Magyar Hírlap, 1971. december (4. évfolyam, 334-363. szám)
1971-12-04 / 337. szám
Megjelenik a hét minden napján, szombaton és vasárnap 16 oldalon, más napokon 12 oldalon. Kiadja a Lapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bpest, VII., Lenin körút 9-11. A szerkesztőség és a kiadóhivatal telefonszámai: 221-285, 221-293, 222- 408, 429-350. Terjeszti a Magyar Posta. 4. ÉVFOLYAM, 33 7. SZÁM B B B B w melléklettel ara forint Magyar Hírlap POLITIKAI NAPILAP Előfizetési díj egy hónapra 25, forint. Előfizethető a lapkézbesítőknél, bármely postahivatalban és a posta hírlapüzleteiben. Külföldön a Kultúra Könyv és Hírlap Külkereskedelmi Vállalat kirendeltségei és bizományosai terjesztik. 1971. DECEMBER 4. SZOMBAT Hústermelés A bemutató gazdaságok e heti tanácskozásán dr. Gergely István miniszterhelyettes bejelentette, hogy közgazdasági intézkedések is várhatók a szarvasmarha-tenyésztés föllendítésére, a mai folyamat megállítására. Köztudott ugyanis, hogy a tehénállomány - főként a háztájiban már-már nekilendülten csökken, s emiatt a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium máris elhatározta a selejtezendő tehenek levágásának szigorítását. Annyit minden túlzás nélkül leírhatunk, hogy a gazdaságok vezetőinek véleménye megoszlik erről az intézkedésről, ám tegyük félre a vitát: előlegezzünk bizalmat annak, hogy ily módon is javul a helyzet. Sokkal fontosabb azonban a közgazdasági elhatározások meghozatala. E témakörhöz még annyit, hogy némiképpen mintha misztifikálnánk az állatok létszámát; ehhez idomul a dotációs rendszer is, nem pedig a végtermékhez, vagyis ahhoz, mit produkál, tesz a fogyasztó asztalára a gazdaságok összessége. Így aztán, mivel a tartási-tenyésztési végeredményt megelőző folyamatokra kapják a pénzt, itt-ott máris föllelhető nagyon is valóságosan a paradoxon: fölépült az istálló, ám üresen áll, nincs benépesítve. Jóllehet, e tendenciával szinte homlokegyenest ellenkező érvényesül a sertéstenyésztésben, mégsem mondható, hogy ez a terep gondok nélkül való. Persze, jóféle gondok váltották föl a tavalyiakat, amikor sertésimportról kellett gondoskodni. A sertésállomány mai mértéke eléri a negyedik ötéves terv végére előirányzottat, s reményünk van rá - jól megalapozott, úgynevezett intervenciós vásárlások történtek érdekében -, hogy a tenyésztési ciklust, az újbóli visszaesést sikerül majd elkerülnünk. Mindenekelőtt a feldolgozásbeli dilemmák nagyok: van már mit levágni, de nincs hol, s kivel... Ezért az illetékes tröszt — a szakszervezet jóváhagyásával — két műszakot vezet be a vágóhidakon, s amint ez nyilvánosságra került, a termelőszövetkezetek és állami gazdaságok 1972 januárjától ötvenszázalékos állami támogatással építhetnek maguknak kisebb vágóhidakat. Ha tehát az állattenyésztés két nagy részterületén vizsgálódunk, némi egyszerűsítéssel talán, de a vázolt összképhez jutunk el. Támadt ugyan feszültség, ám koránt sincs okunk pesszimizmusra. Ismeretes, hogy a szarvasmarhatartás - amit előszeretettel emlegetünk a mezőgazdaság ,,nehéziparaként" -, megannyi takarmányozási, nemesítési, fajtakiválasztási tényező és színvonal függvénye egyben, továbbá a befektetett pénzek itt térülnek meg a leglassabban. Szép számmal akad azonban termelőszövetkezet, amelynek vezetői határozottan kifizetődőnek tartják ezt az ágazatot, költenek rá, társulásokat hoznak létre tej- és más állati termékföldolgozásra. Mecsektej, Jásztej, Kátai tej - olvashatók az összefogás elnevezései, amelyektől remélhető, hogy viszszahatnak a voltaképpeni tenyésztésretartásra is. Ami pedig a sok tekintetben kulcsszerepű Állatforgalmi és Húsipari Trösztöt illeti, biztató, hogy új vezetői elszánták magukat a húsgazdaság vertikális integrációjának megindítására, a termelők és a kereskedők olyatén összefogására, amely a fogyasztók érdekeit is szolgálja. Losonczi Pál Guineába érkezett (AFP) Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke több napos hivatalos algériai látogatása befejeztével pénteken délelőtt elutazott Algírból. Losonczi Pált a repülőtéren Huari Bumedien algériai elnök búcsúztatta. Jelen voltak a forradalmi tanács és a kormány tagjai is. Losonczi Pál a Guineai Köztársaságba utazott. Hajduk Lajos, az MTI különtudósítója jelenti: Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke pénteken hivatalos baráti látogatásra a Guineai Köztársaságba érkezett. A magyar államfő IL—18-as különgépe magyar idő szerint 17.00 órakor szállt le Conakry nemzetközi repülőterén. A gépből kilépő Losonczi Pált Ahmed Sékou Touré, a Guineai Köztársaság elnöke fogadta. Megjelent a fogadtatásnál a Guineai Demokrata Párt Politikai Bizottságának több tagja, szárays__0 miniszter, Conakry kormányzója és több más hivatalos személyiség. A repülőtérről Losonczi Pál és kíséretének gépkocsisora a Szeptember 28-a stadionba hajtatott, ahol nagygyűlést rendeztek, amelyen Sékou Touré és Losonczi Pál beszédet mondott. Pénteken este Ahmed Sékou Touré az elnöki palotában díszvacsorát adott Losonczi Pál tiszteletére. A vacsorán a két államfő rövid pohárköszöntőt mondott. * A Horoya, a Guineai Demokrata Párt lapja pénteki számában vezércikkben üdvözli Losonczi Pál látogatását. A magyar államfő látogatása kimagasló esemény, amely túlnő Guinea határain és egész Afrikára kihat — írja a lap. (Az Elnöki Tanács elnökének alpertai tárgyalásairól kiadott közterkepyt a 4. oldalon közöljük.). " SZOVJET-AMERIKAI KEREKASZTAL (TASZSZ) Moszkvában befejezte munkáját a szovjet— amerikai kerekasztal-értekezlet, amelyen az Egyesült Államok üzleti köreinek képviselői és a szovjet minisztériumok és külkereskedelmi szervek vezetői vettek részt. Nem hivatalos véleménycserét folytattak számos olyan kérdésről, amely a Szovjetunió és az Egyesült Államok gazdasági, kereskedelmi és tudományosműszaki kapcsolatainak fejlesztését érinti. Az amerikai üzleti körök képviselői hangoztatták, hogy keresik a Szovjetunióval való széles körű gazdasági együttműködés útjait. Alekszej Koszigin szovjet kormányfő fogadta az amerikai üzletembereket. II / Hadiállapot India és Pakisztán között Indira Gandhi rádióbeszéde Pakisztán agressziójáról Pénteken nyolc indiai város repülőterét bombázták (Reuter, AFP) Az indiai kormány úgy döntött, hogy rendkívüli állapotot hirdet ki az országban — közölték pénteken este hivatalosan Delhiben. Indira Gandhi indiai miniszterelnökasszony pénteken este az ország lakosságához intézett rádióbeszédében bejelentette, hogy Pakisztán totális háborút kezdett India ellen. Az indiai miniszterelnök-asszony háromperces rádióbeszédében emlékeztetett arra, hogy a pakisztáni légierő pénteken nyolc város repülőtere — Amritsar, Pathankot, Srinagar, Avantipur, Uttarlai, Jodhpur, Ambala és Agra — ellen intézett támadást. „Megpróbáltatásoktól és áldozatoktól terhes hosszú időszakra kell felkészülnünk. Pakisztán december 3-án totális háborút indított ellenünk” — hangsúlyozta. Indira Gandhi asszony emlékeztetett arra, hogy a pakisztáni légierő támadást intézett a pakisztáni határtól több mint 500 kilométer távolságban levő híres Tadzs Mahal ellen is. Felhívta a figyelmet arra, hogy a pakisztáni tüzérség szünet nélkül lövi az indiai védelmi állásokat, s hogy India március óta, óriási terheket viselve, roppant erőfeszítéseket tett annak érdekében, hogy a világot a békés megoldás elősegítésére és egy egész nép — amelynek egyetlen bűne az, hogy demokratikusan szavazott — kiirtásának megakadályozására mozgósítsa. De a világ figyelmen kívül hagyta a válság alapvető okait, és a helyzet egyre romlott. „A Bangladesh ellen folyó háború India elleni háborúvá vált, s ez felelősséget ró rám, kormányomra, India népére. Más választásunk nincs, minthogy országunkat hadiállapotba helyezzük. Derék tisztjeink és közkatonáink a helyükön vannak, mozgósították őket országunk védelmére. — Rendkívüli állapotot hirdettünk ki egész India területére. Megteszünk minden szükséges lépést, és felkészültünk minden eshetőségre. Meggyőződésem, népünknek az egységes akarata, hogy határozottan és véglegesen vissza kell verni a dühödt és semmivel ki nem provokált pakisztáni agressziót. A kormányt ebben az elhatározásában az összes politikai párt, minden indiai állampolgár teljes mértékben s szilárdan támogatja.” Delhi polgári légvédelmi vezetősége teljes elsötétítést rendelt el az indiai fővárosban. A légiveszélyt jelző szirénák pénteken több alkalommal megszólaltak Delhiben, valamint a főváros és az ország nyugati határa közötti más városokban. Az indiai légierő főparancsnoka pénteki napiparancsában elrendelte, hogy Pakisztán „hadigépezetét meg kell semmisíteni”, és az országot „térdre kell kényszeríteni”. Az indiai kormány szóvivője pénteken este közölte a sajtóval, hogy pakisztáni csapatok átlépték a két ország közötti tűzszüneti vonalat, és Poond térségében behatoltak Kasmír területére. Az ENSZ egyik megfigyelője éppen a helyszínen tartózkodott, s az ügyről jelentést tett a világszervezeti megfigyelők srinagari főhadiszállásának. India párizsi nagykövetsége által kiadott közleményében az indiai kormány pénteken hivatalosan és határozottan cáfolta a pakisztáni rádió hírét, amely szerint az indiai fegyveres erők délután támadást intéztek Nyugat-Pakisztán ellen. A közlemény szerint Pakisztán ezzel a hazugsággal India ellen indított agreszszióját próbálja leplezni. (Folytatása az^^ttálon) Dzsemal Bijedics hazánkba látogat Dzsemal Bijedics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi végrehajtó tanácsának elnöke Fock Jenő miniszterelnök meghívására a közeli napokban hivatalos, baráti látogatásra Jälli tárgyalások ^ ^ ^ |JT • • • • I 9» é II Küszöbön áll a megegyezés (DPA) A német államközi tárgyalások harmadik napja tartó 31. fordulója pénteken délelőtt Michael Kohl NDK miniszterelnökségi államtitkár és Egon Bahr bonni kancellári hivatali államtitkár másfél órás négyszemközti megbeszélésével kezdődött. A két államtitkár délben együtt ebédelt, majd újabb egyórás négyszemközti tárgyalást tartott. Ezt követően Egon Bahr váratlanul visszautazott Nyugat-Berlinbe. Ott találkozott Klaus Schütz kormányzó polgármesterrel, valamint a nyugat-berlini parlamentben képviselt három párt elnökeivel. A megbeszélés,amelyen a német államközi tárgyalásokról van szó, az esti órákig tartott. Ulrich Müller nyugat-berlini szenátusi irodaigazgató pénteken délelőtt folytatta megbeszéléseit Günter Kohrttal, az NDK külügyi államtitkárával, majd a délutáni órákban Bonnba utazott, ahol konzultációinak menetéről tájékoztatta az úgynevezett „négyes csoportot”, vagyis a bonni kormány és a három nyugati hatalom képviselőit. Jól értesült bonni körök szerint e találkozó azt jelzi, hogy az NDK és a nyugat-berlini szenátus megállapodása „igen előrehaladott állapotban” van. Günter Kohrt és Ulrich Müller pénteken, néhány perccel 20.00 óra után — az általa vezetett küldöttségek bevonásával — folytatta tárgyalásait. A délutáni órákban Bonnban járt Müller Berlinbe visszaérkezve kitérő választ adott arra a kérdésre, hogy az úgynevezett „négyes csoport”, vagyis a nyugatnémet kormány és a három nyugati hatalom képviselői jóváhagyták-e a Kohrttal megtárgyalt megállapodás tervezetét. Csak annyit mondott, hogy Bonnban „néhány megbeszélést tartott”. (ADN) A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának Politikai Bizottsága pénteken rendkívüli ülést tartott, amelyen meghallgatta és jóváhagyólag tudomásul vette dr. Michael Kohl államtitkárnak, az NDK—NSZK-tárgyalásokon részt vevő NDK-kormányküldöttség vezetőjének jelentését a két német állam közti tárgyalások menetéről. Ugyanezen az ülésen a politikai bizottság meghallgatta és jóváhagyta Günter Kohrt államtitkár jelentését az NDK kormánya és a nyugat-berlini szenátus között folyó tárgyalások állásáról. A Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa pénteki ülésén meghalt(Folytatás a Bszdif*oldalon) ’ i ' im It im riT KOZMOSZ 461. (TASZSZ) A Szovjetunióban december 2-án Föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz 461. mesterséges holdat, hogy folytassák a világűr kutatását a korábban megjelölt programnak megfelelően. A szputnyikon elhelyezett berendezés szabályszerűen működik. HÁROM FOGOLY MEGSZOKOTT (AP, Reuter) Az északír fővárost, Belfastot borító sűrű ködöt felhasználva, a péntekre virradó éjjel három fogoly megszökött a Crumlin Road-i börtönből. A biztonsági alakulatok megkezdték a börtön környékének átkutatását. Belfast utcáin a járőrök razziákat tartottak és igazoltatták a gépkocsikat. A három fogoly nevét nem közölték, de a hírügynökségek megbízható forrásokra hivatkozva tudni vélik, hogy köztük volt a betiltott Ír Köztársasági Hadsereg két vezetője is. LEVÁLTOTTÁK A JAPÁN HADÜGYMINISZTERT (Reuter) Felmentették tisztsége alól Nisimura Naomit, a japán nemzetvédelmi hivatal vezetőjét. (Japánban ez a beosztás a hadügyminiszteri tisztségnek felel meg.) Utódjává Ezaki Maszumit nevezték ki. Az ügy hátterében az áll, hogy Nisimura Naomi október végén egy újságíró előtt „méltatlan megjegyzéseket” tett az ENSZ-re a Kínai Népköztársaság ENSZ-jogainak helyreállításával kapcsolatban. Noha a kifogásolt kitételek a sajtóban nem jelentek meg, az ügy kipattant és botránnyá fajult. Az ellenzéki pártok ismételten követelték anemzetvédelmi hivatal vezetőjének lemondását. JAPÁN TÁMASZPONT AZ USA-NAK (TASZSZ) A Tokio Simbun című lap közli: a japán kormány eleget tett az amerikai katonai parancsnokság azon követelésének, hogy Jakoszuka kikötőjét változtassák az amerikai repülőgép-anyahajók és rakétahordozó hajók állandó támaszpontjává. E hajók többsége az Egyesült Államok 7. flottájához tartozik, amely részt vesz az indokínai agreszszióban. A nap híreiből