Magyar Hírlap, 1997. április (30. évfolyam, 88-100. szám)

1997-04-16 / 88. szám

2 Magyar Hírlap VILÁGHÍRADÓ Zaire: a kormányfő ellopta a kasszát (MTI) Leon Kengo wa Dondo volt zaire-i miniszterelnök el­menekült az országból, ellene és több közeli munkatársa ellen bírósági eljárás készül - idézte a Reuter a kormány szóvivőjé­nek keddi bejelentését. Leon Kalima új miniszterelnök szóvi­vője szerint Leon Kongo wa Dondo vasárnap hagyta el az or­szágot. Kalima szerint a volt miniszterelnök nem adott át pénzügyi elszámolást utódjának. Az AP jelentése szerint több millió dollárnak kelt lába. A pénzt Kengo kezelte, s a hadse­reg fejlesztésére szánták. A miniszter szerint a múlt héten le­váltott pénzügy-, költségvetési és gazdasági miniszter is gya­núsítható a lopásban. Negyedóra a román bányászvezérnek (UH) A bukaresti fellebbviteli bíróságon mindössze ne­gyedórát tartott a zsil-völgyi bányászokat Bukarestbe veze­tő bányászvezér, Miron Cozma első tárgyalása, a folytatást május 5-ére halasztották. A vádiratban többek között az szerepel, hogy Cozma többrendbelileg is a kormány, a par­lament és az államelnöki hivatal elleni erőszakos cselekede­tekre uszította a bányászokat, a szakszervezet vezetőjeként pedig többször is megfenyegette a kormány képviselőit, Ion Iliescu elnököt, hogy ismét Bukarestbe jön bányászaival és megbuktatja őket, ha nem teljesítik követeléseiket. A kiski­rályként viselkedő Cozma ellen azért is vádat emeltek, mert a vasutasok ellen uszított, és ezzel komolyan veszélyeztette a vasúti forgalom biztonságát, ráadásul engedély nélkül vi­selt fegyvert. Afganisztánban nincs tűzszünet (MTI) Az ENSZ-főtitkár afganisztáni különmegbízottja el­ismerte, hogy hat hónapos diplomáciai erőfeszítések dacára Afganisztánban csekély előrehaladás történt a tűzszünet el­érésének ügyében. Az ENSZ Biztonsági Tanácsának tagjai­­­­val tartott találkozója után nyilatkozó Norbert Holl azonban hangoztatta, hogy célja továbbra is a fegyvernyugvás megte­remtése. Az ENSZ-diplomata eredeti küldetése az volt, hogy az átfogó afganisztáni rendezést célzó béketárgyaláso­­­kat irányítsa, de miután a tálibok tavaly szeptemberben be­vették Kabult, mérsékelte célkitűzéseit, s csupán a tűzszünet lehetőségéről folytatott tárgyalásokat. Holl azt jósolta, hogy a tavaszi időjárási viszonyok visszatértével ismét fellángol­nak majd a harcok, és hogy az ország területének jelenleg 80 százalékát ellenőrzésük alatt tartó tálibok végső győzelme még nem eldöntött tény. Az orosz védelmi miniszter Kínában (MTI) Az orosz és a kínai védelmi miniszter pekingi tárgyalá­sain üdvözölte a két ország közötti bizalom és barátság erősö­dését, s megállapította, hogy a kapcsolatok bővülése mindkét fél alapvető érdeke. Igor Rogyionov vasárnap, néhány nappal Csiang Cö-min kínai elnök tervezett moszkvai útja előtt érke­zett Kínába ötnapos látogatásra. Az orosz nagykövetség egyik illetékesének tájékoztatása szerint a katonai együttmű­ködésről, ezen belül kölcsönös látogatásokról folytat majd megbeszéléseket, haditechnikai együttműködésről azonban nem lesz szó a tárgyalásokon. Bécsben elhunyt Zdenek Mlynar (MTI) Kedden hajnalban egy bécsi kórházban 67 esztendős korában, tüdőrákban elhunyt Zdenek Mlynar, aki az 1968-as „prágai tavasz” korszakában a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára volt. A hírt a család kö­zölte kedden reggel. Mlynar, aki Mihail Gorbacsov szovjet elnök egyetemi évfolyamtársa volt, a kommunista párt re­formszárnyához tartozott, és mint a ’68-as csehszlovák veze­tés legfiatalabb tagja, nagy befolyással volt Alexander Dub­­cek első titkárra. Kétmilliárdos lengyel NATO-tagság (MTI) A legfrissebb számítások szerint Lengyelországnak 10- 15 éves távlatban 1,5-2 milliárd dollárnyi többletkiadást jelent majd a csatlakozás a NATO-hoz - mondta a La Libre Bel­gique című belga napilapnak Stanislaw Dobrzanski lengyel védelmi miniszter. Az összeg túlnyomó részét szerinte a had­sereg interoperabilitásának megteremtésére kell fordítani. Az említett összeg a költségvetésben szereplő védelmi tétele­ken felül értendő - tette hozzá a miniszter. Varsó elsősorban a költségvetés felhasználatlan tételeinek átcsoportosításából és a nélkülözhetővé vált infrastruktúra eladásából kívánja előteremteni a szükséges forrásokat. Stanislaw Dobrzanski rámutatott: Lengyelországban azért kimagasló a NATO-csat­­lakozás támogatása, mert olyan szervezet tagságának elnyeré­séről van szó, amely a békét védelmezi. Németek az ETA szolgálatában Szélsőbalos németek és az ETA baszk szeparatista szer­vezet együttműködésére de­rített fényt a spanyol rendőr­ség. A Baader-Meinhof-cso­­porttal kapcsolatba hozható Renate Heike Schubbert és Fritz Siedmund nevén bérelt bújóhelyül szolgáló lakást a spanyol fővárosban az ETA „madridi kommandója”. MH-Madrid Egy véletlen kisebb robbanás vezette a spanyol rendőrséget a Madrid belvárosában lévő la­kás nyomára, ahol a sietve el­menekülő - két német és két baszk - terrorista nagy mennyi­ségű robbanóanyagot, fegyvert és dokumentumot hagyott hát­ra. A kommandó mintegy 400 személyről, feltehetőleg jövő­beni célpontokról - politiku­sokról, bírákról, újságírókról, valamint a katonaság és rend­őrség tagjairól - gyűjtött fény­képeket és adatokat tartotta. A rendőrség olyan dokumen­tumokat is talált, amelyek egy, a közeljövőben elkövetendő autóbomba-merényletre utal­nak. Jaime Mayor Oreja be­lügyminiszter az ETA „zsoldo­sainak” nevezte a német terro­ristákat. „Az ETA egyetlen célkitűzése a gyilkolás, amihez olyan gyilkosokat is igénybe vesz, akiknek semmi közük Baszkföldhöz, a szervezet poli­tikai indítékaihoz” - mondta. • Muharay Katalin MTI_________________ Kedden reggeltől légi úton és tengeren folyamatosan érkez­tek Albániába a nemzetközi biztonsági kötelék fő erői: tel­jes gőzzel megkezdődött a Napkelte hadművelet. A nap folyamán több mint ezer, olasz, francia és spanyol kato­na érkezett Albániába. Olasz katonák egy 150 fős csoportjával a hajnali órák­ban landolt egy repülőgép a tiranai nemzetközi repülőté­ren, amelyet a nap folyamán további öt követett. Durres kikötőjébe elsőként - reggel hét órakor - az Orange nevű francia hadihajóról szálltak partra Durresben. Nem egé­szen másfél órával később megkezdődött az olaszok partraszállása, akik a San Marco hadihajó fedélzetén érkeztek. A 450 francia és 200 olasz katonát 350 spanyol követi majd. Ezeknek az alakulatok­nak, illetve a Tiranába érkező olasz katonáknak lesz a fel­adata a katonai misszió első két hídfőállásának kiépítése. A Napfelkelte névre keresz­telt akció első szakasza a jövő hét közepéig tart, addigra olasz és görög egységek ve­szik át Vlora kikötőjének el­lenőrzését is, míg Tiranában felállítják a FIP albániai pa­rancsnokságát. A tiranai pa­rancsnokság felállásáig a helyi parancsnoki posztot a Durres előtt lévő Vittorio Veneto olasz cirkáló jelenti. A 450 francia békefenntartóval már kikötött hajó mellett 200 olasz és 450 spanyol katona szállt partra még a délelőtt folya­mán Durres kikötőjében. Az albániai misszió mint­egy százfőnyi olasz előőrse már pénteken megérkezett. A kontingensbe, amelynek teljes létszáma hatezer fő lesz, a már említett országo­kon kívül Ausztria, Dánia, Görögország, Románia és Törökország is küld csapa­tokat. Bashkim Fino albán mi­niszterelnök kedden nyilatko­zatban üdvözölte a nemzetkö­zi védelmi erők első csoport­jának albániai érkezését, ki­emelve, hogy jelenlétük segí­teni fog a béke és rend helyre­­állításában. Fino és kormánya az egész albán nép nevében mondott köszönetet a segít­ségnyújtásért a nemzetközi erők tagjainak. Az albán kor­mányfő aláhúzta, hogy­ a ka­tonák érkezése összhangban van az ország és annak politi­kai pártjai kifejezett akaratá­val. Fino a Reuter szerint kö­szönetét fejezte ki az ENSZ-nek, az Európai Uniónak, az Egyesült Államoknak és az Európai Biztonsági és Együtt­működési Szervezetnek is a küldetés támogatásáért. Kife­jezte meggyőződését, hogy a csapatok - mint a béke, barát­ság és szolidaritás követei - közre fognak működni az or­szágot megrázó válság leküz­désében. Az albániai nemzetközi katonai misszió két alapvető célja az, hogy lehetővé váljon a humanitárius segélyek biz­tonságos elosztása, illetve jú­nius utolsó vasárnapján meg­tartható legyen a parlamenti választás - hangsúlyozta Ro­mano Prodi olasz miniszterel­nök és Kofi Annan ENSZ-fő­titkár kedden, közös római sajtóértekezletén. Mindketten emellett a Napfelkelte nevű akció hu­manitárius jellegét emelték ki. Emiatt sem szerepel a kül­földi katonák feladatai kö­zött, hogy a lakosságot lefegy­verezzék. A cél kizárólag az, hogy segítséget nyújtsanak az albán társadalom, a politikai élet, a hivatalok, a közigaz­gatás újjáépítéséhez - hangsú­lyozták. Prodi elmondta, hogy va­sárnapi albániai látogatása során mind Bashkim Fino al­bán miniszterelnöknek, mind Sali Berisha államfőnek meg­erősítette: a nemzetközi ka­tonai misszió első számú célja a választások szavatolása. Az albán politikusok ezzel teljes mértékben egyetértettek, s biztosították arról, hogy mi­után a káosz napjaiban sem a népesség-nyilvántartási ada­tok, sem a választói névjegy­zékek nem semmisültek meg, a választás megrendezésének technikai akadálya nincs. Folyamatosan érkeznek a katonák a kikötőkbe Partraszállás Albániában KÜLFÖLD B­osnyák jubileum Tegnap Szarajevó egyik stadionjában ötéves születésnapját ünnepelte a bosnyák hadsereg, amely 1992-től harcolt a boszniai háborúban futó reuters - danilo Krstanovic Arafat és Lévi Máltán MH/MTI______________ Az Európai Unió, amelynek a mediterrán térség 12 országá­val közös értekezlete kedden nyílt meg a máltai fővárosban, a közel-keleti békefolyamat haladéktalan felújítására ösz­tökélte a jelen lévő Jasszer Arafat palesztin vezetőt és Dá­vid Lévi izraeli külügyminisz­tert. Érkezésekor mindkét poli­tikus hajlandónak mutatko­zott a béke-erőfeszítések foly­tatására. Mint az AP rámutat, egy Lévi-Arafat-találkozó a legmagasabb szintű kapcsolat­felvétel lenne azóta, hogy a ke­­let-jeruzsálemi zsidó építkezé­sek miatt márciusban megfe­neklettek a tárgyalások. A jelen lévő külügyminisz­terekhez intézett beszédében Lévi azt hangoztatta, hogy nem lehet béke, ha a Palesztin Hatóság nem ítéli el hivatalo­san az erőszakot. Úgy vélte, Iz­rael elég messzire ment már el a béke érdekében, amikor ja­nuárban átadta a nyugati parti Hebron városát, ahol 500 zsidó telepes és 130 ezer arab lakik. Arafat szerint viszont a ke­­let-jeruzsálemi zsidó építkezé­sek aláássák Jeruzsálem jövő­beli státusát, és összeegyeztet­hetetlenek a békével. Beszé­dében hangoztatta azt is, hogy Izrael kárt okoz a palesztin gazdaságnak a nyugati parti korlátozó intézkedésekkel, amelyek már 60 százalékra nö­velik a munkanélküliséget, és napi 9 millió dollár veszteséget okoznak a palesztinoknak. A palesztin vezető rámut­­atott, hogy a mostani izraeli vezetéssel jóval nehezebb tárgyalni, mint az előzővel. Az európai miniszterek­hez szólva Arafat hangsú­lyozta, hogy Európának ha­tékony szerepe lehetne a bé­kefolyamatban. „Európa ké­pes lehet dinamikus szerepre, megtalálhatja a legjobb me­chanizmusokat ahhoz, hogy a békefolyamat visszakerüljön a helyes kerékvágásba” - idé­zi a Reuter a palesztin vezető beszédét. Izraeli katonák tegnap a palesztin biztonsági szolgálat két ciszjordániai irodáját kí­sérelték meg átkutatni arra hivatkozva, hogy a térség biz­tonságát egyedül az izraeli hadsereg jogosult garantálni - közölték palesztin tisztség­­viselők. A Nablusz közelében lévő mezővárosban, Biddijában a palesztin rendőrök ezt meg­akadályozták, és az izraeli katonák heves vita után, de végül is elvonultak - nyilat­kozta az AFP-nek Fajed Musztafa, a körzet palesztin parancsnoka. A katonák a néhány kilométerre nyugatra lévő Habla faluban is hasonló akciót kíséreltek meg, de már zárt ajtókat találtak - tette hozzá. Izrael közben ismét jelentős mértékben enyhítet­te a palesztin területek zárla­tát, amelyet a március 21-én Tel-Avivban elkövetett ön­gyilkos robbantásos merény­let után rendelt el. Szorul a hurok Clintonék közül Bill Clinton amerikai elnök kizárólag a feleségének kö­szönheti, hogy legalább papí­ron milliomos. Kettőjük össz­jövedelme tavaly meghaladta az egymillió dollárt, jórészt a First Lady nevelési könyvé­nek köszönhetően. MH-Washington________ Az amerikai lapok részletesen közölték az elnöki pár adóbe­vallását. Ebből kiderült, hogy az Egy falu kell hozzá, hogy felnőjön egy gyerek című könyv jövedelme mintegy 750 ezer dollár volt, amiből csak­nem 600 ezret jótékonysági célra fordít Hillary Rodham Clinton. A házaspár csaknem 200 ezer dollárt fizetett ki az adóhivatalnak - szinte fillérre az elnöki fizetést. A Clinton házaspár tényleg csak papíron milliomos, adós­ságuk ugyanis messze meg­haladja a kétmillió dollárt. Ennyivel tartoznak az ügyvé­deiknek, akik megpróbálják tisztázni őket a Whitewater­­ügyben ellenük felhozott vá­dak alól. Szükség is van a seregnyi ügyvédre. Most ítélte el ugyan­is a bíróság három év börtönre azt a James McDougalt, aki Clintonék üzlettársa volt an­nak idején. McDougal azért kapott ennyire enyhe ítéletet (a kiszabható maximum 84 év), mert hajlandó volt „együttműködni az ügyészség­gel”. „Már az agyára ment”, mondta, hogy volt üzlettársa védelmében hazudjon. Azt egyelőre nem hozták nyilvá­nosságra, mit pakolt ki, de az alighanem mindennél zavaro­sabb Whitewater-ügyben vizs­gálatot folytató független ügyész, Kenneth Star szerint „jelentősen hozzájárult az igazság kereséséhez”. McDougal az újságírók kér­désére, jelent-e valamit vallo­másának megváltoztatása a Clinton házaspár számára, kö­zölte: „azt hiszem, komolyan aggódniuk kell.” Ez alighanem azt jelenti, hogy az elnököt hamis tanúzással vádolhatják. Clinton ellen az a legsúlyosabb vád, hogy kormányzóként ha­talmának súlyát használta fel egy nagy összegű kölcsön meg­szerzésére, amelyet McDougal felesége vett fel. Ő is börtön­ben van, de ő azért, mert meg­tagadta a vallomástételt. •R.Zs. Megmarad az Együtt koalíció Új alelnöke és belügyminisz­tere van a szerb kormánynak Vlajko Stojiskovics személyé­ben, aki eddig a gazdasági ka­marát vezette. A kinevezésre azután került sor, hogy a múlt héten egy belgrádi szórakozó­helyen agyonlőtték a belügy­miniszter-helyettest, Radovan Stojicsicsot. MH-Újvidék____________ A belügyi tárca eredeti váro­mányosa a Slobodan Milo­sevics elnök egyik legközeleb­bi munkatársaként emlegetett, elhunyt rendőrtábornok volt, aki meglehetősen gyanús sze­repet játszott a horvátországi és a boszniai csetnikalakulatok felkészítésében. A csütörtök éjszakai géppisztolyos leszá­molás tetteséről (vagy tettesei­ről) továbbra sincs semmi hír, csupán egy ismeretlen, magát „Szabad Szerbiának” nevező földalatti szervezet jelentette be, hogy tagjai hajtották végre a merényletet. A belgrádi la­pok szerkesztőségébe eljutta­tott közlemény felszólítja Milosevics elnököt, hogy „kezdje meg a visszavonulást”, mert különben minden pisz­kos ügyet kipakolnak, és az ő életét sem fogják megkímélni. Az Együtt ellenzéki párt­­szövetség vezetőinek sikerült tisztázniuk a nézeteltéréseket, és ezzel elkerülni a koalíció felbomlását. Vuk Draskovics, Vesna Pesics és Zoran Djind­­jics új megállapodást írt alá, amelyben ismételten kijelen­tik, hogy csakis akkor vesznek részt az idei szerbiai parlamen­ti és elnökválasztásokon, ha a rezsim szavatolja a demokrati­kus feltételeket. A legújabb közvélemény-kutatás szerint a demokratikus erők csak akkor számíthatnak sikerre, ha Mi­lan Panics Amerikában élő szerb üzletember lesz a jelölt­jük. A listán második Milo­sevics, őt követi Bogoljub Karics bankár, Vojislav Seselj és Zoran Djindjics, míg Dras­kovics a hetedik helyen van. •J.G.B. 1997. ÁPRILIS 16., SZERDA Zágrábi választási patthelyzet A horvátországi helyhatósági és parlamenti felsőházi válasz­tásokon a Franjo Tudjman ve­zette, kormányzó Horvát De­mokratikus Közösség (HDZ) végzett az élen - adta hírül kedden a zágrábi tömegtájé­koztatás a voksolás nem hi­vatalos részeredményeit is­mertetve. A megyei képviselő-testü­letek megválasztásakor Tudj­man pártja 21-ből 19-ben sze­rezte meg az első helyet, míg a zágrábi városi képviselő-testü­letben csak 24 képviselője lesz az ellenzék 26 képviselőjével szemben. Ellenzéki politiku­sok értékelése szerint ezzel a fővárosban patthelyzet alakult ki, s még az sincs kizárva, hogy Zágrábban ezért meg kell is­mételni a szavazást. A parla­ment felsőházának 63 mandá­tumából a kormánypárt 41-et szerzett meg, ami mintegy két­harmados többséget biztosít számára. Öt felsőházi képvise­lői hely sorsáról az államfő dönthet, ebből két mandátu­mot a horvátországi szerbek képviselőinek biztosítanak. Hétfőn - egy nap hosszab­bítás után - befejeződtek a vá­lasztások a még szerb kézen levő, ám ideiglenes ENSZ- igazgatás (UNTAES) alá he­lyezett horvát Duna mentén is. Philip Arnold, a kelet-szlavó­niai, baranyai és nyugat-sze­­rémségi területek ENSZ-igaz­­gatásának szóvivője vukovári sajtóértekezletén annak a re­ményének adott hangot, hogy legkésőbb 5 nap múlva végső döntés születhet arról, érvé­nyes volt-e a voksolás a ha­marosan Horvátországhoz visszacsatolandó horvát Du­namentén. A szerbeknek kedvező el­fogultsággal vádolta meg ked­den a Vjesnik című kormány­­párti horvát napilap Jacques Klein amerikai tábornokot, a még szerb kézen levő horvát Dunamente ENSZ-igazgató­­ját. A lap kommentátora azt vetette a tábornok szemére, hogy megsértette azt a válasz­tási szabályt, amely szerint csak azok vehettek részt a vá­lasztásokon, akik már a horvát személyi dokumentumokkal rendelkeznek. . A dinamikus ET UPGRADE UPGRADE Ui duo HP ScanJet 5p & Recognita Plus ... és nincs többé újragépelés! A Hewlett-Packard és a Recognita Rt. legújabb termé­kei, a ScanJet 5p színes és szürkeárnyalatos lapolvasó a Recognita Plus optikai karakterfelismerő program­mal új, automatikus megoldást kínál Önnek az újragépelés helyett. E két esz­közzel gépelt vagy nyomtatott szöveg könnyen számítógépre vihető és közvet­lenül az Ön által használt alkalmazások­ba (MS Word, WordPerfect, Excel stb.) helyezhető. Mi lehetne ennél egyszerűbb? Ne vesztegesse az idejét az újragépeléssel! Telefo­náljon már most! Válassza Ön is a Dinamikus duót! Kedvezményes csomagár május 31-ig 129.000 Ft A csomag vásárlói egy 2.000 Ft-os könyvvásárlási utalványt kapnak ajándékba! RECOGNITA Plus 3.2 upg. 54.900 Ft • olvasva ír • tökéletesen magyar • pontosan gyors • helyesen ellenőriz HP ScanJet 5p 84.900 Ft* • természetesen színes • éles, mint a sas szeme • harmonikus a betű, a kép • gyors, kicsi, kedvező árú •ajánlott felhasználói ár Minden védjegy elismerve: HEWLETT« PACKARD $ RECOGNITA HotLine tel..: 343-0310 www.hp.com/go/scanjet 1012 Bp„ Márvány u. 17. VI. tel.: 201-7973 fax: 201-7607 homepage: www.recognita.hu

Next