabadságharcosok kedden hajnalban tüzérségi tüzet zúdítottak különböző amerikai, illetve dél-vietnami katonai állásokra. A Felszabadulás hírügynökség „a szakadatlan győzelmek hónapjának” nevezte 1969 novemberét. A hírügynökség jelentése megállapítja, hogy a szabadságharcosok Dél-Vietnam egész területén különböző támaszpontrendszereket, valamint útvonalakat támadtak. A Bu Prang Duc Lap-szakaszon november 28-án és 29-én 3500 ellenséges katonai személy, köztük 200 amerikai vesztette életét, és sok amerikai fogságba esett. A Pelican és Ben Het támaszpontok ellen intézett bombatámadások alkalmával a dél-vietnami zsoldoscsapatok súlyos veszteségeket szenvedtek, továbbá mintegy 100 amerikai tiszt és technikus vált harcképtelenné. A szabadságharcosok 26 repülőgépet semmisítettek meg a Tan Taorepülőtér ellen intézett támadáskor. Dr. Réczei László nyilatkozata 20003 a bécsi konferencia jelentőségéről — A Varsói Szerződés tagországainak budapesti felhívása, illetve prágai nyilatkozata óta eltelt időszakban Európaszerte érezhetően fokozódott a békeerők aktivitása — mondotta. Erre mutat például, hogy ez a tanácskozás belga kezdeményezésre jött létre. A részvevők száma és összetétele is ezt a véleményt erősíti meg. örülünk, hogy az NSZK, Görögország és Spanyolország küldöttei szép számmal vettek részt a tárgyaláson. A szakszervezeti, egyházi személyek, neves professzorok jelenléte pedig ékesen cáfolta azt az egyes európai NATO-országokban híresztelt állítást, amely szerint a béke híveinek összejövetele valamiféle kommunista pártrendezvény lenne. A vendégek a sajtóértekezleten maguk is megcáfolták ezt a valótlan állítást. — A nyilatkozat — mint ismeretes állást foglal az Európában kialakult határok elismerése mellett, az erőszakról és az erőszakkal való fenyegetésről történő lemondás, a népek egyenjogúsága és szuverenitása szellemében. A küldöttek az európai biztonság megerősítése érdekében szükségesnek tartják a katonai csoportosulások felszámolását a kontinensen. Támogatják azt a kezdeményezést, hogy 1970 folyamán Helsinkibe hívják össze az európai biztonságról és együttműködésről tárgyaló értekezletet, valamennyi részvevő egyenjogúsága alapján. A konferencia négy bizottságban végezte munkáját. Témáik a következők voltak: a területi realitások kérdése; az európai biztonsághoz vezető utak keresése; a leszerelés problémaköre, végül az együttműködés formáinak keresése. Sok irányú polémia, nyílt viták után öltött formát a Bécsi Nyilatkozat néven elfogadott dokumentum. Küldöttségünk derekasan kivette részét a munkából. Az osztrák fővárosban, mint már jelentettük, hétfőn fejeződött be a 26 ország mintegy 300 delegátusának részvételével megtartott békekonferencia. Az európai biztonság kérdéseivel és a leszereléssel foglalkozó tanácskozás tapasztalatairól dr. Réczei László nagykövet, az Országos Béketanács elnökhelyettese, a magyar küldöttség vezetője nyilatkozott Berczik Árpádnak, a Magyar Hírlap munkatársának. KSzd-Ketet | I~ | | | A négyhatalmi tárgyalások új szakasza (Reuter, AFP) Kedden este újra kezdődtek New Yorkban a közel-keleti helyzet rendezéséről folyó négyhatalmi tárgyalások. Franciaország, a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia ENSZ-nagykövetei ez alkalommal Charles Yostnak, az Egyesült Államok állandó ENSZ-képviselőjének a Waldorf Astoriaszállóban levő rezidenciáján találkoztak. A négyhatalmi tárgyalások ez év áprilisában kezdődtek, és július elején szakadtak meg 15 munkaülés után. A nagykövetek ekkor ugyanis úgy határoztak, hogy felfüggesztik a tárgyalásokat, és lehetőséget adnak a négyhatalmi tárgyalásokkal párhuzamosan folyó szovjet—amerikai megbeszélések részvevőinek, hogy próbálják áthidalni a Szovjetunió és az Egyesült Államok közel-keleti álláspontja közötti különbséget. Egész nyáron és azt követően az őszi hónapokban is folytak Joseph Lisco amerikai külügyi államtitkár és Anatolij Dobrinyin washingtoni szovjet nagykövet részvételével a két nagyhatalom tárgyalásai a közel-keleti helyzetről. E tárgyalássorozat után jelentették be, hogy újra kezdődnek a négyhatalmi megbeszélések. Lord Caradon, Nagy-Britannia állandó ENSZ-képviselője hétfőn este nyilatkozatban hangoztatta, hogy a négyhatalmi tárgyalásokat gyors ütemben kell folytatni, mert csak ezzel lehet megakadályozni a tárgyalásos megegyezés reményeinek meghiúsulását. „Azt hiszem, nem engedhetünk meg semmiféle további halogatást” — mondotta a brit diplomata. A négyhatalmi megbeszélések teljes titoktartás mellett folynak. Egy-egy munkaülés után csak rövid közleményt adnak ki, amelyben a következő ülés dátumát és helyét jelentik be. (Reuter, AFP, UPI) Az izraeli légierő kedden délelőtt is támadta az arab hadseregek állásait. Először Jordániában bombáztak az izraeli sugárhajtású gépeik, hogy — hivatalos verzió szerint — „lesújtsanak a Palesztinai szabotőrök támaszpontjaira”, majd valamivel később az egyiptomi hadsereg állásaira szórták le bombáikat a Szuezi-csatorna nyugati partján, a csatornaövezet déli részén Jordániai szóvivők szerint a támadás nem okozott károkat. Kairóban egyelőre nincs közlemény a légitámadásról, amely 36 óra leforgása alatt az ötödik volt a csatornaövezetben. Edward Kennedy nyilatkozata (UPI) Edward Kennedy szenátor kedden újságíróknak nyilatkozott, s a többi között elmondotta: a szenátus menekültügyi albizottságának — amelynek ő a vezetője — legutóbb tudomására jutott, hogy 1965-től mostanáig több mint egymillió polgári személy vesztette életét Dél-Vietnamban, ebből 30000-et megöltek. Arra a kérdésre, hogy véleménye szerint a dél-vietnami kormánycsapatok és az amerikai fegyveres erők okozták-e a polgári személyek halálát, Kennedy igennel válaszolt. Amikor megkérdezték, mi a véleménye az 1968 tavaszán My Laiban elkövetett vérengzésről, Kennedy azt mondotta, hogy a hír mélyen megrendítette. Feloszlatták a japán képviselőházat December 27: új választások (TASZSZ, Reuter) Macuda, a japán parlament képviselőházának elnöke kedden felolvasta a császár rendeletét a képviselőház felosztásáról. Ezzel háromnapos tanácskozás után véget ért a japán parlament 62. rendkívüli ülésszaka. Tokióban az alsóház gyors feloszlatását annak bizonyítékaként értékelik, hogy a kormány és az uralkodó Liberális Demokrata Párt erősen tart az ellenzék bírálatától, amelyre a nemrégiben lezajlott Szato—Nixon tárgyalásokról megjelent közös közlemény adott okot Szato miniszterelnök kedden hivatalosan is bejelentette, hogy a képviselőházi választásokat december 27-én tartják meg. A kormánypárt, amely a 486 tagú parlamentben jelenleg is 272 mandátumot mondhat magáénak, arra számít, hogy újabb választási győzelmével igazolhatja amerikai orientációjú politikáját. A Szlovák Nemzeti Tanács döntése (MTI) A Szlovák Nemzeti Tanács — az elnökség javaslatára — megvitatta az 1968. augusztus 21 és 29 közt elfogadott határozatait. Sajnálattal állapította meg, hogy az egész politikai helyzet, vala-mint néhány jobboldali opportunista képviselő befolyására az SZNT is elfogadott politikailag helytelen határozatokat és nyilatkozatokat, amelyek ellentétben álltak a szlovák nemzet és az egész dolgozó nép érdekeivel, a marxizmus-leninizmussal és a proletár internacionalizmussal. Ezért érvénytelenített három dokumentumot. Az SZNT nagyra értékelte azoknak a képviselőknek a bátor kiállását, akik a bonyolult, nehéz időkben is védelmezték a Szovjetunióhoz fűződő baráti kapcsolatokat és szövetséget, vállalták a támadásokat és rágalmakat is. ♦ (MTI) Kedden elutazott Moszkvából az a magyar pártmunkásküldöttség, amely Jakab Sándorral, az MSZMP KB agitációs és propagandaosztálya vezetőjével az élen az SZKP ideológiai munkáját tanulmányozta. ♦ (AFP) Albánia főkonzulátust létesített Istanbulban. Ez az első eset, hogy a tiranai kormány főkonzulátus létesítését kezdeményezte.