Magyar Hírlap, 1974. május (7. évfolyam, 118-148. szám)
1974-05-06 / 123. szám
7. ÉVFOLYAM, 123. SZÁM _____________POLITIKAI NAPILAP_______________ ■ \ * |/ Megjelenít a hét minden nap- Bl lg fjj ARA: 1 FORINT lapkiadó Vállalat. Szerkesztő- B||| IHfc BhiB| Pl 81 HR lEPtt 2b~ Ft- Előfizethető a lapközség és kiadóhivatal: 1393. Pf. E3S||| jjSSL rt. 1 sraipa BBSS SEg Ki |KSS SH Sgg BM bestzóknél, postahivatalokban 305. Budapest VII.. Lenin körút fflP® AIlflls 11011 ETM |gS ||9 ifi Kg Bfl&Sg|l Jgl es a posta hírlapüzleteiben. ajjjjj | Hl Bbh ° 1 9 7 4. MÁJUS 6. Francia választási becslés !• Statterrard 2. Giscard d'Istaing Kiküldött munkatársunk telefonjelentése. Vasárnap lezajlott a francia elnökválasztás első fordulója. Este 6 és 8 óra között mindenütt bezárták a szavazóhelyiségeket, és megkezdték a számlálást. A rádió- és televízióadók rendelkezésére álló elektronikus számítógépeken először a szavazásban részt vevők arányát állapították meg. Már az első becslések azt mutatták, hogy a választók nagyobb mértékben éltek szavazójogukkal, mint akár a tavalyi képviselőválasztásokon, akár az 1969. évi elnökválasztáson. A becslések 84,4 százalékosnak ítélték a részvétel arányát, ez 7 százalékkal magasabb, mint 5 évvel ezelőtt és majdnem pontosan akkora, mint az 1965-ös elnökválasztás első fordulójában volt. A belügyminisztérium földszinti nagytermében, amelyet a választásról tudósító több mint 400 francia és külföldi újságíró rendelkezésére bocsátottak, 9 óra előtt kezdték közölni a szavazókerületekből érkező első eredményeket. A közvélemény-kutató intézetek már a korai jellemző adatok alapján elkészítették becsléseiket. Ezeket összevetve a lapzártáig ténylegesen megszámolt szavazatok megoszlásával (amelyek közül hiányoznak a sűrűn lakott települések oda(Folytatása az 5. oldalon) Gromiko Damaszkuszban tárgyal Az amerikai külügyminiszter Izraelből Jordániába utazott (TASZSZ) Vasárnap a szíriai kormány meghívására Damaszkuszba érkezett Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere. „Ezt a látogatást — jelentette ki megérkezésekor Gromiko — az teszi szükségessé, hogy folytassuk konzultációnkat mindazokról a fontos kérdésekről, amelyekben Szíria és a Szovjetunió egyaránt érdekelt. A legfontosabb kérdés, amelyről véleményt cserélünk, természetesen a közelkeleti rendezés, ezen belül a szíriai— izraeli csapatszétválasztás kérdése. Mindenki számára ismeretes, hogy a Szovjetunió álláspontja szerint a közel-keleti rendezésben a legfontosabb az izraeli csapatok kivonása az összes megszállt arab területekről. Meggyőződésem, hogy damaszkuszi megbeszéléseink mindkét fél számára hasznosak lesznek” — mondta a szovjet külügyminiszter. (Reuter, AP) Henry Kissinger, aki szombaton Damaszkuszból Alexandria érintésével Jeruzsálembe érkezett, még este négyórás megbeszélést folytatott Golda Meir miniszterelnökkel és az izraeli ügyvezető kormány más tagjaival. Vasárnap délelőtt folytatta tárgyalásait ezúttal a teljes izraeli küldöttséggel. A szíriai-izraeli csapatszétválasztás problémáiról folytatott megbeszélés részletei egyelőre nem ismeretesek. Az amerikai külügyminiszter izraeli tárgyalásait befejezve, vasárnap Ammanba repült. Elutazása előtt a repülőtéren adott nyilatkozatában „barátinak és konstruktívnak” nevezte az izraeli vezetőkkel folytatott megbeszéléseit. Simon Peresz tájékoztatásügyi miniszter ugyanakkor újságírók előtt kijelentette, hogy az izraeli kabinet még a nap folyamán dönt Izrael „következő lépéseiről”. (MEN, Reuter) A golani fronton egész éjszaka folytak a harcok — jelentette be vasárnap reggel egy damaszkuszi katonai közlemény. Az összecsapások színhelye először a Hermon-hegység volt, ahol az izraeliek hajnalban megkísérelték megerősíteni állásaikat. A szíriaiak tüzérségi ellentámadással válaszoltak az izraeli próbálkozásra. Később a tüzérségi és a páncélospárbaj a front más szakaszaira is átterjedt és a közlemény kiadásának időpontjában a harcok folytatódtak. (TASZSZ, AP) Izraeli csapatok szombaton délután betörtek Dél-Libanon területére és állásokat próbáltak ott kiépíteni. A libanoni alakulatok azonban felvették a harcot és visszavonulásra kényszerítették a betolakodókat — jelentette a bejrúti hadügyminisztérium közleménye. (ADN) Egy Bejrútban kiadott palesztin közlemény szerint az Izrael által megszállt területeken több mint 10 000 arabot tartanak börtönben. Az izraeli hatóságok legtöbbjüket vádemelés és bírósági tárgyalás nélkül tartják fogva. A sajtó képviselőit nem engedik be a börtönökbe, ahol szemtanú izraeli jogászok szerint embertelen körülmények uralkodnak. Enyhe idő,újabb esőkkel Április utolsó, május első napjai döntő változást hoztak az időjárásban. A hetek óta tartó szárazságot végre felváltotta a jótékony tavaszi eső. Április 25. és 30. között az országban 15—25 mm-es eső hullott, így 6 nap alatt leesett az egész havi normálérték fele. Május első napjaiban csaknem az egész országban volt jelentősebb eső, helyenként 30—40 mm is esett. A kedvező fordulatot az európai időjárás gyökeres átalakulása okozta A leszálló légmozgású zóna — amely az elmúlt hetekben a szárazságot okozta — megszűnt, és átadta helyét a Földközitenger, illetve az Atlanti-óceán felől beáramló enyhe és nedves légtömegeknek. A héten folytatódik a változékony, szeles időjárás, megismétlődő esőkkel, helyenként zivatarokkal. A hét első napjain átmenetileg kevesebb felhőre, több napsütésre számíthatunk, emiatt főleg a nappali hőmérséklet emelkedik. A hőmérséklet szélső értékei hajnalban 7 és 13 fok között várhatók, a nappali csúcsértékek a hét elején 20 és 25, a hét második felében 16 és 20 fok között lesznek. Általában enyhe időre számíthatunk. Dr. Koppány György Virágban Szabolcs almáskertjei A szokásosnál tíz nappal korábban borultak virágba Szabolcs almáskertjei. A szakemberek, gyümölcskertészek izgalmas hetei következnek : május végére dől el, hogy milyen termésre számíthatunk, milyen arányban köt meg a dús virágzás? Képünkön: alacsony törzsű fonatánok a Kertészeti Kutató Intézet újfehértói gazdaságában (MTI Fotó : Balogh P. László felv.) Világbajnoki bronzérem utólag Bogaras Mária öt aranyérme Tudósítónktól. Sportág csak nőknek... Közeli rokona a torna, a balett, az akrobatika; elválaszthatatlan a zenétől, tánctól, vannak „zsonglőr elemei”. Nehéz olyan gyűjtőnevet találni, mely valamennyi összetevőjét, kifejezési módját fedné. A modern gimnasztikát korábban mozgásművészetnek, később művészi tornának nevezték, húsz éve pedig a tornaversenyek szerves része volt, mint kéziszergyakorlat. A sportág — kell-e bizonyítani? — talán a legszebb, legesztétikusabb. Mai, divatos elnevezése — modern gimnasztika — nyelvi torzszülött. Persze, a néven lehet vitatkozni, töprengeni lehet valami találóbban, ám nem ez a legfontosabb feladat. A nemzetközi mezőnyt kellene ismét utolérni, eljutni a szovjet, bolgár, NDK-beli versenyzők színvonalára. A komputer i$ tévedhet Hagyományaink vannak! Az 1954. évi világbajnokságon Rómában, aranyérmet nyert a magyar kéziszer csapat, két év múlva, a melbourne-i olimpián szintén Magyarország szerezte meg az első helyet. A művészi torna 1963-ban szakadt el ikertestvérétől, a tornától, s az első nagy nemzetközi versenyt — melyet utólag a világbajnokságnak ismert el a Nemzetközi Torna Szövetség — Budapesten rendezték. Ekkor tűnt fel Patocska Mária, aki mostanáig egyeduralkodó volt a hazai versenyeken. Patocska tavaly a rotterdami világbajnokságon búcsúzott az aktív versenyzéstől, két szeren is a hatos döntőbe került. A világbajnokságon negyediknek és ötödiknek hirdették ki Potocskát, ám kiderült, hogy a komputer — mivel rosszul táplálták be a pontszámokkal — tévedett! Az idei országos modern gimnasztikai bajnokság szerenkénti döntője előtt kedves ünnepség zajlott le az Újpesti Dózsa Vágóhíd utcai sportcsarnokában. Dr. Abád Józsefné, a Nemzetközi Torna Szövetség modern gimnasztikai bizottságának magyar tagja bejelentette, hogy az 1973. évi VB versenybírósága rájött a tévedésre, s utólag küldte el Patocskának a bronzérmet. A világbajnoki díjat ezúttal adták át a sokszoros magyar bajnoknőnek, az Ú. Dózsa egykori versenyzőjének, a fiatal edzőnek. Berczik Sára, a kitűnő edző boldogan ölelte át Patocska Máriát. Mindkettőjük egyik legszebb sikerének elismerése ez a kései bronzérem. Családi körben A modern gimnasztikának, hiába szép, látványos, sportág, alig van közönsége. A Vágóhíd utcai csarnokban jócskán volt hely, az országos bajnokságot csak a hozzátartozók, versenyzőtársak szurkolták végig. — Sajnos, nincs propagandája a sportágnak — mondta Reviczky Jánosné, Köteles Erzsébet, az olimpiai és világbajnokságot nyert magyar kéziszercsapat egykori versenyzője, a versenybíróság tagja. — A sportág most ért a forrongás állapotába, azokban az iskolákban, ahol megfelelő tornaterem van, s ahol a zenét, a zongoristát is biztosítani tudják, elkezdték a művészi torna oktatását. Nagyon nehéz sportág a miénk, rugalmas, hajlékony, állóképes alkatot követel, s a fizikai adottságoknak egyensúlyban kell lenniük a szellemiekkel. A fárasztó gyakorlatokat szigorú koreográfiára, a zenével tökéletes összhangban kell bemutatni. Az áldozatok gazdagon kamatoznak, hiszen jó kiállást, tökéletes alakot, magabiztos fellépést ad cserében a sportág. Az országos bajnokságra a sportág legjobbjai jutottak el, örvendetes, hogy az átlagéletkor a 16—18 év között mozog. Bár kevés volt a hibátlan gyakorlat, a szakemberek véleménye szerint a jövő biztató. A fiatalok lendületes új elemekkel teli, merész gyakorlatokat mutattak be, kockáztatva az esetleges jobb helyezést is, így helyes, hiszen csak az a versenyző érhet el jó eredményt a nemzetközi porondon, aki bravúros, nehéz koreográfiát varázsol a szőnyegre. Az országos modern gimnasztikai bajnokság szerenkénti döntőiben Bogaras Mária szerepelt a legjobban, három aranyérmet nyert, ő volt az összetett egyéni bajnok, s a Spartacus csapatában is felállhatott a dobogó legfelső fokára. (Folytatása a 11. oldalon) Mai számunkból: Fényképek-madártávlatból (2. oldal) A Magyar Hírlap Hajdú-Biharban Új grundok és sportpályák a fővárosban (3. oldal) Egy bécsi múzeum (4. oldal) Hármas ikrek Csornán A Centrum hétfő titkai (6. oldal) A Tisza holnapja (7. oldal) Az ingázó igazgató (9. oldal) Jelentések a labdarúgó-pályákról Öt megvert futó véleménye (12. oldal)