Magyar Hírlap, 1997. március (30. évfolyam, 51-74. szám)
1997-03-01 / 51. szám
1997. MÁRCIUS 1., SZOMBAT KÜLFÖLD - BELFÖLD Magyar Hírlap 3 Cseh pártvezér letartóztatása Váratlanul viharosra és botrányosra fordult a cseh parlament alsóházának ülése azt követően, hogy a rendőrség tegnap délben előállította Miroslav Sládeket, a szélsőségesen jobboldalinak tartott republikánus párt elnökét és pártja frakcióvezetőjét. "'H-Prága A parlament alsóháza csütörtökön függesztette fel három republikánus képviselő, köztük Sládek mentelmi jogát, mert alaposan gyanúsítják őket köztörvényes bűnök elkövetésével. A republikánusok, akik tudták, mi várja 18 tagú frakciójukat, a felfüggesztés megakadályozására az elmúlt két hétben gyakorlatilag megbénították a parlament munkáját, és ezzel csak növelték az irántuk megnyilvánuló bizalmatlanságot. A rendőrség azonban úgy vitte be kihallgatásra Sládeket, hogy mentelmi jogának felfüggesztéséről még nem volt hivatalos irat. Emiatt a republikánusok a parlament ülésének felfüggesztését követelték, és azt, hogy a belügyminiszter adjon magyarázatot a történtekre. Ez megtörtént: a többi ellenzéki párt nyomására a parlament valóban berendelte Jan Rumit, aki elismerte, hogy valószínűleg törvénysértés történt. Bejelentette, hogy Sládeket délután 3 órakor szabadlábra helyezték. A belügyminiszter alapos vizsgálatot, és a következmények levonását ígérte, személyes felelősségét azonban tagadta, a lemondást pedig elutasította. * Nyárádi Péter MTI Ez egy mélyen demokratikus, elszánt mozgalom, amelyben a belgrádi diákság 80-90 százaléka részt vesz. Úgy vélem, hogy amennyiben nem teljesülnének követeléseik, hatalmas bajok lennének Szerbiában - mondta az MTI-nek adott pénteki nyilatkozatában Demszky Gábor, miután találkozott a belgrádi egyetemisták küldöttségével és látogatást tett a diákok belvárosi sajtóközpontjában. A találkozón Dusan Vasziljevics, a közel száz napja tartó tüntetéseket szervező bizottság szóvivője, valamint Alekszandar Djukics, a bizottság egyik tagja számolt be a szerbiai helyzetről. A diákvezetők hangsúlyozták, hogy a szerbiai médiumok a valóságot eltorzítva számolnak be az ellenzékiek célkitűzéseiről, s tevékenységükről. A budapesti főpolgármester a beszélgetés során azt is elmondta a diákoknak, hogy tudniuk kell: valószínűleg ez életük legboldogabb időszaka, hiszen addig igazán érdekes ez a dolog, amíg csinálják, s amikor győznek, akkor kezdődnek el az igazi problémák. Demszky az MTI-nek adott nyilatkozatában elmondta, kétnapos látogatásának fő célja, hogy intézményes kapcsolatok alakuljanak ki Belgrád és Budapest között. „Szeretnénk aláírni egy szándéknyilatkozatot a két város együttműködéséről, de a fő cél az, hogy megosszuk a budapesti tapasztalatokat az ellenzéki belgrádi önkormányzattal. A gyakorlati lépések terén a továbblépésben szeretnénk segíteni” - mondta a főpolgármester. Arra a kérdésre válaszolva, hogy Budapest milyen anyagi segítséget nyújthat az elszegényedőben lévő Belgrádnak, a polgármester közölte: „Erről is lehet tárgyalni, ám mindenképpen figyelembe kell venni a magyar főváros lehetőségeit is. Amit elsősorban nyújtani tudunk, az a szellemi támogatás. Az önkormányzatok közötti segítségnyújtás általában nem szokott anyagi segélyek formájában megnyilvánulni. Budapest nyilvánvalóan nem tudja megoldani Belgrád tömegközlekedési gondjait, s nincs olyan város, amely Belgrád helyett képes lenne erre” - mondta Demszky Gábor. A főpolgármester, aki szombaton találkozik Zoran Djindjiccsel, Belgrád főpolgármesterével, valamint az Együtt ellenzéki pártkoalíció vezetőivel, péntek este szakmai jellegű előadást tartott az önkormányzatok és az állam viszonyáról. Demszky Gábor a belgrádi diákoknál Klima a NATO-bővítésről Ausztriát nem sürgeti az idő Ausztria külpolitikája nem változott, továbbra is támogatja az Európai Unió keleti bővítését, és azon munkálkodik, hogy a tárgyalások 1998-ban megkezdődhessenek. Viktor Klima, a február eleje óta hivatalban lévő osztrák kancellár március 14-ei magyarországi munkalátogatásán az integráció kérdéseiről, az osztrák tapasztalatok átadásáról is tárgyalni fog partnereivel. MH Bécs Klima külföldi újságírókkal tartott első - s ezentúl rendszeresnek ígért - találkozóján azt is kifejtette, hogy az Európai Unióban és a pályázó országokban is szükségesek fontos változások. Az EU-t alkalmassá kell tenni a bővítésre, az érintett országoknak pedig teljesíteniük kell a csatlakozás feltételeit. Klima nem titkolta: a felvétel, annak sorrendje nem baráti vagy érzelmi alapon fog történni, hanem annak függvényében, hogyan teljesítik az érintett országok a kritériumokat. Ausztria kész átadni tapasztalatait - erről is szó lesz majd a budapesti tárgyalásokon. A minden külföldi megbeszélésen felvetődő NATO- bővítéssel kapcsolatban Klima úgy véli, a jelentkezés minden ország saját döntése. Ausztriát szerinte nem szorítja az idő, akkor sem, ha szomszédai közül többen NATO- tagok lesznek. Bécs majd 1998-ban dönt szándékait illetően, ha már világosan látszik, milyen irányú a szervezet változása. Az ismét fellángoló külföldiellenes vitával kapcsolatban Klima leszögezte: Ausztria nyitott azokkal szemben, akik a politikai üldöztetés miatt nem tudnak hazájukba visszatérni, és pártolja a törvényesen ott élő külföldiek integrációját, ám új munkaerő befogadását a hazai munkaerőhelyzet aligha engedi meg. A boszniai menekültek visszatelepítése nem kényszer - oszlatta el a kancellár a félreértéseket. Nekik lehetőségük van Ausztriában maradni, ám ha haza akarnak térni, ezt Bécs nemcsak az újrakezdési segéllyel, de a Boszniában működő osztrák szervezetek és infrastrukturális projektek révén munkalehetőséggel is ösztönözni szeretné. Klima hitet tett a szociáldemokrata párt és a koalíció jobboldalellenes politikája mellett, s kizárta a kormányszintű együttműködést Jörg Haiderrel. • Szászi Júlia NATO-dokumentumok tűntek el Prágában Hanyagság vagy félreértés? Čeh honvédelmi miniszter elvesztett néhány alapj fontosságú NATO- umentumot - adta tudtul aapi száma címoldalán a olvasottabb prágai napi, a Mladá Fronta Dnes. i.-Prága újság bizalmas informácira hivatkozva közölte, hogytűnt annak az aktacsomónak hetedrésze, amelyet Csehoring a NATO brüsszeli közmntjától kapott, és amelyet TANAG-dokumentumok éven kezelnek. Ezeket más, a NATO-tagságra pályázó ország is megkapott, és azok a feltételek szerepelnek benne, amelyeket az illető országnak a belépéshez teljesítenie kell. A lapnak nyilatkozó, névtelenséget kérő magas rangú mi- nisztériumi hivatalnok szerint azonban nem szabotázsról vagy más, politikai hátterű akcióról lehet szó, hanem egyszerű hanyagságról. „A papírokat valaki bezárhatta egy páncélszekrénybe, és azóta elfelejtkezett róluk” - véli a forrás. Más hírek szerint azonban valószínűbb, hogy az angol nyelvű papírokat véletlenül megsemmisítették, nem tudva, miről is van szó. Az ügy igen kínos, és a minisztérium illetékesei hivatalosan tagadják is, hogy a papírok eltűntek volna, de azt elismerik, hogy „bizonyos problémák akadtak”. Az idézett névtelen illetékes szerint Prága előtt most két megoldás van: vagy addig keresni az aktát, amíg meg nem lesz, vagy újrakérni a dokumentumokat Brüsszelből, ez azonban „óriási szégyent és komoly presztízsvesztést” jelentene. • Ny. P. Fenye fűrészáru (akciós kínálat 1997. március 15-ig)sztalosoknak, továbbfelhasználóknak - 500 m3-es, feltöltődő, légszáraz készlet - Luc és borovi fafaj, széles specifikáció - Válogatási lehetőség: 0—II. o. választékok beruházóknak, építkezőknek, viszonteladóknak - Colos választékok: 13 000 Ft/m3 + áfától - Gerendák, pallók: 25 000 Ft/m3 + áfától - Normál léc: 28 Ft/fm + áfa, - Bramac léc: 34 Ft/fm + áfa - Lambériák: 750 Ft/m3 + áfától - Hajópadlók: 1000 Ft/m3 + áfától ím: Budapest XVI., Nagyicce sor (Örs vezér tértől 2. HÉV-állomás) Telefon:/fax: 403-5893. Telefon: 403-5148 Megrohamozták a Postabankot • Folytatás az 1. oldalról Kijelentette, hogy a vizsgálat Akar László államtitkár kijelentette: elképzelhető, hogy a betétesek rohama mögött politikai okok húzódnak meg. Szervezett akcióról van szó - mondta az államtitkár, aki szerint nem véletlen az, hogy a pánik éppen a kiskőrösi gazdák tüntetésének idején, amúgy is ideges közhangulatban tört ki. Princz Gábor kifejtette: ezt az is alátámasztja, hogy a rémhírek elsősorban Budapesten terjedtek el. Pedig egy bank megítélése az egész országban azonos, ebben nem lehet különbség az egyes térségek között. Akar László kijelentette: a helyzet nem ad okot állami beavatkozásra. A helyzetből az az egyedüli kiút, hogy álljuk a sarat, amíg a bizalom vissza nem tér - mondta Princz Gábor. Tarafás Imre, az Állami Pénz- és Tőkepiaci Felügyelet elnöke cáfolta, hogy a pánikhangulat kialakulását a felügyelet közelmúltban végzett vizsgálata okozta volna, semmi olyan tényt nem tárt fel, ami a bizalmatlanságra okot adna. A hazai pénz- és tőkepiacokat is elbizonytalanította a Postabank körül kialakult helyzet. A legnagyobb veszteséget a Postabank részvényei szenvedték el: a tőzsdén kívül forgó papírért a tegnap reggel megjelent újságokban még 55-60 százalékon tettek vételi ajánlatot a brókercégek, tegnap délután viszont már csak 5, azaz öt százalékon akadt volna vevő. A Budapesti Értéktőzsde részvényszekcióját is negatívan érintette a hír: kereskedők szerint egyértelműen ennek köszönhető a BUX, a hivatalos tőzsdeindex 140 pontos mélyrepülése. Különösen az OTP szenvedett sokat: a tőzsdén nem jelen lévő Postabank helyett a legnagyobb lakossági bankot büntették a befektetők. A Postabank egyébként tavaly nyárra ígérte papírjainak tőzsdei bevezetését, ami azóta sem történt meg. A bankközi piacok nem reagáltak a Postabank körüli eserményekre, se a deviza-, se a forintkereskedelemben. Ebben valószínűleg az is szerepet játszik, hogy információink szerint az egyre erőteljesebbé váló híresztelések kapcsán jó néhány pénzintézet a hét elején óvatossági intézkedéseket vezetett be, s korlátozta kereskedését a Postabankkal. Forintpiaci kereskedők ugyanakkor tartanak attól, hogy a forint iránti bizalom talán meggyengülhet az elkövetkező hetekben. Az MTI híre szerint a Postabank által nemrégiben Londonban felvett 75 millió dolláros szindikált hitel népes külföldi bankkonzorciumának tagjai közül péntek estig mindössze egy érdeklődött - közölte a Sanwa Bank londoni illetékese, és hozzátette „az egész ügyben nem látunk mást, csak rémhírek halmazát”. A Sanwa által toborzott, 33 tagú szindikátusban olyan nevek szerepelnek, mint a Barclays de Zoete Wedd, a Dresdner, a Creditanstalt, a Bank Austria vagy a Fuji Bank. Csekély a valószínűsége annak, hogy a Moody’s megváltoztatná a Postabank hitelbesorolását -jelentette ki a nemzetközi hitelminősítő egyik elemzője. A Moody’s több információra vár a Postabank elleni roham okairól, és ezek alapján dönti majd el, hogy felülvizsgálja-e, vagy megerősíti a pénzintézet hitelbesorolását. Bécsben nincs pánik - jelentette bécsi tudósítónk. Az osztrák tulajdonosok közül a P. S. K. (Postsparkasse - 10,4 százalék) elnökségi tagjai a Reuter hírügynökség jelentéséből értesültek a budapesti hírekről. Tegnap délután a titkárság a szaporodó telefonérdeklődéseket azzal hárította el, hogy az igazgatóság egyelőre szeretne tájékozódni a történtekről, s csak azután foglal állást - ez utóbbi azonban késő délutánig nem következett be. A Postabank bécsi képviseletén, a Kammerringen üzenetközvetítő fogadja a hívásokat, a géphang sajnálkozva közli, hogy az iroda üres. A másfél éve Bécsben működő Trigon bank, amelynek 51 százalékos tulajdonosa a Postabank, 28 százalékban olasz, a fennmaradó hányadban pedig osztrák (P. S. K., illetve EA Generali 10-10 százalék), az első telefonálókat még tájékoztatta, később elzárkózott minden állásfoglalás elől. Az időben érdeklődők megtudhatták, hogy a bankot - a tulajdonostársakat - nem érintik közvetlenül a történtek. A bécsi bank vezetői igen szűkszavúak, annyit azonban elismernek, hogy közvetve a bankközi pénzek piacán, a hitelfelvételnél okozhat nehézséget, ha a Postabankban megrendül a bizalom. • N.-P. M.-M. Gy.-Sza. P. Ügyeletes posták A Magyar Posta Rt. Vezérigazgatósága közli az ügyfelekkel, hogy március 1- jén, szombaton 162 posta üzemel, és a szombati nyitvatartási rend szerint eleget tesz a be- és kifizetéseknek. Ott, ahol a pénzforgalmi igények ezt szükségessé teszik, a lehetőségek szerint - ésszerű határokon belül - meghosszabbítják a nyitvatartási időt. Princz Gábor Akar László Postabank-MNB-közlemény Van készpénz A Magyar Nemzeti Bank megerősíti a Postabank Rt., az Állami Pénz- és Tőkepiaci Felügyelet és a Pénzügyminisztérium mai közös sajtótájékoztatóján elhangzottakat, amelyek szerint a Postabank Rt. megfelelő fizetőképessége és stabil likviditási helyzete lehetővé teszi, hogy eleget tegyen kötelezettségeinek - szögezi le a jegybank közleménye, amelyet pénteken délután juttattak el az MTI-nek. A közlemény szerint a hazai pénzügyi intézményrendszer és a jegybanki eszköztár képes arra, hogy a nagyobb betétmozgásokat megfelelően kezelje, alkalmazkodjon ahhoz. Az igényeknek megfelelően az MNB az elkövetkező napokban - így a hét végén is - a kereskedelmi bankok rendelkezésére áll a készpénzellátás biztosítása érdekében. Az MNB ezzel is a betétesek bizalmának helyreállítását kívánja elősegíteni. Tarafás szerint szó sincs csődről Az Állami Pénz- és Tőkepiaci Felügyelet tavaly nyáron végzett vizsgálatot a Postabanknál A szervezet elnökét, Tarafás Imrét kérdeztük: • A felügyelet szemszögéből minek tulajdonítható a betétesek pánikja? Nem tudok annál többet mondani, mint ami a tájékoztatón elhangzott. Az a tény, hogy a felügyelet vizsgálatot végzett a banknál, semmiképpen nem magyarázza meg az eseményeket. A vizsgálat ugyanis körülbelül háromnegyed éve kezdődött. Miért éppen most tört ki a pánik? Annyit azért elmondanék, hogy egy lakossági betétgyűjtéssel foglalkozó bank mindig érzékenyebb az ilyen folyamatokra. • Említette, hogy a vizsgálat során bizonyos ajánlásokat fogalmaztak meg. Melyek ezek? Teljes körű vizsgálatot végeztünk, minden egyes területet átvizsgáltunk, s mindegyikre vonatkozóan tettünk ajánlásokat. • Speciálisan a Postabankkal kapcsolatban mit állapítottak meg? Ennél többet nem mondhatok, mert ezek a vizsgálati eredmények nem nyilvánosak. De semmi olyan nem szerepelt bennük, ami nyugtalanságra adna okot. • A betétesek rohama veszélyezteti-e a bankrendszer egészének likviditását? Nem áll fenn ilyen veszély, hiszen ez csak akkor fordul elő, ha egy bank csődbe megy. A Postabank esetében azonban erről szó sincs, hiszen rendelkezésükre áll 70 milliárdnyi készpénz, s emellett egyéb mobilizálható követelés. De még valami: ha a betétesek pénze tömegesen átáramlik más bankokba, akkor az oly mértékben le fogja szorítani a betéti kamatokat, hogy ha más nem, legalább ez megállítja a folyamatot. • N.P. M. Severin Kolozsváron a főkonzulátusról A kolozsvári magyar főkonzulátus újramegnyitása képezte a fő napirendi pontok egyikét Adrian Severin külügyminiszter és a helyi tanácsosok péntek délelőtti találkozóján. A Román Nemzeti Egységpárt, a Nagy-Románia Párt, a Társadalmi Demokrácia Pártja tanácstagjai ellenezték a konzulátus megnyitását. MH-Bukarest Érveik a szokásosak: nincs rá semmi szükség, megnyitása elmérgesítené a román-magyar viszonyt, etnikumközi feszültséget teremtene, megzavarná a román lakosság nyugalmát, sőt magyar kémközpont jönne létre Erdély szívében, román kincseket csempésznének ki. Funarék nyílt levélben három megoldást terjesztettek Severin elé: a konzulátust csak Románia és Magyarország együttes NATO-felvétele után nyissák meg; a megnyitásra csak Románia NATO-tagságát követően kerüljön sor. Bukarest fogadja el a temesvári és nagyszebeni polgármesterek javaslatát, és e két város egyikében nyissák meg a konzulátust. A koalíciós pártok tanácsosai viszont támogatták a képviseletmegnyitását. Adrian Severin elutasította az ellenérveket. Rámutatott, a NATO-val nem lehet alkudozni, és kifejtette: az ország külpolitikáját a kormány dolgozza ki. Végül kiváló érzékkel fordította a román nacionalisták ellen saját érvelésüket, kiemelve, hogy ha egy országban egy területrész a központitól eltérő külpolitikát kíván folytatni, az az első lépés lehet a területi elszakadás felé. Egy kérdésre válaszolva hozzátette: nem tudja, megnyílik-e június 1-jéig a kolozsvári magyar főkonzulátus. • Bogdán Tibor Meciar: az ellenzék áll a színházi sztrájk mögött MH-Pozsony „Tudjuk, hogy a színészek egy része az ellenzéki pártok Kék Koalícióját támogatja. Értjük, hogy ami most történik, az csak egy nagyobb terv része, annak a próbája, nem lehet-e ezeknek a népszerű személyiségeknek az előtérbe állításával nagyobb elégedetlenséget kiváltani. Látjuk, hogy tulajdonképpen politikai nyomásgyakorlás zajlik” - jelentette ki tegnap Vladimír Meciar a szlovákiai színházak pénteken kezdődött sztrájkjával kapcsolatban. A kormányfő szerint a sztrájk támogatásával a szakszervezetek országos szövetsége is ellenzéki politizálásba kezdett, ami új érdekképviseletek alakításához vezethet. A színészeket pedig senki nem akadályozza abban, hogy ha nem akarnak állami fizetésből élni, akkor magánszínházakat alapítsanak, mondta. Hasonló hangnemben értékelte a sztrájkot a kulturális miniszter is, aki elbocsátásokat és fegyelmiket is kilátásba helyezett. A miniszteri nyilatkozat szellemében a vidéki társulatoknál máris megkezdődött a renitens igazgatók megfegyelmezése. A kormányzati fenyegetőzés is hozzájárult, hogy a huszonegy hivatásos társulatból csak tizenöt csatlakozott a sztrájkhoz. Másutt a műszaki személyzet tiltakozása miatt nem sikerült megszavaztatni a munkabeszüntetést. • Sándor Eleonóra Garancia regula Bankcsőd esetén az Országos Betétbiztosítási Alap (OBA) egymillió forint felső határig vállal garanciát a névre szóló takarékbetétekre, azzal a megszorítással, hogy egy banknál egy néven csak egy darab egymilliós betétet fedez az OBA garanciája. (A garancia a forint- és devizabetétekre egyaránt vonatkozik.) Ez a garancia az 1994. július 1-je után elhelyezett betétekre vonatkozik, az ezelőtt elhelyezett betétekre viszont változatlanul teljes körű az állami garancia. Az OBA-garancia ugyanakkor nem vonatkozik az értékpapírokra, részvényekre és kötvényekre sem. Hasonlóképpen nincs garancia a bemutatóra szóló betétekre sem. Nem fedezi garancia a vállalati folyószámlákon elhelyezett összegeket sem. Országszerte sorban állás MH-összeállítás Becslések szerint a fővárosban mintegy 6-7 ezer ember igyekezett a pénzéhez jutni, s csak a fővárosi kirendeltségek közül 48 helyen kellett a rendőrségnek biztosítani a helyszínt. Debrecenben valutát egyáltalán nem tudtak kifizetni, ezért sorszámokat osztottak, s visszarendelték mára az ügyfeleket. Székesfehérváron a rohamnegyed egykor indult meg a Postabank helyi fiókja ellen. A legnagyobb tumultus a bank Budai úti kirendeltségénél volt. Többen a család összes bankkártyáját magukkal vitték és a kényszerű várakozás alatt az automatából vettek föl pénzt. Délután kettőre a bankjegykiadó kiürült. Győr-Moson-Sopron megyében is gyorsan elterjedtek a Postabankra vonatkozó hírek, tegnap a délelőtti órákban már jelentős tömeg várakozott a győri fiók előtt. Pécsett a roham egy óra után kezdődött, harminc méter hosszú sorokban álltak az utcán az emberek a Postabank területi fiókjai előtt. Kora délután még zavartalanul folyt az ügyfelek kiszolgálása, mindenki pénzéhez juthatott. A Magyar Nemzeti Bankból folyamatosan érkeznek a pénzszállítmányok a kirendeltségekhez. Elsősorban a kis összegű megtakarításokat fizették ki, de a hét-nyolcszázezer forintos tételek visszatérítése sem okozott gondot. A devizaszámlákról is bárki felvehette pénzét. Nincs gond a nyugdíjfizetéssel Lapunk megkérdezte Vágó Jánost, a nyugdíjbiztosítási önkormányzat elnökét, aki tagja a Postabank felügyelőbizottságának, tart-e pénzt az önkormányzat a Postabankban. „Semmi pénzünk nincs benne, de tulajdonosok vagyunk 25 százalék erejéig, ennek körülbelül 4 milliárd forint az értéke” - mondta Vágó. Hozzátette: az önkormányzat az ingyenes vagyonjuttatás keretében kapta ezt a tulajdonát, két lépcsőben. Először - még Nagy Sándor elnöksége idején - 10 százalékos, később Vágó elnöksége mellett további 15 százalékhoz jutott az önkormányzat. Az elnök kijelentette, mindkét esetben az önkormányzat döntött, ő személy szerint azért szavazott korábban (még tagként) a Postabankra, mert a készpénzkímélő kifizetés miatt olyan pénzintézetet tart előnyösnek, amelynek országos hálózata van. Érdeklődésünkre Vágó határozottan leszögezte, a Postabank helyzete a nyugdíjkifizetéseket semmiképpen nem befolyásolja. Hozzáfűzte, nincs tudomása olyan információról, amely a Postabankkal kapcsolatos jelenlegi hisztérikus hangulatot megalapozná. •T. K. HABSBURG OTTÓ: KITEKINTŐ Jogbiztonság Az utóbbi időben mifelénk minduntalan szóvá teszik, hogy a fejlődő országokból, így az Oroszországból érkezők közül sokan két kézzel szórják a pénzt luxuscikkekre, főleg ingatlanokra, amelyek a legkisebb hasznukra sincsenek saját honfitársaiknak. E kiadásokat általában kétes eredetű forrásokból finanszírozzák. Vonatkozik ez nem utolsósorban a francia Riviérán és a spanyol tengerparton gomba módra szaporodó villákra, amelyeknek szinte kivétel nélkül orosz vagy más, az úgynevezett harmadik világból származó tulajdonosaik vannak. Az európai adófizetők bírálata érthető és közismert. Nálunk ugyanakkor általában nem tudják, hogy két dolog között különbséget kell tenni. Ami különösen a Földközitenger partvidékén lévő orosz villákat illeti, nyilvánvalóan azokból a pénzekből épülnek, amelyeket a nyugati kormányok utaltak át Moszkvának a belső reformok elősegítésére. Az, hogy a milliók, sőt a milliárdok illetlen kezekbe vándorolnak, minden vitán felül áll. A körülmények ilyetén alakulásáért több kormányt is felelősség terhel. Jelcin újraválasztásáért például - amelyről csak mostanában kezdik felismerni, hogy nem volt a legjobb befektetés - drága árat fizettünk. Némileg más a helyzet a hagyományos fejlődő országokból származó beruházásokkal, amelyeknek egy keveset emlegetett motívumuk van. Nem is annyira a kábítószer-csempészetről van szó, noha az is szerepet játszik, hanem az ezekben az országokban tapasztalható jogbizonytalanságról, amelyről mostanáig szinte senki nem vett tudomást. Ezekben az országokban, de elsősorban Dél-Amerikában, folytonosan az emberi jogokról beszélnek, ami nem alaptalan. Közben ugyanis minduntalan elfeledkeznek arról, hogy az emberi jogok a munkához vagy a jövedelemszerzéshez való jogot is jelentik. Aki így vagyonra tett szert, el szeretné kerülni, hogy a kormányok a politikai hatalom révén megfosszák ettől, másképpen fogalmazva: meglopják. A tulajdon jogbiztonságának fogalma nálunk is, sőt egész Európában elhalványult. Abban, hogy a totalitárius rendszerek elorozták a tisztességes úton szerzett vagyont, néhány nyugat-európai demokráciának is felelőssége van. Egyenlőségjelet kell tenni a közé, hogy például Németországban a szovjet típusú önkényuralom idején elvett értékeket nem szolgáltatják vissza eredeti tulajdonosuknak és a közé, hogy bizonyos államok megtagadják az általuk elüldözött polgáraik legalább részleges kártalanítását eltulajdonított vagyonukért. Teljes kárpótlás természetesen nem lehetséges - ez nyilvánvaló. Ugyanakkor legalább a jogcímet el kell ismerni és a jogot a gazdasági és szociális lehetőségek szerint érvényesíteni. Ebből a szempontból például magyar-izraeli egyezmény volt megfelelő. Szükséges volna, hogy egy egész sor közép-európai állam ugyanezen elvek alapján járjon el más népcsoportokkal szemben. Megalapozatlan ugyanakkor az a bírálat, amelyet nem utolsósorban egyházi körökben fogalmaznak meg azokkal szemben, akik vagyonukat az ingatag jogrendszerrel rendelkező államokból kimenekítik. Mindenkinek joga van arra, hogy megtartsa és megvédje a tulajdonát - azt, hogy erről lemondjon, senkitől sem várhatjuk el. Ezzel kapcsolatban embereket gyakran érnek olyan szemrehányások, amelyek erkölcsi szempontból egyszerűen tarthatatlanok. Feltétlenül helyes, hogy nemzetközi szerződéseinkbe beveszünk egy emberi jogi záradékot. Ugyanilyen jelentőséggel bírna a jogbiztonság követelése, nem utolsósorban azért, mert ez hozzájárulna az adott ország gazdasági felvirágzásához. Dél-Amerikára és egy sor afrikai államra is érvényes ez a tétel. Nem szabadna megengedni, hogy rabló kormányok és bizalmi embereik népüket kizsákmányolják, és a zsákmányt biztonságba helyezzék. Más a helyzet viszont azokkal, akik törvényes úton tettek szert vagyonukra. Számukra garantálni kell, hogy a kormányzati körök állítólagos nemzeti és szociális érdekekre hivatkozva ne tulajdoníthassák el az értékeiket. Jogbiztonság nélkül sohasem állhat be az az egészséges haladás, amely akkor érhető el, ha a gazdasági fejlődést a magánkezdeményezések és már nem a bürokraták irányítják. Német eredetiből fordította: Gyévai Zoltán