Magyar Hírlap, 1971. június (4. évfolyam, 151-180. szám)

1971-06-05 / 155. szám

Magyar Hírlap KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT 1971. JÚNIUS 5. SZOMBAT 11 RADIO KOSSUTH. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.41: A győri filharmonikus zkr hangú. 10.05: Rá­­diószínház. Baleset az M7-es műúton. Berkesi András rádiójátéka. 11.12: Farkas Ferenc: Lavotta-szvit. 11.29: Operacsillagok, operaslá­gerek. 12.20: Zenei anyanyelvünk. 12.30: Me­lódiakoktél. 14.00: Az MRT énekkara és szimf­­ztra felv.-iből. 14.25: Új zenei újság. 15.05: Csak fiataloknak! 15.55: Kis magyar néprajz. 17.30: Ünnepi könyvhét 1971. 18.01: Kiváló Bar­­tók-felvételek. 19.30: 139—660. A Magyar Rá­dió automata közönségszolgálata. 22.20: Tán­coljunk!­0.10—1.58: Melódiakoktél. PETŐFI. 8.05: Részi. Oscar Strauss operett­jéből. 9.03: Nóta- és népdalest. 12.00: Két ver­senymű. 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.03: Kamarazene. 13.35: Koczkás Sándor könyvszemléje. 14.00: Úttörők vagyunk mi, vidám gyerekek. Jubileumi versenyjáték. IV. 15.00: Schumann: Karnevál. 15.29: Falvakban, mezőkön. 16.05: Orvosi tanácsok. 16.10—17.30: A hét műsorából. 17.30: Egy hír a mikroszkóp alatt. 18.10: Dévai Nagy Kamilla népdalokat énekel. 18.20: Nem akarod meghallgatni? Rá­diójáték. 18.52: Új könyvek. 19.00: Goldmark: Sába királynője. Három felv. opera közv. a Debreceni Csokonai Színházból. Kb. 22.05: Népdalok, néptáncok. 22.45: Kamarazene. 23.15: Az MRT szimf­­zkrának felvételeiből. URH. 16.05: Dzsesszklub. 17.15: Ötórai tea. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Igor Sztra­vinszkij saját műveit vezényli. 20.04: Leonie Rysanek és Cesare Valletti énekel. 20.39: Új felv.-inkből. 21.20: Hangfelvételek — felsőfokon. TELEVÍZIÓ BUDAPEST. 9.30: Műsorism. 9.31: Radar. (Ism.) 10.30: Minden kilométerkőnél. Bolgár film, IX. (Ism.) 11.30—11.50: Műsorkalauz. (Ism.) 15.15: Jackie és Hermine. Francia film, VI. 15.40: Reklám. 15.45: A Ma­gyar Rádió dalversenye. 16.10: Hírek. 16.15: Reklám. 16.20: Harcban született. Dok.-film. 16.40: Telemaga­­zin. 17.25: Komló—Bp. Honvéd bajnoki labda­­rúgómérk. közv. Komlóról. 19.20: Cicavízió. 10.30: Tv-híradó. 20.00: Köztünk maradjon. Tabi László öt perce. 20.05: Csendélet. Tv-já­ték. 20.50: Engelbert Humperdinck műsora. 21.20: Húszezer mérföld szárazon és vizen. Útifilm. V. 21.50: Tv-híradó — 2. 22.00: Éjszakai előadás: Antigoné. NSZK-film. 23.50 10.05: Jó éjszakát, felnőttek! Amerikai komédiák, VIII. POZSONY. 9.00: Postaláda. Katonák műsora 10.00: A szocializmus világából. Kaukázusi mo­tívumok. 10.20: Rettegés a pokoltól. Johann Nestroy bohózatának közvetítése a Bratislava­ Szlovák Nemzeti Színházból. 12.05: Tv-híradó. 15.35: Lányok—fiúk magazinja. 16.25: Lokomo­­tiva Kosice—ZVL Zilina 1. Labdarúgó Liga­­mérkőzés. A szünetben: Tv-híradó. 18.20: A világ a filmobjektívon keresztül. 19.00: Tv­. híradó. 19.25: Időszerű nemzetközi kérdések. 1­9.35: Amiről beszélnek... 19.50: Természet­­­­filmek. 20.20: Jó estét, Waldemar! Vidám mű­sor. 21.00: A gyilkos és a lány. Lengyel bűn­ügyi film. 22.20: Tv-híradó. JUGOSZLÁV. 14.30: Az én falum. 15.00: Ke­rékpárverseny: Giro d’Italia. — Célbaérés. 16.00: Atlétika: Hanzekovic-emlékrendezvény.­­ 17.25: Róma. Kosárlabda: Európa—Olaszország. 19.00: öt plusz. Versenyműsor gyermekeknek. 20.35: A szlavóniai dalfesztivál döntője, 1. rész. 22.15: Mlagapa falai. — Játékfilm. 23.45: A­­szlavóniai dalfesztivál, 2. rész. SZÍNHÁZAK Állami Operaház: Manon Lescaut (Fleischer bér­. 10., 7). Nemzeti Színház: Mózes (7). Ka­tona József Színház: Stuart Mária (7). Ma­dách Színház: Sosem lehet tudni (7). Madách Színház Kamaraszínháza: Eszményi gyilkos (7). Vígszínház: Mesél a bécsi erdő (P. béri. 6., 7). Pesti Színház: Vidám kísértet (XIV. béri. 4., 7) . Fővárosi Operettszínház: A víg özvegy (du. 13). La Mancha lovagja (Komb. 5. bér­. 8., 7). József Attila Színház: Karikacsapás (du. 3). Mary, Mary (7). Thália Színház: A Thibault család (7). Irodalmi Színpad: A teszt ördöge (este SB). Mikroszkóp Színpad: Aki néző akar lenni (este 19). Huszonötödik Színház: Tou­r igaztalan halála (este 8). Fővárosi Nagycirkusz: Orosz trojka (a Moszkvai Nagycirkusz vendég­játéka, du. 14, 18). Állami Déryné Színház: Szegvár: Leányvá­­sár. Kővágóőrs: Okos mama. Rétalap: Szerel­mi bájital. Drégelypalánk: A tékozló lány. Vérteskethely: A kaktusz virága. Ete: Szep­tember végén. Csesztreg: Nem élhetek muzsi­kaszó nélkül. Tiszafüred­: Vihar. Hőgyész: De­lila. Kiskunlacháza—Pereg: Mi férfiak. Békés­csabai Jókai Színház: Kezeket fel( du. 3, 7). Kamil: Mese a tűzpiros virágról (du. 3). Szarvas: Dacból terem a szerelem (7). Deb­receni Csokonai Színház: Sába királynője (7).­­Hajdúszoboszló: Két férfi az ágy alatt (este 8). Győri Kisfaludy Színház: Dohányon vett ka­pitány, (7). Kaposvári Csiky Gergely Színház: Nagykanizsa: Az ártatlan Zsuzsi (du. 14, este 8) . Kecskeméti Katona József Színház: A dok­tor úr (7). Miskolci Nemzeti Színház: Döglött aknák (a Katona József Színház vendégjátéka, 7). Egri Gárdonyi Géza Színház: Pompadour (7). Pécsi Nemzeti Színház: Bölcsek a fán (du. 3). Macskajáték (7). Szegedi Nemzeti Színház: Makó: Luxemburg­­grófja (jó idő esetén sza­badtéren, este 8). Szolnoki Szigligeti Színház: Sybill (7). Cegléd: Furcsa pár (este 18). Veszprémi Petőfi Színház: Pápa, szabadtéri színpad: Sancho Panza királysága (este 8). — Művészi bőrmunkák. — Európai kerámia­művészet. — Az ötvösművészet remekei. — Somogyi hímzések. •*­ Űrhajós kiállítás. — Kí­na Múzeum: Jadefaragások. — Kiscelli Mú­zeum: A főváros képzőművészeti gyűjteményé­nek kiállítása. — Pest-Buda művészete 1686— 1872-ig. — Budapesti nyomdák a XIX. század­ban. — Iskolai szemléltető eszközök a főváros­ban 1850—1938. — Kulturális Kapcsolatok Inté­zete: Jean Brüller Vercors francia grafikus­­művész kiállítása. — Magyar Nemzeti Galéria: A XIX. századi magyar festészet és szobrászat. — Az 1968—1969. év legjobb francia könyvei. — Magyar grafikai kiállítás Dürer emlékére. — Ferenczy Júlia és Gy. Szabó Béla kiállítása. — Zitzner Gyula emlékkiállítás. — Magyar Nemzeti Múzeum: Magyarország népeinek tör­ténete a honfoglalástól 1849-ig. — Régészeti kiállítás. — Magyarország állatvilága. — Föld és az élet fejlődéstörténete. — Ember fejlődése és az őskor embere. — Negyedszázad az út­törőmozgalomban (a Munkásmozgalmi Múzeum kiállítása). — Magyar Közlekedési Múzeum. Vasúttörténeti kiállítás. — A közlekedési esz­közök fejlődése. — Közlekedési játékkiállítás. — Száz éves a budai hegypálya. — Az űrku­tatás. — Nemzetközi közlekedési térképkiállí­tás. —­ Hetvenöt éves a földalatti vasút. — Ma­gyar Vendéglátóipari Múzeum: Étlaptörténeti kiállítás. — A magyar szakács- és cukrász­mesterség múltjából. — Magyar Mezőgazdasági Múzeum: Pásztorélet. — Szarvasmarha-tenyész­tés. — Lótenyésztés. — Sertéstenyésztés. — Takarmányozási kiállítás. Erőgépkiállítás. — Erdészeti, borászati, halászati, vadászati kiál­lítás. — Ekék a XVII—XIX. században. — A múzeum 75 éve. — Hazánk mezőgazdasága diákszemmel. — Mednyánszky-terem: Pleidell János festőművész kiállítása. — Műcsarnok: Gádor István keramikusművész kiállítása. — Új törekvések­ a svéd textilművészetben. — Műcsarnok, kamaraterem: Rékássy Csaba gra­fikusművész kiállítása. — Nagytétényi Kastély­­múzeum: Magyar bútorművészet a XVII. szá­zadban. — A XV—XVII. századi európai búto­rok. — A XIX. századi bútorművészet. — Pe­tőfi Irodalmi Múzeum: Radnóti Miklós-, Kom­­ját Aladár-, Móricz Zsigmond-emlékkiállítások. — „Teremteni új nemzedéket” — a XIX. szá­zad második felének irodalomtörténete. — A reformkor és szabadságharc irodalma. — Ter­­sánszky Józsi Jenő-emlékkiállítás. — Arcok és otthonok. — Balla Demeter írói fényképeinek kiállítása. — Révay Miklós emlékkiállítása. — Semmelweis Orvostörténeti Múzeum: Képek a gyógyítás múltjából. — Szépművészeti Mú­zeum: Egyiptomi kiállítás. — Görög-római ki­állítás. — Régi képtár. — Modern külföldi képtár. — Dürer-emlékkiállítás. — Életünk — utunk. TÍT-MŰSOR A József Attila Szabadegyetem előadásai: Természettudományi stúdió: Balázs Béla film­klub I—II. Zabriskie Point. Előadó: Zalán Vin­ce (du. 4, 6). A Kossuth klubban: Az opera reformja. Előadó: dr. Káldor János zenetörté­nész (du. 4). Művészeti séta: Óbuda századai. Vezető: Hegyi István. Találk.: a 6-os autóbusz Miklós téri végállomásánál (du. 4). A budai polgárváros a Várban. Vezető: dr. Seenger Ervin. Találk.: a Szent István szobornál (du. 5). MESEMONDÓ A távbeszélő mesemondó (171—888) műsora: A tücsökről, aki nem gondolt a jövőre. (El­mondja: Moór Mariann.) Hívható: du. 2-től este 10 óráig. MAI MŰSOROK HANGVERSENY Kisstadion: Olympia, Bergendi, ülés hang­verseny (rossz idő esetén 6-án, du. ftr). MÚZEUMOK - KIÁLLÍTÁSOK Bajo­r Gizi Emlékmúzeum: Jászai Mari-, Már­kus Emília-, Bajor Gizi-emlékek. — Budapesti Történeti Múzeum: Középkori királyi palota a budai Várban. — Fővárosunk ezer éve — Ré­gészeti ásatások Budapesten. — Fővárosi köz­munkák tanácsa, 1870—1948. — Népművésze­tünk történetéből. — Dürer-terem: A ma élő legjobb grafikusművészek kollektív kiállítása. — Fényes Adolf-terem: Bozóky Mária festő­művész kiállítása. — Hadtörténeti Múzeum: Magyarország hadtörténete a honfoglalástól a Rákóczi-szabadságharcig. — Magyarország had­története 1711—1848-ig. — Az 1848—1849-es sza­badságharc. — Az 1848-tól 1914-ig terjedő kor­szak. — Az első imperialista világháború. — Az 1919-es Magyar Tanácsköztársaság Vörös Hadserege. — Magyar önkéntesek a spanyol nép szabadságharcában. — Fegyverrel a fasiz­mus ellen. — A második világháború. Magyar­­ország felszabadítása. — Haditechnikai park. — A Varsói Szerződés tagállamainak hadereje. — Hopp Ferenc Kelet-ázsiai Múzeum: A múzeum legszebb műtárgyai. I. — Zichy Jenő kauká­zusi és szibériai régészeti gyűjteménye. — Iparművészeti Múzeum: Tíz év szerzeményei. Tudósítónktól. Kilenc éve száguldanak a Dunán a Si­rály hajók. A gyors és kényelmes utas­­szállítók egyetlen nemzetközi hajójára­tunkon, Budapest és Bécs között közle­kednek. A Sirály-raj rövidesen újabb egy­séggel gyarapodik: a­­Volgán egy hatalmas uszályon ereszkedik Izmail szovjet kikö­tő felé a Szovjetuniótól vásárolt Meteor szárnyashajó. Izmailban veszik át június közepén, majd magyar személyzet hozza Budapestre. Kiss Béla parancsnok és Tóth Imre gépüzemvezető, akik a korábbi Si­rály hajók vezetésében és navigálásában gyakorlatot szereztek, már jelenleg a Szovjetunióban ismerkednek az új típusú hajó vezetésével. A gorkiji hajógyárban épült szárnyas­­hajó 34,5 méter hosszú, 9,6 méter széles és magassága szárnyakon, menetben 6,8 mé­ter. A luxuskivitelű hajó 116 utasnak ad kényelmes helyet. Hajózási távolsága 600 kilométer, ekkora utat tesz meg üzem­anyag-felvétel nélkül. A próbajáratok és a hatósági vizsgák után július végétől in­dul a luxus Sirály Budapest és Bécs között. Luxus szárnyashajó Piaci helyzetjelentés Zöldségdömping — Csökkent a karalábé, a cseresznye és a pecsenyekacsa ára, emelkedett a földieperé Minden városunk piacát a bőséges áru­ellátás jellemzi. A fogyó cikkek listájá­ra került a burgonya, a sárgarépa, a zel­ler és a petrezselyem mellett az alma is. Tegnap a Bosnyák téri termelői szabad piacra már csak 28 mázsát hoztak fel a termelőüzemek. Emelkedett a felhozatal retekből, főzőtökből, karfiolból, főzőhagy­mából, zöldpaprikából, zöldborsóból, cso­mós sárgarépából és cseresznyéből. Még az alföldi városok piacain is csökkent az uborka, a­ sóska, a spenót és a földieper kínálata. Ez utóbbinak országszerte ki­sebb a vetésterülete, mint tavaly volt, sok helyütt kárt tett az ültetvényben a fagy, ezért az idén kevesebb eper kerül a piac­ra, mint az elmúlt esztendőkön. Kecskeméten, Szegeden és Egerben, azonkívül Kaposvárott, Zalaegerszegen és Veszprémben már árusítják a meggyet. Budapesten a termelői szabadpiacra egy mázsát hoztak fel. A kiskereskedelemben 18—26 forintért árulták. Esett a cseresz­nye ára, miután nagy belőle a kínálat. Bu­dapesten a kiskereskedelmi átlagára 6—12 forint között váltakozott. Az egres tartja 8—10 forintos árát. Főző­tökből, új burgonyából, zöldborsó­ból, kelkáposztából, zöldpaprikából, kara­lábéból és retekből valóságos dömping van a piacokon. Budapestre tegnap több mint 16 vagon borsó és 8 vagont megha­ladó mennyiségű zöldpaprika érkezett. A hegyes, erős paprika ára csökkent. Darab­ját 0,70—1 forintért árulták. A fehér, ét­kezési paprika ára azonban még magas. Darabját 2—4 forintért adták. A kereske­delem a nagy termelői felhozatalra való tekintettel a közeli napokban a zöldpap­rika árának csökkenésével számol. Zuhant a nagy felhozatal után a karalábé ára. Bu­dapesten minden piacon nagyon szép ka­ralábét árusítottak csomónként 3—4 fo­rintért. Négy-öt darab karalábé volt egy csomóban. A dunántúli városok piacain kevés volt a paraj, a sóska, a paradicsom és a karfiol. A múlt héten Budapest több pia­cán lehetett vásárolni paradicsomot kilón­ként 35—40 forintért, tegnapra az ára új­ra 50 forintra szökött fel. Uborkából is kevesebbet kínáltak eladásra, mint a múlt héten. Az uborka ára 0,50—2 forinttal emelkedett. Csökkent a felhozatal fejes salátából is. Ára változatlan, általában 0,80—2 forintért árusítják. Tojásból és baromfiból napról napra növekszik a felhozatal. A tojást darabon­ként 0,80—1,40 forintért értékesítik. Vál­tozatlan az élő csirke ára, a szövetkezeti kereskedelem 30, a tsz 29—32, a magán­­kereskedők 31—32, az egyéni termelők 40—50 forintért értékesítik. Megjelent pia­­­cainkon a tisztított pecsenyekacsa. Buda­pesten több helyen árusították 26 forin­tért. A fóliázott pecsenyekacsa ára válto­zatlanul 24 forint. A gyöngytyúkot tisztít­va 29, a bébipulykát 33 forintért árulták. A fogyasztói átlagárak Budapesten a követ­kezőképpen alakultak: Kilogrammonként az újburgonya 6,40—8,80, a vöröshagyma 5,60—5,80, a főzőhagyma csomónként 1,50—3, a sárgarépa csomója 2,20—5, a petrezselyem gyökéré 2—5, a kelkáposzta kilónként 5,60—7,80, a zöldborsó 5— 8, a retek csomónként 1—2, a karfiol kilója 8, a spárga 20—30, a fejes káposzta 4—4,50, a fő­zőtök 6—8, a földieper 9—20, a szegfűgomba 50, a sampingon 48 forint volt. B. I. Az általános iskolát végzettek és a szakközépiskolások foglalkoztatásáról talkorúaknak az elhelyezkedéshez mun­­kakönyvet kell kérniük, a fővárosi tanács VIII. kerület Mező Imre út 2. szám alatt működő munkakönyv-kiállító kirendeltsé­génél. Egészségre ártalmas, illetve nehéz fi­zikai munkára fiatalkorút beosztani nem szabad. Munkaidejük általában azonos a felnőttekével, de lehetőség van rövidebb munkaidőben való foglalkoztatásukra is. Alkalmazhatják őket kisegítőként. Ebben, az esetben munkaidejük a 16. életév be­töltéséig napi 4, 18. életévükig pedig napi 4—6 óra. Tizenhat évesnél fiatalabb dol­gozót éjszakai munkára, túlmunkára, ké­szenléti szolgálatra beosztani nem sza­bad. A fiatalkorút 16 éves koráig 12, azon túl 6 munkanap pótszabadság illeti meg az évi 12 nap alapszabadságon felül. Az idén több mint 115 ezer középisko­lás diák vesz részt szakmai gyakorlaton. Általában 2—4 hetet töltenek az iskola szakirányának megfelelő üzemekben, vál­lalatoknál, gazdaságokban. A diákoknak munkájukért óradíjat fizetnek, heti mun­kaidejük általában 36—42 óra, s kedvez­ményes üzemi étkeztetésben is részesül­hetnek. A mezőgazdasági szakközépiskolák nö­vendékei állami gazdaságokban, tsz-ekben töltik a szakmai gyakorlat idejét. Az egészségügyi szakközépiskolások SZTK- rendelőkben, a kórházak különböző osztál­­yain és csecsemőgondozó intézetekben folytatnak gyakorlatot. A kereskedelmi szakközépiskolák első osztályait végző fia­talokat­­közért- és csemegeüzletekben foglalkoztatják, a másodikosokat ipar­cikkboltokban, a harmadikosokat a ruhá­zati nagykereskedelmi vállalatok hálóza­ti egységeinél. A közgazdasági szakközép­­iskolák diákjai közül a pénzügyi-számvi­teli szakon tanulók a költségvetési szer­veknél, pénzintézeteknél és az ügyvitel­gépesítési és szervezési szakágazatok terü­letén töltik a szakmai gyakorlatra előírt idejüket. Az általános iskola elvégzése után mun­kába állók helyzetét különleges rendelke­zések szabályozzák. Munkavállalás szem­pontjából fiatalkorúnak számít az, aki a 18. életévét még nem töltötte be. Közü­lük csak az léphet munkaviszonyba, aki már elmúlt 14 éves, elvégezte az általános iskolát, vagy az iskola rendszeres látoga­tása alól felmentették. A 16 éven aluliak első munkavállalásához­ szüleik vagy gyámjuk hozzájárulása szükséges. A fia- Budapest közlekedési rendje június 6-án és 8-án A Fővárosi Tanács Közlekedési Főigazgató­sága és a BM Budapesti Rendőr-főkapitánysága közli, hogy az V. országos úttörő-találkozó napján,­­június 6-án a XIV., Dózsa György úton tartandó felvonulás, valamint június 8-án a Gellérthegyen tartandó tűzijáték alkalmával az alábbi korlátozást lépteti életbe: Június 6-án a XIV., Dózsa György úton tartandó díszszemle alkalmával 8.00—13.00 óra között zárt terület: a Népstadion út—Thököly út—Zichy M. út—Abonyi utca—Péterffy S. ut­ca—Cserhát utca—Landler J. utca—Hernád utca —Damjanich utca—Bajza utca—Benczúr utca— Felső erdősor—Kodály körönd—Szinyei Merse utca—Szondy utca—Állatkerti út—Városligeti-tó —Hősök tere által határolt terület. A zárt területen levő gépjárművek ezen idő alatt kihajthatnak, azonban nem vehetik igénybe az­ Ajtósi D. sort a Dózsa Gy. út— Népstadion út, a Dózsa György utat a Landler J. utca—Szondy utca, a Gorkij fasort a Dózsa György út—Bajza utca, a Damjanich utcát a Dózsa Gy. út—Hernád utca, a Benczúr utcát a Dózsa Gy. út—Bajza utca, a Népköztársaság útját a Hősök tere és a Kodály körönd között. Autóbuszközlekedés: Az 1-es: Kodály köröndig változatlan, majd Szinyei Merse utca—Szondy utca—Állatkerti út—Állatkerti körút—Kacsóh Pongrác úti fe­lüljáró-végállomás, mindkét irányban. A 4-es: Kodály köröndig változatlan, majd Szinyei Merse utca—Rudas L. utca—Dózsa György út —Vágány utca, mindkét irányban. Az 5-ös: Landler J. út—Murányi utca—végállomás— Dembinszky utca, a 20-as, 30-as, a Keleti pu. felé: Róbert K. körútig változatlan, majd Hun­gária körúti felüljáró—Hungária körút—Ajtósi D. sor—Népstadion út—Thököly út—Cházár A. utca—Abonyi utca—Dózsa Gy. úton. Újpest felé: A Verseny utca—Dózsa Gy. út— Thököly út—Népstadion út—Ajtósi D. sor— Hungária körúti felüljáró—Reitter Ferenc utca, s tovább az eredeti útvonalon. Trolibuszközlekedés: 70-es nem közlekedik: 70, A: a Kossuth Lajos tér—Murányi utca között közlekedik; 72-es, 75-ös nem közlekedik. A 75/A a Népliget— Thököly út között közlekedik, s 79-es nem közlekedik. Hajóközlekedés: 13.00—15.00 óráig a Palatínus —Nagyszombat utcai átkelő hajójárat nem közlekedik. Június 8-án a Gellérthegyen tartandó tűzijá­ték alkalmával 20.00—22.00 óra között lezárják a Gellérthegy Duna felőli oldalán levő utakat a gyalogosforgalom, s a Gellért rkp. alsó és felső részét a Gellért tér és az Erzsébet-híd között mindennemű gyalogos- és járműforga­lom, a Belgrád rakparton a Dimitrov tér— Március 15. tér között a járműforgalom elől. Villamosközlekedés: A 2-es a fenti időszakban nem közlekedik; a 9-es az Albertfalva kitérő—Móricz Zs. krt., illetve a Lánchíd—Döbrentei tér, a 18-as a Kavics utca—János-kórház, a 19-es Keleti pu.— Szarvas tér, a 63-as a Nagyvárad tér—Móricz Zs. körtér,­­s a 68-as az Örs vezér tér—Szarvas tér között közlekedik. Autóbuszközlekedés: A 2-es a Szendrő­i utca—Vörösmarty tér kö­zött, a 7, 7/C a Múzeum körútig változatlan, majd Múzeum körút—Kálvin tér—Tolbuchin körút—Szabadság-híd—Gellért tér, tovább az eredeti útvonalán, minkét irányban. A 15-ös a Boráros tér felé a Vörösmarty térig válto­zatlan, majd Deák F. utca—Madách tér—Ta­nács körút—Múzeum körút—Kálvin tér, s to­vább az eredeti útvonalán. A 86-os Óbuda fe­lé. A Gellért térig változatlan, majd Szabad­ság-híd—Tolbuchin körút—Kálvin tér—Kecske­méti utca—Petőfi Sándor utca—Bécsi utca—Jó­zsef A.­ utca—Lánchíd, s tovább az eredeti út­vonalon. A Kosztolányi tér felé. A Clark Ádám térig változatlan, majd Láchíd—Dorottya utca—Vörösmarty tér—Deák F. utca—Madách tér—Múzeum körút—Kálvin tér—Tolbuchin kör­út—Szabadság-híd, s tovább az eredeti útvo­nalán. Hajóközlekedés: A Szabadság-híd és Erzsé­­bet-híd közötti szakaszon 28.30—21.30 óra kö­zött a hajóforgalom szünetel. JELÖLTJEINK A MAI ÜGETŐVERSENYEKRE 1. Teória (7) — Táncdal (8) — Tücsök (6) — Teofil (5). 2. Pármai Ibolya (5) — Rivaldafény (6) — Obgr (9) — Rózsa Sándor (7). Amatőrverseny! Nem jelölünk. 4. Solferino (3) — Truce (1) — Navigátor (5),. 5. Rádzsa (8) — Rocco (4) — Samesz (1) -r Rafinált (6). 6. Schilling (1) — Orion (2) — Nászuram (8) — Rétság (4). 7. Svindler (1) — Rávill (6) — Tradíció (2). 8. Rovó (6) — Ráchel (5) — Song (7) — Ond (8). 9. Tiborc (1) — Renomé (9) — Paulette (5) — Spártai (7). 10. Tusa (2) — Sába (5) — Tomaj (4) — Puncs (1). A versenyeket 14.30 órakor kezdik. (x) A Vígszínház és a Pesti Színház 1971—72. évadjára bérletek a szervező-* osztályon (XIII., Rajk László u. 8.) naponta 12—18 óra között már válthatók.

Next