Magyar Hírlap, 1971. január (4. évfolyam, 1-31. szám)
1971-01-13 / 13. szám
Magyar Hírlap NEMZETKÖZI POLITIKA 1971. JANUÁR 13. SZERDA 5 A bolíviai elnök beszéde (AFP) Juan José Torrez bolíviai köztársasági elnök hétfőn beszédet mondott az államfői rezidencia erkélyéről a forradalom győzelmét ünneplő tömegnek, néhány órával azután, hogy a jobboldali katonatisztek kísérletet tettek a kormány megdöntésére. Torrez kijelentette, hogy „a fasisztáknak leáldozott ebben az országban, s új szakasz kezdődik, amelyet az jellemez majd, hogy a népnek a kormányban nagyobb lesz a képviselete. A kabinet — fűzte hozzá — azonnal tanulmányozni kezdi, hogyan vonhat be munkásképviselőket a kormányba”. Torrez megígérte, hogy száműzi azokat a külföldi missziókat — az amerikai „békehadtestre” célzott —, amelyek megtagadják Bolíviától az önrendelkezés jogát A repülés biztonságáért (MTI) Az amerikai külügyminisztérium épületében 80 ország, közöttük a Szovjetunió, Magyarország, Csehszlovákia, Lengyelország és Románia képviselőinek részvételével megnyílt légi biztonsági konferencián a repülőgéprablások megakadályozását célzó intézkedések kérdését vitatják meg. A zárt ajtók mögött folyó 3 napos tanácskozás — amelyet John Volpe amerikai közlekedésügyi miniszter nyitott meg hétfőn — tapasztalatcsere jellegű. A küldöttek beszámolói alapján szerdán kerül sor a légi kalózkodás megakadályozására, illetve megelőzésére javasolt ajánlások kidolgozására. Az indítványokat ezután az ENSZ Polgári Repülésügyi Szervezete elé terjesztik. Teljes egység minden fontos kérdésben Husák és Zsivkov beszéde a szófiai barátsági gyűlésen Nagy Károly, az MTI szófiai tudósítója jelenti: „A tegnap és ma folytatott tárgyalásokkal nagyon elégedettek vagyunk. Nemcsak e tárgyalások elvtársi és baráti légköre miatt, hanem az országaink kapcsolataira, azok további fejlesztésére és a nemzetközi politika alapvető kérdéseire vonatkozó nézeteink teljes azonossága miatt is. Már most kijelenthetjük, hogy a találkozó erősíteni fogja pártjaink és kormányaink kapcsolatait, s hozzájárul a szocialista közösség erejének gyarapításához” — hangsúlyozta Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának első titkára abban a beszédében, amelyet a csehszlovák párt- és kormányküldöttség hivatalos bulgáriai látogatása alkalmából Szófiában kedden megrendezett barátsági gyűlésen mondott. A barátsági gyűlés másik szónoka Todor Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első titkára, Bulgária miniszterelnöke volt. ő is hangsúlyozta, hogy a néhány éve „ideiglenesen megromlott” bolgár—csehszlovák viszony máig teljesen rendeződött, ennek egyik látható bizonyítéka ez a látogatás is. A testvéri kapcsolatok helyreálltak, az együttműködés a politikai, a gazdasági és a kulturális élet területén kifogástalanul fejlődik, s a két ország pártjának és kormányának vezetői teljesen egységesen ítélik meg mind a kapcsolatok további fejlesztésének, mind a nemzetközi helyzetnek és a kommunista világmozgalomnak a kérdéseit. Husák és Zsivkov egyaránt kiállt beszédében a szocialista országok nemzetközi szervezetei: a Varsói Szerződés és a KGST erősítése, a szocialista integráció fokozása, a Szovjetunióval való megbonthatatlan barátság mellett.Mindketten síkraszálltak az európai biztonsági értekezlet mielőbbi összehívásáért. Támogatásukból biztosították a Szovjetuniónak és Lengyelországnak a Német Szövetségi Köztársasággal kötött szerződését, hangsúlyozva azok mielőbbi ratifikálásának fontosságát is. Husák kijelentette, hogy Csehszlovákiának érdeke az NSZK-val való jó viszony, s hogy a két ország sikeres tárgyalásaival egész Európa nyerne. A moszkvai út előtt Scheel—Schröder tanácskozás külügyminisztert. Az egyórás megbeszélés a külügyminisztérium közlése szerint ezzel az utazással volt kapcsolatos. Scheel és Schröder — a külügyminisztériumi kommüniké szerint a keleti politika minden lényeges kérdését megvitatta, közte a nagyhatalmak legközelebbi berlini találkozójának előkészítését is. Scheel ismertette a három nyugati nagyhatalom és az NSZK „közös álláspontját” s aláhúzta, hogy a szovjet—nyugatnémet szerződés ratifikálását „elképzelhetetlennek” tartja egy kielégítő berlini rendezés előtt. A beszélgetés során Scheel részletesen értékelte a kelet-nyugati kapcsolatok jelenlegi állását és ismertette tapasztalatait, amelyeket moszkvai és varsói tárgyalásai során nyert. Schröder látogatásával egyébként először utazik ellenzéki vezető politikus hivatalos minőségben Moszkvába. A szovjet kormány azzal is aláhúzta a látogatás jelentőségét, hogy a meghívást Schrödernek személyesen Carapkin bonni szovjet nagykövet adta át Polgár Dénes, az MTI bonni tudósítója jelenti: Gerhard Schröder, a bonni Bundestag külügyi bizottságának elnöke, aki ma nyolcnapos látogatásra a Szovjetunióba utazik, kedden felkereste Walter Scheel Újabb dél-vietnami csapatok Kambodzsában VDK-tiltakozás egy cmsrikei rakétatámadás miatt (Reuter, UPI) Újabb dél-vietnami kormánycsapatok érkeztek keddre virradóan Kambodzsába, hogy csatlakozzanak a hétfőn Kompong Somba irányított saigoni alakulatokhoz és egyesült erővel visszafoglalják a kikötőváros környékét és a főváros felé vezető 4-es számú autóutak A 4-es számú országút mentén a kambodzsai népi erők hétfőn éjféltájban zaklató támadást hajtottak végre a kambodzsai kormánycsapatok egyik táborhelye ellen, Phhom Penhtől 80 kilométerrel délnyugatra. Három alkalommal került sor összecsapásra hétfő éjszaka a kambodzsai népi erők és a Kambodzsában tevékenykedő saigoni kormánycsapatok között a két ország határához közel eső területeken: a népi erők két alkalommal az úgynevezett Horog térségben ütköztek meg a saigoni alakulatokkal, míg harmadik támadásukat a Phnom Penht Saigonnal összekötő 1-es számú országút mentén intézték a saigoniak ellen. A támadást a népi erők tüzérsége készítette elő. Phnom Penhbe érkezett kedden reggel Thomas Moorer, az amerikai vezérkari főnökök egyesített bizottságának elnöke, hogy a katonai helyzetről tárgyaljon a Phnom Penh-i vezetőkkel. Moorer eredetileg Laird amerikai hadügyminiszter kíséretében utazott el Washingtonból, de — nyilván a hadügyminiszter saigoni tanácskozásainak eredményeként — nem kísérte vissza Lairdet az Egyesült Államokba, hanem pótlólagos megbeszélésekre a kambodzsai fővárosba utazott. A Reuter szerint a Lon Nol-kormány vezetői katonai segítséget kérnek az Egyesült Államoktól , mindenkelőtt fegyvert és hadianyagot. (TASZSZ) A hanoi lapok kedden beszámoltak arról, hogy amerikai repülőgépek január 8-án rakétákkal lőtték a VDK-t, rakétáik Ha Tinh tartomány magasságában a felségvizek határán belül a tengerbe hullottak. A VDK külügyminisztériumának szóvivője a fentiekkel kapcsolatban erélyesen elítélte az Egyesült Államok újabb agresszív cselekményét és kinyilvánította tiltakozását a VDK szuverenitásának és biztonságának veszélyeztetése miatt. Megnyílt a svéd parlament ülésszaka (TASZSZ) Kedden délelőtt a stockholmi királyi palotában ünnepélyesen megnyitották a korábbi kétkamarás Riksdagot felváltó egykamarás parlamentet. VI. Gusztáv Adolf király trónbeszédében kijelentette: „Svédország jó viszonyban van a többi állammal.” Megállapította, hogy javult a viszony a nyugat- és kelet-európai országok között, s az NSZK és a Szovjetunió, valamint az NSZK és Lengyelország szerződésének aláírása „erősíti a reményt a feszültség enyhülésére, a kölcsönös megértés és együttműködés megvalósulására”. Hangsúlyozta: „Svédország támogatja azt a javaslatot, hogy jól előkészített értekezletet kell összehívni az európai biztonság és együttműködés kérdéseinek megtárgyalására. A közel-keleti viszály továbbra is nyugtalanságra ad okot; az indokínai háború a múlt évben szélesebb körűvé vált — mondotta. Gusztáv Adolf a leszerelési tárgyalásokról szólva rámutatott: Svédország különös nyomatékkal törekszik arra, hogy teljesen megszüntessék az atomfegyverkísérleteket, s végképp betilták a biológiai és vegyi fegyverek használatát. Bejelentették, hogy az 1971—72-es költségvetési évben Svédország a tavalyi egymillióval szemben 1 800 000 svéd korona értékű segélyt nyújt az afrikai felszabadító mozgalmaknak. Tovább bonyolódik a követrablás ügye A brazil kormány felvéteit támaszt (AFP, Reuter) Rio de Janeiróban kedden hivatalosan bejelentették: a 70 politikai fogoly csak akkor indulhat útnak Chilébe, ha a kormány megfelelő biztosítékot kap arra, hogy szabadon bocsátják a gerillák által elrabolt Giovanni Enrico Bucher svájci nagykövetet Az újságíróknak átadott külügyminisztériumi jegyzék hangoztatja: a kormány a gerillák újabb üzenetét várja. Ebben kötelezniük kell magukat arra, hogy Buchert szabadon bocsátják, mihelyt a foglyokat szállító repülőgép megérkezik Santiagóba. Politikai megfigyelőket meglepetésként érte a brazil kormány újabb feltétele. Emlékeztetnek arra, hogy a kormány ilyen követelést az előző esetekben nem támasztott, és a gerillák eddig mindig betartották adott szavukat. A santiagói repülőtéren egyébként újságírók százai várják a brazil politikai foglyok megérkezését. A fővárosban olyan hírek is elterjedtek, hogy Santiago a brazil politikai foglyoknak csak egyik állomása lesz és megérkezésük után folytatják útjukat Algériába. Ha trzel a diplomatarablók után (AFP) Montevideóban kedd reggel az ország egész rendőri állományának mozgósításával megkezdődött a főváros lakónegyedeinek tüzetes átfésülése, hogy felkutassák a tupamarók által elrabolt három túsz, Geoffrey Jackson brit nagykövet, Aloysio Dias Gomide brazil konzul és Claude Fly amerikai mezőgazdász tartózkodási helyét. Kedd esti jelentés szerint Montevideóban állítólag elfogták a Tupamaro a gerillaszervezet egyik vezető személyiségét. Az uruguayi rendőrség bejelentette, hogy kedden letartóztatták Maria Teresa Labroca Ravellinót. Sztrájkok Angliában (TASZSZ) Nagy-Britanniában kedden munkások és alkalmazottak százezrei tiltakoztak a konzervatív kormány munkásellenes politikája miatt. A londoni, manchesteri, liverpooli, southamptoni és hulli kikötőkben gyakorlatilag megbénult az élet, a főváros építőmunkásai nem vették fel a munkát, és sztrájk volt a legnagyobb angol autógyárakban, a Leyland és a Chrysler üzemegységeiben is. A szállítómunkások és a közlekedési dolgozók munkabeszüntetését követően a Fleet Streeten a nyomdászok szerveztek nagyszabású tüntetést, majd a londoni Cityben, az értéktőzsde épületében a tudományos és adminisztratív dolgozók tartottak nagygyűlést Letartóztatták Kahanét (UPI) Kedden New Yorkban bírói elfogatási parancs alapján letartóztatták Meir Kahanét, az úgynevezett Zsidó Védelmi Liga vezetőjét. A december 27-én a szovjet nagykövetség ellen elkövetett bombamerényletet Kahane „csak kezdetnek” nevezte és azzal fenyegetőzött, hogy szervezetének aktivistái nyomon követik és zaklatni fogják az Egyesült Államokban élő szovjet diplomatákat. Kahanét azért tartóztatták le, mert nem tett eleget egy korábbi bírósági idézésnek. A nyugat-berlini merénylő náci rekvizitumai (AP, UPI) A vád képviselői kedden fényképfelvételeket mutattak be a bíróságnak azokról a náci rekvizitumokról, amelyeket a rendőrség Ekkehard Well nyugat-berlini fasiszta merénylő lakásán fedezett fel. A bemutatott fényképeken egyebek között Hitler, Bismarck és Nietzsche mellszobra, egy hatalmas horogkereszt, náci jelszavak láthatók. TASZSZ-kommertár a B—52-es katasztrófájáról A TASZSZ hírügynökség keddi kommentárjában foglalkozik annak az amerikai B—52-es óriásbombázónak a katasztrófájával, amely január 7-én a Michigan-tóba zuhant, fedélzetén feltehetően atombombával. A szovjet hírügynökség megjegyzi: a világ közvéleménye még nagyon is élénken emlékszik a közelmúltban történt hasonló katasztrófákra, s ezért nem lehet elég szigorúan elítélni az amerikai militaristák könnyelműségét és felelőtlenségét. — Robbanás szerencsére nem történt! — sóhajtanak fel minden esetben megkönnyebbültek a lapok, amikor az amerikai harci repülőgépek sorozatos katasztrófáiról írnak. De meddig kíséri ez a „szerencse” Amerika és a sűrűn lakott Nyugat-Európa lakosságát? Nyilatkozatok a közel-keleti fejleméznyekrőll (Folytatás az 1. oldalról) testvéreink segítségével nagy lépést tettünk előre e megállapodások végrehajtásában ... Vannak még problémák, amelyeket türelmesen kell rendeznünk, de türelmünknek is van határa”. Élénk diplomáciai tevékenység A jordániai helyzet újabb éleződése nyomán élénk diplomáciai tevékenység kezdődött. Fejszal, szaúd-arábiai király kedden felszólította, mind a jordániai kormánycsapatokat, mind a palesztinai gerillákat, hogy azonnal szüntessék be a tüzelést, és tartsák tiszteletben a kairói megállapodást. A kuvaiti kormány bejelentette: mindaddig megvonja Jordániától a pénzügyi támogatást, amíg Bahi Ladgham az arabközi fegyverszüneti ellenőrző bizottság vezetője nem közli hivatalosan, hogy Jordániában a szemben álló felek „maradéktalanul betartják a kairói megállapodást”. A jordániai helyzetről nyilatkozott kedden Abu Jusszef, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet központi bizottságának libanoni képviselője is. „Ami Jordániában történik — mondotta —, az összeesküvés nemcsak a palesztinai ellenállás, hanem a palesztinai nép és az arab nemzet ellen is.” Szádat beszéde Szadat, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke kedden Kairóban egyiptomi jogászok előtt beszédet mondott. Kijelentette, hogy az újabb vérontás megelőzésére kész minden erőfeszítést megtenni. Az arab—izraeli közvetett tárgyalásokra utalva azonban hozzáfűzte, hogy ha ezeken feltételeket diktálnának, avagy Izrael követeléseit teljesítenék, akkor az EAK, erejében bízva, s barátainak szolidaritására támaszkodva ismét felveszi a harcot. Megerősítette, hogy az EAK nem mond le az Izrael által jogtalanul megszállt arab területekről Riad újra Kairóban (TASZSZ) Riad egyiptomi miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter hétfőn befejezte európai körútját, amelynek során Londonban, Párizsban és Rómában járt, s visszatért Kairóba. A keddi Al Ahram szerint Riad a három európai fővárosban ismertette Egyiptom átfogó tervét, amelyet a Biztonsági Tanács határozatának végrehajtása érdekében dolgozott ki, s amely „lehetőséget biztosít a négy nagyhatalom számára, hogy útmutatást adjanak Jarring erőfeszítéseihez”. Jarring megbeszélései El-Farra jordániai nagykövet kedden reggel egyórás megbeszélést tartott Jarringgal. Ezt követően közölte az újságírókkal: „Nincs mondanivalóm sem most, sem a későbbiekben.” A hallgatást, amelyben a felek megállapodtak egymással, nem törte meg El-Zajjat egyiptomi képviselő sem, aki keddre virradó éjjel találkozott Jarringgal. A UPI megfigyelőket idézve azt írja: a „csendes diplomácia” azt jelezheti, hogy megkezdődött az igazi tárgyalás... ENSZ- köröknek az a benyomásuk, hogy az érintett felek „közelebb jutottak” a tulajdonképpeni érdemi tárgyalások megkezdéséhez.