Magyar Hírlap, 1999. július (32. évfolyam, 151-177. szám)
1999-07-01 / 151. szám
2 magyar Hírlap VILÁGHÍRADÓ Megalakult az izraeli koalíció (Reuters) Ehud Barak megválasztott izraeli kormányfő tegnap hivatalos levélben tájékoztatta a kneszetet (parlament), hogy kormányalakítási tárgyalásait befejezte, létrejött a koalíció, és a jövő héten mutatja be kormányának tagjait. Olyan koalíció jött létre, amely megnyithatja az utat az arabokkal és palesztinokkal való megbékélésre - mondta tegnap Barak szóvivője. A tárgyalások azért vezettek sikerre, mert Baraknak sikerült megállapodnia az ultraortodox Sasz Párttal. A jelen helyzetben Barak koalíciója 69 helyet mondhat magáénak a 120 tagú kneszetben, de elképzelhető, hogy a kormánytöbbséghez csatlakozik még két kisebb párt is, így a koalíciónak 77 helye is lehet. A Sasz Párt fogja ellenőrizni a vallási ügyek minisztériumát, együtt a Nemzeti Vallási Párttal. A világi politizálás mellett elkötelezett politikai erők szerint kérdés, hogy a vallási pártok mikor és milyen formában nyújtják be a számlát a „baloldali” Munkapártnak és Ehud Baraknak. Elizabeth Dole győzni akar (Reuters) Indulni akar jövőre az elnökválasztáson a 62 éves Elizabeth Dole. „Én is versenybe szállok, s ha már nekivágok, akkor győzni akarok” - jelentette ki Bob Dole volt szenátor felesége, aki már maga is több kormányzati poszton megállta a helyét. Ehhez persze előbb el kell nyernie a republikánus párt jelölését, és egyelőre alaposan lemaradt a favoritként számon tartott George W. Bush texasi kormányzó - a volt elnök fia - mögött. Dole asszony azonban eddig csak hipotetikus jelölt volt, és a tegnapi hivatalos bejelentés után nagyot változhat a helyzet. Elizabeth Dole - aki „reaganista republikánusnak” tartja magát - kijelentette, hogy még ebben az évben hivatalosan is megindítja kampányát. „Majd meglátják, kettőnk között fog eldőlni a verseny” - mondta, ellenfelére George W. Bushra utalva. Bár Elizabeth Dole népszerűségben még elmarad Bush mögött, az eddigi felmérések szerint rendre maga mögé utasítja Al Gore alelnököt, a demokrata párt valószínű elnökjelöltjét. Eddig csak egy hölgy pályázta meg az ovális irodát: 1964-ben Margaret Chase Smith, Maine állam szenátora. Ha Elizabeth Dole-nak sikerül, ő lesz az Egyesült Államok első elnök asszonya. Virágzó orosz üzletág (MTI) Az orosz gyártmányú fegyverek exportját végző Roszvooruzsenyije vállalat 1999 első félévében 1,292 milliárd dolláros forgalmat bonyolított le, ami meghaladja az elmúlt öt év megfelelő időszakainak átlagát. A Roszvooruzsenyije képviselői a szerdán Nyizsnyij Tagil városban megnyílt uráli fegyverkiállításon ismertették a vállalat eredményeit. A nagyobb árbevételt jelentős részben a beszállító vállalatokkal történő elszámolás átszervezésével, a rövid határidejű ügyletek arányának növelésével érte el a cég. Az orosz fegyvereket az év folyamán bemutatták fegyvervásárokon az Egyesült Arab Emírségekben, Brazíliában, Szingapúrban, Csehországban, Franciaországban és Oroszországban - írta az Itar-TASZSZ és az AP. Iraki vakáció katonai táborokban (AP) A hét elején megkezdődött az iraki fiatalok hagyományos nyári katonai táborokba vonulása. Idén 60 ezer 12 és 17 év között fiú indult el autóbuszkonvojokkal főleg a délvidékre. Az iraki hatóságok szerint szigorúan önkéntes alapon toborozzák a fiatalokat, akik 1994 óta minden nyáron három héten keresztül hazafias továbbképzésen vesznek részt ahelyett, hogy az utcákon csatangolnának a nyári szünetben. A fiúk elsajátítják az AK-47-es géppisztolyok forgatását, emellett vallási és kulturális okításban is részesülnek. A táborozókat terjedelmes újságcikkben maga az elnök, Szaddám Huszein köszöntötte. Indiai előrenyomulás Kasmírban (Reuters) Az indiai hadsereg állításai szerint csapataik jelentősen visszaszorították a Pakisztánból beszivárgott gerillákat, akik állítólag már csak 1,5 kilométerre vannak a Kasmírt kettéosztó demarkációs vonaltól. Eközben India folytatta légitámadásait is, és saját állításai szerint bombázta a gerillák főhadiszállását Muskoh városában. Indiai vélemények szerint a vonalat átlépő fegyveresek nagy része reguláris pakisztáni katona, Pakisztán ezt tagadja. A pakisztáni hadsereg adatai szerint eddig 500 indiai katonák öltek meg a május közepe óta tartó konfliktusban. India pedig azt közölte, hogy 398 pakisztáni kormánykatona és 125 gerilla halt meg a konfliktusban. Internet Keresse az Interneten is a Magyar Hírlapot! MH Online: www.mhirlap.hu Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az »OBSERVER« OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELŐ KFT. 1084 Budapest Vill., Auróra u. 11., telefon: 303-4738, fax: 303-4744. Internet: www.observer.hu Magyar Hírlap POLITIKAI NAPILAP :TAA MARQUARD MEDIEN FŐSZERKESZTŐ: KOCSI ILONA Főszerkesztő-helyettesek: FRANK RÓBERT, KIS ZOLTÁN Lapszerkesztők: GÖMÖRI JUDIT, POPOVICS GIZELLA, SZENTKIRÁLYI ANDRÁS, SZLUKA MÁRTON Rovatvezetők: KISS LÁSZLÓ (sport), L. LÁSZLÓ JÁNOS (belpolitika), MAKAI JÓZSEF (publicisztika), MÉSZÁROS TAMÁS (kultúra), SZERDAHELYI CSABA (külpolitika), SZIGETI TAMÁS (fotó), VITÉZ F. IBOLYA (gazdaság) KIADÓ: JÜRG MARQUARD Kiadja a Magyar Hírlap Könyv- és Lapkiadó Rt., Jürg Marquard svájci kiadóvállalat-csoportjának tagja VEZÉRIGAZGATÓ: L. KELEMEN GÁBOR Hirdetési igazgató: KOMJÁTHY KATALIN. Terjesztési igazgató: BOBÁK MÁRTA. Projektigazgató: CSIKESZ TAMÁS. Marketingigazgató: CZUCZOR MÓNIKA. PR- és reklámigazgató: SARUS ERIKA Számítógépes rendszergazda: KISS ÁRPÁD Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1087 Budapest, Kerepesi út 29/B Telefon: 210-0050, 210-2484, fax: 334-0712 Hirdetési igazgatóság: 1087 Budapest, Kerepesi út 29/B Telefon/fax: 303-0363, 210-3765 Hirdetésfelvétel: 333-4154, 210-0050/163,189 Közlemény- és apróhirdetés-felvétel: telefon/fax: 303-0950,303-0951 Ügynökségi referens: 333-4154 Magazincsoport: 210-3746 Terjeszti a HÍRKER Rt. és a Nemzeti Hírlapkereskedelmi Rt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Nyomja a Marquard Színes Nyomda Kft. Budapest. Felelős vezető: BARTHA TAMÁS igazgató HU ISSN 0133-1906 HU ISSN 0237-3807 A hirdetések tartalmáért a lap nem vállal felelősséget! LAPUNK 1999-BEN ÉRVÉNYES ELŐFIZETÉSI DÍJAI Kiadónál történő előfizetés esetén ———Postai előfizetés Magánszemélyeknek Közületeknek ---------------------------------------------------------------------------esetén 1 hónapra 1200 Ft 1200 Ft 1200 Ft negyedévre 3 290 Ft 3 600 R 3 600R félévre 5 990 R 7200 R 7 200R 1 évre 10 790 Ft 14400R 14400R Előfizethető a kiadónál: Magyar Hírlap terjesztési osztály, telefon és fax: 210-2473. Ezenkívül a hírlapkézbesítőknél és a Hírlap-előfizetési Irodánál (Budapest Vill., Orczy tér 1., levélcím: HELIR, Budapest 1900), Budapesten a Magyar Posta Rt. Hírlap-előfizetési és Elektronikus Posta Igazgatósága kerületi ügyfélszolgálati irodáin, vidéken a postahivatalokban. Előfizetés külföldre: Batthyány Kultur-Press Kft., 1014 Budapest, Szentháromság tér 6., telefon/fax: 00-36-1-201-8891, E-mail: batthyany@kultur-press.hu KÜLFÖLD Beköszönthet a béke Ulsterben Az igazság pillanata MH-összefoglaló__________ Bill Clinton amerikai elnök tegnap este felszólította Észak-Írország összes politikai pártját, hogy adjanak esélyt a békének. Belfastban az éjszakába nyúlóan folytak a tárgyalások, hogy a Tony Blair brit kormányfő által megjelölt határidőig, tegnap éjfélig megállapodjanak a tartományi parlament létrehozásáról és főleg a különféle fegyveres csoportok lefegyverzéséről. Nem kizárt, hogy Blair kérésére Clinton is „közbelép” a siker érdekében. Siker esetén megszakadhat egy véres, harminc éve tartó folyamat Észak-Írországban, amelynek azonban a gyökerei évszázadokra nyúlnak vissza. Tony Blair az Ír Köztársaság miniszterelnökével, Bertie Ahernnel együtt győzködte a feleket: hozzák végre létre saját törvényhozásukat, és egyszer s mindenkorra száműzzék a fegyvereket az ír politikából. A tavaly áprilisban, nagypénteken létrejött békemegállapodást - amelyért a protestáns és a katolikus közösség két vezetője már „begyűjtötte” a Nobel-békedíjat - még mindig a lefegyverzés bénítja meg, mert a törvényen kívüli katolikus Ír Köztársasági Hadsereg (IRA) biztosítékok nélkül a leszerelésre nem hajlandó, a fegyveres osztag politikai szárnya, a Sinn Fáin pedig képtelen az IRA nevében kötelezettségeket vállalni. A Dublinban megjelenő Irish Times című lap tegnap ekképpen foglalta össze a megállapodás feltételeit: 1. az északír köztársaságiaknak (katolikusoknak) egyértelműen vállalniuk kell, hogy 2000 májusáig beszolgáltatják fegyvereiket; 2. akár már ma ki kell nevezni az északír ügyek igazgató apparátusát; 3. a brit alsóháznak már a jövő héten döntenie kell a hatalom átruházásáról, és legkésőbb szeptemberben át kell ruháznia a kormányzás jogköreit az északír parlamentre; 4. ugyancsak szeptemberben nemzetközi bizottságnak kell jelentenie a lefegyverzés állásáról, és naprakészen meg kell határoznia a fegyverek leadásának stációit, módját; 5. november-decemberre a folyamatnak be kell indulnia, s 2000 májusáig be kell fejeződnie. A Belfast Telegraph tegnap már arról cikkezett, hogy David Trimble, az unionisták vezetője nyolcpontos tervben állapodott meg Drumcree katolikusaival a szokásos protestáns felvonulásokkal kapcsolatban. Ez a megállapodás előjelnek sem utolsó, hiszen ha a „felvonulási szezon” kulcskérdéseiben sikerül megállapodni a katolikusoknak és protestánsoknak, akkor a felek talán többre is hajlandók. Tony Blair tegnap este határozottan kijelentett: az általa kijelölt határidő „a végső”, nem lehet meghosszabbítani. Kudarc esetén olyan politikai vákuum keletkezne, amelyben ismét kirobbanhatnak a fegyveres összetűzések a félkatonai szervezetek között, Gerry Adams újságírók gyűrűjében. A Nobel-békedíjat meg kell szolgálni fotó: mtoap peter morrison Belgrád gazdasági reformokat ígér Dicséret a nisi dohánygyár dolgozóinak - A történelmi Pec városból Peja lett A szerb vezetők gyors újjáépítést és gazdasági reformot ígérnek. Az állami sajtó agyonhallgatja az ellenzék keddi cacaki demonstrációját, amelyen tízezer ember követelte Milosevics távozását. MH-Újvidék______________ A jugoszláv rezsimhez közel álló tájékoztatási eszközökből ítélve Cacakon nem történt semmi, hiszen még arról sem számoltak be, hogy valaki petárdát dobott a tízezres tömegre, nyilvánvalóan azzal a szándékkal, hogy megzavarja az ellenzéki megmozdulást. A média ismét a kormánypárti pártvezetők nyilatkozataitól hangos, amelyekben gyors újjáépítést ígérnek. Milan Milutinovics szerbiai elnök, aki a bombázások kezdete óta egyetlenegyszer sem lépett a nyilvánosság elé, tegnap a legnagyobb pusztítást megért Nisbe látogatott, és azt hangoztatta, hogy a Jugoszlávia elleni NATO-akcióval „meghalt a demokrácia”, viszont a szerb vezetőségnek sikerült győzelemre juttatnia igazságát, és megvédeni az ország szuverenitását. Mindezt csakis a hadsereg és a nép töretlen egysége árán érték el. Milutinovics azt mondta, hogy reformok nélkül nem képzelhető el haladás, és megdicsérte a lebombázott nisi dohánygyár kollektíváját, amiért az elszenvedett óriási károk ellenére máris 60 százalékban felújította a termelést. A kormány szavatolja, hogy a tél beálltáig saját eszközökből helyreállítja a lebombázott lakóépületeket. A belgrádi rádió számolt be arról, hogy megkezdték a nyugdíjak kézbesítését, most fizetik a februári járandóság első felét. Koszovóból olyan hírek érkeznek, hogy az albánok sorra megváltoztatják a szerb helységneveket, és helyettük albán elnevezéseket tüntetnek fel. Szerb körökben különösen nagy felháborodást keltett, hogy a történelmi Pec elnevezését Pejára változtatták. Dragan Veselinov, a Vajdaság Koalíció (VK) nevű ellenzéki párt vezetője Pancsován kijelentette: két hónap sem múlik el, és Koszovóban külön pénznemet vezetnek be, s a déli tartomány lesz Szerbia első vidéke, amely bekapcsolódik az európai gazdasági vérkeringésbe, bár ez korántsem lesz Milosevics érdeme. Ha a szerb nép nem dönti meg Milosevics uralmát, abban a történelmi szégyenben lesz része, hogy az elmaradott Koszovó lesz a haladás hírnöke Szerbiában. Veselinov szerint Koszovó előbb-utóbb önálló állam lesz. Szerdára virradóra brit békefenntartók Ljipljanban megöltek egy szerb férfit, aki állítólag rájuk fogta fegyverét, Orahovacban pedig letartóztattak három szerbet, akik albánokra lőttek. Koszovóban szerdán meggyilkoltak két szerb menekültet, akik éppen gépkocsijukon hagyták el a tartományt, és megálltak, hogy kicseréljék a kilyukadt kereket. Az eset Pristina közelében történt. Mindkét férfit hasba lőtték. Magyar nagykövetség Skopjéban Németh Zsolt, a Külügyminisztérium politikai államtitkára szerdán megnyitotta a Magyar Köztársaság Skopjei nagykövetségét. Az ünnepség után, amelyen Németh Zsolt, Borisz Trajkovszki macedón külügyminiszter-helyettes és Szász József skopjei magyar nagykövet mondott beszédet, a macedón fél ebédet adott a magyar delegáció tiszteletére. Németh Zsolt szerda reggel meglátogatta a sztenkoveci menekülttábort, ahol a koszovói válság idején több mint tízezer albán menekültet szállásoltak el. ! Milosevics ma még kényelmes többséget élvez Kinek jó az idő előtti választás? Jugoszláviában az ellenzék a mielőbbi választások mellett korteskedik, pedig a közvélemény-kutatási adatok szerint Szlobodan Milosevics ma még győzne. MH-összeállítás__________ Vuk Obradovics szerb ellenzéki vezető ismét általános választások kiírását követelte egy szerdai lapnyilatkozatában. A Szociáldemokrácia párt elnöke és a Szövetség a Változásokért (SZP) szerbiai ellenzéki tömörülés egyik vezető személyisége a Blic című belgrádi napilapnak nyilatkozva úgy vélte, hogy Milosevicsnek erkölcsi, politikai és hazafias kötelessége lenne a hatalomból való távozás. Obradovics szeretné, ha legkésőbb öt-hat hónapon belül általános választásokat írnának ki Szerbiában és Jugoszláviában, ám ehhez a mostanitól egészen eltérő feltételeket, a sajtó teljes szabadságát és a voksolás megfelelő ellenőrzését tartja szükségesnek. Vuk Draskovics, a Szerb Megújhodási Mozgalom vezetője változatlanul ellenzi, hogy az ellenzék az utcára vonulva, tüntetésekkel kényszerítse ki Milosevics távozását. Draskovics, aki a NATO-támadások utolsó szakaszában otthagyta a szerb kormányt, ugyancsak az előrehozott általános választások kiírását sürgeti. Vladan Batics, a Szerbiai Kereszténydemokrata Párt elnöke - aki jelenleg összehangolja az SZP tevékenységét - bejelentette, hogy a tömörülés aláírásgyűjtést kezd a jugoszláv elnök és más jugoszláv, illetve szerb vezetők távozását követelve, az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet felügyelete mellett. Batics és pártja azonban elvetette az ellenzéki ötletet, hogy akkor is meg kell tartani a „párhuzamos” választásokat, ha Milosevicsék azt most nem írják ki. Milan Panics jugoszláv exkormányfő szerint Milosevics nem akar előrehozott választásokat. Ahogy Panics az MH- nak nyilatkozott (1999. 06. 24.), Milosevics csak az első választásokon aratott tisztességes győzelmet, az azt követőkön mindig meghamisították az eredményeket. Panics átmeneti kormány megalakítását tartja szükségesnek, és fél évvel később választások kiírását. Szerinte a „legegészségesebb politikai erőt” Djukanovics montenegrói elnök pártja jelenti. A közvélemény-kutatási adatok szerint, melyek hitelességét egyes ellenzéki erők nem ismerik el, bár 9 ponttal csökkent a jugoszláv elnök támogatottsága a bombázások befejezése óta, Milosevics még így is biztosan győzne, ha ma tartanák a voksolást. Ezért túl derűlátónak tűnik az ellenzék fellépése a mielőbbi politikai megméretés mellett. Solana levele Orbánnak Javier Solana NATO-főtitkár levélben mondott köszönetet Orbán Viktor miniszterelnöknek és Magyarországnak a Jugoszlávia elleni NATO-csapás során tanúsított együttműködésért. - A koszovói konfliktus befejeződésével szeretném kifejezni személyes köszönetemet és megbecsülésemet mindenért, amit közösen vittünk véghez a válság alatt - írta a NATO főtitkára abban a levélben, amelyet a Miniszterelnöki Hivatal sajtóirodája szerdán juttatott el az MTI-hez. Solana rámutatott arra, hogy valamennyi szövetséges hozzájárulása és a közöttük lévő egység fenntartása tette lehetővé az akció sikerét. Hozzátette, hogy ez a válság alatti együttműködés hozzájárult egy igazságosabb, stabilabb és sikeresebb Európa megteremtéséhez. Emlékeztetett arra, hogy Magyarország csupán néhány nappal a légi csapások megindulása előtt vált a katonai szövetség tagjává, s Magyarország az egyetlen NATO-tagállam, amely szomszédos Jugoszláviával. Kiemelte: magától értetődő, hogy a Vajdaságban élő magyar kisebbség sorsa különösen fontos a magyar vezetésnek. PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY Pesterzsébet Önkormányzat Polgármesteri Hivatala részére hardvereszközök beszerzésére Pesterzsébet Önkormányzat Polgármesteri Hivatala hardvereszköz-állományát bővíteni kívánja Y2K kompatíbilis számítógépekkel és nyomtatókkal az alábbi részletezés szerint: • 18 darab teljes, komplett konfiguráció (nyomtatók nélkül), • 3 darab tintasugaras nyomtató (HP), • 10 darab mátrixnyomtató (Epson FX-880). Mindezek beszerzésére Pesterzsébet Önkormányzat Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet. A pályázat benyújtásának határideje: 1999. július 27. (kedd), 12 óra. A részletes pályázati kiírással kapcsolatban a polgármesteri hivatal szervezési osztályán Hubay Ádám számítástechnikai csoportvezetőnél lehet érdeklődni (1201 Budapest XX., Kossuth tér 1. fszt. 24.). Telefon: 283-0707 vagy a 283-0640/182-es mellék. AJÁNLATI FELHÍVÁS A Paksi Atomerőmű Részvénytársaság (kiíró) (7031 Paks, Pf. 71) ajánlati felhívást tesz közzé az informatikai rendszerein elkezdett informatikai rekonstrukció befejezéséhez megvalósíthatósági tanulmány készítésére, ezen belül: • A projekt folytatásához szükséges helyzetelemzés elvégzése. • Megvalósítási alternatívák, opciók kidolgozása informatikai, illetve pénzügyi megoldások mentén. A kérdőíveket, nyomtatványokat és információkat tartalmazó ajánlati dokumentáció díjmentesen 1999. július 1-jétől 1999. július 5-ig vehető át munkaidőben (hétfő-péntek: 9-15 óra, szombat: 9-13 óra) a Paksi Atomerőmű Rt. Tájékoztató és Látogató Központ információs pultjánál. Az ajánlatokat 1999. július 12-ig kell megküldeni a kiíró részére az ajánlati dokumentációban rögzítettek szerint. Az ajánlatok elbírálására 1999. július 19-ig kerül sor. Kiíró az első három helyezettel köt szerződést a tanulmányterv elkészítésére. A tanulmánytervek alapján kiválasztásra kerül az az ajánlattevő, akivel annak végrehajtásához tanácsadói szolgáltatás nyújtására szerződést köt a kiíró. A tanácsadó kiválasztása a projekt teljes időtartamára vonatkozik. A kiválasztott tanácsadó a megvalósítási folyamatban nem pályázhat bevezetői teendőkre, illetve nem lehet bevezető alvállalkozója. A tanulmányok benyújtásának határideje: 1999. augusztus 16. Kapcsolattartó személy neve: Mácsik György Telefon: (75) 507-924 Fax: (75) 508-372 E-mail: macsik@app.hu ■ _____________________________MH 5246 1999. JÚLIUS 1., CSÜTÖRTÖK •J.G.B.