Magyar Hírlap, 1995. október (28. évfolyam, 243-255. szám)
1995-10-27 / 252. szám
16 Magyar Hírlap Az elmúlt hét végén lezárultak a karácsonyi nagy árverések tárgyfelvételi időpontjai az aukciós cégeknél és megkezdődött az árverésekre beadott tételek lajstromozása, feldolgozása, fotózása, előkészítése. Az ármegállapítások egy része már korábban lezajlott, amikor a beadók a tárgy felvételi adminisztrációjakor közölték árelképzeléseiket, de a katalógusok szöveges anyagának lezárásáig még finomodhatnak az árak és élesedhetnek a viták. Egy érdeklődő gyűjtő azt kérdezte tőlem néhány napja: lehet, hogy a megélhetési gondokmiatt az eddigi nehezen megközelíthető, zárt magángyűjtemények falairól könnyebben lemásznak a festmények, lábra kapnak a plasztikák, műtárgyak, szőnyegek? Az lesz-e a guruló életszínvonal egyik következménye, hogy olcsóbban lehet majd hozzájutni régiségritkaságokhoz? A kérdés nem minden logika és megalapozottság nélküli, de bonyolultabb a fekete-fehér megközelítésnél. Bonyolultabb, mert a gyűjtő lélektana nemcsak a pszichológia szakfolyóirati közleményeinek tárgya lehetne. Hanem azért is, mert szerény szakvéleményem szerint a gyűjtő talán bolond, de hogy nem Hülye, azt írásba adom. A gyűjtők jelentős része Magyarországon nem dúsgazdag (száz)milliomos, hanem olyan művészetkedvelő, szépérzékét folyamatosan továbbművelő, átlagos életszínvonalon élő polgár, aki a megtakarított pénzét nem bankba viszi, de nem is kocsmába, hanem olyasmit vesz észre, ami más embernek esetleg egy fabatkát vagy egy rozsdás pitykét sem ér. Míg a gyűjtő a rozsdás pitykét gyűjti, fényesíti, rendszerezi, szakirodalmát olvassa, nem egy esetben többet tud róla, mint a cégbíróságon bejegyzett pitykeárus vagy a pityketörténeti múzeum főállású munkatársa. Képzeljük el, hogy a hazai árverésen - mert éppen eljött a divatja - felfelé ívelő tendenciát mutat a pitykék ára. Természetesen nem minden pityke ára szalad meg: a biedermeier pitykéké kiszámíthatóan, a historizáló pitykéké kiszámíthatatlanul, míg a szecessziós és art deco pitykéké ugrásszerűen, árverésről árverésre emelkedik, s ha tavasszal azt hittük, hogy pitykeszedben már itt a csillagos ég, akkor az ősz eleji aukciók vastagon ránk cáfoltak. Most akkor a logika szerint nekilódulnának a magángyűjtők szecessziós pitykéi, hogy megostromolják a csillagokat. Igen ám, de a száraz és fanyarán csípős ízű logika szerint a gyűjteményekből (amelyek a kora Árpád-kor pitykéitől a posztmodern pitykékig ívelnek a maguk teljességében), ha kivesszük a szecessziós pitykéket, akkor azoknak nagyobb lesz az együttes értékvesztése, mint amennyiért a szeci pitykéket el lehet adni. Ha pedig a kisebb értékű, hiányosabb összetételű gyűjteményekből mozdulnak meg a szecessziós pitykék, az valóban árnövelő hatású lehet, a gyűjtő természetrajzáról azonban annyit mindenképpen érdemes tudni, hogy inkább éhezik és fázik, de az áhított tárgyat megszerzi. Persze ha úgy felment a pitykék dolga, akkor számítani lehet arra is, hogy ügyes kezű mesteremberek (egyúttal jó üzleti érzékű gazemberek) nekiállnak pitykét (főként szecessziós pitykét) hamisítani. Ez viszont eléri azt a kiszámítható célját, hogy a vásárlók bizalma megcsappan a pitykék iránt: már a bizonyíthatóan és láthatóan eredetieket is gyanakodva méregetik és nem kockáztatnak értük akkora összegeket, mint azt korábban várni lehetett volna. Az árverésekre is bejutnak az ilyen hamis pitykék, mindenekelőtt azért, mert a felvevők ma már nem olyan biztosak a dolgukban, mint mondjuk egy emberöltővel ezelőtti elődeik, de sajnos ez a pitykemúzeumi szakértőkkel sincs másképp, nem úgy, mint amikor G. I., a nagy műveltségű és kétségbevonhatatlan tekintélyű művészettörténész mondta meg a szakmájába vágó műalkotásról, hogy mi is az és ki az alkotója, vagy amikor S. B., a legendás restaurátor segítette őt ott helyben. Aztán itt van a jellegzetesen magyar pitykeműfaji dilemma, amikor az idő vasfoga által jól megrágott pitykét a fent említett ügyes kezű mesteremberek szépen kiegészítik, s az még hagyján, ha nagyjából korabeli rozsdát sikerül hozzá találni, s főként ugyanabból az anyagból. Mert az is megesik, hogy a rozsdát tevével, azt meg grünspannal pótolják, amitől a hozzá nem értő becsapott vevő elájul csodálatában és minden pénzt megad érte, de a hozzáértő gyűjtő, kereskedő dühöng vagy legyint. A Műtárgy, Régiség című műkereskedelmi hírlevél pécsi tudósítója alap nemsokára megjelenő novemberi számába a következő, szomorú helyzetről ad tájékoztatást: „Főként olyan képek voltak kelendőek, amelyek egy-egy ismert magyar festészeti műhely stílusában készültek. A profi hamisítványok is egyre nagyobb számban jelennek meg Pécsett. Ezeket egy kereskedő (?) hozza le, de szétosztja több, ismerős árus között. Ki a sláger? Egry József, Aba Novák Vilmos, Gulácsy Lajos és Glatz Oszkár. Volt egy-két olyan festmény, (Iványi Grünwald, Csók István, Koszta), amelyről majd csak a Magyar Nemzeti Galéria állapíthatja meg, hogy igazi-e, vagy nem.” Tudósítását ezzel a helyzetjelentéssel zárja: „Érdekes, hogy azok a kereskedők bonyolították le a legnagyobb forgalmat, akik nem a szakértelmükkel tűnnek ki, de mindent összevásárolnak, főként falusi padlásokon...” A havonta egyszer megrendezett pécsi vásár, amely az Ecserivel és a Pecsával együtt a régiségpiac piaca (már a szó közgazdasági értelmében), tehát ahol a legpőrébben és a legbrutálisabban érvényesül a piac összes (főként farkas-) törvénye, elég érzékletesen megmutatja a honi régiségpiac jellegzetességeit, s ha az idézethez azt is hozzáteszem, amit hónapok óta egyre erősebben lehet tapasztalni, hogy az árak mind közelebb vannak a fővárosi bolti és aukciós árakhoz, akkor ebből is a bizonytalanságtól való félelmet olvasom ki. A BÁV nemrég lezajlott első nyíregyházi kamaraárverésén olyan árak voltak mind a kikiáltást, mind a leütést illetően, hogy ha ráértem volna, akkor a kiszemelt régiségeket ott veszem meg és az Ecserin adom el többszörös haszonnal a rákövetkező szombaton. A bizonytalanságra visszatérve: lassan már csak az árveréseken kalapács alá vitt tárgyak valódiságában lehet megbízni, bár gyűjtők és kereskedők mind többször panaszolják nekem, hogy az árverési tételek szakmai meghatározása sokszor téves vagy hiányos. Az árverőházak mindenesetre felelősséget vállalnak azért, hogy a náluk elárverezett tétel az, aminek a katalógusban feltüntették, s ha mégsem, akkor kártérítési kötelezettségük van a vevővel szemben. Vagyis visszaveszik a tételt és visszaadják az érte kifizetett pénzt. Ám ha túl sokszor történik meg ez egy és ugyanazon céggel, akkor a vásárlók bizalma villámgyorsan eltűnik. Ne ringassuk illúziókban magunkat: nálunk egyelőre nem igaz, hogy akiről bebizonyosodik, többször is, szándékosan hamisat adott el valódiként, az halott ember a szakmában. Nem, nem: az ilyen ember vígan éli világát. Addig is a komoly gyűjtemények igazán értékes darabjai megvárják azt az időszakot, amikor az évi pénzromlás nem lesz 25-30 százalékos, amikor az eredetiként eladni szándékozott másolatok, utánzatok és hamisítványok száma megcsappan, árkategóriájuk pedig az eredeti darabok harmada-tizede közé esik. Egyelőre a könyvárveréseken érzem igazán jól magam, bár alapvető cinizmusom azt mondatja velem, hogy a könyvek árkategóriája miatt még nem éri meg hamisítani azokat. Talán ha majd milliós tételek kergetik egymást... Két hete a Fehér és Dávid Aukciós iroda sikeréről számolhattam be, múlt szombaton a Honterus Antikvárium rendezett 222 tételes aukciót kéziratokból és könyvrégiségekből. Csak tíz tétel nem kelt el, ami 95,5 százalékos elkelési arány, az egyébként szinte mindig 90 százalék körüli könyvárverési arányszámok közül is kimagaslik. Még jobb az eredmény, ha az elért árat nézzük. Az elkelt tételek össz kikiáltási ára 484 400 forint volt, leütési ára pedig 1 289 700 forint lett. Ez fantasztikus, 266 százalékos (!!!) licitár-emelkedés. Hozzá kell tennem, nem voltak olyan magas árkategóriájú tételek, mint a Fehér és Dávid Aukciós iroda árverésén (főként a leütési áraknál), de aránylag sok volt a többszörös licitáron történt leütés, lásd a mellékelt táblázatot. A karácsonyig tartó aukciós időszakban egyébként mind a most említett két cég, mind a Központi Antikvárium, mind pedig a Kárpáti és Szőnyi Antikvárium rendez könyvárverést. Kenessei András Árak, pénzek, aukciók A gyűjtő talán bolond, de nem bolondult meg Árverések, tételek és leütések Molnár Ferenc: Égi és földi szerelem. Illusztrálta: Rippl-Rónai József. Bp., 1922. Pantheon 500 számozott példányból a 267. számú, kézzel számozott. Molnár és Rippl-Rónai dedikációjával, védett 10 42Németh László: Készülődés. A Tanú előtt. Bp., 1941, Védett 2,4 22 • E. A. Poe: A holló. Bp., 1938, Cserépfalvi 0,8 8,5 Rákosi Viktor: Sipulusz tárczái. Bp., 1890 1 4 Rollin Károly: Gyermekek filurája. Pozsony, 1774, Landers 10 14 Rózsa György: Budapest régi látképei. Bp., 1963, Akadémiai 310 Ebből a magángyűjteményből egyelőre semmi sem mozdul. Majd jobb időkben... Honterus Antikvárium, 1995. október 21. Tétel Kikiáltási Leütési ár (ezer Ft) Balbi Adorján: Egyetemes földrajz. Nagybecsekerek, 1893 - 38 Benedek Elek: A magyar nép múltja és jelene Bp., 1898, Védett 8 19 Budapest. Képes leporelló. 1896 2 11 Gárdonyi Géza: Az a hatalmas harmadik Bp., 1903, Singer és Wolfner, Rippl-Rónai Józsefnek dedikált. Védett 1,2 31 Gundel-Reichardt: A vendéglői felszolgálás kézikönyve. Bp., 1926 1 12 Szabó Dezső tintával írt, francia nyelvű előadásvázlata, 1942, védett 6 6 Kovacsóczy-Császár: Magyarkék. Lipcse, 1845 1 11 Madách Imre: Az ember tragédiája. Gyoma, 1921, Kner 1,2 19 Márki Sándor: II. Rákóczi Ferenc. Bp., 1907-10 (3 köt.) 7 24 Szabó Lőrinc: A sátán műremekei. Bp, 1926. Pandora. Védett 4,4 15 Szabó Dezső: Nincs menekvés. Ungvár, 1917 1 11 Széchenyi István: Politikai program-töredékek. Pest 1847 7 12 Tamkó Sirató Károly: Kiáltás. Bp., 1942 0,8 7,5 Vályi András: Magyar országnak leírása. Buda, 1796-99 (3 köt) 2003 INFO-BÖRZE Business Center 1182 Budapest, Kossuth Lajos u. 196./A. TEL.: 290-3464 FAX: 290-3815 BBS: 292-0144 Információs rendszerünk megbízhatóságát a NETREND RT. biztosítja. 95424068 ÉPÜLETGÉPÉSZET - WILO szivattyútechnika, - ZILMET tágulási tartályok, - QUADRIGA gázkészülékek, FŰTŐBER hőcserélői, termoventillátorok, melegvíztermelők, ROHLEDER kazánok. FŰTŐBER Márkabolt KFT. 1144 Budapest, Gvadányi u. 67. Tel ./fax: 1837915 95413984 RAKLAP Nagykereskedés! Állandó raktárkészletünkből jó minőségű raklapokat kínálunk. Napi beszállítás megoldható. Nagyobb tételnél árkedvezmény! Használt raklapot vásárolunk! DÉL-ALASZKA KFT. 2141 Csömör, Határ út 1. Tel.: 252-9005, 8-16 óráig. Rádiótel.: 60/333-640 95413985 VÉSNÖK Cégtáblák, név- és felirati táblák készítése rézből, alumíniumból, műanyagból. Bélyegzők készítése: nyeles és füles fém pecsétnyomók, keletbélyegzők, húsbélyegzők, fémbélyegzők, textilbélyegzők, érkeztető bélyegzők. Szárazbélyegzők, karos domborprés ellennyomóval. Plombafogók, plombabetétek. Kézi-, gépi acélbeütők gyártása. Szerszámok, szerszámbetétek vésése, festősablonok készítése, leltárcímkék, székszámok gyártása sorszámozva is. Folyadéktartályokhoz mérőlécek készítése, klisék, aranynyomók készítése soron kívül, plakettek, jelvények, konzervtipnik. Hozott anyagok (serlegek, dísztárgyak, stb.) vésése. SE.COM.IN. Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. VÉSNÖK RÉSZLEGE 1094 Bp., Balázs B. u. 17. Postacím: 1457 Bp. Pf.: 257 Tel: 133-7180/46 Tel ./fax: 134-4956 95444352 INGATLAN Magántulajdonú, telefonos üzlethelyiséget vennénk a Szabadságlad pesti hídfőjétől a Deák térig terjedő részen, 90—110 nm-est. D-CODE Bt. Tel: 290-0167 95454353 TERÜLETI KÉPVISELŐT KERES Feltételek: - középfokú végzettség, - személygépkocsi. Ajánlat: - teljesítményarányos jövedelem, - önálló felelőségteljes munka. Jelentkezni személyesen az alábbi címen: 2030 Érd, Nyárfa u. 1. Tel.: 23/372-673 Ügyintéző: Lázár Tibor ügyvezető igazgató 95444280 BORÍTÉK Széles boríték, tasak és levélpapír kínálat. Céges borítékok igényes ofszet többszín felülnyomással. Olcsó környezetbarát termékek: boríték, füzet, tömb, légpárnás tasak, író-, nyomó-, csomagoló és kétrétegű hullámpapír. Háztartási papíráru kedvező áron ! Továbbá: - másolópapír, - leporelló, - etikett, - nyomtatvány, - író-, és irodaszer. Raktárról azonnali kiszolgálás. Kedvező árak, házhoz szállítás! Megbízható - Pontos - Gyors!ízléses mintaboltunk a 11-es számú főút mellett található. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 7-15 óráig. BORÍTÉK KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT. 2000 Szentendre, Dózsa György u. 22. Tel.: 26/311-004 Tel./fax: 26/314-394 95413983 TARGONCA Ajánljuk a következő szolgáltatásainkat. Elektromos- és dieseltargoncák javítása, szervizelése, teljes felújítása garanciával. Bérbeadás, adás-vétel, alkatrészforgalmazás. TARGEPKER KFT. 1173 Budapest, Pesti út 237. (Rákosmezeje Rt. területén), Telefon: 158-6133/237,60/329- 202, 30/417-336 Ügyintéző: Fejős Károly A BUSINESS CENTER Információs szolgálata több ezer aktuális információval várja az érdeklődőket. MÉG MA DÖNTSÖN A HOLNAP ÜZLETÉRŐL! PÉNZ PLUSZ PIAC CEX BANK Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt. A tartósan lekötött konvertibilis devizabetétek 1995. október 23-tól érvényes kamatkondíciói (A kamat hetente változik, de a hétközbeni változtatás jogát fenntartjuk!) Látra EC 13 9 * 12 szóló számla hónapra lekötött hónapra lekötött hónapra lekötött hónapra lekötött 1000 USD 3000 USD 1000 USD 3000 USD 1000 USD 3000 USD 1000 USD 3000 USD alatt felett alatt felett alatt felett alatt felett USD 1 1 4 5 41/16 5 1/16 47/16 57/16 4 . 5 DEM 1 1/2 1 1/2 1 15/16 2 15/16 2 / 3 2 1/16 3 1/16 2 3 CHF 1/2 1/2 9/16 19/16 9/16 1 9/16 5/8 15/8 5/8 15/8 GBP 2 2 45/8 55/8 43/4 53/4 47/857/8 47/8 57/8 ATS 1 1/2 1 1/2 2 1/16 3 1/16 2 1/8 3 1/8 25/16 35/16 23/8 33/8 AUD 2 2 3 1/8 41/8 3 1/16 4 1/16 3 1/16 4 1/16 3 1/16 41/16 CAD 1 1 3 1/2 41/2 3 1/2 41/2 3 11/16 4 11/16 3 11/16 4 11/16 SEK 2 2 5 11/16 611/16 5 11/16 6 11/16 53/4 63/4 5 13/16 6 13/16 ITL 2 2 6 1/4 7 1/4 6 1/2 7 1/2 65/8 75/8 65/8 75/8 FRF 3 3 43/4 53/4 4 13/16 5 13/16 45/8 55/8 4 1/2 5 1/2 JPY 1/4 1/4 1 1 1.1 Az itt közölt kamatok a lekötési idő hosszától függetlenül, az 1000 USD érték alatti és 3000 USD értéket meghaladó egy-egy lekötött betétre vonatkoznak. Az 1000 USD értéket meghaladó egy-egy lekötött betétre az első oszlopban feltüntetett kamaton felül 3/4% kamatot adunk. Az EC-kamatok megegyeznek a látra szóló kamatokkal. Az 50 000 USD-t meghaladó, vagy annak megfelelő értékű CHF, DEM, ATS és GBP lekötésére, a kamattáblán szereplő többi deviza esetében — a KWD kivételével — 100 000 USD érték felett eseti meghatározással egyedi kamatot alkalmazunk. MH 13 566 Az Újpesti Vagyonkezelő Részvénytársaság INGATLANKÍNÁLATA Apartmanos irodák, garázsok, lakások (a meglévő lakás beszámításával is), üzlethelyiségek, lakóházak, kis- és nagyértékű ingatlanok, beépítésre alkalmas telkek Újpest (IV. ker.) területén. Alaprajzok, árak, műszaki adatok, részletek az automata ügyfélszolgálattól éjjel-nappal lekérhetők. Hívja faxról: 222-3333/105 - az UVRT rendszeres ingatlankínálata. • Ha kevésnek találja az információt vagy személyesen kívánja megtekinteni az ingatlant, esetleg egyéb kérdése is van, hívja a következő számot: UVRT ingatlanhirdetések: 169-8155/201-es mellék. Újpesti Vagyonkezelő Részvénytársaság, 1042 Budapest IV, Munkásotthon u. 66-68. '####`§`§`§`§›§`§`§##`§›§‚§`§`§`§#`§##`§`§§§§§§`§`§## ALOMOITNOKVIUTOGN PLUSZ ESÉLY A NYERÉSRE A HATOSLOTTÓN OKTÓBER 16-TÓL. JÁTSSZON GÉPI ON LINE VAGY OFF LINE - SZELVÉNNYEL! MINDEN HÉTEN A HIVATALOS HATOSLOTTÓ SZÁMSORSOLÁST KÖVETŐEN KISORSOLUNK PLUSZ HAT SZÁMOT. HA ÖN AZ ADOTT HÉTEN MIND A HAT PLUSZ SZÁMOT ELTALÁLTA, NYERT! EGY 20 MILLIÓ FT ÉRTÉKŰ LUXUSLAKÁST A JÁTÉK AZ ELSŐ TELITALÁLATIG TART. TÖBB TELITALÁLAT ESETÉN A LAKÁST KISORSOLJUK. AZ ÁLOMOTTHON NYERŐSZÁMAIRÓL A TOTÓ-LOTTÓ KIRENDELTSÉGEKBEN ÉS A TELEVÍZIÓBAN, AZ ÖTÖSLOTTÓ SORSOLÁST KÖVETŐEN ADUNK TÁJÉKOZTATÁST. A LOKIICTYKON ÁLCUÍ, Aïl'J1 VALÓRA VÁLIK SZERENCSEJÁTÉK RT. 1995. OKTÓBER 27., PÉNTEK • Magas kamatával már rövid távon észrevehetően erősít • Bármikor felhasználhatja • Rugalmas és biztonságos A MOBIL Pénztárjegyet már 10 000 Ft-os címletben is válthatja bemutatóra szólóan, vagy ha nagyobb biztonságra törekszik, tarthatja számlán is. A gyakorlatilag látra szóló papír páratlanul / J/// rhagas - jelenleg 3 hónapra évi 28%-os kamatot garantál, ám minél tovább marad a számlán a pénz, -----—---------l'í/u.-------------annál nagyobb lesz a hozam. Érezhető: a MOBIL Pénztárjegynek van húzása! . 11L DAI* IV lyi. MERKANTIL BANK Rt. 1051 Budapest V., József Attila u. 24. 1365 Pf. 676. Telefon: 266-3249 Kereskedelmi Bank Rt., Budapest, Margit krt. 43-45. Tel.: 201-3244 • Baja, Széchenyi u. 10. Tel.: (79) 321-255. Szentháromság tér 11. Tel.: (79) 322428 • Békéscsaba, Luther u. 10-12. Tel.: (66) 453443 • Debrecen, Piac u. 52. Tel.: (52) 347-711 • Eger, Barkóczy út 3. Tel.: (36) 413-002 • Győr, Szent István u. 13. Tel.: (96) 314-288 • Kaposvár, Széchenyi tér 3. Tel.: (82) 317-744, Széchenyi tér 8. Tel.: (82) 315-755 • Kecskemét, Széchenyi tér 14., Rákóczi út 5. Tel.: (76) 487-297 • Nyíregyháza, Országzászló tér 2. Tel.: (42) 313455, 311-117 • Pécs, Búza tér 6/a. Tel.: (72) 233-199 • Szeged, Deák F. u. 17. Tel.: (62) 421421, Széchenyi tér 12. Tel.: (62) 421-111 • Szekszárd, Széchenyi u. 23. Tel.: (74) 415-033 • Székesfehérvár, Kossuth u. 14. Tel.: (22) 317-015 •Szolnok, Szapáry u. 25-29. Tel.: (56) 423-200 • Veszprém, Kórház u. 2. Tel.: (88) 429444 • Zalaegerszeg, Dísz tér 7. Tel.: (92) 321-820 „ Előny MOBIL Pénztárjeggyel ” megtarthatja ■ ,• •• -