Magyar Hírlap, 1972. június (5. évfolyam, 150-179. szám)
1972-06-09 / 158. szám
81972. JÚNIUS 9. PÉNTEK PÉLDÁS BÜNTETÉS? — Ejnye, ejnye, fiam! (Hidvégi János karikatúrája) Bürokrácia az erdőben Famíliástul bandukoltunk a Börzsönyben, mindenféle jó falatokkal a tarisznyánkban. A hegymászás meghozza az ember étvágyát, és nem terem minden bokorban turistaház, száraz szalámis zsömlével. A közelben azonban termett egy nagy szerencsénkre, mert megeredt az eső, és bőrig áztunk volna nélküle. S ha már fedél van a fejünk fölött, délre jár az idő — miért ne ennénk? Kicsomagoltunk, de egy jóakarónk figyelmeztetett: — Ez tilos, csak akkor szabad, ha papírjuk van, olvassák el a táblát! Valóban, nyomtatott betűkkel írva vagyon — azt mondják más turistaházakban is —, hogy hozott ennivalót csak turista igazolvánnyal rendelkező vendégek fogyaszthatnak. Hát ez nagyszerű. Már azt hittük, hivatalkörelben kell maradni egy kis jófajta bürokráciáért, de nem, akad ez az erdőben is. Szerencsére. Még elbíznánk magunkat a vasárnapi kikapcsolódás közben. A. A. Újabb holttestek Wankiéban A rhodesiai Wankie-szénbányában folyó mentési munkálatok során csütörtökön újabb négy holttestet hoztak a felszínre. A három napja tartó kutatások alatt a súlyos katasztrófa hét áldozatát sikerült megtalálni, és az a nyolc bányász, aki életben maradt, továbbra is kórházi ápolásra szorul. A mentőcsapatok és a hatóságok időközben felhagytak a reménnyel, hogy a föld alatt rekedt 424 embert életben találják. Több száz afrikai bányász lépett sztrájkba csütörtökön Wankiéban. Az üzemeltető társaság képviselője szerint a még működőképes vágatokat is bezárták, és kétséges, vajon pénteken folytatódik-e a munka. A NAP HÍREI Elhanyagolt éttermek alkonya Rendelet a vendéglátóipari üzemek besorolásáról A belkereskedelmi miniszter a vendéglátó üzletek osztályba sorolásáról új rendeletet adott ki, amelyben megszigorította a működési feltételeket. Az új rendelet előírja, hogy valamenynyi vendéglátó üzletet — külső és belső kiképzésétől, berendezésétől és felszerelésétől, a szolgáltatás színvonalától függően — osztályba kell sorolni. (A munkahelyi büfékre ez nem vonatkozik.) A vendéglátóipari fogyasztói árakat az osztályba sorolás alapján állapítják meg. A gyakorlatban tapasztalható színvonalromlás megelőzését szolgálja a rendelet két új előírása. Az egyik az, hogy amennyiben az üzlet besorolása nem felel meg a követelményeknek, illetve az ellenőrzésen tapasztalt hiányosságokat 45 napon belül nem szüntetik meg, vagy a csökkent színvonalú egységet nem minősítik át, kötelező az üzlet működési engedélyének visszavonása. A másik új előírás az, hogy a vendéglátó üzletek osztályba sorolását háromévenként meg kell ismételni. Az állami és a szövetkezeti vendéglátóhálózatra, a társadalmi szervek, az intézmények, a kisiparosok és a magánkereskedők vendéglátó üzleteire egyaránt kiterjednek a rendelet előírásai. Az osztályba sorolás a vállalat, a szövetkezet, az intézmény vezetőjének a feladata; a kisiparosok és a kiskereskedők üzleteit az illetékes tanács minősíti. A rendelet melléklete részletesen előírja az osztályba sorolás feltételeit, az ellenőrzés módszereit A rendelet életbe lépett, s előírásait július 1-től kell alkalmazni. Súlyos és halálos balesetek június 6-án az éjszakai órákban Bogdán Ferenc 20 éves maglócai lakos Győrött felnyitotta az Északdunántúli Vízügyi Igazgatóságnak egy utcán parkírozó GAZ gépkocsiját, s Torma Csaba 17 éves győri lakossal kocsikázni indult. Volán mellé Bogdán Ferenc ült, aki nagy sebességgel vezette a gépkocsit. Győr belvárosát elhagyva, a 83-as úton, a Sallai Imre és a Testvériség út kereszteződésénél, a kanyarban egy oszlopnak ütközött. A karambol következtében Bogdán Ferenc életét vesztette, míg utasát, Torma Csabát életveszélyes állapotban szállították a Győr megyei kórház baleseti osztályára. A fiatalember állapota — bár csütörtökre már túl volt az életveszélyen —, még mindig súlyos. Az Ózdi Szénbányák somsályi bányaüzemében egy vasúti szerelvény halálra gázolta a sínek között tartózkodó Békési Mihály 49 éves ózdi lakost. A felelősség megállapítása folyamatban van. A hajdúnánási vasútállomáson egy személyvonat elütötte Orosz János 17 éves hajdúdorogi ipari tanulót, aki sérüléseibe kórházba szállítása közben belehalt. Kecskeméten egy álló autóbusz mögül figyelmetlenül lépett az úttestre Poór Istvánné 66 éves háztartásbeli, egy teherautó halálra gázolta. Szabolcs-Szatmár megyében Napkor és Apagy község között Paczári Mihály 38 éves gépkezelő, vajai lakos tehergépkocsival szabálytalan előzés közben összeütközött egy vele szemben szabályosan közlekedő személygépkocsival. A személygépkocsi vezetője, Péter Miklós 67 éves kántorjánosi lakos a helyszínen meghalt. A tehergépkocsi vezetője, aki ellen eljárás indult, könnyebben megsérült. Miskolcon a Lenin Kohászati Művekben az iparvágányokon kocsirendezés közben az ütközők közé szorult és a helyszínen meghalt Lipécz Mihály 45 éves tolatásvezető. A baleset körülményeinek tisztázására vizsgálat indult. Budapesten, a XX. kerület Nagy Sándor utca és Jókai utca kereszteződésében Hajdú Ferencné 81 éves nyugdíjas, budapesti lakos szabálytalanul haladt át az úttesten, és egy személygépkocsi elütötte. A mentők súlyos sérüléssel vitték kórházba. A IV. kerület Leiningen utca és Vécsey utca kereszteződésében Boross Lászlóné, 29 éves budapesti lakos egy szabálytalanul álló jármű előtt haladt át az úttesten, és egy tehergépkocsi elütötte. Súlyos sérüléssel szállították kórházba. Az V. kerület Szent István körút és Néphadsereg utca kereszteződésében Molnár Imre 28 éves minőségi ellenőr személygépkocsijával nem adta meg az elsőbbséget, és elütötte Hargitai Nándor 48 éves budapesti lakost, akit a mentők súlyos sérüléssel szállítottak kórházba. A XIII. kerület Népfürdő utca és Dráva utca kereszteződésében motorkerékpárjával nem adta meg az elsőbbséget Petri Mihály 52 éves budaörsi lakos, és egy tehergépkocsival öszszeütközött. Petri, és Tamás nevű, 18 éves fia súlyosan megsérült, mindkettőjüket kórházba szállították. Északnyugaton szórványos záporok Várható időjárás péntek estig: A Dunántúlon időnként megnövekvő felhőzet, legfeljebb néhány helyen záporral, zivatarral. Máshol kevés felhő, száraz, napos idő. Az időnként még erős északnyugati, északi szél lassan mérséklődik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken: északnyugaton 21—25, az ország többi részén 25—29 fok között. A Duna vízállása tegnap Budapestnél 346 centiméter volt. ERDEY-GRÚZ TIBOR, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke, valamint C. G. Bernhard professzor, a Svéd Királyi Tudományos Akadémia elnöke Stockholmban aláírta a két akadémia közötti együttműködési megállapodást. AZ NDK-BA UTAZOTT csütörtökön a XVII. kerületi Dózsa György Művelődési Ház Liszt Ferenc Vegyeskara. A mintegy 50 főnyi, négyszeres aranykoszorús címmel kitüntetett együttes nyolc napig tartózkodik a baráti szocialista országban. MAGYAR—LENGYEL BARÁTSÁGI ESTET tartottak csütörtökön Jánoshalmán, a Hazafias Népfront helyi bizottságának rendezésében. Az ünnepi esten részt vettek a budapesti Lengyel Kultúra és Tájékoztatási Iroda képviselői is. ZENÉLŐ UDVART avattak csütörtökön Pécsett: a Hotel Tourist, a XVIII. századi volt ferences kolostor udvarán rendeztek szabadtéri hangversenyt. A PROTEINKUTATÁSSAL kapcsolatos együttműködési megállapodást Osztrovszky György, az OMFB alelnöke és dr. Bertái Agdor, a svéd műszaki fejlesztési igazgatóság vezérigazgatója írta alá Stockholmban. MAXIMÁLIS ENERGIÁJÚ PROTOLEVALABOKÁT nyerhetnek a másodperc milliomod része alatt, veszteség nélkül azzal az új berendezéssel, amelyet a Moszkva környéki Szerpuhovóban helyeztek üzembe, a magasenergiájú intézetben, ahol egy 70 millió elektronvolt energiájú protongyorsító működik. KORSZERŰ TANMŰHELY ÉPÜL Zalaegerszegen. A két műszakos foglalkoztatásra tervezett, műszakonként 120 munkahelyet biztosító létesítményben az 1972— 1973-as tanév kezdetétől vas- és fémipari szakmunkástanulókat képeznek. A VARSÓI VAJDASÁGI BÍROSÁGON rövidesen megkezdődik egy 14 tagú kábítószeres csoport bűnpere. A banda tagjai, akik maguk is fogyasztottak kábítószert, több tucat 16—20 éves fiatalnak adtak rendszeresen a veszélyes élvezeti cikkből. ÚJ KENYÉRGYÁRAT ÉPÍTTETETT Nagykanizsán a Zala megyei Sütő- és Édesipari Vállalat. Az üzem NSZK—lengyel licenc alapján készült kemencéiben naponta 22 tonna jó minőségű kenyér készül. ERŐS FÖLDRENGÉS RÁZKÓDTATTA MEG csütörtökön Irán nyugati, az iraki határ közelében levő területét. Károkról és áldozatokról egyelőre nem érkezett jelentés. HÁROMSZÁZ SZEMÉLYES KOLLÉGIUM építését kezdték meg Nyíregyházán, a Tanárképző Főiskolán. A négyemeletes épületet várhatóan az 1973—1974-es tanév kezdetén adják át rendeltetésének. A BÁNYÁSZSZAKSZERVEZET elnökségeinek meghívására Magyarországra érkezett a Francia Bányász Dolgozók Országos Szövetségének delegációja. A delegációt Charles Diet, a szövetség főtitkárhelyettese vezeti. A NYITRAI PEDAGÓGIAI FŐISKOLA ének- és táncegyüttese négy napig Komárom megyében vendégszerepel. A 42 tagú együttes a szlováklakta községeket keresi fel, bemutatkozó előadásukat a kesztölci művelődési házban rendezték meg. A MAGYAR KERESKEDELMI KAMARA spanyol szekciója, amely hatvan tagvállalatot tömörít, csütörtökön alakult meg Budapesten. Spanyolországban már két hónapja létrejött a magyar kereskedelmi szekció. Az alakuló ülésre több spanyol üzletember is hazánkba érkezett. MIZSER PÁL festőművész tárlata csütörtökön nyílt meg Dunaújvárosban, a Műcsarnok Vasmű úti kiállítási termében. A kiállításon a művész harminc olajfestménye és grafikája tekinthető meg. A MAHART KÖZLI, hogy technikai okokból június 10-én a délutáni 5 órai és a délután 5 óra 30 perces indulásra tervezett sétahajójárat indítása elmarad. Az este 8 órakor induló járat már menetrendszerűen közlekedik. DR. JULIUS BÜDEL, a würzburgi egyetem professzora, a Magyar Tudományos Akadémia Földrajztudományi Kutató Intézetének meghívására csütörtökön hazánkba érkezett. 42 KILOGRAMMOS HARCSÁT FOGOTT a Dunán Sztevan Jovics apatini vállalati gépkocsivezető. A horgásznak másfél órára volt szüksége ahhoz, hogy a hatalmas halat a partra vonszolja. Jovics egy évvel ezelőtt, csaknem ugyanazon a helyen 50 kilós harcsát fogott. PANNÓNIA ’72 címmel augusztus 13-a és 26-a között immár harmadszor rendezi meg a TIT a szocialista és a kapitalista országok szövetkezeti szakembereinek találkozóját Harkányban. Az idei ülésszakra eddig hét országból jelentkeztek; először vesznek részt a tanácskozáson finn és NSZK-beli küldöttek. Magyar Hírlap KGST-tanácskozás A KGST pénzügyi és valutáris állandó bizottsága Moszkvában június 5—8. között megtartotta 22. ülését, amelynek munkájában Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, Románia és a Szovjetunió küldöttsége vett részt A bizottság megvitatta a komplex programból eredő feladatok megvalósításával összefüggő kérdéseket, valamint egyéb, kölcsönös érdekű pénzügyi-valutáris ügyeket is tárgyalt. Háborús bűnösöket ítéltek el a Szovjetunióban Az észak-kaukázusi katonai körzet hadbírósága súlyos ítéleteket hozott tíz háborús bűnös ügyében, akik a második világháború idején a megszállt Pjatyigorszkban a fasisztákat kiszolgálva, sok száz szovjet hazafi elpusztításában működtek közre. Az egykori kollaboránsok a háború után bujkálással, névváltoztatással hosszú ideig elkerülték az igazságszolgáltatást, de végül mégis bíróság előtt kellett felelniük tetteikért. Az észak-kaukázusi katonai körzet haditörvényszéke másfél hónapos nyílt tárgyalássorozat után mind a tíz vádlottat bűnösnek mondta ki, és négy vádlottat golyó általi halálra, négyet 15 évi, egyet 12 évi, egyet pedig 10 évi börtönbüntetésre ítélt. Elraboltak egy csehszlovák repülőgépet Két ismeretlen személy csütörtökön délután hatalmába kerítette, majd a nyugat-németországi Frankfurt közelében fekvő Weidennél leszállásra kényszerítette a csehszlovák légiforgalmi társaság egy utasszállító repülőgépét, amely rendszeres forgalmat bonyolított le Marianske Lazne és Prága között. Egy későbbi CTK-jelentés szerint a géprablók agyonlőtték Jan Michát, a repülőgép kapitányát, s két utast megsebesítettek. A weideni repülőtérre való leszállás után el akartak menekülni, de a nyugatnémet rendőrség elfogta és letartóztatta őket. Galoppverseny-eredmények 1. Vigalom (3) — Nándor (2) — Sybilla (3). 19, 13, 20, 28. Bef.: 48, 47. 2. Nessus (4) — Iszalag (7) — Jedvák (10). 206, 27, 22, 20. Bef.: 432, 532. Hármas bef.: 8177. 3. Golden (1) — Iszkiri (4) — Kismet (5). 23, 14, 21, 18. Bef.: 71, 62. 4. Immunis (1) — Irón (9) — Ivánc (4). 27, 15, 59, 21. Bef.: 368, 75. Hármas bef.: 7664. 5. Akárhogy (8) — Levelesné (5) — Szignál (7). 42, 16, 27. Bef.: 335, 113. 6. Starter (5) — Ilosva (2) — Sejtelem (7). 42, 13, 16, 17. Bef.: 96, 172. 7. Cicázó (1) — Szabin Nő (8) — Niagara (5). 30, 17, 18, 20. Bef.: 62, 132. Szélhámos kőműves a vádlottak padján Szén Imre kőműves 1970 tavasza óta a kiskunlacházi Rákóczi téesznek dolgozott építésvezetőként. Ebben a minőségben került a szövetkezet egyik budai építkezéséhez, az Ulászló utcába, ahonnan a korábbi építésvezetőt sorozatos szabálytalanságok miatt bocsátották el. És mit tett Szén Imre? Minden hatósági engedély és megfelelő képesítés nélkül, a szövetkezet nevének leple alatt — bélyegzőit is használva —, nagyarányú magánvállalkozásba kezdett. Várakozásának megfelelően a budai kerületek az „ígéret földjének” bizonyultak. A II. kerület Vadaskerti u. 8. szám alatt egy tizenkét lakásos társasház kivitelezését vállalta kétmillió-négyszázezer forintért. Munkaerőt könnyen toborzott, mert nagyvonalúan tudott fizetni. A szakmunkásoknak 30, segédmunkásoknak 18, a nyáron kisegítő tanulóknak 15 forint volt az órabérük. Az Ulászló utcai szövetkezeti építkezésről „fagyszabadságra” küldte az ott dolgozókat, valamennyiüket a saját építkezésein alkalmazta. Sokan azt sem tudták, hogy Szén magánvállalkozásán dolgoznak. Szén Imre a Vadaskerti úti építtetőktől több mint másfél millió forintot vett fel, de az elvégzett munka értéke alig volt 900 ezer forint. Üzérkedési haszna több mint 600 ezer forint. A XII. kerület, Mátyás király u. 39. szám alatti háromszintes társasház építésénél a zsaluzás befejezéséig több mint 200 ezer forintot tett zsebre. A II. kerület, Széphalom u. 19. alatt egy ötlakásos társasház építésvezetői teendőit, és a munkások toborzását is elvállalta. Az építőanyagok eredete gyakran volt bizonytalan, a vádirat azonban néhány esetben szigorúbban fogalmaz. Szén Imre sikkasztásáról beszél. Az Ulászló utcai építkezésről eltűnt ötezer tégla, és több mázsa cement Szén magánépítkezéseihez vándorolt. A törvénytelen pénzszerzés másik eszköze a kettős bérlista volt. A munkásokkal a fizetés átvétele után aláíratott egy üres nyomtatványt is. Ezt maga töltötte ki, a nevek mellé a valóságosnál magasabb összeget írva. Az építtetőknél ez utóbbi összeg alapján számolt el. Szén Imre ellen az I—XII. kerületi ügyészség üzletszerűen elkövetett üzérkedés miatt emelt vádat. Bodnár Lajos Kánikulai forgalom a mentőknél Tudósítónktól. A hirtelen meleg a mentőknek is sok munkát adott. Dr. Kardos Márta ügyeletes főorvos elmondotta, hogy csütörtökön a kora délutánig, több mint 140 alkalommal kellett Budapest területén a mentőknek elsősegélyt nyújtaniuk. A meleg hatására, mintha figyelmetlenebbek lettek volna a budapestiek, és ennek következtében a kora délutáni órákban a megszokottnál jóval több közlekedési baleset történt, szerencsére, többségük kisebb sérüléssel végződött. A váratlan meleg következtében több volt a megszokottnál a koraszülés is. Megviselte az időjárás a szív- és érrendszeri betegségben szenvedőket. — A nyári szünidő jóformán még meg sem kezdődött, de csütörtökön máris több volt a gyermekbaleset, mint az elmúlt hónapokban. Célszerűnek tartom, hogy a szülők sokkal jobban vigyázzanak gyermekeikre, hogy elejét tudjuk verni a gyermekbaleseteknek.