Magyar Hírlap, 1997. május (30. évfolyam, 101-112. szám)
1997-05-02 / 101. szám
1997. MÁJUS 2., PÉNTEK KÜLFÖLD - BELFÖLDMagyar Hírlap 3 Brüsszel elégedett Magyarország felkészülésével MH-Brüsszel Az Európai Unió társulási tanácsa egy napon találkozott Luxemburgban a Kovács László külügyminiszter vezette magyar, illetve Dariusz Rosati külügyminiszter vezette lengyel küldöttséggel. Bár az EU mindkét állammal szemben elégedettségét fejezte ki, feltűnő volt, hogy sokkal kevesebb probléma merült fel Magyarország, mint Lengyelország esetében. Dicsérték például a magyar csatlakozási felkészülés eddigi menetét, de hangsúlyozták, hogy önmagában nem elegendő a jogharmonizáció. A törvényeknek érvényt is kell szerezni, és az ezt biztosító intézmények megteremtésében számíthatunk a PHARE programra. A jövőben a PHARE felhasználásában egyébként is főként olyan infrastrukturális beruházások szerepelnek, amelyek megkönnyítik csatlakozásunkat. A magyar delegáció két kérdésben kérte az EU beavatkozását. Ausztria együttműködési készsége hiányában késik a rábafüzesi határon az állategészségügyi vizsgálóállomás megnyitása, ami akadályozza az EU-országokba irányuló élőállat-kivitelt. A tokaji bor márkavédelmének kérése pedig a szlovák hasonló igény elutasítására irányul: a pozsonyi kormány a hegyvidék átnyúlására hivatkozva ragaszkodik a tokaji névhez. Magyarország a történelmi hagyományokra, az évszázados márkavédelemre utalva kizárólagosság megállapítását kérte. •G. T. Leköszönt a román kémfőnök Virgil Magureanu, a legfontosabb román titkosszolgálat, a román hírszerző szolgálat igazgatója csütörtökön a parlament két háza előtt, az általa vezetett testület tevékenységét elemző jelentés vitája alkalmából hivatalosan és visszavonhatatlanul bejelentette lemondását. MH-Bukarest____________ Magureanu az 1990. márciusi marosvásárhelyi véres etnikumközi összetűzést követő megalakulása óta állt a Román Hírszerző Szolgálat élén. Ő volt az egyetlen román politikus, akinek sikerült az elmúlt hét év alatt megőriznie tisztségét. A jelentés vitája során a honatyák általában elmarasztalták a hírszerzés tevékenységét, bár az ellenzék több szónoka pozitív dolgokat is felhozott mellette - például a magyar irredentizmus megfékezését. Az RMDSZ nevében Frunda György szenátor viszont azt fejtegette, hogy a szolgálat Európa-ellenes politikát is folytatott, fékezte az ország integrációs törekvéseit. A jelentésből ezúttal sem hiányoztak a magyarellenes kitételek. A dokumentum felemlítette a szeparatizmus veszélyét, konkrétan az RMDSZ platformjaként működő Erdélyi Magyar Kezdeményezést, valamint a Székelyföldi Egyeztető Tanácsot. Magureanu záróbeszédében megismételte e vádakat, és törvénytelenül működő magyar felsőoktatási intézményekről beszélt. Szerinte Erdély többségében magyar lakta területein a magyar lakosság megfosztja kultúrájától a kisebbségi románokat, elüldözi a román értelmiségieket, ami „riasztó helyzetet” teremtett. Magureanu lehetséges utódjáról napvilágot láttak az első találgatások. A legesélyesebbnek egyik helyettesét, az 50 esztendős bukaresti fizikust, a parasztpárti Mircea Gheordunescut tartják, de felmerült az ugyancsak parasztpárti Constantin Dudu Ionescu honvédelmi államtitkár neve is. Emil Constantinescu államfő, akire a kinevezés feladata hárul, csak annyit mondott: az új igazgató személye mindenki számára meglepetés lesz majd. * - Bogdán Tibor N FEJBESZÉLŐK a telefonkagyló helyettesítésére 105b up., Szarka u. 1.1. em. Tel.: 266-2545,137-4568 Fax: 117-1379 így a telefon nemcsak eszköz, hanem munkatárs is! INTERNET-hez is! ______________________________MH 10283 Szavazórekord Britanniában Blair ideges, Major nyugodt • Folytatás az 1. oldalról A rendőrség szerint a csütörtki ulsteri riadóknak - amek során délutánig egyébént nem találtak robbanózerkezetet - nem is annyira a riasztásokhoz, mint inkább a khedt helyi Maze börtönben ájló lojalista zendüléshez van közük. A katolikus és protestáns terroristákat egyaránt őrző fegyintézetben a lojalista elítéltek napok óta ellenőrésük alatt tartják az egyik t árnyat. A brit anyaországban azonban az elmúlt hetekben súlyos felfordulásokat okozó IRA- fenyegetések után csütörtökön teljes volt a nyugalom, Londonban a választóhelyiségek környékétől eltekintve szinte nyoma sem volt annak, hogy választások zajlottak, csakúgy, mint az elektronikus sajtóban: a BBC tévében például egész délután a sheffieldi snooker- (billiárd) világbajnokság elődöntőjét közvetítették. A Munkáspárt kormányfői posztra esélyes vezetője, Tony Blair feleségével, Cherie-vel és három gyermekével együtt ment szavazni az északkeletangliai Sedgefield választókerületébe. Blair idegesnek tűnt, és amikor az újságírók megkérdezték, miniszterelnöknek érzi-e már magát, így válaszolt: „Ez csak a néptől függ.” A 43 éves munkáspárti vezér 1983 óta képviselő, és ha győz, ő lesz ebben az évszázadban Nagy-Britannia legfiatalabb miniszterelnöke. A kabinet jelenlegi vezetője, John Major viszont kipihentnek tűnt, amikor megjelent a London északi részén lévő Huntingtoni választókerületben, feleségével, Normával az oldalán. Mosolygott és kezet fogott az újságírókkal, akik végigkövették az elmúlt nyolcvan év leghosszabb kampánya során. „Teljesen bizakodó és nagyon nyugodt vagyok” - mondta. A választási műsorok az urnák lezárásának pillanatában, este 10 órakor - közép-európai idő szerint 11-kor - kezdődnek; a BBC például reggelig tartó, csaknem ezerfős stábot mozgató monstre programot szervezett 2,5 millió font (750 millió forint) költséggel. FOTÓK: REUTERS - KEVIN COOMBS ÉS PAUL BATES Az esélyes: Tony Blair és családja Az esélytelen nyugalmával: John Major és felesége KÖZLEMÉNY A Debreceni Vízmű Részvénytársaság igazgatósága közzéteszi, hogy a részvénytársaság évi rendes közgyűlését 1997. május 26-án de. 9 órakor kezdődő ülésén tárgyalja. Napirendi pontok: 1. A társaság 1996. évi mérleg- és eredménykimutatásának ismertetése. 2. A felügyelő bizottság jelentése. 3. A könyvvizsgáló jelentése. 4. Az 1996. évi mérleg- és eredménykimutatás elfogadása. Helyszín: Városháza, nagytanácsterem, Debrecen, Piac utca 20. Debreceni Vízmű Rt. igazgatósága . ■ ■ MH 4990 dt a Láng Művelődési Központból (Budapest XIII., Rozsnyai utca 3.), ahol május 1-jétől anyák napjáig naponta 10 és 18 óra között a HobBio ’97 egzotikus növény-, állatkiállítás és vásár várja a Calypso támogatásával Növény- és állattartási szaktanácsadás, anyák napján rajzverseny ...és még balkonnövények is! Rendező: FŐNIX ’94, telefon: 185-3385 Szerbek támadtak muzulmánokra MTI___________________ Tömegverekedés tört ki a Brckóba látogató muszlimok és város szerb lakosai között csütörtökön. Nem hivatalos belgrádi értesülések szerint Robert Farrand, a vitatott hovatartozású, jelenleg szerb területen fekvő északkeletboszniai nagyváros nemzetközi „főellenőre” az ENSZ- rendőrség és az SFOR-erők parancsnokainak megkérdezése nélkül meghívta Brckóba a muszlim menekültek képviselőit. A szerbek provokációnak tekintették Farrand „önkényes” döntését, s több száz szerb menekült és katona gyűlt össze Farrand hivatala előtt. A muszlimok és a szerbek előbb kövekkel dobálták egymást, majd ökölpárbaj tört ki a két csoport között. Helyszíni jelentések szerint a verekedésben többen megsebesültek. A nemzetközi és a szerb rendőrség beavatkozásának köszönhetően viszonylag gyorsan sikerült szétválasztani a verekedőket, s a belgrádi jelentések szerint viszonylagos nyugalom uralkodik a boszniai háború előtt muszlim többségű, ám most szerb kézen lévő városban. A muszlim látogatókat a verekedés után buszra ültették, s visszaszállították őket a muszlim-horvát föderáció területére. A T. Ház elé kerül a nyugdíjreform Megkezdődik az M 7-es felújítása • Folytatás az 1. oldalról A szociális partnerekkel történt megegyezés értelmében ez is a társadalombiztosítás része lesz - mondta Medgyessy Péter, Így amennyiben valamelyik magán-nyugdíjpénztár csődbe jut, a garanciaalap magára vállalja a teljes befagyasztott követelést. Ha ez meghaladná lehetőségeit, akkor az állam vállal fedezetet. Lesz garancia a hozamokra is, ezen a területen a társadalombiztosítási nyugdíjból származó kifizetés 20 százalékáig vállal felelősséget a kormány. A 47 év felettiek egyébként nem lépnek be a tőkefedezeti rendszerbe, a 37 és 47 év közöttiek pedig szabadon dönthetnek, bár számukra az átlépés már nagyobb kockázatokat rejt. Igazából a 37 év alattiak számára jelent alternatívát a tőkefedezeti rendszer, az 1998. évi pályakezdőknek viszont már kötelező lesz a belépés. Mivel a magánpénztárak várhatóan csak a jövő év júliusában kezdik meg működésüket, addig a tb gyűjti a tőkefedezeti befizetéseket. A pénzügyminiszter felhívta a figyelmet arra, hogy nemcsak magánkezdeményezéssel jöhetnek létre pénztárak, hanem a nyugdíjbiztosító is alapíthat ilyen pénzintézetet. A kormány jóváhagyta az alkotmánymódosítással kapcsolatos csomagtervet. Az Országgyűlés elé terjesztendő javaslat két helyen változik a korábbiakhoz képest. A parlamenti frakciókkal folytatott egyeztetés nyomán a választások időpontját a választójogi törvényben, s nem az alkotmányban kell meghatározni. A miniszterek és az állami tisztviselők jogállásával kapcsolatos alkotmánymódosítást igénylő szövegrészek szintén kikerültek a törvényjavaslatból - mondta Kiss Elemér államtitkár. A kormány alkotmánymódosító csomagjában szerepel a népszavazás intézményéről szóló módosítás, az igazságszolgáltatás reformja, a kormány, a miniszterelnök, a miniszterek jogviszonyának szabályozása, valamint a menedékjoggal kapcsolatos szabályok módosítása. A kormány elfogadta a tartósan többségi állami tulajdonban maradó agrártársaságok privatizációs koncepcióját. Felkérte a privatizációért felelős tárca nélküli minisztert, hogy a biológiai alapok védelme érdekében dolgozza ki azt a törvénymódosító javaslatot, amely a privatizációs törvény mellékletében szereplő agrártársaságok 75 százalékos állami tulajdoni részesedést 50 százalék plusz egy szavazatra csökkenti. Döntött a kabinet az alkalmi munkavégzéshez kapcsolódó jogszabályok módosításáról. Kormányhatározatban rögzítette az alkalmi foglalkoztatáshoz kapcsolódó közterhek egyszerűsített befizetését. Ennek alapján az egyszerűsített befizetést akkor lehet alkalmazni, ha a munkáltató - az egyéni vállalkozók kivételével - ugyanazzal a munkavállalóval folyamatosan legfeljebb öt napig, egy hónapon belül 15 napig, illetve egy éven belül legfeljebb 90 napig létesít munkaviszonyt. Szükséges feltétel még, hogy a munkavállalónak kifizetett munkabér egy munkában töltött napra eső összege a minimálbér nyolc órára jutó összegét (784 forintot) érje el, de ne haladja meg az szja-törvény szerinti kisösszegű kifizetést, ami jelenleg 3000 forint. A budavári Szent György tér helyreállítási programjáról született kormánydöntés értelmében öt ingatlan és a terület továbbra is állami tulajdonban marad. Az 1997- es költségvetésben erre 450 millió forint áll rendelkezésre. A beruházásra egyébként összeségében 4,5 milliárdot kíván a költségvetés fordítani, és tervezi vállalkozói tőke bevonását is. Határozott a kabinet a frekvencialekötés és használat díjának, megosztásáról. Ennek értelmében a frekvenciadíjak beszedéséből származó többletbevételt meg kell osztani a központi költségvetés és a beszedő költségvetési szerv között. • Pogány Sára Tíz év alatt 400 kilométernyi autópálya Többszöri halasztás után a kormány szerdán döntött az autópályák fejlesztésének stratégiájáról. Az elkövetkező tíz évben összesen 120 kilométer hosszú autópálya épül, s 300 kilométer hosszúságban autópályává fejleszthető, kétszer egysávos autóút is elkészül. A program jelenlegi árakon számolva 312 milliárd forintba kerül, amihez az első négy évben a költségvetés 42 milliárddal járul hozzá. Többek között ebből az összegből újítják fel az M7-es autópálya már meglévő szakaszát 2001-ig. Lotz Károly, a közlekedési tárca vezetője a kormányülést követően bejelentette, hogy a 2007-ig tartó program háromnegyed részét központi forrásokból, tehát a költségvetésből, illetve az útalapból finanszírozzák, s csak negyedrészben számítanak a magántőkére koncessziós formában. Bár előbb-utóbb valamennyi autópálya használatát díjfizetéshez kötik, a jelentős mértékű állami szerepvállalás a jelenlegieknél jóval alacsonyabb tarifák alkalmazását teszi lehetővé, becslések szerint nem kérnek majd többet 7-10 forintnál kilométerenként. A részletekről Szalai Béla, a közlekedési tárca miniszteri biztosa lapunknak elmondta, hogy az M3-as és M5-ös esetében kimondottan pozitív döntetés született, míg az M7-es fejlesztésénél a korábbi tárcaelképzelésekhez képest némi visszalépésről beszélhetünk. Az M7-es esetében megsemmisítik a jelenleg is futó koncessziós pályázatot és új versenytárgyalást írnak ki. Erre azért van szükség, mivel a kormány döntése értelmében Zamárdi és az országhatár, vagyis Letenye között kétszer egysávos autóút épül majd, míg a korábbi kiírás autópályára szólt. Az egyébként autópályává fejleszthető gyorsforgalmi útról Szlovénia felé egy leágazást is kell építenie a leendő tendergyőztesnek. Egyelőre nincs még döntés arról, hogy az állami szerepvállalás mekkora lesz, a korábbi elképzelések 20-40 százalékot rögzítettek, de ezt a konceszszor kívánságától és ajánlatától tennék függővé. Zamárdi és Letenye között 124 kilométer autóutat kellene megépíteni tíz év alatt, az M70-es Tornyiszentmiklós felé tartó, Szlovéniába vezető leágazása pedig 20 kilométer lenne. Szalai Béla szerint - mivel teljesen új tervdokumentációkat kell készíteniük a pályázóknak - kicsi a valószínűsége annak, hogy még az idén eredmény szülessen a tenderen, ha egyáltalán kiírják még ’97-ben a versenytárgyalást. Az viszont biztos, hogy az elkövetkező két-három évben központi forrásokból elvégzik a már meglévő, s meglehetősen lepusztult M7- es teljes felújítását. Némileg módosultak az M3-as fejlesztésével kapcsolatos elképzelések is. Változatlanul terv, hogy 2003-ig Füzesabony és Polgár között elkészül az autópálya, az viszont újdonság, hogy utána autóútként Nyíregyháza felé veszi az irányt. A Polgár és Nyíregyháza közötti 57 kilométeres autóút kiépítését követően az ukrán határ felé folytatnák az építkezést, s a jelenlegi elképzelések szerint Barabásnál lenne a kilépés. A kormánydöntésnek megfelelően az M30-as is elkészülne Polgár és Miskolc között. Ami az M5-öS autópályát illeti, mint ismert a konceszsziót nyert Alföld Konceszsziós Autópálya (AKA) Rt.nek a jövő év végéig kell eljutnia a Kiskunfélegyháza- Dél csomópontig. A szerződések értelmében az AKA Rt.-nek 2003-ig opciója van az autópálya továbbépítésére az országhatárig. Elképzelhető, hogy a Kiskunfélegyháza és a röszkei határátkelő közötti 61 kilométeres szakasz megépítésére a koncessziós társaság egymaga nem vállalkozik. Ha így lesz, az állam kész beszállni a beruházás finanszírozásba, ami szintén azt eredményezheti, hogy némileg alacsonyabbak lesznek a tarifák az adott szakaszon. A közlekedési tárca vezetője szerint a nagyarányú állami szerepvállalás miatt a tarifák jelentősen mérséklődnek a jelenlegi fizetős szakaszokhoz képest, és az is biztos, hogy a nagyobb településeket elkerülő részeken nem kérnek majd díjat az autósoktól. • H. L. 200 milliárdot hozott az EU bankja Az EIB elnöke a további befektetési tervekről • Folytatás az 1. oldalról A nemzetközi pénzpiacról - jó adósok lévén - olcsón tudunk pénzhez jutni, amelyet aztán hosszú lejáratra, akár 25 évre is ki tudunk helyezni. Ez a két nagy előnye hitelezési gyakorlatunknak. Ehhez társul még az is, hogy bár egy-egy beruházás költségének legfeljebb 50 százalékát finanszírozzuk, maga az a tény, hogy részt veszünk benne, biztosítékot jelent a többi hitelezőnek az adós megbízhatóságát illetően. A hitelkérelem pozitív elbírálásának ugyanis nálunk igen szigorú követelményei vannak. • Miként kívánnak részt venni a kis- és középvállalkozások fejlesztésében? A kis cégek esetében közvetlen hitelezéssel nem foglalkozunk, de forrásainkat hozzáférhetővé tesszük a kereskedelmi bankok számára, amelyekkel külön szerződésekben rögzítjük, hogy az összeg milyen célokat szolgál. A kis- és középvállalkozások finanszírozására eddig Magyarországon több mint 300 millió ECU-t folyósítottunk a Magyar Nemzeti Bankon keresztül, s meg vagyok győződve arról, hogy még ebben az évben megújítjuk ezt a tevékenységünket. • Mi a közvetlen kapcsolat az önök magyarországi tevékenysége és a tervezett EU-csatlakozás között? Két fő feladata van az EIB-nek. Az egyik az európai monetáris unió kialakításának elősegítése. A másik pedig az EU kibővítésének támogatása. Ennek érdekében januárban szintén felhatalmazást kaptunk az úgynevezett csatlakozás előtti hitelezési programra, melyet Spanyolország és Portugália esetében is folytattunk. A kelet-közép-európai program részleteiről még ebben az évben döntés várható. • Nehéz-Posony Márton A Wiedemann Építőipari és Vállalkozási Részvénytársaság igazgatósága értesíti tisztelt részvényeseit, hogy a társaság éves rendes közgyűlését 1997. május 30-án (pénteken) 14 órai kezdettel tartja A közgyűlés helye: 7100 Szekszárd, Ybl Miklós utca 3. A közgyűlés napirendi pontjai: 1. Az igazgatóság jelentése a társaság 1996. évi működéséről. Beszámoló az éves mérleg- és eredménykimutatásról, javaslat az eredménykimutatásról, javaslat az eredmény felosztására és az osztalék megállapítására. 2. A könyvvizsgáló jelentése a társaság 1996. évi működéséről, a mérlegről és az eredménykimutatásról. 3. A felügyelő bizottság jelentése az 1996. évi gazdálkodásról. 4. Igazgatósági tag választása és díjazása. 5. Alapító okirat módosítása. 6. Egyebek. A mérleg főbb adatai: A) Befektetett eszközök - 87 604 E Ft B) Forgóeszközök 565 612 E Ft C) Aktív időbeli elhatárolások________________Eszközök összesen: 653 216 E Ft D) Saját tőke 60 656 E Ft E) Kötelezettségek 589 910 E Ft F) Passzív időbeli elhatárolások_________2 650 E Ft Források összesen: 653 216 E Ft A közgyűlésen az a részvényes gyakorolhatja szavazati jogát, aki részvényeit a közgyűlést megelőző 1 órával az igazgatóságnál letétbe helyezi. Wiedemann Rt. igazgatósága 5047 MH ___________________________________________________________________________________________ MEGBÍZHATÓAN, GYORSAN, VERSENYKÉPES ÁRON GYŐRI HULLADÉKÉGETŐ KFT. 9010 GYŐR, Pf 2. Tel.: (06-96)316-988 * Fax: (06-96)315-441 Megközelíthető: a városból a 14-es főúton, a Mosoni-Duna híd után jobbra Nagybajcs felé.