Magyar Hírlap, 1993. augusztus (26. évfolyam, 190-201. szám)

1993-08-26 / 197. szám

16 MAGYAR HÍRLAP Kajak-kenu világbajnokság, Koppenhága Minden magyar egység továbbjutott Mészáros István, az MTI kiküldött munkatársa jelenti Koppenhágából Negyvenöt ország mintegy hétszáz sportolójának részvé­telével kezdődött meg tegnap reggel a koppenhágai Bagsva­­erd-tavon a 25. síkvízi kajak­kenu világbajnokság. (Az ere­deti tervek szerint a svédorszá­gi Nyköping lett volna a hely­szín, de a nemzetközi szövetség vezérkara nem volt elégedett az előkészületekkel, s elvette a rendezés jogát.) Az első ver­senynapon nyolc 500 méteres számban zajlottak a selejtezők. Délelőtt az előfutamokat, dél­után pedig a reményfutamokat tartották meg. A magyarok va­lamennyi számban rajthoz áll­tak, s a várakozásnak megfele­lően továbbjutottak. Az előzetes műsorhoz képest eléggé felborult a menetrend, ugyanis akadtak visszalépések, lemondások, így a legnépesebb számban, a férfi K-1 500 méte­ren a harminc indulót nem öt, hanem csak négy előfutamba osztották be. A másodikból a többszörös olimpiai és világbaj­nok Gyulay Zsolt másodikként — az ausztrál Danny Collins mögött — jutott a pénteki kö­zépdöntőbe. Utána négy olyan szám következett, amelyben ma­gyar futamgyőzelem is született: a kenu egyeseknél Kolonics György, a női kajak egyesek me­zőnyében Czigány Kinga, a férfi kajak ketteseknél a Rajna And­rás, Adrovicz Attila páros, míg a kenu kettesek között a Horváth Csaba, Kolonics György duó végzett az élen. Közülük Hor­­váthék rögtön a szombati finálé­ba kerültek, számukban ugyanis csak tizenheten indultak. Sikerük azért is különlegesen értékes, mert többek között legyőzték az olimpiai bajnok fehérorosz Ma­­szejkov, Dovgaljonok és a több­szörös világbajnok Nielsson, Frederiksen dán párost. A női kajak kettesben a Czi­gány Kinga, Mednyánszky Szil­via egység a végső győzelemre is esélyes német hajó (Ramona Portwich, Anett Luck) mögött a második helyet szerezte meg, s ezzel szintén bekerült a pénteki középdöntőbe. Ugyanilyen telje­sítményt ért el a Gyulay Zsolt, Fehérvári Vincze, Horváth Gá­bor és Ábrahám Attila alkotta kajaknégyes, ők szintén a favorit németek mögött jutottak a kö­zépdöntőbe. Utolsóként a Hoffmann Er­vin, Boldizsár Gáspár, Novák Ferenc, Szabó Attila összetételű kenu négyesért kellett szorítani, bár az ő esetükben csak az volt a kérdés, hogy a mindössze 12 in­dulót számláló mezőnyben egye­nesen vezet az útjuk a szombati fináléba, vagy szerepelniük kell a pénteki középdöntők során. Futamgyőztesek lettek, így máris készülhetnek a szombati döntő­re. A magyarok a szerdai ver­senynapot az előfutamok során öt első és három második hellyel zárták. Közben egyre több szó esik a jövő évi világbajnokságról, amellyel kapcsolatban szinte semmi sem biztos. Azt ugyan le­het tudni, hogy a hosszú távú, az 5000 és a 10 000 méteres számo­kat 1994-ben már nem rendezik meg, s helyükre belépnek a 200- as sprintversenyek. Azt azonban homály fedi, hány számban avat­nak bajnokot, s a 200 méter mel­lett milyen távon vagy távokon zajlanak majd a küzdelmek. Bár semmiféle hivatalos bejelentés nem érkezett, hallani arról is, hogy nagyon sokan nem szíve­sen mennének Mexikóvárosba, ott ugyanis nemcsak a pálya ál­lapotával, hanem a higiéniával is komoly gondok vannak, így az­tán a szakemberek féltik a ver­senyzők egészségét. Épp emiatt a nemzeti szövetségek máris összefogtak, s aláírásokat gyűjte­nek a korábbi döntés felülvizsgá­latáért, állítólag az amerikaiak, a kanadaiak, az ausztrálok és az új-zélandiak elsőként írták alá. Bonn Ottó, a nemzetközi szövet­ség főtitkára az információt nem cáfolta s nem is erősítette meg, csak ennyit mondott: „péntekig türelmet kérünk, akkor foglalko­zunk majd ezzel az üggyel, utána sokkal tisztább lesz a kép.” Az előcsatározások csütörtö­kön 8 órakor folytatódnak, az 1000 méteres versenyek mellett rendezik a női K-4 500 méteres futamokat is, ebben a számban a magyarok az olimpia bajnoki cím védői. Kolonics György futamgyőztesként jutott tovább FOTÓ: MÜLLER JUDIT Sztárok a budaörsi squashbajnokságon Négy napon át Budaörsön a fallabdasport elitjéhez tartozó versenyzők ütik a labdát az On Line squashklubban. A Westel magyar nemzetközi bajnokságon a világranglista száz legjobbjából tizenegy versenyző lép pályára. Talán éppen tucadszor kerül­ne újságba az, hogy az utóbbi évek során mekkorát fejlődött Magyarországon a squash. Nos, ezúttal ilyenképpen nem lehet jellemzést adni fallabdázásunk­­ról, hiszen a magyarok mostan­tól már ismertek a sportág vilá­ga előtt is. Vagyis, ha úgy tet­szik, a gyerekkorból felnőttkor­ba lépett a magyar fallabdázás. S ez nem holmi túlzás, hanem könnyen bizonyítható tény, hi­szen a tegnapi, az On Line squashklubban tartott sajtótájé­koztatón a meghívottak már vé­gigböngészhették a sportág vi­lágszövetségének ez évi ver­senynaptárát, s abban a ma kez­dődő Westel magyar nemzetközi bajnokság is szerepel. Márpedig ez rangot jelent, hiszen a budaör­si torna ezzel bekerült a hagyo­mányos, nagy versenyek sorába. Az így szerzett ranggal magya­rázható az, hogy a Westel Kupá­ra a squash több kiválósága is el­küldte nevezését, többek között a világranglista 32. helyezettje, az angol John Ransome, vagy a 37. ír Derek Ryan. Ryan neve ta­lán már ismerős a magyar fallab­dasport szurkolói előtt, ugyanis az ír a februári budaörsi nemzet­közi versenyen második helyet szerzett. S mint eddig minden je­lentősebb versenyen, a most sor­ra kerülő tornán is elindul a ma­gyar válogatott edzője, az ír származású Colin White is. A sajtótájékoztatón elhang­zott, hogy a mostani bajnokság pénzdíjas lesz, a tornát támoga­tó Westel Rádiótelefon Kft. jó­voltából tízezer dollárt osztanak szét a legjobb tizenhat között. Sugár András, a cég vezérigaz­gatója arról beszélt, hogy remé­nyeik szerint a Westel által adott támogatás hozzájárul ah­hoz, hogy a magyar fallabdázás a későbbiekben is továbbfejlőd­hessen, s minél többen ismer­kedjenek meg a sportággal. A magyar nemzetközi baj­nokságnak otthont adó On Line squashklub elnöke, Dékai Sza­bolcs a lebonyolításról beszélt. A torna ma 13 órakor a kvalifi­kációs versennyel kezdődik, pénteken 15 órától a nemzetkö­zi mezőny tagjai, míg 16 órától a magyar ranglistán szereplők lépnek az üvegfalak mögé. Szombaton 9 órától este nyolcig zajlanak a küzdelmek, majd a döntőkre vasárnap 13, illetve 15 órakor kerül sor. A tájékoztató végén a Ma­gyar Fallabdaszövetség elnöke, Káplár F. József a sportág jövő­jéről mondott néhány érdekes­séget. A világszövetség vezetői már most igyekeznek minél népsze­rűbbé tenni a squasht, mert sze­retnék, ha a 2000. évi nyári olimpia hivatalos műsorába is felkerülne ez a játék. Talán a nemzetközi szövetség ez irányú fáradozása nem lesz hiábavaló, hiszen sokak szerint az olimpiai műsorba kerülésre várakozó sportágak listáján a negyedik esélyesként emlegetik a fallab­­dázást. • V. A. SPORT P­ályázati felhívás Görcsöny Község Önkormányzati Képviselő-testülete pályázatot hirdet a tulajdonát képező Görcsöny Kastélypark kisvendéglő értékesítésére Az ingatlan adatai: a 440-es túl­­lapon nyilvántartott, 334/1. hrsz.-ú, 1300 m2 térmértékű ingatlan. A pályázat beadásának határideje: 1993. szeptember 28. A pályázat beadásának helye: Görcsöny Polgármesteri Hivatal polgármestere, Görcsöny, Rákóczi u. 1. Az önkormányzat az alábbi feltételeket határozza meg a pályázóknak : A pályázatnak tartalmaznia kell a pályázó nevét, címét, a cégjegyzésre jogosult aláírását, a felajánlott vételárat számmal és betűvel kiírva. — Az ingatlan értékesítése készpénzben történik. Fizetőeszközként a kiíró kárpótlási jegyet nem fogad el, E-hitelt igen. — A vételi szándék biztosítására az ajánlattevőnek a pályázat benyújtásának határidejéig 150 000 Ft bánatpénzt kell a Görcsönyi Önkormányzat 249-98006/581-332817 sz. számlájára átutalnia. — A teljes vételár kifizetésének idejét, módját, amely az eredményhirdetést követő 30 napnál hosszabb időtartam nem lehet, a pályázatban jelölni kell. — A pályázó köteles igazolni a vételár fedezetét. — Az üzleti profil változatlanul hagyása. — A pályázat befogadása nem jelent szerződéskötési kötelezettséget, a kiíró fenntartja magának a jogot, hogy a pályázati eljárást eredménytelennek minősítse. — A pályázatokat zárt borítékban, „Kastélypark kisvendéglő” jeligével kérjük benyújtani. — A pályázatok elbírálásánál előnyt élvez az a pályázó, aki az üzleti profil megtartása mellett munkahelyteremtést is vállal. — Az ingatlan becsült forgalmi értéke: 2 800 000 Ft + áfa: mh 8770 m A Szuperkupáért: FTC—Kispest 2—1 A tét a kupa elnyerésén s az egymillió forintos díjon kívül a presztízs volt a tegnapi lab­darúgó Szuperkupa-döntőn. A legutóbbi bajnok Kispest- Honvéd és a Magyar Kupa­győztes FTC döntötte el a má­sodszor kiírt Szuperkupa sor­sát, s a győztes elmondhatja, hogy jelenleg az ország leg­jobb csapata. A találkozó előtt a két öltö­zőben összecsengtek a vélemé­nyek, jó focit, szórakoztató játé­kot várt Martti Kuusela a Hon­véd, és Nyilasi Tibor az FTC edzője is. És ne felejtsük el, ezen a mérkőzésen egy új sza­bályt is kipróbáltak, nevezete­sen az oldalberúgást. FTC—KISPEST-HONVÉD 2—1 (2—0) Népstadion, 15 ezer néző, vezette: Puhl Sándor. FTC: Szeiler — Simon (Szűcs), Telek, Keller, Kuznye­­cov, Lipcsei, Zavadszky (Vani­­csek), Szekeres, Kovács, Détári, Gregor. Kispest-Honvéd: Brockhau­­ser — Szabados (Csábi), Plókai, Duró, Bánfi, Csehi, Orosz, Ste­­fanov, Sallói, Pisont (Illés), Ha­mar. Góllövők: Gregor, Szekeres, illetve Sallói (11-esből). Lendületesen kezdett a Fe­rencváros, a 13. percben Lipcsei lőtt fölé, majd a tizenhetedikben egy ellentámadás végén Stefa­­nov tette ugyanezt. A 19. perc­ben Csehi a 16-oson belül el­húzta Zavadszky lábát, Puhl nem sípolt. Egy perc múlva Gregor és Kovács kényszerítő­zött, majd Gregor 11 méterről, balról a hosszú sarokba lőtt (1-0 a Ferencváros javára). A 24. percben Zavadszky be­adását Kovács csak centikkel fejelte fölé. Három perc múlva Hamar beadása után Simon kis híján öngólt rúgott. A 37. percben Lipcsei lövé­sét védte Brockhauser, ám a kö­vetkező percben csak nézte, amint Simon beadása után Sze­keres 14 méterről kapujába feje­li a Fradi második gólját (2—0). Három perccel az első félidő vége előtt Hamar beadása után Duró gólt fejelhetett volna, ám ehelyett az ötösről Szeiler kezé­be bólintotta a labdát. Az első félidőben Kuusela edző kétszer is cserére kényszerült, Pisont és Szabados sérülése miatt. A második félidő első percé­ben Détári indította Kovácsot, ő a 16-oson belül azonnal lőtt, Brockhauser bravúrral védett. A 63. percben megint egy szép Fradi-támadást láthattak a szurkolók, Simon beadását Ko­vács zavartalanul fejelhette ka­pura, Brockhauser ezt is fogta. Ezután Honvéd-percek követ­keztek, Hamar hagyott ki hely­zetet, majd Orosz elől szerelt becsúszva az utolsó utáni pilla­natban Telek. Simon sárga lapot kapott, mert szabálytalankodott Illés ellen, s mivel észrevehe­tően elvesztette a fejét a ferenc­városi játékos, Nyilasi — meg­előzendő az esetleges kiállítást — lecserélte a védőt. A 75. percben Lipcsei 23 méteres lövése Brockhauserről kipattant, de a védők mentettek. Egy perc múlva Duró átadása után Hamar került ajtó-ablak helyzetbe, de közelről csúnyán fölé lőtt. Öt perccel a befejezés előtt Détári saját tizenhatosán belül elkaszálta Illést, Puhl ki­est adott, Sallói berúgta (2—1). Ezután, ha lehet még jobb lett az addig sem unalmas mérkő­zés, Kovács került helyzetbe, de lyukat rúgott, majd a végén a Honvéd többször is egyenlíthe­tett volna. Végül maradt az eredmény, 2—1-re győzött a Ferencváros, s ezzel megnyerte a Szuperku­pát (tavaly az UTE ellen elve­szítette). A két edzőnek pedig igaza lett, mert valóban jó mér­kőzést láthattunk, helyzetekkel, gólokkal. Az új szabály, az oldalberú­­gás viszont semmit nem tett hozzá a játékhoz, nem lett tőle látványosabb, lüktetőbb, elma­radtak az ettől várt helyzetek. • D. S. Az első női Szuperkupa dön­tőjében: Renova Spartacus SE—Fortuna FC Pécs 4—0 (2—0). Góllövők: Fülöp, Bajkó, Pap, Bárfy. MH-tudósítás A Whirlpool Kupa nemzet­közi jégkorongtorna tegnapi nyitónapján Détári Lajos volt a sztár, a Budapest Sportcsar­nokban mutatták be hivatalo­san a ferencvárosi szurkolók­nak, az FTC-Whirlpool— ÚTE rangadó előtt. A több mint kétezer néző túlnyomó része persze Fradi-szimpati­­záns volt, ezért kitörő öröm­mel fogadta a jégre lépő válo­gatott labdarúgót. A kis ünnepség után már a jégkorong vette át a főszerepet, a két „ősi” ellenfél, az FTC és az Újpest a hagyományoknak megfelelően esett egymásnak. A keménységgel, a helyzetekkel nem is volt baj, a játékosok for­mája azonban még eléggé „nyá­­riasnak” tűnt mindkét oldalon. A 7. percben például a ferenc­városi Orbán próbálkozott lö­véssel, de az igencsak sutára si­keredett. Ez volt a csatár sze­rencséje, mert így alaposan megtévesztette Géczit, az ÚTE kapusát, mellette a korong be­­imbolygott a hálóba (1:0). A korong egyébként lénye­gesen több időt töltött az újpesti térfélen. Négy perccel az első harmad befejezése előtt a Fe­rencváros új szerzeménye, a magyar származású, de már Ka­nadában született Holéczy Gá­bor megkapta első magyar kiál­lítását, majd a ferencvárosi Mi­­letics és az újpesti Salamon ökölpárbaja következett, no meg a jogos büntetések. A 18. percben Kiss Tibor növelte a Fradi előnyét. A második harmad 10. per­cében egy kavarodás után me­gint Kiss Tibor ébredt elsőnek, ez volt a harmadik ferencvárosi gól, két perc múlva pedig a ne­gyediket a hosszú sérülése után visszatérő Pindák ütötte (4:0). A 15. percben Holéczy és az új­pesti Svasznek is úgy gondolta, megnézik, melyikük az erősebb, birkózásuknak a három játékve­zető sem tudott véget vetni hosszú perceken keresztül. Az utolsó harmadban két-két gól esett mindkét oldalon. A Fe­rencvárosból az orosz idegenlé­giós Teplakov lőtt kettőt, a UTE-ból Nemecsek és Ancsin László. Végeredményben tehát 6:2-re győzött az FTC. A második mérkőzésen az orosz Krilja Szovjetov 6:0-ra le­győzte a Lehelt. Ma 17 órától ÚTE—Krilja Szovjetov, 19.30 órakor FTC —Lehel mérkőzés következik.­ ­ Ferencvárosi hokigyőzelem az UTE ellen Pingpongnyitány külföldiekkel Bár a magyar asztalitenisz­sport súlyos anyagi gondokkal küzd (a szövetség lemondta a novemberi nemzetközi bajnok­ságot), a hagyományos idény­nyitókat ezúttal is megtartják. Akárcsak az elmúlt években, a BVSC vállalta a férfi-, a Statisz­tika pedig a női versenyek meg­rendezését. A Szőnyi úti csarnokban már csütörtökön mintegy negyven újonc áll asztalhoz, pénteken nyolcvan serdülő, szombaton százhúsz ifi és vasárnap mintegy száztíz felnőtt játékos versenyez. A felnőttek gárdája teljes lesz, a válogatottak valamennyien in­dulnak, sőt idegenlégiósok is ne­veztek, így az 1979-es világbaj­noki csapattag, Takács János, ajd évek óta Németországban ját­szik, a volt válogatott Simon Fe­renc. Vasárnap 10 órakor kezdő­dik a férfi egyes selejtezője, 13 órakor a párosok játszanak, majd 16 órától az egyéni főtábla részt­vevőit szólítják asztalhoz. A Statisztika Marczibányi téri csarnokában is négy korcsoport versenyez hasonló program sze­rint, s vasárnap 10 órától meg­szakítás nélkül bonyolítják le a női felnőtt egyéni és páros mér­kőzéseket. Külföldiek indulásá­val nagyon erős lesz a mezőny, Budapesten edzőtáborozik a hol­landok négy válogatottja, Keen, Noor, Bakker és Müller, s ők is neveztek, és a hazai klubcsapa­tokban játszó oroszok is erősítik majd a mezőnyt, köztük Palina, Medvegyeva és a BSE-hez most szerződött Kucs. Az egyetlen hiányzó Bátorfi Csilla, aki máso­dik évét kezdi a német Bundesli­­gában, s ott már bajnoki ponto­kért játszanak. FOTÓ: MTI KÜLFÖLDI KÉPSZERKESZTŐSÉG - AP A 350 ezer dollár összdíjazású nemzetközi teniszverseny első fordulójában Sehe­­nectadyben Ivan Lendl (képünkön) 7:5,6:3-ra nyert a francia Raoux ellen Ügetőverseny­eredmények 1. Útravaló (8) — Ugyan (3) — Übni (6) — 26, 13, 21, 24 — Bef.: 51, 61 — Hármas bef.: 409 2. Piktor (1) — Siller (3) — Rhodesia (8) — 15, 10, 10, 10 — Bef.: 50, 48 — Hármas bef.: 206 3. Ticiano (3) — Olasz (7) — Ted (5) — 36, 35, 33, 35 — Bef.: 98, 135 — Hármas bef.: 2558 4. Párna (8) — Rikkancs (9) — Olivér (1) — 23, 70, 14, 18 — Bef.: 290, 401 — Hármas bef.: 3672 5. Móring (12) — Self Defence (10) — Granit June (8) — 109, 55,37,23 — Bef: 579,412 — Hármas bef: 4704 6. Szaracén (2) — Történész (6) — Suttyó (9) — 242, 103, 14, 18 — Bef: 1772,1536 — Hármas bef.: 15 229 7. Terminus (5) — Mozaik (4) — Miksa (3) — 66, 33, 24, 29 — Bef.: 135, 382 —Hármas bef.: 4014 8. Rothschild Höjgard (12) — Molly Ask (11) — Tailwind (2) — 43, 34, 19,31 — Bef: 113,354 — Hármas bef.: 2765 9. Sportlady (5) — Szamuráj (9) — Perbál (3) — 31, 14, 19, 40 — Bef.: 121, 272 —Hármas bef.: 2931 10. Producer (8) — Tódor (3) — Suhanc (10) — 25, 17, 19, 32 — Bef.: 86, 56 — Hármas bef.: 941 1993. augusztus 26., csütörtök EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK JUNIOR VÍZILABDA-VÁ­LOGATOTTUNK újabb győ­zelmet aratott a kairói világbaj­nokságon, ezúttal Ausztrália el­len nyert 9:8-ra, és bejutott az elődöntőbe. AZ OLASZ LABDARÚGÓ­BAJNOKSÁG nyitánya előtt két élcsapat találkozott barátsá­gos mérkőzésen: Lazio—Inter­­nazionale 3—0 (1—0). Az Ata­­lanta az Olympique Marseille-t fogadta barátságos mérkőzésen, és 3—2-re legyőzte. A TOUR DE FRANCE koráb­bi kétszeres bajnoka, Laurent Fignon az oslói országúti kerék­páros-világbajnokság előtt beje­lentette, hogy befejezi pályafu­tását. A 33 éves francia ver­senyző 12 éves profikarrier után vonul vissza. Az idei Tour de France-t nem tudta befejezni, és a sikeres világbajnoki szereplést sem látta biztosítottnak A vb-n az 50 kilométeres női csapatver­senyt Oroszország nyerte. A férfiak 100 kilométeres csapat­­versenyében Olaszország lett a világbajnok. A RENDŐRSÉG MEGTA­LÁLTA Páldeák János kettesfo­­gat-hajtó lovait. A lajosmizsei versenyző a világbajnokságra készül, és az augusztus 17-én ellopott szürkék nélkül veszély­ben forgott a részvétele. SZÁZ ÉVVEL EZELŐTT alakult meg a Magyar Úszó­egyesület, s a centenáriumi év­forduló alkalmából pénteken 11 órakor ünnepi megemlékezést tartanak a lágymányosi Kopasz­gáton. Az emlékbizottság várja a hajdani MUE, NTE, NSC, MTE, MTK és a Tipográfia tag­jait, valamint az esemény iránt érdeklődőket. Bővebb informá­ciót Tauber Károly (telefon: 120-6268) és Vörös Ferenc (201-0104) ad. A HUNGARORINGEN szombaton és vasárnap gyorsa­sági motoros közép-európai zó­naversenyt rendeznek, kereté­ben sor kerül a Drapál János emlékviadalra. Vasárnap 11.30 órakor a toronyépület bejáratá­nál felavatják azt az emléktáb­lát, amelyet Drapál János tiszte­letére helyeztek el. A NÉMET LABDARÚGÓ­KUPA második fordulójában a Borussia Dortmund otthonában 1-0-ra kikapott a Carl-Zeiss Jenától, és kiesett.

Next