Magyar Hírlap, 1995. december (28. évfolyam, 295-305. szám)
1995-12-16 / 295. szám
Hétfő Karrier, kedd Heti Patika, szerda Ingatlanbörze, csütörtök Autók és Piacok, péntek Pénz Plusz Piac, szombat Ahogy tetszik+Vasárnapi Magazin ^PP^Adótörvények az általunk kínált TELEFONOK, TELEFAXOK ÉS ÜZENETRÖGZÍTŐK árából BUDAPESTEN 15-ÉTŐL, VIDÉKEN 16-ÁTÓL AJMÍG a KÉSZLET TAH ! ! 1995. DECEMBER 16., SZOMBAT POLITIKAI NAPILAP FŐVÁROSI KIADÁS ÁRA: 48 FORINT Ausztria holnap választ Vranitzky kormányának bukását követően holnap idő előtt döntenek az osztrák választók a 183 parlamenti mandátum új elosztásáról. A várható szoros eredmény miatt kiéleződött választási kampányban a pártvezérek keményen bírálták egymást: nehéz elképzelni a közöttük majdan kialakuló koalíciós megállapodást. 3. oldal Az Európa Tanács vizsgálja a nyelvtörvényt Daniel Tarchys, az Európa Tanács főtitkára lapunknak adott interjújában reményének ad hangot, hogy Szlovákia beépítette a szervezet javaslatait a nyelvtörvény végleges változatába. A főtitkár elmondta, bízik benne, hogy sikerül megnyugtató megoldást találni a törvény kapcsán kirobbant szlovák-magyar vitára. 3. oldal Két kód a lelkekben Az MSZP-ben zajló folyamatok irányítása igen nagy mértékben köthető Horn Gyula személyéhez. A most honos vezetési stílus filozófiája úgy összegezhető, hogy ne foglalkozzunk a kérdések hosszabb távra szóló, elméleti felkészültséget parancsoló tendenciáival, a megoldásokat a napi politikai vetületekben találjuk meg. Ez a magatartás azonban nem elégséges a mai bonyolult időkben - így nyilatkozott a Magyar Hírlapnak Vitányi Iván az MSZP országos választmányának elnöke. 8. oldal A politika ellenőrizni akar Horvát János úgy véli, az írott és az elektronikus sajtóban egyaránt kialakulóban van egy új, úgynevezett információs-szórakoztató „műfajöszvér”, azaz közönséges botrányok jelennek meg hírként, a nézők-olvasók szenzációk iránti igénye kielégítése érdekében. Az igazi bajok azonban a médiatörvény körül kialakuló bizonytalanságban lesznek, mivel a politikusok hosszabb ideje nem a médiáról tárgyalnak, hanem saját politikai ellenőrző funkciójukról. Horvát János szerint jóval több elektronikus médiumra lenne szükség s kevesebb fölösleges lapra, amelyeket csoportérdekek tartanak életben. Ahogy tetszik, 11. oldal Választási esélyek Oroszországban Neokommunista győzelmet jósol a vasárnapi orosz parlamenti választásokra Mark Urnov, Jelcin elnök elemző csoportjának vezetője. Lapunknak nyilatkozva elmondta, hogy az orosz alkotmány értelmében Borisz Jelcin államfő nem köteles a legtöbb szavazatot szerzett pártot megbízni kormányalakítással - ezért még a választási eredmények ismeretében sem lehet majd tudni, ki kerül kormányra Oroszországban. 17. oldal Recski kérdőjelek A parlamentben kedden elhangzott interpellációt követően ismét fellángolt a vita a 20-25 milliárd dolláros ércvagyont rejtő recski bánya privatizációjáról. Az eddigi tízmillió helyett legalább százmillió dollárt kér a recski réz- és aranybánya tulajdonjogáért az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. Lehet, hogy kevesebbel is beérné, ha a vevő foglalkoztatáspolitikai, illetve beruházási vállalásokat tenne. A meglehetősen bonyolult ügyben az első lépésre mindenesetre már sor került: az ÁPV Rt. megállapodott a hitelezőkkel - így a bánya adósságoktól mentesen kerülhet eladásra. 20. oldal Boross Péter pert nyert az Esti Hírlap ellen Siposhegyi Péter és az Esti Hírlap teljes vereségével ért véget az a sajtóper, amelyet a volt miniszterelnök indított az őt és fiát maffiakapcsolatokkal vádoló terjedelmes írás miatt. A kiadót egyúttal az elkövetett cselekmény kiemelkedő társadalmi veszélyességére tekintettel - félmillió forint közérdekű bírság megfizetésére is kötelezték, helyreigazítás közzététele mellett. A tárgyaláson egyetlen alkalommal sem jelent meg az írás szerzője, de a lap - korábban egyértelmű bizonyítékokat ígérő - főszerkesztője sem. 23. oldal • Felfordulás a focivilágban Pert nyert egy belga labdarúgó, Jean-Marc Bosman a luxemburgi Európa Bíróságon a belga szövetséggel és az Európai Labdarúgó-szövetséggel (UEFA) szemben; ez azt jelenti, hogy gyökerestül felfordulhat a kontinens átigazolási rendszere, a gazdag klubok megerősödését és a kevésbé tehetősek megszűnését vonva maga után. 24. oldal Bokros szerint nincs pénz médiatörvényre MH-információ____________ A rádió-tv törvénytervezet átdolgozásra való visszavonását javasolta Bokros Lajos az Országgyűlés költségvetési bizottságának ülésén. Szerinte a javaslat nem veszi figyelembe a magyar államháztartás és költségvetés sanyarú helyzetét, sok esetben korlátlan kiadásokat ró a költségvetésre. Pénzügyi és költségvetési szempontból kiérleletlen és kidolgozatlan. Noha az Állami Számvevőszék felhívta a figyelmet arra, hogy a tervezet számos formai hiányosságot foglal magában, az Országgyűlés költségvetési és pénzügyi bizottsága tárgyalásra alkalmasnak tartja a társadalombiztosítási alapok ’96- os költségvetés tervezetét. A rádiózásról és televíziózásról szóló törvénytervezet pénzügyi és költségvetési szempontból kiérleletlen és kidolgozatlan, nem veszi figyelembe az államháztartás jelenlegi sanyarú helyzetét -mondta Bokros. A pénzügyminiszter egyebek között kifogásolta, hogy a javaslat értelmében a központi költségvetés automatikusan átvállalná a közszolgálati médiumok éves - mintegy 6,5 milliárdos sugárzási költségeit. Szerinte e kérdést rendszeresen az éves költségvetésben kellene rendezni. Felszólalása nyomán az a különös helyzet állt elő, hogy az ellenzéki politikusok vették határozottan védelmükbe a kormány törvényjavaslatát. A képviselők a miniszter javaslatát végül azzal az indokkal utasították el, hogy a módosítás esetén a parlamenti többség politikai megfontolások alapján, a források mértékének meghatározásán keresztül továbbra is befolyást gyakorolhatna a közszolgálati médiumok működésére. Bokros kifogásolta azt is, hogy az intézményeket felügyelő bizottságok tagjainak száma nincs korlátozva. • Folytatása a 3. oldalon Clinton köszönete Magyarországnak MTI______________________ Bill Clinton, az Egyesült Államok elnöke Horn Gyula miniszterelnökhöz intézett levelében fejezte ki elismerését Magyarország közreműködéséért a délszláv béke megteremtésére irányuló erőfeszítésekben - tájékoztatta az MTI-t a külügyi szóvivő. Az amerikai elnök méltatja hazánk következetes és felelős kiállását a béke helyreállítását szolgáló nemzetközi kötelezettségek teljesítésében. Különösen fontosnak tartja a magyar kormány döntését a daytoni megállapodás végrehajtását biztosító NATO-erők (IFOR) logisztikai támogatásáról, valamint magyar kötelék részvételéről az IFOR erőiben. Az amerikai elnök levelében elismerően szól a döntések meghozatalakor tanúsított és végrehajtásuk során követett hatékony magyar együttműködésről, valamint az IFOR-erők fogadásához nyújtott kormányzati és társadalmi támogatásról. Clinton elnök kifejezi meggyőződését, hogy a két ország együttműködése a béke ügyének támogatása mellett előnyös lesz a kölcsönösen vallott cél, Magyarország teljes körű euroatlanti integrációja biztosításának szempontjából is. Amerikai részről ugyancsak nagyra értékelik és példaértékűnek tartják Magyarországnak az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet soros elnökeként az elmúlt év során végzett tevékenységét. Először sztrájkoltak a nemzet napszámosai MH-információk A köz- és felsőoktatásban tegnap megtartott, egynapos munkabeszüntetésen az érdekképviseletek információi szerint több mint 80 százalékos volt a részvétel. Az óvodákban, az általános és középiskolákban, valamint az egyetemeken és főiskolákon azért szüntették be a munkát a tanárok, mert nincsenek megelégedve a kormány által jövő évre ajánlott 19,5 százalékos bérfejlesztéssel. A sztrájkot szervező érdekképviseletek vezetői úgy vélték: a megmozdulás nem volt hiábavaló, hiszen a költségvetés parlamenti végszavazása csak a jövő héten esedékes, így addig még érdemben lehet módosítani a javaslaton. Ha ez nem sikerül, módot kell találni arra, hogy 1996-ban az évközi gazdasági folyamatok ismeretében a kormány térjen vissza a közalkalmazottak bérhelyzetére. Az intézményekben egyébként - a korábban a fenntartóval kötött megállapodások értelmében - biztosították a sztrájk idején is az elégséges szolgáltatásokat. Tudósítás és riport az 5. oldalon Az arcok, a tekintetek önmagukért beszélnek FOTÓ: HABIK CSABA Bosnyák békemenekültek MH-információ_____________ Decemberben, a békekötést követően is érkeztek még Magyarországra bosnyák menekültek, akiket táborokban helyeztek el. A Menekültügyi és Migrációs Hivatal vezetője hangsúlyozta: politikai döntést igényel, hogy hazánk meddig fogadja be a délszláv térségből menedéket kérőket. Magyarország hétfőn együttműködési megállapodást köt a Nemzetközi Migrációs Szervezettel. Jelenleg mintegy 8500 menedékest tartanak nyilván, s közülük 3500-an, zömében boszniai muzulmánok táborokban élnek - mondta a hivatal vezetője. Jungbert Béla hangsúlyozta: a háborús konfliktus lezárása új helyzetet teremtett, ám Magyarország a repatriálásra csak a nemzetközi közösséggel egyeztetett, s a belső joggal is harmonizáló megoldást fogadhat el. Egyébként az ENSZ leszögezte, hogy a hazatelepítésnél az önkéntességnek kell érvényesülnie, ugyanakkor felvetődött: a menekültek hazatérése a menekültügyi főbiztosság koordinálása mellett folyjék. December első napjaiban még érkezett egy negyvenfős bosnyák csoport. Ez szintén arra utal, hogy a helyzet korántsem konszolidálódott, hiszen a menekültek szerb üldöztetésre hivatkoztak. A hivatalnak ezt nem állt módjában ellenőrizni, de az ENSZ Menekültügyi Főbiztosság felkérésére korábban számos állam - így a magyar kormány is - úgy foglalt állást, hogy a háborús menekülteknél az egyéni üldöztetés tényét nem vizsgálják. Az pedig, hogymeddig fogadják az ilyen okokra hivatkozással érkezőket, alapvetően politikai döntést igénylő kérdés. Hétfőn Kuncze Gábor belügyminiszter együttműködési megállapodást ír alá a Nemzetközi Migrációs Szervezettel, amely közre kíván működni a menekültek repatriálásában is. •L. K. A közös pénz neve euro Az EU-polgárok zsebébe csak 2002-től kerülhet MH-Madrid________________ Az Európai Unió tagországainak állam- és kormányfői pénteken Madridban kezdődött csúcsértekezletükön úgy döntöttek, hogy az 1999. január 1- jétől bevezetendő egységes valuta az „euro” nevet kapja. A tizenötök ma a tizenegy társult ország vezetőivel találkoznak. Egyelőre nem tudni, hogy a szervezet milyen választ ad a közép- és kelet-európai partnerek csatlakozási menetrendre vonatkozó igényeire. Az Európai Tanács madridi értekezlete nemcsak az ETA- terrorakciók indokolta biztonsági intézkedések, hanem a megvitatandó témák nagy száma miatt is rekordot dönt. A tizenöt tagország állam és kormányfőinek valóságos papírhegyen kellett „átrágniuk” magukat: mintegy másfél tucat jelentés került az asztalukra a pénzügyi uniótól kezdve a munkanélküliség elleni harcon át az EU reformjával foglalkozó kormányközi konferenciáig. Részletek a 2. oldalon Újabb csecsen háború? MH-Moszkva Borisz Jelcin a múlt visszatérésének veszélyére figyelmeztette a vasárnapi parlamenti választásokra készülő orosz lakosságot, és burkolt módon agitált a biztonságot ígérő kormánypártok mellett. Az összefogottnak és kipihentnek tűnő államfő tragikus hibának nevezte, ha az ország esetleg a hetven éven keresztül járt útra térne vissza. Mint mondta, a birodalom újjászületését támogató erők a polgárháború poklába taszítanák az országot. A fiatalokhoz intézett szózatában Jelcin kifejtette, hogy csak az új nemzedék mentheti meg Oroszországot a múltra szavazóktól. Az elnök nem mondott neveket, de mindenki kitalálhatta, hogy a „múlt erőin” a jó eredmény elérésére esélyes kommunista pártot, és Csernomirgyin Otthonunk Oroszország blokkját értette. Csecsenföldön, ahol már második napja tartanak a választások, a csecsen lázadók komoly sikereket értek el az orosz csapatokkal szemben, és Gudermesz mellett már Urusz- Martanban is megvetették a lábukat, Satojnál pedig tüzet nyitottak a föderális alakulatokra. További részletek a 2. oldalon Döntőben a lányok Világelsőségért 13 év után MH-információ_____________ A női kézilabda-világbajnokságon a magyar válogatott folytatta bravúros szereplését, és bejutott a döntőbe. A tegnapi elődöntőben a budapesti Körcsarnokban a norvég válogatott volt az ellenfél, az a csapat, amelyet a mieink általában legyőztek, a világbajnokságon és az Európa-bajnokságon viszont vereséget szenvedtek tőle. Ezúttal tétmérkőzésen is sikerült nyernünk, a szünetben két gól volt az előny (13:11), és a második félidőben már nem volt kétséges a győzelem. Bár a hajrában a hatgólos előny egygólosra olvadt, Magyarország 22:21-re győzött, és bejutott a döntőbe. Válogatottunk vasárnap a bécsújhelyi fináléban a Koreai Köztársaság-Dánia mérkőzés győztesével találkozik, ez az elődöntő lapzártakor még tartott. Csapatunk utoljára 1982-ben ért el hasonló világbajnoki sikert, akkor a budapesti vb-n második lett. Tudósításunk a 24. oldalon • • • • MH-információ Új gazdája lesz a Kábítószerügyi Tárcaközi Bizottságnak (KTB), amelyet eddig a Népjóléti Minisztérium felügyelt. Jövő év elején a bizottság átkerül a Belügyminisztériumhoz, amely valószínűsíti, hogy a megelőzés és a gyógykezelés helyett a bűnüldözés kap hangsúlyosabb szerepet a hazai drogpolitikában. Az intézkedés szükségességét alátámasztja lapunk értesülése, hogy ebben az esztendőben várhatóan számottevően csökken a Magyarországon lefoglalt kábítószer mennyisége, miközben a terjesztők száma növekedik. Magyarországon a lefoglalt kábítószer mennyisége a tavalyi 990 kilogrammal szemben - legalábbis a hét elején összegzett adatok szerint - az idén alig haladja meg a hétszáz kilogrammot. Ugyanakkor jelentősen nőtt a kábítószerrel való visszaélés miatt eljárás alá vont magyar állampolgárok száma. Kökény Mihály, a Népjóléti Minisztérium politikai államtitkára elmondta: a drogfüggő áldozatot nem büntetni kell, de azzal szemben, aki visszaél, kereskedik a kábítószerekkel, kemény intézkedésekre van szükség. Mivel a bizottság munkája során nagyon sok feladat a rendészeti szervekhez kötődött, és nem a prevencióhoz, a tárca kezdeményezte, hogy a Belügyminisztériumhoz kerüljön át a KTB felügyelete. A megelőzéssel foglalkozhat az Országos Népegészségügyi Bizottság is - mondta Kökény Mihály. Értesüléseinket megerősítették a Belügyminisztériumban, ahol elmondták azt is, megkezdte előkészítő munkáját az a közös bizottság, amely a tervek szerint januárra elkészíti a KTB „átadásának” menetrendjét. Drogpiaci helyzetkép a 23. oldalon A Belügy felügyeli a kábítószer-politikát Kevesebb drog, több kereskedő