Magyar Hírlap, 1991. október (24. évfolyam, 243-255. szám)
1991-10-16 / 243. szám
Állandó mellékleteink: hétfőn Sport Revü, kedden Heti Patika, pénteken Pénz Plusz Piac, szombaton Ahogy tetszik POLITIKAI NAPILAP ÁRA: 12:50 FORINT 1991. október 16., szerda Surányi György: jövőre is hitelez az IMF és a Világbank MH-interjú Tegnap Bangkokban hivatalosan is megkezdődött a Nemzetközi Valutaalap (IMF) és a Világbank éves közgyűlése. A huszonhárom fős magyar delegáció egyik vezetőjét, Surányi Györgyöt, az MNB elnökét kérdeztük telefonon az első nap tapasztalatairól. — Itthon egyesek sokallták a kiutazó magyar delegáció létszámát. Mi a véleménye erről? — Teljességgel érthetetlen számomra ez felvetés, bár a konkrét nyilatkozatokat nem ismerem — válaszolta a magyar jegybank elnöke. — Tudni kell, hogy a két világszervezet éves találkozóin 10-12 ezer pénzügyi szakember vesz részt, ami országonként 80-100 fős átlagot jelent, a mi huszonhármunkkal szemben. Egyébként delegációnk hét tagjának kiutazását a rendezők finanszírozzák. Különben sem kedvelem, ha nem a végzett munka alapján ítélnek meg valamilyen eseményt. Igen fontos tárgyalásokat folytatunk e néhány nap alatt az IMF, a Világbank, az Európai Beruházási Bank és számos más pénzintézet vezetőivel. Ha majd hazaérkezünk, akkor beszámolunk az elért eredményekről, s akkor lehet kritizálni. • Folytatása a 3. oldalon Kupa: megerősítették a programomat — Egyik laptársunknak adott interjújában szó szerint azt mondta: „keményebben térek haza, mint ahogy eljöttem.” Hogyan értsük a kijelentését? — kérdeztük telefonon a Bangkokban tartózkodó Kupa Mihálytól. *— Eddigi tárgyalásaink során találkoztunk az IMF elnökével, a Világbank magyar ügyekért felelős vezetőjével, neves bankszakemberekkel, s mind elégedetten nyilatkoztak Magyarország helyzetéről. Eszmecseréinken abszolút helyesnek minősítették gazdaságpolitikánkat, s arra figyelmeztettek: semmiképp ne térjünk le a megkezdett útról. Teljesen egyetértettek azzal, hogy a költségvetést erős kézben kell tartani, szigorú monetáris politikát kell folytatni, s az elosztás — különösen a társadalombiztosítás — reformja sokáig nem odázható el. Ezzel a megerősítéssel, támogatással utazom majd haza. — Talán igazából nem idevágó téma, de itthon újra felizzottak az expó körüli viták. Most éppen egy svájci ajánlat érkezett. — A kormány ülésein többször elmondtam már a véleményemet a világkiállítással kapcsolatban: az expó a jelenlegi előkészítés mellett megrendezhetetlen. Ami tény, eddigi bangkoki tartózkodásunk alatt a világ legnagyobb befektetőivel volt alkalmunk találkozni, és egyetlenegy esetben sem hozták szóba az expót, pedig ez sokuk szakterülete. Inkább érdeklődtek a bankok privatizálásának folyamatáról, a forint konvertibilissá tételéről, vagy a nemzetközi piacon bevezetésre kerülő magyar értékpapírokról. Ami a svájciakat illeti, beszéltem Jean-Pascal Delamuraz Szövetségi gazdasági miniszterrel is, de köztünk sem került terítékre a kiállítás témája. •H. L Milosevic és Tudjman egy asztalnál Moszkvai tudósítónktól__________ Mihail Gorbacsov mindenekelőtt arra törekszik, hogy elérje: a jugoszláviai polgárháborúban egymással szemben álló felek vezetői, Szlobodan Milosevic szerb és Franjo Tudjman horvát elnök közvetlen párbeszédet kezdjenek, tárgyalóasztalhoz üljenek egymással. A szovjet államfőnek ezt a célt tegnap este sikerült is megvalósítania: a két vendég tiszteletére adott díszvacsorán ugyanis háromoldalú eszmecseréit folytattak, és kísérletet tettek a szerb—horvát krízis kompromisszumos megoldására. Bár Andrej Gracsov, a szovjet elnök szóvivője jelezte, Gorbacsovnak nincsen konkrét békeformulája, a tárgyalások során abban megállapodtak, hogy közös memorandumot adnak ki, amelynek három pontja közül az egyik a fegyvernyugvásra vonatkozik. Milosevic és Tudjman tegnap érkezett Moszkvába, hogy elfogadván a szovjet elnök közvetítési ajánlatát, közös erőfeszítéssel próbáljanak véget vetni a véres viszálynak. A délután megkezdődött megbeszélésen Gorbacsov előbb Miloseviccsel tárgyalt, majd Tudjmannal találkozott, s az ezt követő nyilatkozatokból úgy tűnik, hogy mindkét vendég elégedetten távozott a Kreml tárgyalóterméből. • Folytatása a 2. oldalon Szerb gyerekek háborúsdit játszanak. Fényképfelvételünk Borovó Szelén készült, az ostromlott Vukovártól alig másfél kilométernyire MTI KÜLFÖLDI KÉPSZERKESZTŐSÉG MH-tudósítás Konszenzuális légkörben zajlott le tegnap — Antall József kormányfő jelenlétében — az új magyar parlament első külpolitikai vitája. A háromnegyed órás külügyminiszteri expozét a pártok vezérszónokainak 10 perces hozzászólásai követték, majd képviselőik még öt-öt percet kaptak a szükségesnek ítélt reagálásokra, végül Jeszenszky Géza tartott viszonylag rövid zárszót. A forgatókönyv érdemi vitát és párhuzamos monologizálást egyaránt lehetővé tett — jobbára az utóbbi történt, amit a karzat diplomata közönségének gyors távozása is jelzett. Jeszenszky Géza bevezetőjében utalt rá, hogy új világpolitikai szerkezet van kialakulóban, amelyet történelmi rendező pályaudvarhoz hasonlított: kényszerpályán vezetni egy országot — nem könnyű, de még nehezebb minden egyes váltó előtt meghatározni az irányt, a kanyaroknál dönteni a sebességről — érzékeltette a kormány külpolitizálásának dilemmáit. Teljesült célként szólt az ország szuverenitásának teljes helyreállításáról. A nemzeti érdek következetes képviseletének előfeltétele a függőség felszámolása — mutatott rá. További általános célként említette az ország biztonságának garantálását, amivel — nyilván — szorosan összefügg a külkapcsolatok rendszerének megújítása, a nyugati nyitás és a szomszédokkal fenntartott viszonyrendszer átszervezése. A magyar külpolitika Közép- Európával kapcsolatban kettős feladatot lát maga előtt — tűnt ki a miniszter fejtegetéseiből. Egyrészt szeretné elérni, hogy a térséget az arra illetékesek beillesszék a nemzetközi intézmények döntési és szempontrendszerébe; másfelől, igyekeznek elősegíteni, hogy a térségben érvényesüljenek az európai normák, mindenekelőtt az emberi jogok megtartásában. Az egyes országokkal, térségekkel fenntartott kapcsolatok, illetve • Folytatása a 3. oldalon Külpolitikai vitanap a Parlamentben A legfontosabb partner Németország, az USA meghatározó szerepű Jeszenszky Géza FOTÓ: ISZA FERENC Pénteken ismét koalíciós tárgyalás várható Ma eldől, pénteken 9 órakor ismét tárgyalóasztalhoz ülnek-e a koalíciós pártok delegációi, mégpedig ugyanabban az összetételben, mint az elmúlt héten. Az MDF tájékoztatása szerint a kormányzó párt küldötteinek egyikét sem akadályozza meg egyéb elfoglaltsága abban, hogy részt vegyen a megbeszélésen. Az MDF álláspontja szerint a pénteki tárgyalás elnapolását jelentené, ha az FKGP delegációjában személyi változás történne. Értesüléseink szerint azonban a Györgyi Árpád által a párton belül kirobbantott háború nem befolyásolja a koalíciós tárgyaláson részt vevők névsorát. Meglehet, hogy a delegációból kimaradt Györgyi Árpádot sértettsége vezette az év eleje óta köztudott gazdasági visszélések elkövetőinek feljelentésére, ez mégsem hiúsíthatja meg a régóta sürgetett tárgyalásokat — vélik a frakció egyes tagjai.. Milyen lesz az új „KGST”? Moszkvai tudósítónktól A most alakuló kelet-európai együttműködési és kereskedelmi szervezetnek nincs hivatalos köze a KGST-hez. Erről az új fórum szeptember 25-én aláírt alapítóokmányában sincs szó — nyilatkozta lapunk moszkvai tudósítójának Döme János, a KGST vagyonügyeiben illetékes magyar kormánymegbízott helyettese. A félreértés legfeljebb abból fakad, hogy talán az alapítók valamelyike egy beszédében megemlítette: a szervezet a megszűnt Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának az örökébe kíván lépni. Az alapító okiratot tizennégy szovjet szervezet, többségében vállalat, az Orosz Traktorgyártási Minisztérium, a Moszkvai Halgazdálkodási Szervezet, egy szovjet—görög vegyesvállalat, a Magyar—Lett BRG-Mechanika, valamint tizenöt magánszemély írta alá. Érdeklődést tanúsítottak a szervezet iránt további szovjet cégek és magánszemélyek, négy bolgár vállalatba szovjet és csehszlovák kereskedelmi kamara. Az alapító konferenciát a TASZSZ jelentése szerint október 18—19-én tartják meg. A szervezet a keleteurópai régió kereskedelmének fellendítésében való együttműködést, a barterkereskedelem szervezését, a keményvaluta alkalmazását kiküszöbölő elszámolási mechanizmusok kialakítását és az üzleti információk cseréjét tekinti feladatának. A csatlakozáshoz a külföldi résztvevőknek ötvenezer dollárt, a szovjeteknek pedig ugyanennyi rubelt kell kifizetniük. • Poór Csaba Expó: furcsa, kettős helyzet MH-információ — A kormány még nem zárta le véglegesen a világkiállítás ügyét — nyilatkozta az MTI kérdésére Juhász Judit szóvivő. A tegnapi parlamenti ülés szünetében azt kérdeztük Balsai István igazságügyminisztertől, hogyan is szólt egész pontosan a múlt heti döntés? — Úgy, ahogy az a múlt héten elhangzott — válaszolta a miniszter, vagyis korábbi határozatának megfelelően a kormány Budapest aktív közreműködése nélkül nem látja megrendezhetőnek a világkiállítást. Másik kérdésünkre, hogy felmerült-e a múlt heti ülésen a törvénytervezet visszavonásának a gondolata, a miniszter egyértelmű nemmel válaszolt. A végső szót tehát a parlamentnek kell kimondania. Szóval ez a furcsa, kettős helyzet érvényes most — mondotta befejezésül Balsai István. (Összeállításunk a 4. oldalon.)