Magyar Hírlap, 1993. szeptember (26. évfolyam, 215-227. szám)

1993-09-16 / 215. szám

Mellékleteink: hétfőn Sportrevü, kedden Heti Patika, szerdán Ingatlanbörze, csütörtökön Autók és Piacok, pénteken Pénz Plusz Piac, szombaton Ahogy tetszik+Heti Műsorok 1993. szeptember 16., csütörtök POLITIKAI NAPILAP ÁRA: 22:50 FORINT Jeszenszky Géza jobb román—magyar viszonyt remél Bukaresti tudósítónktól „Buna ziua!” — e szavak­kal, vagyis románul kívánt jó napot vendéglátóinak Je­szenszky Géza a Bukarest mel­letti otopeni repülőtéren első, rövid sajtónyilatkozatában. Annak a reményének adott hangot, hogy „az a szép idő, az a kék ég, ami itt fogadott, az fogja jellemezni a tárgyalásokat is, és ez az idő fog végigkísérni romániai látogatásomon”. Ki­emelte: Románia Magyarország egyik legfontosabb partnere, ezért arra kell törekedni, hogy a kétoldalú kapcsolatokban ren­dezzenek minden fennálló vitát, nézeteltérést. Látogatása céljáról beszélve kifejtette, azzal a szándékkal ér­kezett, hogy „minden kérdésben nagyon nyíltan, nagyon őszin­tén beszéljünk, nem azzal a szándékkal, hogy konfrontáció jöjjön létre, de azzal a szándék­kal, hogy rendezzük a kérdése­ket”. Vagyis: „Azt szeretném, hogy ennek az útnak az eredmé­nyeképpen a két országban élő állampolgárok, a két nemzet, a magyarok és a románok élete, viszonya jobb legyen. Hogy a látogatás eredményeként az ál­lampolgárok azt érezzék, gyor­sabban, könnyebben utaznak egymáshoz, és hogy a két or­szág közötti politikai viszony mindennapi életüket is jó irány­ba befolyásolja. Akkor nagyon elégedett leszek.” Nyilatkozatát e szavakkal zárta: „Remélem, hogy a látogatás eredményekép­pen a Romániában élő magya­rok is jobban fogják magukat érezni.” A külügyminiszter megérke­zése után egyórás megbeszélést folytatott a Magyar Köztársaság bukaresti nagykövetségének épületében a nagykövetség munkatársaival. A kora délutáni órákban az eredetileg kiadott programnak megfelelően két­órás tárgyalást folytatott román kollégájával, Teodor Melesca­­nuval, majd Nicolae Vacaroiu miniszterelnökkel ült tárgyaló­­asztalhoz a kormány székházá­ban. A tegnapi hivatalos prog­ram a Teodor Melescanu által vendége tiszteletére rendezett díszvacsorával zárult. A legtöbb bukaresti napilap tegnap címoldalán foglalkozott Jeszenszky Géza ötnapos romá­niai látogatásával. Teljes az egyetértésük abban, hogy a megbeszélések összefüggésben állanak Románia várható felvé­telével az Európa Tanácsba. •B.T. Jeszenszky Géza tárgyalásairól további részletek a 3. oldalon Teodor Melescanu Jeszenszky Géza Marokkó még vár Izrael elismerésével MH-hírösszefoglaló Marokkó elhatározta, hogy felveszi a diplomáciai kapcsola­tokat Izraellel, de erre egyelőre nem kerül sor. Ezt II. Hasszán király jelentet­te ki, miután Rabatban találkozott Jichak Rabin izraeli miniszterel­nökkel. Tel Aviv-i tudósítónk ér­tesülése szerint Hasszán a lépést előzetesen egyeztetni akarja Tu­nisszal és az olajsejkekkel. A zsidó újév beköszönte előtt lezárták a megszállt területeket, ahonnan vasárnapig egy teremtett lélek sem mehet Izraelbe. Külföl­di megfigyelők ebben a bizalom hiányát vélik felfedezni. Tel Aviv-i tudósításunk a 2. oldalon Megállapodás az IMF-fel MH-információ Az IMF igazgatótanácsa teg­nap simán jóváhagyta a Magyar­­országnak nyújtandó, 15 hónapos futamidejű készenléti hitelt — közölték a Magyar Hírlappal Washingtonban. Negyedévente mintegy 100 millió dollárnyi összeget hívhatunk le, visszafize­tése pedig három év türelmi idő után történik. A hitel nem­­ annyira a pénz miatt fontos Ma­gyarország számára , az IMI mintegy deklarálta, jó adós” vol­tunkat, s így kedvezőbb feltéte­lekkel juthatunk egyéb kölcsö­nökhöz is a nemzetközi hitelpia­cokon. A gyáriparosok továbbra is pesszimisták MH-tudósítás Tévedés volt azt hinni, hogy nyitásunk a nyugati pia­cok felé megoldja minden gondunkat — fejtette ki Göncz Árpád tegnap a Ma­gyar Gyáriparosok Országos Szövetsége harmadik közgyű­lésének megnyitásakor. A ren­dezvény eredeti szándéka az MGYOSZ alapszabályának megváltoztatása és új elnöksé­gi tagok megválasztása volt. Nem a rendezők szándékán múlott, hogy a felszólalók többsége szervezeti kérdések helyett a gazdaság általános gondjaira koncentrált. Széles Gábor, az MGYOSZ elnöke hiányolta a rendszeres konzultációt szervezete és a kormányzati intézmények kö­zött. Felhívta a figyelmet annak veszélyére, hogy miközben az ÁVÜ 800 milliárdos államva­­gyonról beszél, a belső adósság mértéke ennek több mint két­szerese. Medgyessy Péter remé­nyét fejezte ki, hogy legkésőbb jövőre megkezdődhet a gazda­sági fellendülés. Júliusi adataink azt mutatják, hogy a termelési szektorban a magántőke aránya 45 százalékra nőtt — mondta Kádár Béla kül­gazdasági miniszter. A közeljö­vőben várható az arány átbille­nése és az állam többségi tulaj­donának elvesztése. Ráadásul a privatizációban csökkent a kül­földi tőke aránya, a tavalyi 60 százalékról 50 százalék alá. A kormány gazdaságpolitikájának elsődleges célja a hazai vállala­tok versenyképességének meg­őrzése. Ezért is nevezte hibásnak a forint felértékelésére irányuló politikát, valamint azt, hogy a jegybank kivonult az export­­előfinanszírozásból. Beismerte, hogy a kormány négy évvel ez­előtt nem rendelkezett megfele­lő stratégiával a rendszerválto­zásra. Igaz — tette hozzá Kádár Béla —, ez nem is volt lehetsé­ges a feladat összetettsége miatt. Petrenkó János „gusztusta­lannak” nevezte a kormány új­sütetű együttműködési szándé­kát. Tűrhetetlennek a választá­sok előtti kapcsolatfelvétel kí­sérletét, elviselhetetlennek, hogy az Országgyűlésbe a gaz­dasághoz mit sem értő emberek kerültek. Közölte, hogy a jövő évi választásoknak kizárólag szakmai győztese lehet. •P. K. Laurie Booth és Russel Maliphant, a brit kortárs tánc két nagy tehetségű koreográfusa és táncosa ma este is fellép a Petőfi Csarnokban. Képünkön a Budapesten játszott, Visszhang nélküli nyelv című darab egy pilla­nata látható. És ami a képen nem látszik: Alexander Balanescu zenéje és Aaron Williamson elszavalt ver­sei. Cikkünk a 15. oldalon fotó hugo glendinning Szent-Györgyi Albert születésének századik évfordulójára emlékeztek a Magyar Tudományos Akadémián. A képen az egykori Nobel-díjas orvos hatalmas posztere alatt Lajtha Ábel professzor látható. Kosáry Domokos beszéde és Guba Ferenc személyes hangú emlékezése a 8. oldalon olvasható. Ugyancsak itt kapott helyet a nagy tudós életművét méltató publicisztika fotó: szigetváry zsolt Jó hír adózóknak MH-információ A kormány nem vonta vissza a személyi jövedelemadóra és a társasági adóra vonatkozó, már az Országgyűlés előtt lévő tör­vényjavaslatát, hanem ehhez kiegészítést nyújt be. Ez utóbbi tartalmazza az Ér­dekegyeztető Tanács szeptember 4-ei ülésén kötött megállapodáso­kat, valamint azt, hogy a lakás­építők és az új lakást vásárlók ál­tal igénybe vett hitel után az adott évben fizetett tőke- és kamattör­lesztés maximum 50 ezer forintig levonható lesz az adóalapból. Ugyancsak ezen összeg erejéig lesz levonható az adóalapból a tandíj és az olyan alapítványokba való befizetés, amely az expóhoz valamilyen módon kapcsolódik. A befektetési adó kedvezményét kiterjesztik januártól: nemcsak a nyilvánosan kibocsátott értékpa­pírokra, hanem a legalább 3 éves lejáratú államkötvényekre is vo­natkozik majd. Az adózóknak még egy jó hír: a javaslat szerint a munkáltatótól kapott, vissza nem térítendő lakáscélú támoga­tás 30 százaléka adómentes lesz. Iskolarendszer-átalakítás,­­ de nem rohamléptekkel MH-tudósítás Egyre aggasztóbb a ma­gyar elmaradás Európában — jelentette ki Kálmán Attila politikai államtitkár tegnap a közoktatás-politikai országos tanácskozáson. Ez igaz akkor is, jegyezte meg, ha kiváló magyar tehetsé­gek nevelésében egyes elitisko­lák eredményeket érnek el. No­ha még néhány éve egy-egy korosztály 30 százaléka érettsé­gi vizsgát tett, az utóbbi évek­ben ez az arány romlott, a funk­cionális analfabéták száma gya­rapszik, s ez a réteg a potenciá­lis munkanélküliség utánpótlá­sát adja. Az iskolarendszer nem segíti kellően a társadalmi mo­bilitást. Gond az idegen ajkúak képzése, és nem elég hatékony az idegennyelv-oktatás. Az is­kolai munka lényegében ellen­őrizetlen. Az előadó úgy vélte, szükség van a felügyelet javítására, anél­kül hogy az iskolák pedagógiai vezetésének jogkörét csorbíta­nák. A közoktatási törvény vég­rehajtása közben hangsúlyos feladatként említette az állam­titkár a 16 éves korig terjedő tankötelezettség következetes betartását a jövő tanévtől kezd­ve. Senki sem menthető fel. Ugyanakkor óva intett Kálmán Attila attól, hogy rohamosan alakítsák át az iskolahálózatot. S felszólította az önkormányza­tokat, hogy körültekintően mér­jék fel az iskolarendszer átalakí­tásának lehetőségeit, mert a gyerekek jelentős része nem al­kalmas arra, hogy tíz vagy ti­zenkét éves korában középisko­lai jellegű intézményben tanul­jon. Az önkormányzati iskolák egy részének egyházi kézbe adásával kapcsolatban emlékez­tetett rá az államtitkár, hogy 1948-ban az iskolák 60 százalé­ka volt egyházi kézben, jelenleg csupán két százalék került visz­­sza az egyházhoz. Várhatóan az állami és az egyházi iskolák aránya az egyháziak javára vál­tozni fog. MA Nem tudni, mennyi kártya van forgalomban Az eddigi felmérések szerint 57 háziorvosi kör­zetbe egyetlen kártyát sem adtak le. 5. oldal Jogos volt a telefontender változtatása A két alapvető kérdés az, hogy vajon volt-e joga a tender kiírójának menet közben megváltoztatni a feltételeket, és vajon a végső „nyilatkozat” meg­fogalmazása nem volt-e jogszerűtlen. 10. oldal Infláció 23 százalék alatt MH-tudósítás Az elmúlt 12 hónapban 22,3 százalékkal nőtt az árszínvonal. Ezen belül az élelmiszerek árai­nak növekedése több mint 30 szá­zalékos volt. A kenyérárak 44, a tejárak 39 százalékkal haladták meg az egy évvel ezelőttit. Március és július között a havi áremelkedés átlagosan 0,6 száza­lékot ért el, azaz öt hónap alatt 2,9 százalékkal nőtt az árszínvo­nal. Ha ez a tendencia folytató­dik, akkor az éves index 12-13 százalék körül alakulhat. Ha viszont a tavaly év végi gyors áremelkedés idén megis­métlődik, akkor az infláció várha­tóan 23 százalék alatt áll be — hangzott el tegnap a KSH nyílt­napján. A NAP INTERJÚJA Szemkeő Judittal Úgy vélem, ez óriási lehető­ség számomra, mert csak a poli­tikai természetű döntésekben il­letékes a jövőben Kálmán Attila politikai államtitkár. Annak fe­lelősségére pedig nem is na­gyon tartok igényt — vallja a közoktatás főosztályvezetői ran­gú új vezetője. Interjúnk a 4. oldalon FOTÓ: SZEGETVÁRY ZSOLT ■ TERMÉSZETESEN! Talán hihe­tetlennek tűnik, de nemcsak Nyugat- V____TANULHAT, az Ön által megválasztott időpontban, lehet abban, hogy az Európai Levelező Oktatás Európában tanulnak ma már százezer­ USA­­­s testhelyzetben, szituációban. Más hallgatók nem fogják hozzásegíti Önt is a választott idegen nyelv -TMS251* 65°.~ 10°'Ft hanSkazetta I---22---­számra levelező módszerrel idegen zavarni, viszont tanulását az Ön magántanára irányítja elsajátításához. □ Angol nyelv kezdőknek Doiau nyelv kezdőknek C■ t r'k­tatás SW majd, írásban megküldött tanácsaival és segítségével Ne késlekedjen! Tanuljon nyelvet, éljen az általunk □ Német nyelv kezdőknek □ Angol nyelv középhaladóknak mindig rendelkezésére áll. |^LkaS D"—***—* □ N黫 nyelv középh*dőkn* te el tanulmányait Magyarországon is. ■ LECKÉINK KITÜNŐEN MEGFELELNEK mind 8 _ _ /f ( jsjaex □ Spanyol nyelv kezdőknek ■ ÖN SF SZAI ASSZA FI FZT A I F­ lkV.TMfl lltn' az idősebbeknek, mind pedig azoknak, akik egy kissé ne- EURÓPAI LEVELEZŐ ff OKTA­TÁSfffA^f LNeT---------------------------------------------------------------------­HETC»EGET!T^e te nyo^M az&lar\\| hezebben tanulnak Naponta 15 perc, rendszeresen, s ön m _ m iLEGELsB WJk ^.zém,---------------------------------------------------­púnkat! Postafordultával megkapja próbalec-X ]\ WSt Jw már néhány hónap elteltével kepes lesz megérteini magat a M !■ M MM #LEGJOBB helységnév:­kénket - térítésmentesen -, hogy belekóstolhass\] kiválasztott nyelven. Kívánságára a kiejtés gyakorlásához M ffffg B[fgmacyOBBm a son e korszerű nyelvtanulás módszerébe, hangkazettákat bocsátunk a rendelkezésére. —'Lmmmházszím­

Next