Magyar Hírlap, 1971. augusztus (4. évfolyam, 212-242. szám)
1971-08-05 / 216. szám
Megjelenik a hét minden napján, szombaton és vasárnap 16 oldalon, más napokon 12 oldalon. Kiadja a Lapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bpest, VII., Lenin körút 9—11. A szerkesztőség és a kiadóhivatal telefonszámai: 221-285, 221-293, 222- 408, 429-350. Terjeszti a Magyar Posta. ÁRA: 80 FILLÉR Előfizetési díj egy hónapra 25, forint. Előfizethető a lapkézbesítőknél, bármely postahivatalban és a posta hírlapüzleteiben. Külföldön a Kultúra Könyv és Hírlap Külkereskedelmi Vállalat kirendeltségei és bizományosai terjesztik. 4. ÉVFOLYAM, 216. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1971. AUGUSZTUS 5. CSÜTÖRTÖK Kánikula Most, amikor ezeket a sorokat papírra vetjük, a hőmérő higanyszála alaposan meghaladja a 30 Celsius-fokot. A levegő páratartalma közönséges becslés alapján is a szubtrópusi klímára emlékeztet. Néhány perccel ezelőtt vettük a hírt, hogy Baranyában eltűntek a vadvizek, kiszáradtak a vízfolyások, a holtágak, a lápok, s emiatt elpusztultak azok a víziállatok, amelyek a gólyák táplálékául szolgálnak. Szombathely határában, a 45 holdas kámoni arborétumban nylon lepedőkkel takarják az előzetesen megöntözött talajt, s a műanyag fölé fűrészport szórnak, így próbálják a rekkenő hőségtől megmenteni az értékes növényeket. A baranyai gólyák vándorlásra kényszerültek. Ezzel szemben az embernek, aki ilyen rendkívüli időjárási viszonyok közepette is megszokott, hétköznapi tevékenységét végzi, nem lehet elvándorolnia: az embernek minden körülmények között el kell végeznie, amit magára vállalt, ami reá méretett. Nem lenne helyénvaló most hősi tirádákat zengeni erről a mindennapi helytállásról, a fogalmakkal és jelzőkkel pontosan kell bánni, nem szabad a szavak értelmét elkoptatni. Mégis, úgy érezzük, megérdemlik a köszönetet azok, akik ilyen körülmények között a legnehezebb posztokon teljesítik szolgálatukat. A kollektív szerződések, a nyereségjutalmak, az ösztönzők kidolgozásánál sok szempontot figyelembe vesznek az arra hivatottak a mi társadalmunkban, de azt nem lehet előre megtervezni semmiféle modern meteorológiai előrejelzés segítségével sem a tudományok mai állása szerint, hogy az év bizonyos szakában ennyi meg ennyi lesz a hőmérséklet és a páratartalom. Az izzó kemencénél dolgozó kohásznak, a péknek, vagy egészen egyszerűen a zsúfolt hivatali helyiségben ügyfeleket fogadó tisztviselőnek és a megállás nélkül írógépelő adminisztrátornak senki sem helyezett kilátásba rendkívüli jutalmat arra az esetre, ha ilyen szubtropikus napokon is elvégzi feladatát. És elvégzi. Mindannyian elvégzik. Egyes orvosmeteorlógiai megállapítások szerint az alsó légkör túlzott ionizációja növeli az emberek ingerlékenységi hajlamát Ehhez nem tudunk hozzászólni, nem vagyunk orvosok. Annyit azonban minden laikus tud, hogy ez az elviselhetetlennek tűnő kánikula mindent eredményez, csak komfortérzetet nem. Ezért nem szabad azon csodálkozni, hogy a szervezet fokozott megterhelése idején talán egy árnyalattal kevésbé vagyunk türelmesek egymáshoz, mint más alkalmakkor. Úgy véljük azonban, hogy ezt nyugodtan a meleg számlájára írhatjuk. A helytállásról szólván külön bekezdést érdemelnek a mentők. Valósággal emberfeletti volt, amit az elmúlt napokban végeztek. Az szokásos statisztikát emelte, hogy a betegek, öregek, idegrendszerileg már korábban károsodottak, gyakran elszédültek a forgalmas utcán, tömegközlekedési eszközökön, köztereken. Egyetlen esetről sem tudunk, amikor a mentők ne termettek volna néhány perc alatt a helyszínen, ne nyújtottak volna segítséget. Pedig nekik is melegük volt Mindenkinek melege van. És mindenki dolgozik, aki nem tölti éppen szabadságát valahol a hegyekben, vagy a vízparton. Köszönet érte. JNI(tT)KÖZLEMÉNY a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány 1971. augusztus 4-i együttes üléséről A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magyarorradalmi munkás-paraszt kormány 1971 augusztus 4-én Kádár János elvtárs elökletével együttes ülést tartott. Az ülésen a Központi Bizottság és a Minisztertanács tagjain kívül részt vettek: a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a Központi Bizottság osztályvezetői, a budapeti pártbizottság titkárai, a megyei pártbizottságok első titkárai, a Szakszervezetek Országos Tanácsának titkárai, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára az államtitkárok, valamint a központi sajtó vezetői. A Központi Bizottság és a kormány együttes ülése megvitatta és elfogadta Komócsin Zoltán elvtársnak, a Központi Bizottság titkárának tájékoztatját időszerű nemzetközi kérdésekről; megvitatta és elfogadta Nyers Rezső elvtársnak, a Központi Bizottság titkárának előterjesztése alapján a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa XXV. ülésszak írói, valamint az 1971. évi népgazdaság terv teljesítésének helyzetéről szóló jelentést. A Központi Bizottság és a Minisztertanács együttes ülése a nemzeközi helyzet időszerű kérdéseit megvitatva megállapította : . A nemzetközi helyzetet változatlanul a szocializmus, a ha adás és a béke erőinek, valamint az imperializmus, a reakció és a háború erőinek a politika, a gazdaság és az ideológia síkján zajló éles és bonyolult küldelme jellemzi. E harcban a szocializmus, a haladás, a béke pozíciói erősei , a világ népeinek antiimperialista egységfrontja szilárdul, békemozgalma szélesedik. Eközben az imperialisták, mindenekelőtt az Egyesült Államok vezető őrei megmegújuló próbálkozásokat tesznek az antiimperialista egységfront és a szocializmus erőinek megbontására, gyengítésére, ami fokozott éberséget kíván a szocializmus, a haladás, a béke erőitől, az antiimperialista harc híveitől. A Központi Bizottság és a Minisztertanács ismételten kifejezte elvi meggyőződését és törekvését, hogy a Központi Bizottság végrehajtó szerveinek nemzetközi tevékenységükben, a kormányszerveknek diplomáciai munkájukban egyaránt fokozott erőfeszítéseket kell tenniük a Varsói Szerződés, a KGST, a szocialista világrendszer országai közötti egység és együttműködés erősítésére; minden kísérletet, amely ennek bomlasztását célozza, vissza kell utasítani; a proletár internacionalizmus eszméitől vezérelve, változatlanul teljes szolidaritást vállalunk a kapitalista országok munkásosztályainak a társadalmi haladásért folyó harcával; továbbra is tevékenyen támogatjuk a népek szabadságáért, függetlenségéért, az imperialista gyarmatosítás és újgyarmatosítás ellen küzdő nemzeti felszabadító mozgalmakat, sokrétű együttműködésre törekszünk Ázsia, Afrika és Latin-Amerika fejlődő országaival, a gazdaságilag fejlett tőkésországokkal — általában a kapitalista országok viszonylatában — változatlanul a békés egymás mellett élés elvének érvényesítését, a kapcsolatok normalizálását és fejlesztését szorgalmazzuk. Pártunkat és kormányunkat nemzetközi politikai tevékenységében az a meggyőződés vezeti, hogy külpolitikai erőfeszítéseinknek a Szovjetunióval való szövetséget, a szocialista országok közötti egységet, a haladást, a népek közös érdekeit, a békét kell szolgálnia. A Központi Bizottság és a Minisztertanács változatlanul nagy jelentőséget tulajdonít az európai biztonsági értekezlet létrehozásának. A Szovjetunió, a szocialista országok, a békeszerető erők erőfeszítéseinek eddigi eredményei lehetővé teszik, hogy a kétoldalú eszmecserék mellett sokoldalú konzultációk szervezésével az előkészítés aktívabb fázisába lépjünk. Az együttes ülés üdvözli Európa politikai és társadalmi erőinek a béke, a biztonság , és az együttműködés elősegítésére irányuló törekvéseit. Pártunk és kormányunk mint eddig, a jövőben is mindent megtesz az európai békéért és biztonságért. A Központi Bizottság és a Minisztertanács teljes szolidaritásáról biztosítja az indokínai népeket az amerikai agresszorok és csatlósaik elleni igazságos és hősi küzdelmükben. Változatlan meggyőződésünk, hogy egyedül az indokínai népek jogosultak dönteni a saját sorsukat érintő kérdésekben. A világ haladó közvéleményével együtt a mi népünk, pártunk és kormányunk is elutasít minden olyan kísérletet, hogy az indokínai népek háta mögött próbálkozzon bárki is egyezkedni. A dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány hétpontos javaslata reális, minden érdekelt fél számára méltányos megoldást kínál és alkalmas a béke és biztonság helyreállítására Délkelet-Ázsiában. Az amerikai kormánynak e javaslatok alapján az indokínai népek képviselőivel közvetlen tárgyalások útján kell megegyezésre jutnia. E cél elérése a vietnami néppel, az indokínai népekkel rokonszenvezők fokozott szolidaritását követeli az egész világon. A Központi Bizottság és a Minisztertanács elítéli az EgyesültÁllamok kormányának az izraeli agresszorokat támogató és bátorító politikáját, amellyel akadályozza a békés rendezést a Közel-Keleten. Miközben különböző manőverekkel arra törekszik, hogy közvetítőként tüntesse fel magát, mind nyilvánvalóbbá válik igazi szándéka: az agresszió következményeinek elismertetése és megszilárdítása. A magyar nép továbbra is támogatja az arab népek igaz ügyét az izraeli agresszorokkal és az imperializmus mesterkedéseivel szemben. Az együttes ülés elítéli a palesztin nép és függetlenségi mozgalma elleni jordániai irtóhadjáratot. A jordániai hatóságok eljárása súlyos támadás az arab egység és az arab népek igazságos harcával szemben, amelyből csak az amerikai imperialisták és az izraeli agresszorok húzhatnak hasznot. A Központi Bizottság és a Minisztertanács ismételten kifejezi mély meggyőződését, hogy a népek — köztük az arab népek — antiimperialista harca a béke, a haladás, a szocializmus összes erőinek összefogását, szilárd együttműködését, akcióegységét követeli meg. Minden, ami ezt elősegíti, a népek ügyét szolgálja; minden, ami ezt akadályozza, káros, árt a népek közös érdekeinek. A magyar nép szolidáris a szabadságukért, a nemzeti függetlenségükért harcoló népekkel, így az arab népekkel is, éppen ezért a világ haladó és antiimperialista erőivel együtt népünk is mélységes megdöbbenéssel értesült a Szudánban lezajlott tragikus eseményekről. Elítéli az arab népek igaz ügyéért, nemzeti függetlenségéért harcoló kommunisták és más hazafiak üldözését és fizikai megsemmisítését, az ellenük folytatott terrorhadjáratot. A szudáni nép létérdeke, az izraeli agresszió elleni eredményes harc követelménye, hogy Szudánban létrejöjjön és erősödjön az imperialistaeken (Folytatás a 2. oldalról) . MERÉNYLETEK ÉSZAK-ÍRORSZÁGBAN (UPI, AP, DPA) A szerdára virradó éjszaka Londonderryben bomba robbant egy mozi előtt. A város katolikus negyedében autóból robbanószerkezetet dobtak egy katonai és rendőrőrszobára. Egyik robbanás sem okozott személyi sérülést. Belfastban nem sokkal éjfél után nagy erejű robbanás rázkódtatott meg egy irodaházat. Az üvegszilánkok megsebesítettek négy járókelőt. Newry városában mintegy hatszázan rendeztek fáklyás felvonulást, tiltakozásul a brit katonák napok óta folyó házkutatásai ellen. A tüntetők összecsaptak a kivezényelt biztonsági erőkkel. Nyolc rendőr megsebesült. A SOHYO HATÁROZATAI (Kyodo) Tokióban megtartotta rendes gyűlését a japán szakszervezeti főtanács (Sohyo). A gyűlés határozatot fogadott el, amelyben hangsúlyozta a kínai—japán diplomáciai kapcsolatok helyreállításának szükségességét. A Sohyo állást foglalt Szato miniszterelnök kormányának megdöntése mellett. A főtanács ugyanis nem ért egyet az okinawai amerikai támaszpont visszaadásáról szóló megállapodással. PER KINSHASABAN (AFP) Kinshasa Kongó főügyészsége bejelentette, hogy a hét végén megkezdődik egy „kommunista felforgató tevékenységgel” vádolt csoport pere. Mobutu köztársasági elnök környezetéhez közelálló körök szerint Kinshasa Kongó biztonsági szolgálata összesen három „felforgató csoportot” göngyölített fel. VENEZUELAI ÁLLAMOSÍTÁSOK (TASZSZ) A venezuelai szenátus jóváhagyta a földgáz kitermelésével foglalkozó magántársaságok államosításáról szóló törvénytervezetet. A külföldi konszernek tevékenységét teljes mértékben állami ellenőrzés alá helyezik s a jövőben megtiltják a földgáztermelést a külföldi tőke részvételével működő társaságoknak. A törvénytervezet a szenátus után a képviselőház elé került. Ha a képviselőház jóváhagyja, a köztársasági elnöknek kell megerősítenie. INDONÉZ NACIONALISTÁK KÍNAI DIÁKOK ELLEN (Reuter) Katonaság vette körül szerdán a közép-jávai főváros, Samarang kínai iskoláit, miután több mint 100 fellázított indonéz fiatal támadást intézett egy kínai középiskola diákjai ellen. Szerdára virradó éjjel késekkel és vasrudakkal felfegyverzett suhancok árasztották el Samarang egyes kerületeit. A Kína-ellenes érzelmeket az váltotta ki, hogy kínai diákok hétfőn állítólag megvertek egy indonéz tanítót. Annak ellenére, hogy a hadsereg figyelmeztette a diákokat, az indonéz diákvezérek „közös akciókat” sürgetnek a samarangi kínai közösség ellen. INDIAI TÜNTETÉSEK (AFP) Hatszázharminc személyt tartóztattak le hétfőn Indiában azt követően, hogy a szélsőjobboldali Dzsan Szangh Párt tüntetéseket szervezett a kelet-pakisztáni Bangla Desh-kormány támogatására. A tüntetések során eddig összesen 1730 embert vettek őrizetbe. A Dzsan Szang Párt bejelentette, hogy a tüntetések egész augusztus 12-ig folytatódnak. A hatalmon levő indiai Nemzeti Kongresszus Párt viszont közölte, hogy augusztus 19-én tömeggyűlést hív össze a kormány politikájának támogatására. Megfigyelők azt várják, hogy ezen legalább 500 000 ember vesz részt. A nagygyűlésen Indira Gandhi miniszterelnök-asszony beszédet mond. A nap híreiből