Magyar Hírlap, 1970. július (3. évfolyam, 181-211. szám)

1970-07-22 / 202. szám

\ \\ \ r \ V­/ Megjelenik a hét minden nap- HjS Bi fBfiS 8118 ADA, ftfl Ell I | B jón, szombaton és vasárnap Épjjg jgMU ~~~ pw r | U w, k f% 16 oldalon, más napokon 12 BBk SkM jobs g&mt icKKffc lHjH iVE skb __ Előfizetési díj egy hónapra oldalon. Kiadja a Lapkiadó BBSS MBsSsb ’Sp­­wSPMI |S§3 ||||§ §||| MHB ngH 25,-forint. Előfizethető a lap-Vállalat. Szerkesztőség és ki- JajjagB SSTgB WMm ÉteE$| §» B gE&SsfjE j®r P S$Sj­­fst, jaPEife H B kézbesítőknél, bármely posta­adóhivatal: Bpest, VII., Lenin WSjjM fj» *** tSeSI §gf SS jgg ®Dj R jljj| jBB SS 9 hivatalban és a posta hírlap­körút 9-11. A szerkesztőség jgS®2 fi B| f§fw MIR WksBS üti Élg B ajSsSlf 63 BR IKwaB» üzleteiben. Külföldön a Kel­és a kiadóhivatal telefonszá-­jjgj jM3S 1$ |g| fig T§3 §§§ §|'E |9Bk igfl W IV R SM li*®^ túra Könyv és Hírlap Külke­mai: 221-285, 221-293, 222- Sgp fjggB *a| |§|1| lew t$§l BLJk fl* Hl wff SKI t&f alt Se­re_B­e­reskedelmi Vállalat kirendelt-1 11H w I ItIm I ■ I I%BMI 3. ÉVFOLYAM, 202. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 197­0. JÚLIUS 2­2. SZERDA Fegyver­­ a fajüldözőknek John Vorster, a dél-afrikai rezsim mi­niszterelnöke, amikor már tudta, hogy megkapja a fegyvereket Angliától, uj­­jongását palástolva magas lóról így nyilatkozott: Pretoriának nincs szüksége támadó fegyverekre, de ha mégis szük­sége lenne, maga állítaná elő azokat. E magabiztosság részben indokolt. A Dél-afrikai Köztársaság ugyanis az utób­bi években nyugati licencek jóvoltából hatalmas saját arzenált teremtett a fa­siszta kegyetlenséggel elnyomott színes­bőrű lakosság „kordában tartására”. Mi vitte hát a tory kormányt arra, hogy felrúgja az ENSZ Biztonsági Ta­nácsának határozatait, amelyeket an­nak idején Nagy-Britannia is helyeselt és elfogadott? És miért lelkesedik Vors­ter? Az első kérdésre bonyolultabb a vá­lasz. Igaznak látszik a feltevés, hogy Anglia a dél-afrikai fegyvereladással Rhodesia „barátságát” akarja megvá­sárolni. A brit külügyminiszter viszont a Dél-Afrika partjai mentén húzódó ten­geri utak „védelmének” fontosságáról beszél, és egyre növekvő „kommunista veszélyre” hivatkozik. De vajon a Fok­város közelében levő tengerészeti bázi­sokon kellene szőni a veszélyes álmo­kat az örök időkre letűnt brit világbiro­dalom restaurálásáról? Képtelenség. Még a brit polgári lapok is elismerik, hogy jelen esetben a farok csóválja a kutyát. Ráadásul Nagy-Britannia, amely­nek sokkal kisebb szüksége van a Dél­afrikai Köztársaságra, mint fordítva, olyan fegyvereket szállít Pretoriának, amelyek az afrikai felszabadító mozgal­mak ellen fordulhatnak. Vorster öröme könnyebben érthető. A brit fegyverek átvitt értelemben is fegy­verként szolgálnak, segítenek megtisztí­tani a szélesebb nyugati szalonképesség felé vezető utat. Ebben rejlik a brit-dél-afrikai ügylet lényege! A fegyverszállítás most egyál­talán nem valami technikai vagy kül­kereskedelmi lépés, hanem súlyos er­kölcsi probléma, amelyben a színtvallás egyben állásfoglalást jelent a korunk társadalmát egyik leginkább foglalkoz­tató kérdésben, a faji kérdésben. A dél-afrikai fegyverszállítás nemcsak egy­szerűen az ENSZ-határozatok sárba tiprását jelenti - itt ténylegesen az alapvető emberi jogok forognak kockán. Ezeket a fegyvereket három és fél millió fehér arra használja fel, hogy biztosítsa tizenhatmillió színes zavartalan kiszipo­lyozását, a legszégyenletesebb társadal­mi rendszerház állami politika szintjére emelt apartheid konzerválását. A kolonialista rabság alól nemrég felszabadult afrikai és ázsiai államok éppen emiatt helyezkednek oly élesen szembe az embargó feloldásával, ezért kezdtek nagy hirtelen recsegni-ropogni a Brit Nemzetközösség aprólékos gond­dal építgetett falai. A brit ENSZ-dele­­gátus a Biztonsági Tanácsban vétójá­val meg tudja akadályozni a Dél-Afrika­­ellenes szankciókat, a Nagy-Britanniát elítélő határozatot. Ám ettől még a világ országai kevés kivétellel megbélyegzik Angliát, s a verdikt, amelyet a fegyver­szállító torykról mondanak, csak súlyo­sabb. Tímár Mátyás látogatása Szabolcs-Szatmár megyében Szemle a záhonyi állomáson Czinege Lajossal és dr. Csanádi Györggyel Tímár Mátyás, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökhelyettese , Czinege Lajos vezérezredes, az MSZMP PB póttagja, honvédelmi miniszter és dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter társaságában — kedden Szabolcs-Szatmár megyébe láto­gatott. A kormány elnökhelyettese és kí­sérete elsőnek az ország legnagyobb vas­úti csomópontját, a záhonyi magyar­­szovjet határállomást tekintette meg, ahol a vendégeket dr. Tar Imre, a Szabolcs- Szatmár megyei pártbizottság titkára, dr. Fekszi István, a megyei tanács vb-elnöke és Szegedi Nándor, a MÁV debreceni igazgatóságának vezetője fogadta. Tímár Mátyás és kísérete szemlét tar­tott az ország legnagyobb vasúti üzemé­ben, az átrakó pályaudvaron, amely je­­.Folytatása a 3. oldalon­­lenleg 260 négyzetkilométer területet fog­lal el. Szegedi Nándor elmondotta, hogy a fel­szabadulás óta a határállomás vasúti for­galma nagymértékben megnövekedett. 1047-ben naponta húsz vagon áruátrakó forgalmat bonyolított le, jelenleg pedig hétszáz nagyméretű szovjet vasúti vagon átrakását kell elvégezni. Az évi átrakási teljesítmény meghaladja a 11 millió ton­nát, amelynek 80 százaléka hazánk ipari üzemeinek nyersanyagellátását szolgálja. A kormány az elmúlt 25 évben hatal­mas beruházásokat valósított meg Záhony körzetében. Tornyospálca—Mándok térsé­gében 32 vágányos átrakó pályaudvar épül. Eperjeske—Tuzsér—Komor között Bonn a szovjet—nyugatnémet r ■ r r • ■ 4 rr r r rr I párbeszéd jelentőségéről Adlers bírálja az ellenzék külpolitikáját A nyugatnémet kormány kedden nyi­latkozatban ítélte el a kereszténydemokra­ta ellenzéket, mert nem képviselteti magát az erőszak kizárását célzó egyezmény megkötéséről folytatandó moszkvai tár­gyalásokon. Conrad Ahlers, a szövetségi kormány szóvivője kedden délben sajtó­­értekezleten ismertette a kormány állás­­foglalását, amely egyrészt hangot ad saj­nálkozásának, másrészt rámutat, hogy a CDU—CSU magatartása folytán nem ala­kulhat ki egységes külpolitikai irányvo­nal a szövetségi gyűlésben képviselt pár­tok között. A nyilatkozat egyértelműen felrója az ellenzéknek, hogy nem hajlandó tudomásul venni az egy hét múlva meg­tartandó szovjet—nyugatnémet párbeszéd óriási politikai jelentőségét. A szóvivő arról is beszámolt, hogy szerdán Duckwitz volt külügyi államtitkár vezetésével nyugatnémet küldöttség uta­zik a lengyel fővárosba a nyugatnémet­­lengyel tárgyalások folytatására. A csü­törtökön Varsóban megkezdődő eszmecse­re immár a lengyel—nyugatnémet tárgya­lások ötödik szakasza. A kapcsolatok — jelentette ki Ahlers — most már a konk­rét kérdések megvitatásának stádiumába jutottak, és remélhető, hogy a varsói ta­nácskozások elvezetnek a két ország vi­szonyát terhelő kérdések rendezéséhez. Hozzáfűzte azonban — egy kérdés kap­csán —, hogy a nyugatnémet küldöttség­nek nincs birtokában kidolgozott szerző­déstervezet, csupán „konkrét elképzelé­sei” vannak és célja a majd tető alá ho­zandó megállapodás egyes leglényegesebb elemeinek megfogalmazása. Bonni politikai körökben két-három na­pos tárgyalásra számítanak, de a tárgya­lások befejeződésére még nem. Fontos tény viszont, hogy a tájékozódó eszme­cserék szakasza már lezárult és érdemi megbeszélések kezdődnek. A kulcskérdés az Odera—JWeisse-határ nyugatnémet 4T - (Folytatása az 5. oldnh'' —-------“ (Folytatása az 5. oldalon) PANASZKODIK A TÖMEGGYILKOS (Reuter) William Calley fő­hadnagy, akit azzal vádolnak, hogy az 1968. évi My Lai-i tö­megmészárlás során 102 viet­nami polgárt gyilkolt meg, hétfőn keresetet nyújtott be a washingtoni körzeti bíróságon az Egyesült Államok és a had­sereg egyes tisztjei ellen. Szerinte a hadsereg által közzétett információk „gyöke­resen megváltoztatták a tanúk gondolkodását” s ezért nem számíthat pártatlan bírásko­dásra. Ezekre az okokra hivat­kozva követeli: szüntessék be az ellene indított katonai tör­vényszéki eljárást, ejtsék el az ellene felhozott vádakat, s ügyét tegyék át polgári bíró­sághoz. Calley főhadnagyot augusz­tus 24-én állítanák katonai bí­róság elé. TEMETÉS ÉS RIADÓKÉSZÜLTSÉG (Reuter) Szigorú biztonsági intézkedések közepette temet­ték el kedden Athénban Pipi­­nellisz volt görög külügymi­nisztert, aki vasárnap szívro­ham következtében hunyt el. A junta képviselői csak az athéni katedrálisban rendezett gyászmisén vettek részt teljes létszámban. A temetés idején Papadopulosz miniszterelnök már Pipinellisz utódlásának kérdéséről folytatott tárgyalá­sokat, képviselői iroda A BÖRTÖNBEN (Reuter) Az észak-írországi belügyminisztérium közlemé­nye szerint engedélyezték Bernadette Devlinnek, az an­gol parlament 23 éves képvi­selőnőjének, hogy börtöncellá­jában is elláthassa egyes par­lamenti teendőit. Ismeretes, hogy a fiatal kép­viselőnőt a tavalyi észak-íror­szági tüntetésekben való rész­vételért hathavi börtönre ítél­ték, és nemrég kezdte meg büntetésének letöltését. A belügyminisztérium tájé­koztatása szerint Devlin kis­asszony hetenként egy alka­lommal találkozhat és tár­gyalhat munkatársaival, de fi­gyelmeztették, ezeket az alkal­makat nem használhatja fel arra, hogy átfogó politikai vi­tákba bocsátkozzon. FELSZÁMOLJÁK A „TIGRISKETRECEKET” (AFP) A saigoni bábrezsim miniszterelnöke kedden rende­letet írt alá a „tigrisketrecek” felszámolásáról — közölte egy dél-vietnami kormányszóvivő. A szóvivő szerint a Con Son szigetén levő büntetőtábort, amely „tigrisketreceiről” vált hírhedtté, „rendes börtönné” A nap híreiből Anglia és a Közös Piac Megkezdődtek a tárgyalások Brüsszelben Lehel Miklós, az MTI kiküldött tudó­sítója jelenti: Kedden délután a brüsszeli Charlemag­ne-palotában megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Anglia közös piaci felvételé­ről. A megbeszéléseken Nagy-Britanniát Anthony Barber, a konzervatív kormány külügyminiszter-helyettese (Lancester hercegség kancellárja, s mint ilyen, a ka­binet tagja, akinek különmegbízatása a közös piaci tárgyalások lebonyolítása), a Közös Piac hat tagállamát pedig a kül­ügyminiszterek képviselik. Közülük azon­ban csak egyikük, a Közös Piac minisz­teri tanácsának ez idő szerinti elnöke, Walter Scheel bonni külügyminiszter szó­lalt fel valamennyiük nevében. A hatok a tárgyalás megnyitása előtt tartott külügyminiszteri értekezletükön hétfőn délután és kedden délelőtt egyez­tették álláspontjukat, és ennek alapján látták el utasításokkal a nyugatnémet külügyminisztert. A közös tárgyalási ál­láspont nagymértékben tükrözi a francia nézeteket. Az ülés elején Anthony Barber azonnal elfogadta a hatoknak az eljárási kérdé­sekre vonatkozó valamennyi javaslatát. A lényeget illetően megismételte luxem­bourgi kijelentéseit: Nagy-Britannia kész elfogadni a római szerződést és a belőle eredő közös piaci szabályokat. Felszóla­lása más részén azonban már kevésbé egyértelműen fogalmazott, amikor kije­lentette, hogy Anglia helyesli „a kibőví­tett közösség mezőgazdasági politikáját”. Ebből a megfogalmazásból nem derül ki, vajon a jelenleg érvényben levő mező­ Nyolc és fél százalékkal nőtt a Szovjetunió ipari termelése Jelentés az első félévi tervteljesítésről (TASZSZ) A Szovjetunió Központi Sta­tisztikai Hivatalának kedden közzétett je­lentése szerint a Szovjetunióban idén az első félévben az ipari termelés a múlt év megfelelő időszakához viszonyítva 8,5 százalékkal emelkedett. A nehézipar ágazatai közül a legintenzí­vebben fejlődött a gépgyártás és fémmeg­munkálás. A vegyipar 11 százalékkal, a petrokémia 12 százalékkal növelte a ter­melést. Fél esztendő alatt 363 milliárd ki­lowattóra villamos energiát, 172 millió ton­na kőolajat, 42,3 millió tonna nyersvasat és 57,1 millió tonna acélt, 26,2 millió tonna műtrágyát állítottak elő. Az év első fe­lében 445 ezer gépkocsi készült el. A könnyűiparban, az élelmiszeripar­ban, valamint a kulturális cikkeket, ház­tartási berendezéseket előállító iparágak­ban 7—13 százalékkal emelkedett a ter­melés. A mezőgazdaságban az év első felében túlteljesítették a tavaszi búza, a rizs, a gyapot és más kultúrák vetési tervét. A Szovjetunió külkereskedelmi forgal­ma 10,5 milliárd rubel volt az év első fe­lében, vagyis az elmúlt év megfelelő idő­szakához viszonyítva 12 százalékkal emel­kedett. Az időszak alatt 750 ezer új lakás épült. A fél év végéig több mint 40 ezer ipari vállalat tért rá az új tervezési és gazda­sági ösztönzési rendszerre. Ezek részará­nya 92 százalék az ország egész ipari ter­melésében. Ez a körülmény lehetővé tet­te, hogy az iparban 16 százalékkal emel­kedjék a nyereség. alakítják át. A saigoni rezsim a nemzetközi felháborodás miatt kényszerült erre a beje­lentésre. BOTRÁNYBA FULLADT PARLAMENTI MEGNYITÓ (UPI) Botrányok közepette tartotta meg első ülését az új­­jonnan megválasztott kolum­biai parlament. Lleras elnök üdvözlő beszédét félbeszakí­totta Maria Eugenia Rojas de Moreno, a vereséget szenve­dett jelölt és egykori diktátor, Rojas Pinilla lánya. De Mo­reno asszony tiltakozó jegyzé­ket akart felolvasni (mint is­meretes, Rojas Pinilla a vá­lasztási eredmények meghami­sításával vádolta a hatóságo­kat), de a rendőrség ezt meg­akadályozta és haladéktalanul eltávolította őt a teremből. A rendőri akció Rojas Pi­nilla pártjának képviselői kö­rében heves tiltakozást váltott ki, de a tiltakozókat a rendőr­ség az ülésterem elhagyására kényszerítette.

Next