Magyar Hírlap, 1995. április (28. évfolyam, 77-89. szám)
1995-04-01 / 77. szám
2 Magyar Hírlap VILÁGHÍRADÓ / Göncz Árpád az Al-Am oázisban (MTI) Egyelőre csak kecsegtető gazdasági esélyekről, de a bizalom erősítését egyértelműen jól szolgáló politikai és diplomáciai tárgyalásokról lehet beszámolni Göncz Árpád Egyesült Arab Emírségekben tett látogatása kapcsán. A köztársasági elnök és kísérete, valamint a delegációval tartó üzletemberek pénteken - a nagy ima napján, amely itt és szinte minden arab országban pihenőnap - elhagyták az emírségek fővárosát, Abu-Dzabit és kétórás sivatagi autóút után Al-Ain oázisba érkeztek. Ma reggel az emírségek másik erősségébe, Duhajba látogat. Ez az emirátus szerényebb olajvagyonát az infrastruktúra fejlesztésére fordítva a térség kereskedelmi központjának szerepét kívánja betölteni. Ennek megfelelően a magyar exportnak is mintegy 78 százaléka Duhajba irányul. Az oroszok bevették Sálit is (MTI) A csecsenföldi orosz csapatok tegnap délután elfoglalták Dzsohar Dudajev csecsen elnök fegyvereseinek utolsó erősségét, a Groznijtól délre fekvő Sáli városát. Ezt az orosz erők mozdoki parancsnokságának sajtóközpontja jelentette be. Állítólag nem követelt áldozatokat az orosz erők, illetve a polgári lakosság körében a hadművelet, és a helyi lakosok támogatták az előrenyomuló erőket. Sáli városának orosz ellenőrzés alá kerülése után megszűnnek a haiti cselekmények Csecsenföldön. Ezt Oleg Szoszkovec orosz első miniszterelnök-helyettes közölte pénteken Moszkvában. Szoszkovec szerint Csecsenföldön már folyik a helyi hatalmi szervek létrehozása, és lényegében megkezdődött a választások előkészítése. EBESZ-képviselet nyílik Groznijban (MTI) Az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) április közepén képviseletet akar nyitni Groznijban, még akkor is, ha erre az időpontra nem jön létre tűzszünet a szemben álló felek között. A csecsenföldi EBESZ-képviselet felállításáról az 52 tagállamot tömörítő szervezet vezető tisztségviselőinek tanácsa döntött - jelentette be tegnap Prágában Gyarmati István, a grémium kétnapos találkozójának végén. A grozniji képviseleten kívül a szervezet két irodát létesít a Csecsenfölddel szomszédos Ingusföldön és Dagesztánban. A grozniji képviselet megnyitásának feltétele, hogy Moszkva hozzájáruljon a döntéshez - mondta Gyarmati. A képviseleten az EBESZ hat küldöttje dolgozik majd. Titkos lengyel akták feltárása (MTI) Andrzej Milczanowski lengyel belügyminiszter bejelentése szerint a nyilvánosság számára is hozzáférhetőek lesznek a titkosrendőrség által 1956-ig készített akták, amelyek a világháborút közvetlenül megelőző időszaktól kezdve tartalmaznak adatokat a lengyel lakosságról. A dokumentumokhoz mostantól a bíróságok, ügyészségek, történészek és - a miniszter írásos engedélyével - maguk az érintett személyek is hozzáférhetnek. A belügyminiszter, aki döntését történelmi jelentőségűnek nevezte, elmondta: az 1957-1966-ban készült aktákba várhatóan csak a jövő évtől engednek betekintést, ezek a dokumentumok ugyanis még rendezésre várnak. Kiadják a szerb háborús bűnöst (MH) A német parlament felsőháza, a Bundesrat törvénymódosítást hagyott jóvá, amely lehetővé teszi, hogy Németország kiadja a háborús bűnök elkövetésével vádolt külföldi állampolgárokat az ENSZ által felállított bíróságnak. Ez a Hágai Nemzetközi Bíróság a volt Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűncselekményekkel foglalkozik. A Bundesrat döntésével kiadhatóvá válik a Münchenben több mint egy esztendeje letartóztatott szerb Dusko Tadic. Tanúvallomások egybehangzóan megerősítették, hogy Tadic Omarskában harminckét bosnyákot gyilkolt meg, hatvanegyet pedig brutálisan megkínzott, és több nőt megerőszakolt. 15 év egy osztrák új nácinak (MTI) Tizenöt évi börtönbüntetésre ítélte a bécsi tartományi bíróság ifjabb Hans Jörg Schimaneket, akit az esküdtek egyhangúlag bűnösnek találtak valamennyi, az újnáci tevékenységgel összefüggő vádpontban. A vádlott az ítélet kihirdetése után azonnal fellebbezési szándékát jelentette be. Az ítélet arra hivatkozik, hogy a per során bebizonyosodott: Alsó-Ausztria 31 éves „körzetmegbízottja” (Gau-Beauftragte) 1987-től letartóztatásáig a Gottfried Küssel vezette VAPO (néphez hű parlamenten kívüli szervezet) vezetőjeként tevékenykedett. Schimanek a vád állításával megegyezően aláásta Ausztria függetlenségét és önállóságát, amennyiben, legalábbis hosszú távon, a demokratikus jogrend megdöntésére, nemzetiszocialista kormány alakítására törekedett, és célja volt Ausztria hozzácsatolása egy ismét létrehozandó nagynémet birodalomhoz. Ez utóbbi pontot az államügyészség a per folyamán szerzett bizonyítékok alapján egy nappal az ítélethozatal előtt csatolta a vádhoz. Iraki támadás a kurdok ellen (MTI) Iraki kurdok közlése szerint Szaddám Huszein erői támadást intéztek az észak-iraki kurd biztonsági övezet ellen, amelybe nemrég török csapatok hatoltak be. A Kurdisztáni Hazafias Unió (PUK), a két fő iraki kurd szervezet egyike azt állította, hogy 3000 iraki katona, 30 páncélos és több mint 50 páncélozott harci jármű hatolt be csütörtökön a nyugati szövetségesek által 1991-ben létrehozott biztonsági övezetbe. Iraki katonaszökevények és a PUK gerillái felvették velük a küzdelmet, és sikerült visszaszorítaniuk őket. A közlemény nem tesz említést áldozatokról, de beszámol arról, hogy az iraki katonaság tüzérséggel lőtte Erbát és Kani-Qirzalát, ahol házak tucatjai dőltek romba. Kurdok százai menekültek el a harcok miatt Erbílből. A PUK szerint Irak csapaterősítéseket küldött a biztonsági övezet déli határára. A közlemény megemlíti, hogy az iraki katonai aktivitás és a török támadás észak felől sok kurdban olyan félelmeket ébresztett, hogy a két kormány összeesküdött ellenük. Palesztinok - saját útlevéllel (MH) A közel-keleti béke keretében palesztin fennhatóság alá került területeken, a gázai övezetben és Jerikóban a lakosság péntektől saját útlevéllel rendelkezik. A bonni kormány anyagi támogatásával másfél millió személyi igazolványt és úti okmányt készítettek német állami nyomdában. El Tamimi palesztin belügyminiszter reményét fejezte ki, hogy az útlevelet mind az Európai Unió, mind az Egyesült Államok elismeri majd, annak ellenére, hogy azt nem egy önálló palesztin állam adta ki. Hezbollah-vezér halála (MTI) Életét vesztette az Irán-barát Hezbollah egyik vezetője pénteken Dél-Libanonban, amikor egy izraeli katonai helikopter rakétát lőtt ki személygépkocsijára. A 48 éves Ruda Jasszin, aki Abu Ali néven vált ismertté, a Hezbollah (Isten Pártja) nevű gerillaszervezet egyike volt a tíz legmagasabb rangú dél-libanoni vezetőnek. Tegnap belehalt sérülésébe egy izraeli katona, aki másik társával együtt csütörtök éjjel sebesült meg Dél- Libanonban egy megerősített izraeli őrhely elleni gerillatámadásban. Izraeli csapatok és helyi szövetségeseik megtorlásul pénteken támadást intéztek a Hezbollah fegyveresei ellen a megszállt dél-libanoni területeken. A támadásban három iszlám fegyveres megsebesült. MTI Három szociáldemokrata miniszter távozik a parlamenti költségvetési vita egy hét múlva esedékes befejezése után az osztrák kormányból: Franz Löschnak a belügyi, Johanna Dohnál a nőügyi, és Josef Hespun a szociális és munkaügyi tárca éléről. A belügyminiszter maga közölte péntek délelőtti bécsi sajtóértekezletén elhatározását, a másik két változásról Vranitzky kancellár tájékoztatta a parlamentet és a sajtót. A hír nem volt meglepő: már a 4. Vranitzky-kormány megalakulásakor voltak olyan pletykák, hogy ezeken a posztokon változás lesz, és amióta Ferdinand Lacina pénzügyminiszter lemondását bejelentette, egész konkrét híresztelések terjedtek el a további, távozni kívánók listájáról. Vranitzky a bejelentéskor hangsúlyozta: szó sincs arról, hogy a kabinet működésképtelen lenne. Az utódokról az SPÖ elnöksége a hét végén tanácskozik. Nem kapott többséget az osztrák parlamentben tegnap délután az a bizalmatlansági indítvány, amelyet az ellenzéki szabadságpárti Jörg Haider nyújtott be Vranitzky kancellár ellen. A kormány állapota miatt azonban mindhárom ellenzéki párt bírálta a kancellárt. Bizalmatlansági indítvány Vranitzky ellen Még három osztrák miniszter távozik KÜLFÖLD MTI Bill Clinton amerikai elnök pénteken Port-au-Prince-ben köszönetet mondott az amerikai csapatoknak a haiti demokratikus kormányzás helyreállításához és az alapvető biztonsági feltételek kialakításához nyújtott segítségükért. A katonák előtt elhangzott beszédében leszögezte: szilárd helytállásukkal az Egyesült Államok ismét bizonyítani tudta a világ előtt, hogy eleget tesz kötelezettségvállalásainak. Az amerikai elnök péntek reggel érkezett a szigetországba. Személyében hatvanegy év után először lépett Haiti földjére amerikai elnök, legutoljára Franklin Delano Roosevelt járt a karibi szigetországban. Clinton részt vett azon a ceremónián, amelyen Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár és Jean-Bertrand Aristide haiti elnök jelenlétében az amerikai csapatok jelképesen átadták a békefenntartás stafétabotját a világszervezet erőinek. Tavaly szeptemberben több mint húszezer amerikai katonát vezényeltek a szigetországba, hogy biztosítsák a volt katonai junta távozása utáni átmeneti időszak békés feltételeit. A helyükbe lépő ENSZ-kötelék hatezer-kilencszáz fős lesz (a kontingens gerincét alkotó katonák mellett kilencszáz rendőr is az egység részét képezi). A kötelék keretében kétezer-négyszáz amerikai a szigetországban marad. Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár kijelentette, hogy Aristide elnök kérése ellenére sem tartozik az ENSZ-erők feladatkörébe a volt katonai junta által létrehozott félkatonai csoportok maradványainak a lefegyverzése. Amerikaiak helyett ENSZ-erők Haitin Az Unprofor ennyit tehetett... Munkatársunk riportja a zágrábi ENSZ-főhadiszállásról MH-Zágráb_____________ Feszült várakozás jegyében telt a tegnapi nap az Unprofor zágrábi főhadiszállásán. Az irodában, aki csak tehette, a CNN-t leste, a katonák a barakkokban arról beszéltek, mi lesz New Yorkban. A Biztonsági Tanács döntésére vártak, maradhatnak-e békefenntartó csapatok Horvátországban. A beszélgetésekben végig ott bujkál a félelem, minden eddiginél nagyobb háború törhet ki a volt Jugoszláviában. Az Unprofor főhadiszállását derékig érő téglafal fogja csaknem körbe. Minden téglán egy-egy áldozat, elveszett családtag, barát, ismerős neve. Friss és hervadt koszorúk, síró asszonyok jelzik: a fal tiltakozás. A horvátok elégedetlenek az ENSZ-békefenntartókkal, és a legtöbben egyetértenek Franjo Tudjman elnök döntésével: vagy alapjában változik az ENSZ-csapatok mandátuma, vagy ki kell vonulniuk az országból. „Így emlékeztetnek minket halottaikra - mondja a kapuban egy svéd kéksisakos -, mintha mi tehetnénk a háborúról, a menekültekről, mindenről.” Az ENSZ-csapatok egy volt jugoszláv laktanyában rendezkedtek be. Kísérőm megmutatja azokat a drótkerítéseket és homokzsákokat, amelyek a horvát reguláris csapatoktól választják szét a kéksisakosokat. Az egyik barakkban újonnan érkezett jordán ENSZ-katonák veszik át egyenruháikat, miközben a kantin a lengyel, maláj, francia, ukrán és egyéb szavaktól hangos. „Én nem hiszem, hogy kitör a háború, ezért nem is félek tőle. Ha félnék, nem hagytam volna ott hat gyerekemet Malajziában” - mondja az egyik katona. A központi épület előtt rengeteg M feliratú autó között ott áll Akasi Jaszusi fehér Chevrolettje is. Az ENSZ-megbízott folyamatosan tárgyal, az Unprofor-szóvivőt viszont a helyén találom. Michael Williams elmondta: különleges nap ez a számukra. Egyrészt azért, mert Butrosz Gáli tegnap rendelte el a volt Jugoszlávia területén tartózkodó békefenntartók három külön egységre bontását. Ezentúl külön parancsnoksága lesz a boszniai, a macedóniai és a horvátországi egységeknek. Néhány óra múlva az ENSZ Biztonsági Tanácsa újabb döntést hoz az Unprofor mandátumáról. A legújabb híreink szerint nincs megegyezés a horvátországi ENSZ-erők elnevezéséről - Horvátország azt szeretné, ha az állam neve is szerepelne benne. Ebben látnak garanciát arra, hogy a törvényes határok, és nem a fennálló frontvonal védelme lenne a cél. Ha a Biztonsági Tanács döntése nem lesz elfogadható a horvát kormány számára, akkor ma éjfélkor lejár a mandátumunk, és ki kell vonulnunk Horvátországból. • Fel vannak-e készülve arra, hogy a szerb Krajina és Szerbia közötti (horvátországi) területre vonuljanak fel? Technikailag igen. De ez fogadtatás kérdése is. És a szerbek, ahogy hallom, igen elégedetlenek a mandátum változásával. Attól félek, hogy a következő napokban ezt ki is fogják mutatni. • Ha viszont ki kell vonulniuk, mennyi ideig maradnak még Horvátországban? A kivonulás egy nagy hadművelet, két-három hónapot is igénybe vehet. • Gondolja, hogy ezután újra kitörhet a háború Szerbia és Horvátország között? Mindenki ettől fél. Ha ma nem egyeznek meg New Yorkban, akkor nagy esélye lesz egy új konfliktus kirobbanásának, sőt nagyobb erővel törhet ki, mint 1991-92-ben. • Újvári Miklós Itt már csak az ima segít? FOTÓ: REUTER Washington ellenőrzi az ukrajnai segély sorsát MTI__________________ Kijevben kezdett tárgyalásokat pénteken William Perry amerikai védelmi miniszter. A politikus elsősorban a leszereléshez megszavazott amerikai pénzügyi támogatás felhasználását, illetve a hadiipar békés célú átalakításával kapcsolatos amerikai részvételt vitatja meg. A kijevi amerikai nagykövetség kiszivárogtatott értesülése szerint Perry tisztázni kívánja, hogy pontosan mire költik a több száz millió dolláros segélyt. Washington ugyanis az eredeti egyezmény értelmében csak az atomrakéták leszerelését támogatja. Ukrán katonai források mindazonáltal pénteken sejtették: az amerikai miniszter esetleg hajlandó némileg módosítani ezt az álláspontot, s így lehetőség nyílik arra, hogy a pénz egy részét a nyugdíjas katonatisztek lakásainak építésére fordítják. Perryt fogadta Leonyid Kucsma elnök, Valerij Smarov védelmi miniszter és Gennagyij Udovenko külügyminiszter. Ki lesz a Fekete Péter a klímacsúcson? Alkudozás felsőfokon MH-Berlin______________ Ahogy telnek, múlnak a napok az ENSZ berlini klímaértekezletén, úgy halványul a remény, hogy a nemzetek közössége képes lesz felülkerekedni érdekellentétein, és azonnali intézkedésekben megállapodni a környezet, a levegő és hosszú távon az éghajlat védelmében. Tegnap erősödött a felelősségelhárítás, illetve a bűnbakkeresés. Míg Angela Merkel német környezetvédelmi miniszter továbbra is azt hangoztatta, bízik benne, hogy a konferencia egyértelmű felhatalmazást ad, s a szakértők 1997-ig konkrét programokat dolgoznak ki a levegőt szennyező füstgázkibocsátás jelentős csökkentésére, az NSZK-hoz hasonlóan fejlett országoknak és az olajtermelő államoknak nincs ínyére az újabb lecke. Az energiatakarékos intézkedések sértenék a kőolajexportáló országok érdekeit, az ipari államok pedig szívesebben segítenének az elmaradott térségeknek a környezet megóvásában, mint hogy a saját portájuk előtt söpörjenek. Az 1992-es riói konvenció negyedik cikkelye szerint ugyanis a környezetkímélő technológia, az ehhez szükséges beruházás közös erővel is megvalósítható, vagyis a fejlett országok átadhatják tudásukat kevésbé tapasztalt és tehetős társaiknak. Csakhogy segítő szándékuk - az itt Berlinben is kiderült - nem önzetlen. Úgy számolnak, hogy támogatásaikkal megválthatják saját vállalásaikat. A harmadik világ országai viszont cserekereskedelmet, illetve ökogyarmatosítást emlegetnek. A kísérleti terep legyen inkább Kelet-Európa - mondják -, a környezetvédő projektumokat, az erőművek korszerűsítését próbálják ott ki az ipari államok, s ha beválik, akkor exportálják a technológiát az ő térségükbe. A hangjukat Berlinben is erősen hallató nem kormányzati szervezetek osztják az úgynevezett küszöbországok elutasító álláspontját: a fejlődéstől leszakadt, s így a civilizáció ártalmaitól egyelőre megmenekült országban sokszor még nem is tudják, mennyi energiára lesz majd szükségük, ha náluk is beindul az ipari gépezet. Amennyiben a beruházók túlméretezik az erőművek, a termelőberendezések kapacitását, a közös szándékkal ellentétben a szén-dioxid-emisszió csökkentése helyett esetleg annak növelését érik el - érvelnek. • Karcagi Katalin 1995. ÁPRILIS 1., SZOMBAT MEGÉRKEZETT A CALIDOR 1 A METALLOGLOBUS ÉPÜLETGÉPÉSZETI KÍNÁLATA ISMÉT BŐVÜLT EGY ÚJ, OLASZ TERMÉKKEL, A KIVÁLÓ TELJESÍTMÉNYŰ CALIDOR ALUMÍNIUMTAGOS RADIÁTORRAL. Az új radiátor főbb előnyei a következők: ■ fajlagos teljesítménye, a tagonkénti hőleadása - megnövelt hőcserélő felülete miatt - kiemelkedően magas ■ kis súlya és alacsony víztartalma révén gyorsan felfűt, energiatakarékos ■ a lakásban kis helyet foglal el, homlokfelülete (szélessége) - nagy fajlagos teljesítménye miatt - a hagyományosnál kisebb , modulszerű felépítése lehetővé teszi, hogy mérete (tagszáma) a helyszínen is változtatható legyen ■ könnyen beépíthető ■ esztétikus formája a legújabb olasz designt követi ■ az egyedi formakiképzés által a meleg levegő a helyiség belseje felé terelődik ■ árfekvése, s watt hőleadásra vetített fajlagos ára kedvező A Calidor alumíniumtagos radiátorra a garancia 10 év. A METALLOGLOBUSNÁL AZ ALÁBBI FŰTÉSTECHNIKAI ÉS VÍZSZERELÉSI CIKKEK 1995. III. 15-E ÉS IV 22-E KÖZÖTT ÁRKEDVEZMÉNNYEL KAPHATÓK: • Calidor, ID Romantik és Radar panel aluminiumtagos radiátorok, d \ / « Korad és Vogel Noot acél lapradiátorok, * FÉG, Quadriga, Eurodnion ff gázkazánok, vízmelegítők, cirkók és kombi cirkó készülékek, * FÉG parapet II / és kéményes konvektorok, * műanyag bevonatos és bevonat nélküli vörösréz csövek, II / , polymutan csövek központi- és padlófűtés szereléshez, vízvezetéshez, ■ polipropilén \ J ! f \ csövek padlófűtéshez, * vörösréz, sárgaréz és horganyzott fittingek, ■ tágulási tartályok, ] —S / I I * radiátor szelepek, golyós csapok, » keringető szivattyúk, ■ forraszanyagok és szigete- J /II faanyagok, • Rothenberger és egyéb szerszámok, • PVC, KPE csövek és fittingek víz-, 1 / v / szennyvíz-és gázvezetéshez, • kerámia és PVC fal és padlóburkolók, * Kiudi és egy Grohe csaptelepek, * fajansz mosdók, WC-csészék, * zománcozott acéllemez kádak, zuhanytálcák, * rozsdamentes és zománcozott mosogatók. Viszonteladóknak további árengedményeket biztosítunk. 100 000.- Ft feletti vásárlásnál Budapest területén ingyenes házhoz szállítást is vállalunk! SZÍNESFÉMEK ÉS MŰANYAGOK RAKTÁRÁRUHÁZA Bp. X., Jászberényi út 57. Tel: 260-9590. 263-0184 1 SZEKSZÁRDI ÜZLETHÁZ Szekszárd, Palánk út 11. Tel: 06/74-316-028, 06/74-316-133