Magyar Hírlap, 1993. május (26. évfolyam, 101-111. szám)
1993-05-03 / 101. szám
TUM MAGYAR HÍRLAP Újvidéki tudósítónktól Hónapok óta tartó egyezkedés után a boszniai szerbek vezére, Radovan Karadzic beadta a derekát: tegnap Athénben aláírta a Vance Owen-tervnek a határokra vonatkozó részét, amelyet mindeddig elutasított. A fordulat a hétvégén a görög fővárosban összehívott Bosznia-értekezleten született, amelyen a három boszniai fél képviselői, Izetbegovic, Karadzic és Boban mellett jelen volt Milosevic, Cosic, Bulatovic és Tudjman horvát elnök, továbbá a közvetítők: Cyrus Vance, Lord Owen, Vitalij Csurkin, Reginald Bartholomew és a házigazda, Micotakisz görög kormányfő. A szenzációt tegnap délben jelentették be, miután a három szerb politikus és Micotakisz meggyőzte Karadzicot, s az feltételesen elfogadta a határokat szabályozó egyezményt, addig, amíg a május 5-ére összehívott „parlamentje” nem hozza meg a végleges döntést. Az aláírás elveszti érvényét, ha a parlament ismét nemet mond. Lord Owen azonban — aki már nagyon jól ismeri Karadzicnak ezt a taktikáját — elintézettnek tekinti a dolgot, és fellélegezve így nyilatkozott: „Megkaptuk, amit akartunk. Boldog nap ez mindannyiunk, de főleg a Balkán számára.” Mint mondta, a következő lépésként a Biztonsági Tanácsnak kell meghoznia a határozatot a béketerv végrehajtásáról, ami NATO-egységek kivezénylését jelenti majd az egyezmény betartatása céljából. Owen szerint a BT-től és az egyes tagállamoktól függ, hogy Karadzic lépése a Kis-Jugoszlávia elleni szankciók feloldását is eredményezi-e. Még nem lehet tudni, hogy a közvetítők milyen engedményt tettek a szerbeknek az aláírás fejében, de Jovanovic szerb külügyminiszter kijelentéséből arra következtethetünk, hogy Karadzic nem kapta meg az északi folyosót, ehelyett kénytelen volt a nemzetközi felügyelet alatt álló fegyvermentesített övezettel beérni, amelyen át a szerb Krajinák tartják a kapcsolatot Kis- Jugoszláviával. Cyrus Vance szerint a legsürgetőbb dolog a forgalom helyreállítása az észak-boszniai övezetben, amelyet amerikai, nyugat-európai és orosz katonák ellenőriznek majd. Vance Szarajevó mielőbbi fegyvermentesítését is kilátásba helyezte. Izetbegovic bosnyák elnök úgy nyilatkozott, hogy a szerbektől megvonták a folyosót, s a Vance Owen-terv aláírása egyszersmind a Boszniai Szerb Köztársaság felszámolását is jelenti. Az egyezmény szerint Karadzicéknak vissza kell vonulniuk a meghódított területek jelentős részéről is, és az eddig meghódított mintegy 70 százalék helyett a köztársaság területének mintegy 45 százalékával kell beérniük. Belgrádban igen komolyan vették az amerikai kormány legújabb kemény fellépését, a katonai intervenció emlegetését. A belgrádi rádió katonai szakértője nagy meglepetésnek nevezte Christopher amerikai külügyminiszter szombati nyilatkozatát, miszerint Washington „nem zárja ki a katonai lépéseket sem” a boszniai béketeremtés érdekében. Szerinte az Egyesült Államok ezzel közvetlenül beavatkozik a háborúba, és az egyik oldalon sorakozik fel. Az athéni esemény még nem érezteti hatását a boszniai frontokon. Tegnap is összetűzéseket jelentettek a legtöbb frontszakaszról és Szarajevót is újra ágyúzták. Szombaton több mint kétszáz gránát hullott a bosnyák fővárosra, és legalább hat ember életét vesztette. Közép-Boszniában kiújultak az összecsapások a muzulmánok és a horvátok között. • J. Garai Béla Owen: megkaptuk, amit akartunk Karadzic aláírta a boszniai béketervet London élne vétójogával Londoni tudósítónktól_______ A londoni kabinet egységesen ellenzi azt az amerikai elképzelést, hogy fegyverezzék fel a boszniai muzulmán erőket — hangoztatta a brit miniszterelnökség szóvivője tegnap, miután Major kormányfő Warren Christopher amerikai külügyminiszterrel a két országnak a boszniai rendezéssel kapcsolatos nézetkülönbségeiről tárgyalt. Major legfeljebb azt hajlandó támogatni, hogy ha Clinton elnök célravezetőnek látja, a szövetséges légierő támadással tartóztathasson fel előrenyomuló szerb csapatokat. A muzulmánok felfegyverzésére vonatkozó, tehát az ENSZ fegyverszállítási embargójának lazítását jelentő elképzelést London oly mértékben ellenzi, hogy élne vétójogával a Biztonsági Tanács elé terjesztett terv elfogadása ellen. Erre azonban bizonyára nem kerül sor, hiszen Clinton elnök hangsúlyozta, hogy Nagy- Britannia és Franciaország előzetes jóváhagyását kéri. A példa nélkül álló vétó pedig rontaná London és Washington viszonyát. Hurd brit külügyminiszter a szerb csapatok elleni korlátozott légicsapásokon kívül a szövetségesek által védett területek kijelölését látja megvalósíthatónak, hogy ezeken menedéket biztosítsanak a muzulmánoknak. • Sárközi Mátyás Agyonlőtte magát Bérégovoy MTI Szombaton öngyilkosságot követett el Pierre Bérégovoy volt francia miniszterelnök. Franciaországban vizsgálat indult. Bár az öngyilkosság ténye nem kétséges, a csendőrség számos körülményt tisztázni akar, így mindenekelőtt azt, hogyan jutott a volt miniszterelnök testőre szolgálati fegveréhez. Az eddigi adatok szerint Bérégovoy testőrével és gépkocsivezetőjével a délutáni órákban egy kajak-kenu versenyt is megtekintett, majd innen egy kempingbe látogatott. Ezt követően kérte a gépkocsivezetőt, hogy vigye őt kedvenc sétahelyére, egy közeli csatorna partjához. Itt azt mondotta két kísérőjének, hogy néhány percig egyedül kíván sétálni, s amikor magára maradt, golyót röpített a fejébe. Az öngyilkosságot gépkocsivezetője szinte azonnal felfedezte. Kedden délután Nevers városában helyezik örök nyugalomra a volt miniszterelnököt. A temetést megelőzően Párizsban a Val-de-Grace katonai kórház kápolnájában ravatalozzák fel, hogy fővárosi barátai és tisztelői hétfőn délután itt vehessenek végső búcsút tőle. A sikeres autodidakta Meglehet, mindörökre rejtély marad, miért vetett véget önkezével az életének a huszadik század egyik legsikeresebb francia politikusa. Kevesen érkeztek ilyen mélyről és jutottak el ilyen magasra, ráadásul a sors minden különösebb kegye nélkül, kemény küzdelemmel és akaraterővel, mindvégig becsületesen. Pierre Bérégovoy nagyon szerény családban született; édesapja ukrán bevándorlóból lett francia munkássá, édesanyjának pedig Rouen közelében kicsiny szatócsboltja és italmérése volt. Ő maga a műszerészséget és az esztergályosságot tanulta ki, textilüzemben olajozta a gépeket. És családi hagyományként fiatalon lépett be a szocialista mozgalomba, szabotálta a német szállításokat a vasutas ellenállók között a náci megszállás idején. A háború után egy időre meghasonlott. Nem érthetett egyet a korabeli és kormányzó szocialista párt algériai háborús politikájával, kis radikális és szélre sodródott mozgalmak adtak menedéket neki ebben az időben. De megkapta életének talán a legnagyobb jutalmát. Ő, aki magasabb iskolákba soha nem juthatott, tizenegy éven át dolgozott a „baloldali de Gaulle”, a háborút követő korszak óriása, Pierre Mendes- France mellett. Itt sajátította el a gyakorlati közgazdaság-tudományt és főként a szociális kérdések kezelését. A szocialista párthoz csupán húsz évvel ezelőtt, immár Mitterrand idején jutott vissza, és nyomban az akkori első titkár nélkülözhetetlen munkatársa lett. Neki jutott feladatul, hogy a baloldali egységről a kommunistákkal tárgyaljon; kemény partner volt, az együttműködés híve, de meggyőződéses kommunistaellenes. Senkit sem ért meglepetésként, amidőn Mitterrand elnökké választásakor, 1981-ben az Elysée-palota főtitkárává nevezték ki. Az arany és pompa soha nem kápráztatta el, miként később miniszterként a falakról rátekintő marsallok, hercegek képmása sem. A gyakorlati életből szerzett FOTÓ: MTI KÜLFÖLDI KÉPSZERKESZTŐSÉG nagy tudásával, tapasztalataival oldott meg szinte könnyedén nehéz válságokat, nem hátrált meg semmi elől. Pénzügyminiszterként elérte azt, amit tudós, professzor elődei alig tudtak megtenni: stabilizálta az ingadozó frankot, Európa egyik legszilárdabb valutájává tette, a minimálisra csökkentette az inflációt. Amidőn idestova egy éve Mitterrand rábízta a kormány vezetését, a gyáriparosok, a bankárok és pénzemberek, miként részben a munkavállalók is, bizalommal fogadták, nála komolyabb és hitelesebb szocialista politikusra alig lelhettek volna. A csúcsra ért, magasabb poszt már nem is várhatta. De csodákra ő sem volt képes. A nemzetközi gazdasági pangás idején nem tudta megállítani a munkanélküliség növekedését, pártjával együtt elveszítette a választásokat. Súlyosan. Meglehet, meggyőződéses harcosként ez okozott törést az életében. Vagy magántermészetű zavarok, azzal gyanúsították, hogy helyzetével visszaélve nagy összegű kamatmentes kölcsönt vett föl. Ha nem is így igaz minden részletében, már a gyanú elég lehetett, hogy megtörje ezt a becsületes életpályát. Kétségtelen, Franciaország egyik legnagyobb, legsikeresebb politikusát vesztette el. • V. T. KÜLFÖLD Május elsejei csatározások Orosz ellenzéki parlamenti képviselők jóval a moszkvai tüntetés előtt figyelmeztették Borisz Jelcin elnököt: szerintük a demokrácia lábbal tiprása, hogy május elsején nem hagyják ott fölvonulni az embereket, ahol mindig is szoktak. Azzal együtt, hogy a lakosság túlnyomó többségét hidegen hagyta, ki hol vonul fel, s inkább a belvároson kívül keresett kikapcsolódást, a legtöbb ember eleve hibásnak tartotta Jelcin és a moszkvai vezetés tiltó rendelkezéseit. Az előző hónapok tapasztalatai ugyanis világosan megmutatták, hogy a Dolgozó Moszkva tömörülés örömmel tetszeleg a mártír szerepében és szívesen bonyolódik csetepatéba a rendőrökkel. Kiszámítható volt tehát, hogy vér fog folyni. A kérdés immár csak az, hogy Jelcinnek milyen intézkedések előjátékaként volt szüksége e lényegében megjósolt incidensre. Az ITAR-TASZSZ az eseményeket úgy kommentálta, hogy az ellenzék megmutatta, bármilyen áron kész visszaállítani a régi rendszert. A legjobb bizonyítékot erre a hírügynökség abban látja, hogy a „puccsisták perének” két vádlottja, Lukjanov volt szovjet parlamenti elnök és Krjucskov, a KGB egykori feje is ott volt a megmozduláson. • Tamássy Zoltán MTI-----------------------------------Az orosz parlament sajtóirodája szombat este közleményt adott ki, s ebben bírálta a végrehajtó szerveket a május elsejei moszkvai összecsapásért. A dokumentum szerint a biztonsági szervek — ahelyett, hogy biztosították volna az ünnepségek zavartalan lebonyolítását — maguk provokálták a zavargásokat, ráadásul a tüntetők feloszlatására durva erőszakot alkalmaztak — olvasható a konzervatív többségű parlament sajtóirodájának nyilatkozatában. Berlini tudósítónktól Németország félszáz városában több tízezer polgár vett részt a május 1 -jei felvonulásokon. A vezető szakszervezetek szónokai a bérharc szellemében arra hívták fel az adófizetőket, hogy ne engedjék a szociális háló további szétszaggatását. A Németországi Szakszervezeti Szövetség elnöke, Heinz- Werner Meier Schwerinben a központi ünnepségen hangsúlyozta: a munkáltatók az újraegyesítést és a Kelet-Európa felé való politikai nyitást arra akarják felhasználni, hogy „vállalkozói államot” hozzanak létre. A tarifaviták eddigi eredménytelensége révén mától sztrájkhullám fenyegeti az NSZK-t. Erre utalt bonni beszédében a szövetségi munkaaügyi miniszter, Norbert Blüm. A kereszténydemokrata politikus arra kérte a munkaadókat és a szakszervezeteket, hogy minden esélyt ragadjanak meg a felmerült bérproblémák tárgyalásos rendezésére. Az SPD elnökhelyettese, Wolfgang Thierse is helyesebbnek véli, ha a bérkövetelésekről nem az utcán, hanem a tárgyalóasztaloknál egyezkednek az érdekelt felek. Hallében úgy érvelt a fémipari vezetők és dolgozók előtt, hogy a radikális magatartás „Németország társadalmi békéjét veszélyeztetheti”. Az IG Metall elnöke, Franz Steinkühler Magdeburgban figyelmeztetett: a gyengébben fizetett keletnémet dolgozók sorsa azzal fenyeget, hogy akár csak az újraegyesítés előtti évtizedekben, Németország továbbra is egy gazdag nyugatra és egy szegény keletre tagolódik. Berlinben nem csupán a toleranciát, jogegyenlőséget, igazságosságot követelő polgárok vonultak az utcára. Szélsőséges baloldali fiatalok mintegy ötezer fős csapata összecsapott a rendőri erőkkel. • Mrázik Géza Havannában kerékpáros katonák tisztelegtek május elsején a tribün előtt Fidel Castrónak. Még a hadseregnek is kevés benzin jut FOTÓ: MTI KÜLFÖLDI KÉPSZERKESZTŐSÉG Általános sztrájk Romániában? Még nincs megállapodás Bukaresti tudósítónktól Intenzív tárgyalásokkal töltötték a hétvégét a román kormány és az általános sztrájkra készülő szakszervezeti központok képviselői. A pénteki, kilencórásra nyúlt és a szombati hatórás megbeszélés egyetlen eredménye az volt, hogy az eszmecsere nem szakadt félbe, és az érdekvédelmi szervezetek beleegyeztek a munkabeszüntetéssel kapcsolatos döntésük elhalasztásába. Ez nagyrészt Iliescu elnöknek köszönhető, aki eleget téve a szakszervezetek kérésének, szombaton maga közvetített az állami ártámogatásokmájus 1-jei megvonása miatt a kormány és a szakszervezetek között felmerült vitában. Vasárnap a pénzügyminisztérium, valamint a munkaügyi és társadalomvédelmi minisztérium képviselőivel folytatott megbeszélések némi haladást hoztak ugyan, de a tárgyalások ma a kormányszékházban folytatódnak. A tárgyalásokkal egy időben számos szakszervezet megkezdte a május 5-ére meghirdetett általános sztrájk előkészületeit. A kérdésben egy-két napon belül végső döntést kell hozniuk az érdekvédelmi központoknak. Hatpontos követeléseik zömében azonban mindeddig nem jött létre megegyezés, kétséges tehát, hogy a hátralévő rövid időszakban döntő mértékben közeledhetnek az álláspontok. A kormány által javasolt bérkiegészítést keveslő szakszervezeti konföderációk vezetői hangsúlyozták: a munkabeszüntetéshez csakis a legvégső esetben folyamodnak. • B. T. 1993. május 3., hétfő A kolozsvári tanács a népszavazásra voksolt Az RMDSZ fellebbez a döntés ellen Bukaresti tudósítónktól Mégis lesz népszavazás Kolozsvárott a magyar konzulátus létesítésének és a Bolyai tudományegyetem újbóli megnyitásának kérdésében. A helyi tanács hétvégi ülésén egyszerű többséggel ugyan, de megszavazta a nacionalista polgármester javaslatát. A Demokratikus Konvenciót képviselő tanácstagok ellene voksoltak, illetve tartózkodtak, az RMDSZ tanácsosai pedig tiltakozásuk jeléül nem vettek részt a szavazáson. A döntés ellen az RMDSZ a prefektúránál, kedvezőtlen válasz esetén pedig a közigazgatási bíróságnál fellebbez — közölte a Magyar Hírlappal Mikó Lőrinc tanácsos. Érvelésük lényege az, hogy a helyi közigazgatás nem dönthet a kormány hatáskörébe tartozó kérdésekről. Sikert ért el a Funar vezette Román Nemzeti Egységpárt a Kolozs megyei alprefektus kinevezésénél is: a kormány a magyarellenes városatya jobbkezeként számontartott eddigi alpolgármestert, Liviu Medreát bízta meg e tisztséggel. A romániai magyarság tiltakozása ez alkalommal támogatásra talált a kormánypártban is; a Demokratikus Nemzeti Megmentési Front Kolozs megyei szervezete maga sem ért egyet azzal, hogy a helyettes megyevezető tisztségét a lakások, telkek jogtalan kiutalásáról és a munkavállalói engedélyek törvénytelen kiadásáról ismert Medren töltse be. Hargita és Kovászna megyében májusban is folytatódnak a román prefektusok kinevezése elleni megmozdulások, jóllehet az RMDSZ-t képviselő tanácsosok testületi lemondását későbbre halasztják. Egyelőre a polgári engedetlenség különböző formáival tiltakoznak, tüntetéseket tartanak, éhség- és ülősztrájkot szerveznek a prefektúra épülete előtt, aláírásokat gyűjtenek. • B. T. A román ellenzék bírálja Tőkést Bukaresti tudósítónktól Összpontosított támadást indított a romániai demokratikus ellenzék Tőkés László ellen. A Demokratikus Konvenció három tagpártja, a Parasztpárt, a Polgári Szövetség Pártja és a Liberális Párt nyílt levélben foglalt állást az RMDSZ tiszteletbeli elnökének, úgymond, románellenes kijelentéseivel szemben, amelyek — a levél aláírói szerint — a szélsőséges nacionalisták malmára hajtják a vizet. Az ellenzéki pártok nyílt levelének megfogalmazásához a végső érvet a Tribuna Ardealului című kolozsvári lapnak adott interjú jelentette, amelyben Tőkés László megismételte az etnikai tisztogatással kapcsolatos korábbi állításait. Tőkés kijelentéseit a Nagy-Románia Párt és a Román Nemzeti Egységpárt népszerűségének fokozására, pánikkeltésre és az ellenségeskedés szítására használja fel — áll a levélben. A demokratikus ellenzék úgy véli, Tőkés figyelmen kívül hagyta az RMDSZ-szel mindvégig jó kapcsolatokat fenntartó DK kényes helyzetét, s így valósággal hátbatámadta e tömörülést. Mindez feszültséget, felháborodást keltett országszerte, elsősorban Erdélyben, megakadályozva az együttélés híveinek közeledését, a forradalmat követő kriptokommunista kormányoknak pedig sikerült elterelniük a lakosság figyelmét a súlyos erkölcsi, gazdasági és politikai kérdésekről, „egy voltaképpen nem is létező probléma irányába”. A nyílt levél aláírói nem értenek egyet a korlátozottautonómia-igénnyel sem, mivel a magyar kisebbséget érintő problémák a többségi román lakosság gondját is jelentik. A románok legyenek jó románok, a magyarok pedig jó magyarok, küzdjenek érdekeikért, de egyben legyenek jó honpolgárok is — hangoztatják. A demokratikus ellenzék a románoktól való elszigetelődésben a magyar nemzetiség öngyilkos lépését látja, s ezért rámutat: e kisebbség érdekei megkövetelik annak felismerését, hogy sajátos jogait csakis a románokkal békésen együttélve vívhatja ki, egy olyan rendszerben, amely mindenki számára biztosítja a szabadságot, az identitás, a hagyományok megőrzésének jogát. • Bogdán Tibor Kuvait tervei MTI---------------—----------------Kuvait védelmi egyezményt köt Oroszországgal — közölte szombaton Ali Szalem esz-Szabah sejk, kuvaiti védelmi miniszter, hozzátéve, hogy személyesen ő utazik augusztusban Moszkvába, a megállapodás aláírására.Az egyezmény célja Kuvait „védelmi kapacitásának megerősítése a nemzetbiztonságot érő bármilyen fenyegetéssel szemben, és azoknak a megállapodásoknak a megszilárdítása, amelyeket az ország az Egyesült Államokkal, Nagy- Britanniával és Franciaországgal kötött” — mondta a miniszter. Nem részletezte az orosz—kuvaiti megállapodás tartalmát, így arra sem tért ki, hogy terveznek-e közös kiképzési gyakorlatokat és orosz fegyverek kuvaiti vásárlását. A kuvaiti kormány úgy határozott, hogy az Irakkal közös, 200 kilométer hosszúságú szárazföldi határ mentén falat épít. Véget ér Björn Engholm politikai pályafutása? Berlini tudósítónktól Ma délben ül össze az SPD vezetősége, hogy meghallgassa a párt elnökének beszámolóját. Björn Engholmnak a Barschelüggyel kapcsolatos, korábban eltitkolt információinak hátteréről kell majd számot adnia. Engholm, aki egyben Schleswig-Holstein miniszterelnöke és pártja kancellárjelöltje is, délután tájékoztatja a sajtót arról, hogy leköszön-e tisztségeiről. A Der Spiegelnek adott Engholm-interjú kapcsán derült fény arra, hogy az SPD-vezető korábban is tudott már a kieli kereszténydemokrata kormányfő hat évvel ezelőtti mesterkedéseiről, noha ennek ellenkezőjét állította a vizsgálóbizottság előtt. „Megkísérlem akkori helyzetemet tisztázni” — mondta Engholm, akinek felfelé ívelő politikai karrierjére árnyékot vet az 1987. szeptemberi ügy-A Berliner Morgenpost vasárnapi száma egyenesen úgy fogalmaz: „Úgy tűnik, végetért Björn Engholm politikai pályafutása”. Sőt, a lap már arról is értesüléseket szerzett, hogy a szociáldemokraták irányította tartományokban az „erkölcs és igazságosság” szószólójának tartott Engholm után Észak-Rajna- Westfália jelenlegi mrniszterelnöke, Johannes Rau venné át az SPD kormányrúdját. •M. G. Újabb izraeli engedmény várható !Világhíradó Tel Aviv-i tudósítónktól A megszállt területeken ünnepélyes fogadtatásban részesítették a pénteken hazatért 15 palesztin kitoloncoltat, akit ma követ majd egy másik, ugyancsak 15 fős csoport. Izrael további gesztusokat helyezett kilátásba, hogy a palesztinoknak kedvet csináljon a tárgyalásokhoz; több ezer, engedély nélkül épített házat fognak legalizálni, sőt Tel Avivban azt sem tartják kizártnak, hogy további deportáltakat engednek vissza. Időközben szakértők bírálják a palesztinoknak tett engedményeket, és ennek kapcsán a terror növekedését jósolják. A Maariv idézi Jigál Karmont, a miniszterelnök egykori katonai és terror elleni tanácsadóját, aki úgy véli: a palesztinoknak tett egyoldalú engedmények azt a látszatot fogják kelteni, hogy Izrael gyenge, és ezért beadja a derekát az erőszaknak. Washingtonból ugyanakkor bizonyos előrelépésről szólnak a tudósítások: három munkacsoportban tárgyal az izraeli és a palesztin küldöttség, az önkormányzattal, földtulajdonnal és vízzel kapcsolatos kérdésekről. Izrael követelésére Hanan Aszaavi, a palesztin delegáció militáns szóvivője nem vehetett részt az egyik bizottság munkájában, Tel Aviv hozzájárult viszont ahhoz, hogy Kelet-Jeruzsálem arab lakosai is részt vehessenek a „területeken” tartandó választásokon. A szíriai delegáció Washingtonban újabb ultimátummal állt elő: ha a héten nem lesz jelentős előmenetel a tárgyalásokon, hazatérnék — jelentették be. A Rabin-kormány helyzete igen nehéz. A belső feszültség, a kabinet által tett engedményekkel szembeni ellenállás odáig vezethet, hogy a Sasz párt kiválik a kormányból, amely így megbukna. A miniszterelnök szombat éjjel villámlátogatást tett a Sasz párt szellemi vezérénél, Ovadja Joszef főrabbinál, akit megpróbált meggyőzni, ne hagyja el pártja a kormányt. A rabbi azt mondta, hogy választóik többsége ellenzi Rabin engedékeny politikáját. • Naftali Kraus Bartók a francia rádióban (MTI) Bartók Bélának szentelte szinte teljes műsorát vasárnap a francia állami rádió zenei adója, a France Musique. Kora reggeltől késő estig Bartók műveit játszották, a XX. század nagy magyar zenei újítójának emlékét idézték, munkásságát méltatták a legkiválóbb zenei szakértők, kiváló művészek közreműködésével. Külön előadás foglalkozott egyebek között Bartók szerepével a közép-európai népek zenéjének megismertetésében, vagy a korszerű zenei nyelv kialakításában, de megszólaltatták francia nyelvű életrajzának íróját, s azokat a műkedvelő zenészeket is, akik saját gyönyörűségükre játsszák műveit. A műsor számos zenei élménnyel szolgált. A France Musique hallgatói Bartók szavaival hallhatták magyarul a Cantata Profana szövegét, megismerhették zongorajátékát. Műveit olyan művészek tolmácsolták, mint Yehudi Menuhin vagy Kocsis Zoltán, akiknek előadásában felhangzott hegedű-, illetve zongoraversenye, vagy Ernest Ansermet, a kiváló karmester, akinek felkérésére komponált Bartók. Meciar Bécsbe utazik (MH) Vladimír Meciar szlovák miniszterelnök ma kétnapos hivatalos látogatásra Bécsbe érkezik, ahol Franz Vranitzky kancellárral, Erhard Busek alkancellárral, valamint Alois Mock külügyminiszterrel találkozik, és fogadja őt Thomas Klestil szövetségi elnök is. A Die Pressének adott interjújában Meciar elismerte, hogy az önállóvá vált Szlovákia azért küzd jóformán megoldhatatlan nehézségekkel, mert szinte semmi tapasztalata sincs pénzügyi kérdésekben. Rámutatott arra is, hogy nemcsak Prágával, hanem a budapesti kormánnyal is feszült Pozsony viszonya, amiért ő „a történelmi adottságokat” okolta, de rögtön hozzáfűzte: Szlovákia érdekelt e kapcsolatok javításában. Megölték Srí Lanka elnökét (Reuter) Egy öngyilkos merénylő szombaton a május elsejei parádén magával együtt felrobbantotta Ranasinghe Premadasát, Srí Lanka elnökét. A rendőrség szerint tamil szeparatisták állnak a gyilkosság hátterében. Dingiri Banda miniszterelnök vette át ügyvezető minőségben az elnök szerepét. Heroin a határon (MTI) Szombaton a hegyeshatom—nickelsdorfi határátkelőhelyen az osztrák vámosok egy török autóbuszban 12 kilogramm heroint találtak. A busz menetrend szerinti járat volt, amely Isztambulból Brüsszelbe tartott. A kábítószert — gondosan adagokba csomagolva — a busz poggyászterében találták meg. Az osztrák vámosok külföldről kapták azt az információt, hogy a török autóbuszokra érdemes jobban odafigyelni. A két török sofőrt letartóztatták. Az elkobzott heroin értéke becslések szerint 25 millió schilling. Eltemették Tambót (MTI) Sowetóban vasárnap örök nyugalomra helyezték Oliver Tambót, az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) egykori elnökét. A gyászszertartáson több mint tízezer ember vett részt. A temetést a sowetói FNB labdarúgó-stadionban tartották. A szertartáson részt vett Nelson Mandela, a szívbetegségben elhunyt Tambo utódja. A külföldről érkezett gyászolók közül Jesse Jackson egykori amerikai elnökjelölt személye érdemel említést.