Magyar Hírlap, 1982. december (15. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-10 / 290. szám
101982. DECEMBER 10. PÉNTEK SPORT - KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT Magyar Hírlap Női kézilabda VB: következik Jugoszlávia A győzelem már érmet ér A VIII. női kézilabda-világbajnokság csütörtöki szünnapját követő pénteken az 1—6. és a 7— 12. helyekért küzdő csapatok valamennyien pályára lépnek. Az érdeklődés elsősorban a Budapest Sportcsarnokban zajló döntő 3. fordulója várható izgalmas mérkőzéseinek szól, s az első számú kérdés: sikerül-e a magyar válogatottnak utolérnie a lépéselőnyben levő szovjet csapatot? A részletes budapesti program a következő: NDK—DÉL-KOREA, 17 óra. A háromszoros világbajnok, a címvédő hullámzó teljesítménye ellenére sem lehet kétséges, hogy ki az esélyese a nyitómérkőzésnek. A két válogatott egyébként az 1978-as világbajnokságon, már találkozott egymással, s akkor 29:12-re nyert az NDK. SZOVJETUNIÓ— CSEHSZLOVÁKIA, 18.30. Eddig három világbajnokságon találkozott a két válogatott, s a mérleg: 2 csehszlovák győzelem, 1 vereség. A legutóbbi, az 1978-as csehszlovákiai VB-n elért 11:10-es hazai siker a szovjetek világbajnoki címébe került. MAGYARORSZÁG— JUGOSZLÁVIA, 20.00 óra. A valamilyen világbajnoki éremre pályázó pénteki vetélytársak korábbi világbajnoki találkozásai során három magyar és két jugoszláv részsiker született, döntetlen nélkül, 43:42-es gólaránynyal. Legutóbb 14:12-re nyert a magyar együttes. A mérkőzés kimenetelét döntően befolyásolhatja, melyik oldalon sikerül jobban semlegesíteni a két leggólképesebb játékost, Gödömét, illetve Merdánt. Labdarúgó-híradó Őszi búcsú a kupáktól Uralkodtak a hazai csapatok az UEFA Kupa szerdai visszavágó mérkőzésein (csak a Dundee United szerzett idegenben pontot), ennek ellenére a ,,második felvonás” pályaválasztói közül a Szarajevó és a Werder Bremen búcsúzni kényszerült a versengéstől. A jugoszlávoknak sok volt a brüsszeli ötgólos hátrány, míg a nyugatnémet klub a dundee-i gólt nem tudta ledolgozni. A nyolc visszavágón 21 gól született, hat csapat bizonyult eredménytelennek. A Benfica az FC Zürich, a Kaiserslautern pedig a Sevilla ellen gólszüretet rendezett, 4—0-ra nyert. A korábbi fordulókkal ellentétben ezúttal nem volt szükség arra, hogy idegenbeli gólok, vagy 11-es rúgások döntsenek, egyedül a Craiova és a Bordeaux között tisztázta a továbbjutást a hosszabbításban szerzett gól. Az UEFA Kupa nyolcas mezőnyében a továbbjutottak közül négy még nem talált legyőzőre, a Valencia hat mérkőzés 540 perce alatt mindössze egy gólt kapott (igaz, a legkevesebbet is lőtte), míg az Anderlecht már 18 alkalommal vette be ellenfelei kapuját, annak ellenére, hogy szerdán Szarajevóban nem volt találata. Több továbbjutott csapatnál óriási előnyt jelent a hazai pálya. Az Anderlecht hazai gólkülönbsége 13—1, a Bohemiansé 11—1, a Kaiserslauterné 9—0, a Craiováé és a Benficáé 8—1. Az UEFA Kupában az őszi mérkőzéseken összesen 323 gól született. Giresse (Bordeaux) a legeredményesebb, 6 gólt lőtt, de már nincs lehetősége a javításra, mert csapata kiesett. Öt-öt gólos a versenyben levő klubokból Briegel (Kaiserslautern), Nene (Benfica), Vandenbergh (Anderlecht) és Prilozny (Bohemians). Az utolsó forduló eredményei: Bohemians—Servette 2—1, öszszesítésben 4—3, Szarajevó—Anderlecht 1—0, összesítésben 2—6, Kaiserslautern—Sevilla 4—0, öszszesítésben 4—1, Benfica—FC Zürich 4—0, összesítve 5—1, Craiova—Bordeaux 2—0, összesítésben 2—1, Roma—Köln 2—0, összesítésben 2—1, Werder Bremen— Dundee United 1—1, összesítésben 2—3, Valencia—Szpartak Moszkva 2—0, összesítésben 2—0. Az UEFA Kupa-visszavágókkal befejeződtek az 1982. évi nemzetközi labdarúgó-kupamérkőzések Európában. A bajnokok és a kupagyőztesek tornája után az UEFA Kupában is kialakult a legjobb nyolc mezőnye. A három kupaversenyben levő irigyelt 24 csapatát 13 ország adja, néggyel képviseltetik magukat a spanyolok, s ők érdekeltek mind a három kupában, csakúgy, mint a 33 klubbal még álló NSZK és Olaszország. A bajnokoknál Anglia, a kupagyőzteseknél pedig Spanyolország vonultathat fel még két-két résztvevőt. Olimpia Budapesten? Pár nappal ezelőtt egy sajtóértekezleten szenzációs bejelentést tett Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke. A sportvezető az 1992. évi olimpiára pályázó Városok között említette Budapest nevét is. A hír persze elsősorban nekünk, magyaroknak volt szenzációs. És talán természetes, hogy kötelességünknek éreztük megtudni: van-e az információnak valóságalapja, valóban megpályázza-e Budapest a tíz év múlva sorra kerülő olimpia rendezését. A válaszért — mi sem természetesebb — a legfelsőbb sportvezetéshez fordultunk. Elsőként Páder János, az OTSH elnökhelyettese válaszolt : — Ez ügyben nincs hivatalos állásfoglalás, ily módon nem is nyilatkozhatok... De hívjon újra, s akkor — a megfelelő konzultációk után — többet tudok mondani. Az újrahívás után a sajtóosztályhoz irányítottak. Ott Perlai Rezső főosztályvezető tájékoztatott. — Nincs hivatalos vélemény. Igazán sajnálom, de sem igent, sem pedig nemet nem mondhatok a kérdésre. Eddig jutottunk. Három nappal a szenzációs bejelentés után ... Minek következtében a közvélemény előtt változatlanul tisztázatlan, hogy komolynak tekinthetők-e Samaranch szavai. (np) Újabb rosszul értelmezésből származó hibáról ad hírt az AFP francia hírügynökség, miszerint az 1992-re a nyári olimpiai játékok rendezését kért kilenc város közül Amszterdam sem pályázik a házigazdaságra. Mindezt Jaap van der Krol, a Holland Olimpiai Bizottság elnöke jelentette ki, miután értesült Juan Antonio Samaranch NOB-elnök Párizsban tett ilyen irányú bejelentéséről. Holland sportvezetők véleménye szerint a tévedés abból a tolmácsolási hibából adódhat, amikor nyáron Samaranch elnök hollandiai látogatása során az ország sportéletéről, a távlati tervezésekről kapott tájékoztatót. Kínos az újabb tévedés, mivel előzőleg már Jéna olimpiai rendezésre jelentkezése is valótlannak bizonyult. Röplabda Visszavágók előtt Jól vették az akadályt a magyar klubcsapatok az európai röplabdakupák nyolcaddöntőinek első mérkőzésén. Hárman megnyugtató előnyt szereztek a viszszavágóra, egyedül a Kecskemét került igen nehéz helyzetbe a törökországi súlyos vereség következtében. A hét végén kerül sor a második mérkőzésekre, a két női együttes idegenben, a két férfi reprezentáns hazai pályán játszik. A női BEK-ben a Bp. Vasas Izzó 3:0-ás előny birtokában utazik Belgrádba, mégpedig úgy, hogy ellenfele a Crvena Zvezda mindössze 26 pontot szerzett a játszmákon belül a Megyeri úton. Nagy Sándor technikai vezető szerint a gyáriak idengenben is győzelemre törnek, nem elégednek meg a puszta továbbjutással. Lényegesen nagyobb küzdelmet ígér a Vasas NSZK-beli viszszavágója a KEK-ben. Az USC Münster egy játszmát el tudott csípni múlt szombaton a Folyondár utcában, és így a piros-kékeknek most legalább egy szettet kell nyerniük. Mint Déri Rezső edző elmondta, nemcsak egy vagy két játszmát, hanem a győzelmet is meg kívánják kaparintani. Feltétlenül említést érdemel, hogy mindkét magyar női csapat szakvezetője panaszkodott a válogatott szerencsétlenül időzített háromhetes edzőtáborozása miatt, amelynek következtében heteken keresztül nélkülözniük kellett legjobbjaikat. A Csepel vasárnap 16 órakor fogadja a dán Odense csapatát a BEK-ben. Lényegében formálisnak számít a visszavágó, miután Prouza Ottó tanítványai Dániában is 3:0 arányban győztek. Sokkal nagyobb ütőerejű, jobban képzett csapat a magyar bajnok, s a lehető legjobb összeállításban lép pályára. A legnehezebb dolga kétségtelenül a KEK-ben induló Kecskemétnek van, a jelenlegi bajnoki listavezető súlyos 3:0 (2, 4, 9) arányú vereséget szenvedett az első találkozón a török Guncy Sanaytól. Mint hazaérkezésük után elmondták, a két játékvezető példátlanul részrehajló bíráskodása nyomán alakult ki ez az eredmény. A kecskemétiek még nem adták fel a reményt, telt ház, több mint ezer néző előtt készülnek a hátrány ledolgozására. EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK ___ ÖT ÉV UTÁN ÉRT VÉGET a 9. egyéni levelezési sakkvilágbajnokság, amelyen 17-en vettek részt kilenc ország képviseletében. A világbajnoki címet a szovjet Tin Ijm szerezte meg tíz győzelemmel és hat döntetlennel. SIKERESEN ZÁRULT Hajdú-Bihar megyében a SZOT által meghirdetett sportlétesítmény-építési akció. A mozgalom jegyében 28 új pálya épült, öszszesen 6 millió forint értékben. ARANYKORSZAK ÉS SPANYOLORSZÁG címmel december 8-án, szerdán délután Sebes Gusztáv, az egykori szövetségi kapitány Baján, a Bácshús fiataljainak meghívására tartott élménybeszámolót. A labdarúgóankétot és azt követő vetélkedőt Molnár Károly vezette. RENDHAGYÓ TORNA VERSENYT rendeztek szerdán Milánóban: a viadalon minden országot egy férfi és egy nő képviselt, és az összteljesítményt értékelték. E szerint a Trajonász, Vágány magyar páros negyedik lett, a férfiaknál Vágány 4—5., Trajonász pedig a nőknél ötödikként végzett. VISSZAVÁGÓKRA KÉSZÜLNEK a férfikézilabdázók. A Tatabánya az IHF Kupában szombaton otthonában fogadja svájci vetélytársát (az első találkozót 27:22-re nyerték a tatabányaiak). A Veszprémi Építők a BEK- ben a CSZKA Moszkvával mérkőzik (19:31). A Honvéd és a Szegedi Volán idegenben szerepel : a budapestiek a BEK-ben Hollandiában (30:21), a szegediek a KEK-ben Dániában (27:16) küzdenek a továbbjutásért. A NŐI KOSÁRLABDA BEK-BEN negyeddöntő mérkőzést játszott a Bp. Spartacus Kőér utcai csarnokában, és kiütéses vereséget szenvedett az olasz AS Vicenza csapatától (93:65, félidőben 53:27). TEREMLABDARÚGÓ-TORNÁT rendeznek december 14—16-án Hódmezővásárhelyen a romániai Temesvár, a Békéscsabai Előre, a Hódmezővásárhely és a DÉLÉP együttesének részvételével. A MAGYAR RÁDIÓ, az MLSZ és a Képes Sport ismét megrendezi — 1969. augusztus 1-e után született fiúk részére — labdarúgó tehetségkutató akcióját. Jelentkezni a Magyar Rádió címén lehet december 31-ig. MAI MŰSOROK • MAI MŰSOROK* MAI MŰSOROK RADIO KOSSUTH 8.00: Hírek — Kulturális program 8.27: Környezetvédelem 8.37: Lendvay Kamilló: A bűvös szék 9.26: Népi zene 9.33: Óvodások zenei műsora 10.05: Barangoló Dominó 10.35: Heinrich Heine verse — Atta Troli 10.40: Két Corelli-concerto grosso 11.00: Gondolat — Irodalmi műsor 11.45: Népdalkórusok 12.00: Déli krónika 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Hétvégi panoráma 14.09: Nem a világ vége — Riport 14.34: Rindácska dalai — Pászti Miklós feldolgozása 14.44: Magyarán szólva 15.05: Révkalauz — Könyv, kép, zene, színház, mozi . . . 15.35: Réti József operettdalokat énekel 16.00: Mit üzen a Rádió? 16.35: Népi zene 17.05: Üdvözlet az olvasónak — Irodalmi rejtvényműsor 18.15: Télapó haragja — mese 18.25: Könyvajánlat 18.30: Esti magazin 19.15: Zenekari muzsika 19.34: Választás — Rádiójáték 20.35: Házy Erzsébet-emlékműsor 21.30: Egy cipőben járunk — Kondor Katalin riportja 22.00: Hírek — Sport 22.20: Külpolitika 22.30: Kamarazenei hangverseny 23.20: Madrigálok 0.10: Melódiakoktél PETŐFI 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája 8.20: Külpolitika 8.35: Bozza: Három tétel rézfúvós ötösre 8.43: Slágermúzeum 9.46: Széll Júlia riportja 10.00: Zenedélelőtt közben 10.45: Láttuk, hallottuk 11.35: Tánczenei koktél 12.35: Édes anyanyelvünk 12.40: Népi muzsika 13.15: Új zenei felvételek 13.30: A zene titka 14.00: Zenedélután közben 15.30: Könyvről könyvért 16.35: Csúcsforgalom 17.30: ötödik sebesség 18.35: Pophullám # 19.40: Nóták 20.35: Női kézilabda VB. 21.20: Embermesék — Lengyel, Nagy Anna műsora 22.10: Népi zene 22.30: Hol tartunk az innovációban? — Mihancsik Zsófia műsora 23.00: Hírek — Sport 23.20: Könyvzene éjfélig 3. műsor: 9.00: Iskolarádió — Fakultáció 9.15: Pályaválasztás 9.30: XVIII. századi muzsika 10.15: Operaáriák, operakettősök 11.05: Liszt- és Bartók-művek 12.55: Pillanatkép 13.07: Kiss Benedek: Szemem parazsa mellett — Könyvszemle 13.17: Zenekari muzsika 14.48: Rovarok — Rádióváltozat 16.00: A Finn Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye 16.59: Ifjúsági Rádió — Ismered a Háry Jánost? 17.29: Debussy- és Ravel-művek 18.00: Kritikus füllel 19.05: Ez a mi hazánk... Bonyhád 19.57: Pinchas Zukerman három hegedűversenyt játszik 21.17: Opera-művészlemezek 22.30: Az Omega együttes felvételei 23.10: Régi magyar muzsika TELEVÍZIÓ BUDAPEST, 1. műsor: 8.25: Iskolatévé — Egy nap Leningrádban — Orosz nyelv — Környezetismeret — Osztályfőnöki óra — Deltácska — Osztályfőnöki óra 14.00: Iskolatévé — Ismétlés 16.20: Szülők iskolája — Három kisgyerek egy családban 16.50: Takács Mária műsora 17.10: Számítástechnika és . . . 17.50: Keresztkérdés — Fejtörőjáték 18.20: Bűvös kockázat — Nagyvállalkozók 19.00: Reklám — Torna — Mese 19.30: Híradó 20.00: Delta — Tudományos híradó 20.25: Starsky és Hutch — Kátyúban 21.10: Dalok, táncok a Szovjetúnióból 21.20: ötletmeccs — I. 22.50: Híradó 2. műsor: 36.55: Női kézilabda VB. — Döntő 19.55: Női kézilabda VB. — Döntő 21.20: Híradó 21.40: Forradalomban született — Az utolsó találkozás SZÍNHÁZAK Erkel Színház: A Tűzmadár — Ez lenne a halál? — Le sacre du printemps (Harangozó bérlet — 7). — Nemzeti Színház: Olympia (7). — Katona József Színház: A három testőr (bemutató — 7). — Várszínház: En, Claudius (7). — Józsefvárosi Színház: Bolond vasárnap (7). — Madách Színház: A makrancos hölgy (7). — Madách Színház: Az öltöztető (7). — Vígszínház: Amadeus (7). — Csontváry (19). — Pesti Színház: A zongora — A lázadó (a november 12-i jegyek érvényesek). — Operettszínház: János vitéz (7). — Zsebszínpad: Lola Blau (18). — Thália Színház: Csak semmi szenzáció! (7). — Thália Stúdió: Miss Arizona (18). — József Attila Színház: Az öreg (1. bérlet — 7). — Kamaraszínpad: De jó szeretni! (7). — Játékszín: Kék öböl (bemutató — 3). — Mikroszkóp Színpad: Zűrhajó (f10). — Hogyan? Tovább! (19). -- Vidám Színpad: Bubus (7). — Kis Színpad : Kettesben (Szilágyi János műsora — 18). — Radnóti Színpad: Toldi — Nagy Attila előadásában (7). — Ódry Színpad: Figaro házassága (7). —Gyermekszínház: Látogató a végtelenből (3). — Bábszínház: Új koncertműsor (Népköztársaság útja — 6). — A két kicsi pingvin (Jókai tér — 10). — Korona Pódium: Banánhéjról — dióhéjban — Psota Irén előadóestje (7). — Planetárium: Ikarosztól a Szputnyik—1-ig. (4, 6). — Lézeretika (18, 9). — Szakszervezetek Fővárosi Művelődési Háza: Ki lesz a bálanya? — Örkénytől Csurkáig. Szilágyi Tibor, Reviczky Gábor és Sir Katalin közös előadóestje (7). — ORI — Hauer-cukrászda: Leltár miatt nyitva (f9). •— Láng Művelődési Központ: A táltos fiú (f3). Népszínház — Tiszafüred: Skatulyácska királykisasszony (2, 5). Keszthely, Goldmark Művelődési Központ: Csinn-bumm cirkusz (fii, f3). — Leninváros: Az emberke (2). — Bábszínház: Fehérlófia (Törökbálint, Művelődési Ház — 10, 2; Nagykovácsi, Művelődési Ház — 5). — Békéscsabai Jókai Színház: Éjjeli menedékhely (7). — Debreceni Csokonai Színház: Lear király (7). — Ősbemutató (Művelődési Központ — 7). . — Győri Kisfaludy Színház: Tabuk és fétisek (nyilvános főpróba — 7). — Eredeti helyszín (Kamaraszínház — 7). — Kaposvári Csiky Gergely Színház: A revizor (12, 7). — Kecskeméti Katona József Színház: Bánk bán (7). — Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház: Fehér karácsony (7). — Miskolci Nemzeti Színház: Micimackó (3). — Marina grófnő (7). — Mindenkit megnyúzunk (7). — Egri Gárdonyi Géza Színház: Black Konnedy (7) — Pécsi Nemzeti Színház: Hagyd a nagypapát! (7). — Szegedi Nemzeti Színház: Mátyás király — Adáshiba(7). — Kisszínház: A túsz (7). — Székesfehérvári Vörösmarty Színház: Eurüdiké (7). — Szolnoki Szigligeti Színház: Ványa bácsi (3, 7). — A kazetta (Szobaszínház — 18). — Veszprémi Petőfi Színház: Ágacska (ill. 3 — Pápa). — Két magyar aszszony (Pápa, Várkastély — 7). — Zalaegerszegi Színház: Rómeó és Júlia (Megyei Művelődési Központ — 3). HANGVERSENYEK Zeneakadémia: A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola Zenekarát Simon Albert vezényli. Haydn-hangverseny (f8). — Kisterem: Szabó Ferenc szerzői estje (f8). — Kálvin téri református templom: Bartl Erzsébet orgonaestje. Közreműködik a Machaut Kamaraegyüttes (8). Szolnok: Művelődési Központ. A Leningrádi Állami Konzervatórium Kamarazenekarát Jurij Aliev vezényli (7). — Pécs: Egyetem aulája: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Vezényel Medveczky Ádám. Közreműködik Falvai Sándor. MESEMONDÓ Benkő Gyula mond mesét. Hívható a 171-888-as telefonszámon, délután 5- től este 10 óráig. Rövid tartalom és szereposztás, valamint részletes moziműsor a Pesti Műsorban. OTTHON ÉS TECHNIKA Ne törje a fejét, Ne ráncolja homlokát! Vegye, olvassa az OTTHON ÉS TECHNIKÁT! Kapható az újságárusoknál © Athenaeum Nyomda, Budapest Rotációs magasnyomás Felelős vezető: Szlávik András vezérigazgató Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy évre 403 Ft. félévre 204 Ft, negyedévre 102 Ft, egy hónapra 34 Ft. INDEX: 25007 MAAGYOR Hírlap POLITIKAI NAPILAP Főszerkesztő: DARVASI ISTVÁN Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT, a Lapkiadó Vállalat igazgatója HU ISSN 0133-1906