Magyar Hírlap, 1995. március (28. évfolyam, 63-76. szám)
1995-03-16 / 63. szám
2 Magyar Hírlap VILÁGHÍRADÓ Kim Jung Szám hazatért (MTI) Kim Jung Szám dél-koreai elnök szerdán hazaérkezett kéthetes, hat országot érintő európai körútjáról. Mint a szöuli repülőtéren adott első nyilatkozatában kijelentette: a gazdasági és egyéb kapcsolatok fejlesztéséről folytatott megbeszélésein valamennyi tárgyalópartnere támogatásáról biztosította azt a dél-koreai törekvést, hogy mielőbb megkezdődjenek a tárgyalások a Koreai-félsziget békés egyesítéséről. Kim Jung Szam 1993. februári elnökké választása óta első ízben tett európai körutat, melynek során Franciaországba, Csehországba, Németországba, Nagy-Britanniába, Dániába és Belgiumba látogatott el. Szlovákia fasisztákról emlékezett (MH) Szlovákia történetében eddig példátlan módon a közszolgálati televízió kassai stúdiójában is megemlékeztek március 14-én a fasiszta szlovák állam kikiáltásának 56. évfordulójáról. Az évfordulót Pozsony főterén mintegy kétszáz fős csoport ünnepelte, egyebek mellett azt követelve, hogy a szlovák tereken állítsanak szobrokat Jozef Tisónak, a háborús bűnösként kivégzett első szlovák államfőnek. Nyilvános megemlékezés volt Zsolnán is, ahol Ján Slota, a koalíciós Szlovák Nemzeti Párt elnöke volt a vezérszónok. Eljárás hét NSZEP-főnök ellen (MH) A berlini államügyészség eljárást indított a volt kommunista párt (NSZEP) politikai bizottságának hét tagja ellen. A vád szerint a volt NDK legmagasabb és ellenőrizetlen hatalmi szerve felelős a keletnémet határzár kiépítéséért és fenntartásáért. A PB-tagok ezzel a döntésükkel elfogadták az NSZK-ba és Nyugat-Berlinbe menekülők megsebesítésének vagy megölésének a lehetőségét is. A perbe fogottak között van Egon Krenz, aki Honeckert követte az állam- és pártvezetői tisztségben, Harry Tisch szakszervezeti vezető, a főideológus Kurt Hager és Günter Schabowski, Berlin párttitkára. A pápa májusi útiterve (MTI) II. János Pál pápa május 20. és 22. között tesz látogatást Csehországban és Lengyelországban - jelentették be szerdán a Vatikánban. A pápának ez lesz a 64. külföldi útja. A katolikus egyházfő május 20-án érkezik Prágába, majd onnan Olmoucba utazik, ahol részt vesz Jan Sarkander szentté avatásán. Sarkander a 17. századi katolikus-protestáns háborúban szenvedett vértanú halált. 1860-ban IX. Piusz pápa boldoggá avatta. II. János Pál május 22-én szülőhazáját, Lengyelországot keresi fel, ahol pásztori útjának állomásai Skoczow, Bielsko Biala és Zywiec lesznek. Megszűnik a román határilleték (MH) Tegnap megszűnt a román állampolgárokra egy évvel ezelőtt kormányrendelettel kirótt határátlépési illeték. Az akkori rendelet értelmében minden külföldre utazó román állampolgárnak 15 ezer lejt kellett fizetnie minden határátlépés alkalmával. Bár a rendeletet az alkotmánybíróság már hónapokkal ezelőtt alkotmányellenesnek nyilvánította, a román parlament csak most vitatta meg újra azt. Nem kis szócsata után 122-en voksoltak a határátlépési illeték megtartása mellett, 108-an ellene, a kormányhatározat mégis megbukott, mivel a törvények értelmében a kérdés újbóli parlamenti tárgyalásánál kétharmados többség szükséges. Azok, akik már befizették az illetéket, de még nem utaztak el, visszakapják a pénzüket. A határilleték törvénytelen beszedése annak idején nagy felháborodást keltett. Újságírók büntetés alatt (MH) A szlovák kormány keddi ülését követően egyetlen kormánytag sem jelent meg a szokásos sajtótájékoztatón. Az újságírók tájékoztatás helyett egy nyilatkozatot vehettek át, amelyben a kormány „tiltakozik a közvélemény félrevezetése, Szlovákia érdekeinek megkárosítása, a szólásszabadság megsértése, az intolerancia, az arrogancia, a kulturálatlanság ellen”. A felsorolt bűnöket azok az újságírók, illetve lapok követték el, amelyek az elmúlt hét hétfőjén üres címoldallal jelentek meg, tiltakozásul a kormányképviselők által szorgalmazott, a sajtótermékekre vonatkozó adóemelés miatt. „Amíg az újságírók magatartása nem változik meg, tartózkodni fogunk a közvetlen kapcsolattartástól” - jelentette ki Vladimír Meciar kormányfő. Washington követel (MH) A csődbe jutott amerikai főváros polgármestere, Marion Barry kijelentette, hogy ha a szövetségi kormány képes dollármilliárdokkal segíteni Mexikót és - ötvenévi ellenségeskedés után - Oroszországot, akkor képesnek kellene lennie arra is, hogy Washingtont kisegítse a bajból. A kongresszus csak akkor hajlandó kifizetni a város adósságait, ha a washingtoni vezetők csökkentik a költségeket és a városi alkalmazottak számát. A Barry-féle új költségvetés nemhogy nem csökkenti a kiadásokat és a bürokráciát, még 255 millióval túl is megy a megengedett határon. Emellett 267 millió dollárt kér, adósságai legégetőbb részének kifizetésére. MTI Oroszország ellenzi és hibának tartaná a NATO elsietett bővítését, amely akadályozná a partnerséget. Ezt Andrej Kozirjev orosz külügyminiszter közölte kedden az orosz külügyi vezetőség és Jelcin elnök találkozóját követően. Bill Clinton amerikai elnök levélváltás keretében kívánja biztosítani Borisz Jelcint arról, hogy a NATO többé már nem oroszellenes szövetség, kibővítése nem Moszkva elszigetelésére irányul. A The New York Times keddi értesülése szerint a levélváltásra a következő tíz napon belül sor kerülhet. A NATO kiterjesztésével a szövetség határai igazából nem Oroszország, hanem Fehéroroszországéhoz közelednének, és ez aggodalmat kelt Minszkben - jelentette ki Alexandre Lukasenko, Fehéroroszország elnöke a belga Le Soirnak adott rövid nyilatkozatában. Kozirjev orosz külügyminiszter emlékeztetett rá, hogy a NATO bővítésére vonatkozóan nem csupán a nagyhatalmaknak van saját álláspontjuk, hanem a közép-európai országoknak is. - Legutóbb moszkvai látogatása során Horn Gyula magyar kormányfő kifejtette nézeteit ez ügyben - emlékeztetett Kozirjev. - Az érdekeket közös nevezőre kell hozni. Ez viszont csak intenzív tárgyalások által képzelhető el. Ezt a célt, így az új európai biztonsági rendszerrel kapcsolatos kérdések megvitatását szolgálja az amerikai kollégájával, Warren Christopherrel tartandó jövő heti találkozója is - mondta Kozirjev. Az Oroszországgal való kölcsönös egyetértés nélkül a NATO bővítése nem vezetne el a stabilitáshoz, és Oroszország nélkül nem képzelhető el a biztonság - figyelmeztetett Kozirjev. A The New York Times hivatalos forrásokra hivatkozva közli, hogy a cél: meggyőzni Oroszországot arról, hogy a NATO szuperhatalomnak tekinti, és kész különleges párbeszédet folytatni vele a biztonsági kérdésekről. - Fontos tényező, hogy a szövetség kibővítésével párhuzamosan új viszony épüljön ki a NATO és Oroszország között - mondta egy washingtoni kormánytisztviselő. Az Egyesült Államokban élő tízmillió lengyel származású állampolgárt képviselő Amerikai Lengyel Kongresszus szerdán nyilatkozatban figyelmeztette a washingtoni kormányzatot: ne kövesse el ismét Jalta hibáját azzal, hogy a NATO-hoz csatlakozni kívánó közép-európai országokról Moszkvával egyezkedik. A szervezet vezetői rámutattak, hogy a NATO kibővítésével kapcsolatos tétovaság és késedelem máris a szomszéd országokkal szembeni törekvésekre bátorítja Oroszországot. Washington már írja levelét Moszkvának NATO-ügyben Kozirjev újabb kifogásai MTI Franjo Tudjman horvát államfő szerdán az Egyesült Államokba utazott, hogy amerikai tisztviselőkkel és az ENSZ vezetőivel tárgyalásokat folytasson a Horvátországban állomásozó ENSZ- erők új mandátumáról. A horvát elnöki hivatal tájékoztatása szerint Tudjman Washingtonban találkozik Bill Clinton amerikai elnökkel és részt vesz azon az ünnepségen, amelyen megemlékeznek az Egyesült Államok hathatós támogatásával létrehozott boszniai föderáció megalakulásának első évfordulójáról. A horvát államfő előreláthatólag pénteken New Yorkba utazik, ahol többek között Butrosz Gáli ENSZ-főtitkárral a kéksisakosok megbízatásának új formájáról tárgyal. A Horvátországban állomásozó ENSZ-erők (Unprofor) magas rangú tisztviselője az ITAR-TASZSZ- nak adott nyilatkozatában közölte, hogy a Biztonsági Tanács egy-két nappal március 31-e, azaz az Unprofor mostani mandátumának lejárta előtt hoz határozatot a kéksisakosok újabb megbízatásáról. A névtelenségbe burkolózó tisztviselő megerősítette, hogy a BT megváltoztatja a horvátországi szerb Krajinában szolgálatot teljesítő ENSZ-alakulatok létszámát, állomáshelyét és nevét is. A maradó ENSZ-alakulatok a kitűzött célnak megfelelően kapják meg új nevüket. Jelenleg aktív tárgyalások folynak New Yorkban az ENSZ-titkársága, az összekötő csoport és a volt Jugoszlávia ügyében zajló nemzetközi konferencia magas rangú tisztviselői között, akik megvitatják és kiválasztják a több változat - az ENSZ horvátországi erői, az ENSZ békefenntartó erői vagy fegyveres megfigyelők missziója - közül a megfelelőt. Az Unprofor tisztviselője úgy vélte, hogy az 5-6 ezer fősre csökkenő ENSZ-alakulatok aligha lesznek képesek hatékonyan ellenőrizni a több mint ezer kilométer hosszúságú határvonalakat. A horvátországi Krajinában maradó ENSZ-erő főleg a NATO-tagállamokból érkezett csapatokból fog állni. A kivonuló kéksisakosokat pedig valószínűleg Boszniába, Vukovár közelébe helyezik át. A horvátországi szerb Karajina vezetője ellenzi, hogy az ENSZ békefenntartó erőit átcsoportosítsák a horvát határra, amint azt Zágrábban követelik. A Krajina azt azonban elfogadja, hogy polgári ruhás ENSZ-rendőrség kerüljön a határra, amely a horvátországi szerbeket Szerbiától elválasztja. Milan Martic, Krajina elnöke kijelentette, hogy a nemzetközi rendőrség így is legfeljebb a szerb határőrök munkájának megfigyelésével foglalkozhat. A NATO-tagországok nagykövetei szerdai brüsszeli tanácsülésükön kézhez kapták annak mintegy 2000 oldalas tervezetnek a rövidített változatát, amelyet a szövetség katonai hatóságai állítottak össze a boszniai kivonással kapcsolatos majdani teendőkről, feltételekről és operatív lépésekről. Az összesen hét fázisból álló tervezet kapcsán a nagykövetek konkrét döntést egyelőre nem hoztak, hanem az anyagot átadták véleményezésre a nagykövet-helyettesekből álló, „Szenior” politikai ügyek bizottságának. NATO-tanácskozás a boszniai kivonulás lehetőségeiről Tudjman Washingtonba utazott Harcra kész horvát katonák „festik magukat” FOTÓ: REUTER - NIKOLA SOLIC KÜLFÖLD Mitterrand óva int A túlzott előremenekülés, így az Európai Unió elsietett bővítése veszélyeitől óvott Francois Mitterrand kedden Luxembourgban, hangsúlyozva, hogy ez végül épp az összeurópai építmény végzetes meggyengülését eredményezheti. A francia elnök a luxembourgi Joseph Bech-díj átvétele alkalmából mondott beszédet a nagyhercegség fővárosában. Az 1976-ban alapított díjat minden évben olyan személyiségnek ítélik, akik munkásságával sokat tett Európa egyesítése érdekében. Mitterrand szerint az 1996-os EU kormányközi értekezlet egyik kockázata, hogy esetleg elsietett „intézményi és földrajzi” intézkedések sorozatához vezet. Az előbbi alatt a tagállamok, illetve az intézmények között kialakult érzékeny egyensúlyi helyzet elhamarkodott megbontását, az utóbbin az unió elkapkodott kiszélesítését értette a francia elnök. Leszögezte: az EU-t erősítve, nem pedig gyengítve lehet apránként megteremteni egész Európa egységesülésének feltételeit. Azzal az ürüggyel, hogy ideje meghatározni a holnapután Európáját, nem szabad szem elől téveszteni a mait sem - figyelmeztetett. Dini bizalmi szavazást kért MH-Firenze Mindinkább az anarchia, a mindenki mindenki ellen elkeseredett és kilátástalan huzavonája jellemzi a politikai helyzetet Olaszországban. A képviselőházban mind bizonytalanabb a kormány pótköltségvetési tervezetének a sorsa. A kiegészítő indítványokkal kapcsolatban kétszer is leszavazták. A kormányfő mára bizalmi szavazást kért a törvényjavaslatról. A kommunisták továbbra sem kívánnak változtatni korábbi elutasító álláspontjukon. A jobbközép pólus vezetői - Berlusconi és Fini - erre csak akkor lennének hajlandók, ha Dini megígérné: április 10-éig kidolgozza az új nyugdíjtörvényt, majd azonnal lemond, természetesen a júniusi választásokra adott garanciák kíséretében. Az ellenzék a pótköltségvetésről szóló vitában nem annyira annak tartalmát, mint Scalfaro államelnököt vette célba. Szeretnék a választások legfőbb akadályának tekintett Scalfarót megfosztani attól az érvétől, hogy mindaddig nem köteles feloszlatni a parlamentet, amíg a kormánytöbbség és a munka biztosítható. Amennyiben a 37 képviselő többsége a párt vezetőit követve Dini ellen szavaz, úgy győz Berlusconi. • Petőcz György MOFAL MOHÁCSI FAROSTLEMEZGYÁR Rt. J Mohács, Budapesti országút Tel.: 69 / 311-922, Fax: 69 / 322-742 JT MOFAL új termék, kiválóan alkalmas függőleges és vízszintes felületek burkolására tipikusan “csináld magad termék. 15? kész MOFAL burkolat nagy szilárdságú, tetszetős. JT MOFAL burkolat karbantartást nem igényel. £4 MOFAL különleges rögzítő elemei segítségével jól szerelhető.. 1ST MOFAL: pontos megmunkálás, sima felület, kiváló minőség. £4 MOFAL környezetbarát, GI minőségű.(Kiszerelése: egységcsomagban 5, ill. 10 db-os mennyiségben, mely 2, ill. 4 m felület burkolásához elegendő. A Az egységcsomagok 18, ill. 16 kg súlyúak. Király-Torma -Juhász Kft. 1044 Budapest, Megyeri 1.1. Tel.:(1) 1692-800/23-40 Békéscsabai Tizez Kft. Kft. 500 Békéscsaba, Ipari 1.13. Tel.:(*61324-831 Erdért Lap-Lemez Kf. 1119 Budapest Pongrácz u. 15/b Tel.:(1) 21221 Haldeszévker Rt. 4029 Debrecen, Szabó P. u. 44. Tel.:(52) 418-750 Galambos János Kit. 1188 Budapest, Kelemen u. 6. Tel.:(1) 2000-560 Géczi és Társa Kér. Kft. 3300 Eier, Kisisor u. 0. Tel.:(36) 312-851 Feketz Erzsébet rII. 1106 Budapest, Keresztéri u. 100. HMD 2608-468 Landval Kft. Kft. 5121 Jászjákéhalma, Arany J. u. 1. Tel.:COI 30-027 Faváll Kft. 7020 Dunahöldvíz, Felsőfok u. 0. M:(75) 343-644 tranater 01.7480 Kaposvár, Ezrednév u. 15. Tel.:021 420-070 kubistán KII. 000 Nagykanizsa, Magyar u. 10. Tel.:(83) 311-350 Casabella Kft. 0724 Szeged, Szatymazi t. V. Tel.:(02) 470-170 Gamper Lajos 0000 Zalaegerszeg, Rizsa u. 7. Tel.:(62) 312-204 Déli Spin Kft. 0720 Szeged, Karánsebesi u.10/7. Tel.:((2) 325-099 Elszill Kft. 4400 Nyíregyháza, Kinizsi u. 4. Tel.:142) 342-400 MOFA RL Mintabeli 7700 Mohács, Budapesti országút TiWM) 311-922/202 A Szentendrei Betonárugyár Részvénytársaság (2000 Szentendre, Dózsa György út 20.) igazgatósága 1995. április 27-én 10 órára összehívja a részvénytársaság közgyűlését. A közgyűlés helye: 2000 Szentendre, Dózsa György út 20., a társaság központja. A közgyűlés napirendje: 1. Az igazgatóság beszámolója az 1994. évi tevékenységről. 2. A felügyelő bizottság jelentése. 3. A könyvvizsgáló jelentése. 4. Az 1994. évi mérleg megállapítása. 5. Vezető tisztségviselők felmentése és megválasztása. 6. Az alapító okirat módosítása. 7. Egyebek. A részvényesek jogaikat az alapító okirat szerint gyakorolják. Az 1994. évi mérlegadatokat az alábbiak szerint tesszük közzé: Eszközök E Ft Források E Ft Befektetett eszközök 197 805 Saját tőke 200 004 Forgóeszközök 87 164 Céltartalékok — Aktív időbeli elhat. 59 Kötelezettségek 79 911 Passzív időbeli elhat. 5113 Összesen 285 028 285 028 A Szemeton Rt. igazgatósága 3174 MH 1995. MÁRCIUS 16., CSÜTÖRTÖK A közel-keleti béke ára MH-Tel-Aviv A Christopher amerikai külügyminiszter közvetítésével zajló szíriai-izraeli vita akörül forog, hogy a biztonsági intézkedések a Golánban „azonosak”, vagyis „szimmetrikusak” legyenek-e - ahogy Szíria akarja -, vagy az izraeli felfogás szerint, elejét vegyék egy a Golán magaslatáról jövő támadásnak, amint ez 1973-ban, a Jóm Kippur-i háború során történt. Asszad szír elnök „kifullasztó háborút” viselt Christopher ellen - mondják az amerikai külügyminiszter kíséretében lévő újságírók -, de Rabin izraeli miniszterelnök, akinek Christopher Damaszkuszból telefonon közvetítette a szír követeléseket a tárgyalások felújítására, ezúttal egy orosz szóval válaszolt: nyet! A végén abban egyeztek meg, hogy a biztonsági intézkedések „párhuzamosak” lesznek - de nem szimmetrikusak - és így Christopher közölhette, hogy napokon belül felújulnak az izraeli-szír béketárgyalások Washingtonban, a két ország nagykövetei között, majd pár nappal később a vezérkari főnökök is beszállnak, hogy megállapítsák a biztonsági intézkedések - vagyis a kölcsönös demilitarizálás mértékét, kezdetét, mélységét stb. Rabin tegnap bejelentette, hogy „egy-két hét is beletelik, amíg a tárgyalások kiújulnak”. Jeruzsálemben nagyon elégedettek az eredménnyel, mivel szerintük „Rabin semmi engedményt nem tett”. Voltak az izraeli külügyminisztériumban, akik odáig mentek, hogy Asszad „térdre kényszerítéséről” beszéltek. Ha ez túlzás is, mindenesetre való igaz, hogy Asszad, aki három hónappal ezelőtt, önkényesen szakította meg a tárgyalásokat, a jelen fázisban nem kapott „jutalmat” ezért. A Haarec szerdán szalagcímben közli mértékadó amerikai forrás véleményét, mely szerint „Rabin nem tett engedményeket a tárgyalások felújításáért”. Rabin ugyanakkor megüzente Asszadnak Christopherrel: „ha komoly tárgyalásba kezdenek, tapasztalni fogja, hogy Izrael békét akar, és hajlandó ennek az árát megfizetni”. • Naftali Kraus Madrid vízumot követel MH Madrid Spanyolország visszaállítja a vízumkötelezettséget a kanadai állampolgárok részére, és nem zárja ki a diplomáciai kapcsolatok megszakításának lehetőségét sem az északamerikai országgal. Madrid hangsúlyozza, hogy Kanada törvénytelenül járt el, amikor cirkálói a múlt héten elfogták és Saint Johns kikötőjébe kísérték a kanadai felségvizek határától száz mérföldnyire, nemzetközi vizeken halászó galíciai Estai hajót; kapitányát bíróság előtt kívánják felelősségre vonni azzal a váddal, hogy kihalófélben lévő halfajtára halászott, ellenállt a hatóságoknak, valamint bizonyítékokat semmisített meg. Madrid a hajó feltétel nélküli kiadását követeli. (A hajó legénységét és a kapitányt korábban szabadon engedték és tegnap esti jelentések szerint Kanada már kiadta a hajót is.) Felipe González spanyol kormányfő nem ismeri el Ottawa ökológiai érveit a spanyol halászhajók elleni akció igazolására. Szerinte ez kereskedelmi konfliktus, ahol kereskedelmi érdekek állnak egymással szemben: a jelenleg spanyolok és portugálok által dominált rombuszhalhalászatot és annak felvevő piacát Kanada szeretné megkaparintani. A spanyol kormány megkezdte a Hágai Nemzetközi Bírósághoz benyújtandó - Kanadát a nemzetközi törvények megsértésével vádoló - kereset kidolgozását. • Muharay Katalin A rombuszhal Mintegy hatvan centiméterre nő meg, húsa igen finom, halászatával főként a Földközi-tengeren és az Atlanti-óceánon foglalkoznak. Nevét alakjáról kapta; jellegzetessége, hogy mindkét szeme a bal oldalán van, színét pedig a környezetéhez képes igazítani. Túlhalászata ugyanúgy kipusztulással fenyegeti, mint például az 1970-es években az Atlanti-óceán északnyugati részén halászott foltos tőkehalat. 1982-ben az ENSZ tengerjogi egyezménnyel szabályozta a halállomány kiaknázását. A 160 ország által aláírt dokumentum szerint minden országot partjai mentén 364 kilométeres kizárólagos gazdasági zóna illet meg halászat és az ásványkincsek kiaknázása céljára.