Magyar Hírlap, 1999. augusztus (32. évfolyam, 178-202. szám)

1999-08-12 / 187. szám

16 Magyar Hírlap ­ Óvatos MTK a zágrábi Makszimir stadionban Sokra kötelező döntetlen Biztató 0-0-s döntetlent ját­szott az MTK Hungária a horvát bajnok Croatia Zag­reb otthonában, s így a Baj­nokok Ligája selejtezőjének augusztus 25-ei visszavágóján immár a továbbjutás jogos várományosaként léphet pá­lyára. Henk ten Cate nem csak ijesztgetett, be is tette a Cro­atia elleni kezdőcsapatba a korábban gyakorlatilag már visszavonultatott Lőrinczet. Az ily módon megerősített MTK-védelem nem is adott lehetőséget a horvátoknak a lerohanásra, egyedül Mujcin emelésében volt némi ve­szély. A Croatia bosnyák vá­logatott középpályása ját­szotta egyébként a mérkőzés első negyedórájának főszere­pét, helyzete mellett össze­szedett egy sárga lapot, s ami­kor Illés mellett feldobta ma­gát a tizenhatoson belül, az angol játékvezető a másodi­kat sem sajnálta tőle. A vá­ratlanul adódó létszámfölény jót tett ugyan a magyar baj­nok önbizalmának, sajnos azonban nem sarkallta meré­szebb vállalkozásokra, így a félidő végéig csak Illés előtt adódott egy hatalmas helyzet. A második felvonás során aztán a horvátok már nem voltak hajlandók tudomásul venni hátrányukat, végigtá­madták a félidőt, igyekeze­tükből azonban nem futotta többre néhány helyzetecské­nél, pedig a 66. percben Hal­mait is leküldte a pályáról a bíró. A 0-0-s döntetlen megnövekedett továbbjutási esélyt kölcsönzött az MTK- nak, de meg is növelte a ma­gyar bajnok felelősségét a két hét múlva esedékes vissza­vágóra. Cs. S. Bajnokok Ligája-selejtező: Cro­atia Zagreb (horvát)-MTK Hun­gária 0-0. Zágráb, 20 ezer néző, vezette: Pool (angol). Croatia: La­­dic - Rukavina (Saric 69.), Juric, Tomas - Mujcin, Biscan, Jurcic, Prosinecki, M. Cvitanovic (Koznnku 78.) - Mikic (Pavlovic 40.), Simic. MTK: Babos - Lőrincz - Fehér Cs. (Kenesei 55.), Kuttor, Komlósi, Szamosi - Illés, Halmai, Erős - Ilea (Preisinger 62.), Egressy (Hel­der a szünetben). Kiállítva: Mujcin (18.), illetve Halmai (66.). További eredmények: Szpartak Moszkva (orosz)-Partizan Beog­rad (jugoszláv) 2-0, Alborg (dán)— Dinamo Kijev (ukrán) 1-2, Zimbru Chisinau (moldovai)-PSV Eindho­ven (holland) 0-0, Rapid Wien (osztrák)-Galatasaray (török) 0-3, Hapoel Haifa (izraeli)-FC Valencia (spanyol) 0-2, AEK Athén (gö­­rög)-AIK Stockholm (svéd) 0-0, Molde (norvég)-Real Mallorca (spanyol) 0-0, Hertha (német)­­Anorthosis Famagusta (ciprusi) 2-0, Sturm Graz (osztrák)-Servette Geneva (svájci) 2-1. UEFA-kupa: HJK Helsinki (finn)-FC Sirak (örmény) 2-0. A német Ricken (feketében) elviszi a labdát a becsúszó cseh Tesarik mellett. Bajnokok Ligája-selejtezőn: FK Teplice-Borussia Dortmund 0-1 fotó:reuters-petrjosek MLSZ-adóbajok Zárótárgyalással fejezik be ma az MLSZ-ben két hete le­zárult vizsgálatukat az APEH ellenőrei. Az adóellenőrök két csapatban április óta elle­nőrizték a labdarúgó-szövet­ség könyvelését, s a két hete átadott jegyzőkönyv tanúsága szerint, 1993 óta összesen több mint százmillió forintos adóhiányt állapítottak meg. A jelentést a szövetség is szak­emberekkel nézette meg, s mint azt az ügyvezetőként dolgozó Berzi Sándor el­mondta, az összeg legalább ki­lencven százalékát vitatják. Szerintük ugyanis nem kell áfát fizetni a tagdíjak és a já­tékengedélyek után, és ezt a mai zárótárgyaláson megpró­bálják az ellenőröknek is be­bizonyítani. Ezzel persze még nincs vége a vizsgálatnak, mert a jegyzőkönyv megálla­pításaira csak ezután teszik meg írásbeli észrevételeiket a szövetség adószakemberei, azt követően születik határo­zat az adóhivatalban. •K. L. Lipcsében dől el Pető sorsa Faxot kapott Lipcséből az Új­pest labdarúgócsapata. A né­met harmadosztályú klub ve­zetői arról értesítették Pető Tamást és az Újpestet, hogy a mai egyeztető tárgyaláson végleges döntés születik a nyáron egyéves szerződést kötő válogatott labdarúgó, Pető Tamás ügyében. A kö­zéppályás azért tért haza Né­metországból, mert nem fizet­tek neki a lipcseiek, s csak­nem egy hete az újpesti tarta­lékokkal készül. Érdeklődé­sünkre elmondta, hogy amió­ta itthon van, egyetlen lipcsei vezető vagy az átigazolást in­téző menedzser, de még an­nak segítője sem kereste. Pető játékengedélye még Újpesten van, így ha a csütör­töki egyeztető tárgyaláson sem születik megállapodás, a középpályás nem számít új igazolásnak a klubnál, tehát játszhat bajnoki és kupamér­kőzéseken is. Egyébként, ha a mai megbeszélésen megerősí­tik eddig szerződése időtarta­mát és anyagi feltételeit, ak­kor visszamegy Lipcsébe, már csak azért is, mert Dragoslav Sztepanovics vezetőedző kulcsemberként számít rá. •B.F. Az Újpest Újvidéken játssza első tétmérkőzését Sötétben tapogatózik a Fradi UEFA-kupacsapataink is el­kezdik. Az FTC hazai pályán a moldovai Constructorul 93 Chisinau ellen próbálja meg­tenni első lépését az igazi csa­pattá válás felé (19 óra, MTV2), míg az Újpest Újvi­déken (18 óra) igyekszik helytállni az erősebbnek tűnő Vojvodina ellen. Rosszul rajtolt a PNB-ben az FTC: hazai pályán szenve­dett 2-1-es vereséget a Vasas­tól, s a kudarc alapvetően meghatározza a Mucha József vezetőedző feladatát. Elsősor­ban a játékosok megingott ön­bizalmát kell helyreállítania, bár a csapatjáték terén is van tennivaló. Ráadásul sérülések is nehezítik a Fradi formáló­dását, hiszen Jagodicsnak pél­dául sokadszor van húzódása, ugyanakkor Schultz és Bükk­szegi sem harcra kész. Mucha egyébként változtat a legutób­bi összeállításon: Tóth és nagy helyett Fülöp és Lillik kap le­hetőséget. Az FTC vezetői szinte semmit nem tudnak a Const­­ructorulról, s a chisinauiak is csak annyit hallottak a Fe­rencvárosról, hogy hajdanán európai kupát nyert, ezért hát - legalábbis Ion Caras edző szerint - nem lehet rossz csa­pat. A chisinaui klubot hat éve alapították, s eddigi leg­jobb eredménye a múlt baj­nokságban szerzett ezüst­érem. A csapat azóta gyen­gült, két alapembere, Siskin és Chirilov eltávozott, s bár moldovai viszonylatban tehe­tős klub, nem sikerült megfe­lelő embereket hozni a távo­zók helyére. Ion Caras örülne, ha csapa­ta egy-két gólos vereséggel megúszná a pesti kirándulást, Mucha viszont támadó szelle­mű Fradit ígér, és két-három gólos előnyben bizakodik. A Ferencváros várható kezdő csapata: Szűcs L. - La­kos - Lillik, Mátyus - Szűcs M., Bárányos, Kovács B., Kriston, Füzi - Fülöp, Hor­váth. A találkozót a jugoszláv Dejan Delevics vezeti, s az MTV2 egyenesben közvetíti. • B.F.-Cs.S. Vajdasági magabiztosság Nehéz helyzetben van az a szurkoló, aki a Tipmixen meg akarja játszani a mai Vojvo­­dina-Újpest meccset, mivel pillanatnyilag egyik csapatról sem lehet tudni, milyen játék­erőt képvisel. Az Újpest szin­te teljesen kicserélődött az előző bajnoksághoz képest, ráadásul a klub pénzügyi problémái is csak két hete ol­dódtak meg. Mindezt tetézi, hogy a liláknak másfél hete Glázer Róbert az új edzőjük, s ennyi idő alatt szinte lehetet­len csapatot építeni, ezenkí­vül azt se feledjük, hogy az új együttes még nem játszott tét­meccset, összeszokottságról nem beszélhetünk, ez utóbbit az új szakvezető is kihangsú­lyozta. Glázer nem akart tip­­pelgetni, de azt elárulta, már egy olyan eredménnyel is elé­gedett lenne, ami reményt ad a visszavágóra. A Vojvodina már előrébb jár, mint a magyarok, de ko­moly következtetéseket az ő eredményeikből sem lehet le­vonni. A jugoszláv bajnokság­ban eddig egyszer nyertek, a múlt héten pedig kikaptak Szabadkán a liga leggyen­gébbjétől, a Szpartaktól. A ha­zaiak vezetőedzője, Tomiszlav Manojlovics elárulta, hogy nem sikerült igazán felmérnie, mire képesek a magyarok, de úgy látja, a Vojvodina erősebb csapat. Ennek megfelelően az edző mindenképpen győzel­met vár, mégpedig kétgólosat A várható kezdő csapatok - Újpest: Bíró Sz. - Kiskapusi, Ta­mási, Némedi, Szlezák - Kovács B., Csillag, Zimmermann, Tóth N. - Kopunovics, Kovács Z. FK Voj­vodina: Zsilics (Avramov) - Dra­­gics (Suskarcsevics) - Alekszics, Bratics, Risztics - Tanaszijevics, Vranjes, Belies, Jankovics - Kri­­vokapics, Obdanovics. • K. B. L. LABDARÚGÁS Az angol bajnokság 2. fordulójában: Derby County-Arsenal 1-2, Sun­­derland-Watford 2-0, Wimbledon- Middlesbrough 2-3. A Las Vegasban zajló világbajnok­ság 4. fordulójának második játsz­mái közül csupán kettő végződött döntéssel: Sirov nyert Short ellen, Georgiev veszített Akopjannal szemben. Polgár Juditnak az orosz Zvjaginsevel vívott második partija döntetlenül végződött, a továbbju­tás a helyosztókon dől el, csakúgy, mint a többi öt találkozóé. Cincinnati, 2,45 millió dollár összdí­jazású férfitorna, 2. forduló: Samp­ras (amerikai, 1 .)-Siemerink (hol­land) 7:6,6:4, Henman (brit, 5.)-Van Lottum (holland) 6:2, 6:1, Kuerten (brazil, 6.)—Martin (spanyol) 6:2,6:3, Krajicek (holland, 7.)—Ljubicic (hor­vát) 6:1, 6:3, Agassi (amerikai, 3.)—Di Pasquale (francia) 6:4, 6:1, Kafelnyikov (orosz, 4.)-Björkman (svéd) 6:1, 6:4, Gimelstob (ameri­­kai)—Martin (amerikai, 9.) 6:4, 6:4, Chang (amerikai)-Corretja (spanyol, 8.) 6:3, 6:7, 6:2, Lapentti (ecuadori, 15.)—Gambill (amerikai) 6:0, 7:6, Schütter (német)-Larsson 7:5,7:6. KÉZILABDA A magyar válogatott 28:26-os vere­séget szenvedett Németországtól a Portugáliában zajló ifjúsági férfi EB- n, de így is bejutott az elődöntőbe. ATLÉTIKA Ato Boldon, a 200 méteres síkfutás trinidad-tobagói világbajnoka nem vesz részt a sevillai világbajnoksá­gon. A 25 éves futó egy hónapja Pá­rizsban szenvedett combsérülést, amiből nem sikerült felépülnie. Visszalépésével megnőttek az ameri­kai Maurice Greene triplázási esélyei. 1. Dandy (8) - Donna Summer (1) - Doris Day (4) - Dolores (5) 2. Corvina (10) - Bélyeg (6) - Cindy Crawford (3) - Csillagász (5) 3. Suttyó (7) - Zsámoly (10) - Vizi­­gót (8) - Zeit (5) 4. Mister Dream (1) - Virtuóz (8) - Áfnika (5) - Aszkéta (4) 5. Prima (7) - Világjáró (8) - Bac­chus (5) - Unoka (2) 6. Aladin (6) - Belcanto (4) - Adagio (9)-Uruguay (12) 7. Bánk Bán (7) - Beige (2) - Willi­am Be Ge (8) - Bitterfeld Baby (9) 8. Baletthölgy (5) - Varázs (10) - Bonifác (12) - Uzsa (14) 9. Casus Belli (4) - Csilingelő (2) - Rapid Hanover (1) - Bűvész (8) Kezdés 16 órakor. ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK sport 1999. AUGUSZTUS 12., CSÜTÖRTÖK Rajtra kész a Hungaroring A Hungaroringen ma megkez­dődik az autós hétvége: For­­ma-3000-es versenyzők ülnek kocsiba. Aki­ kilátogat a Hungaro­­ringre, bizonyára meglepve ta­pasztalja, hogy megszépült az ülőhelyi tribün, a Szupergold szektor. Az idén már 5200 mű­anyag szék és fedett lelátó vár­ja a 90 ezer forintos bérletet váltó érdeklődőket. Megnö­velték a Silvertribünt is, itt a korábbinál 1800-zal többen foglalhatnak helyet. A magyar nézőket kedvezményes ülő-, illetve állóhely várja, ehhez azonban be kell lépni a Hungaroring Forma-1 Club­ba. Az 5000 forintos állóhely­jegyekhez 3000 forintos ezüst­klubtagsági kártya kell, az 5000 forintos aranykártyával pedig 25 ezer forintért váltható meg a kedvezményes bérlet. A klubtagsági kártyák a hétvé­gén is válthatók a Hun­garoring 5. kapujánál. Az autós hétvége a For­­ma-3000-esek mai időmérő edzésével 15.15 órakor rajtol, a versenyre már szombaton sor kerül. A Forma-3000 a For­­ma-1 és az amerikai Cart elő­szobája, a korábbi 14 sorozat­győztes között 12 olyan van - köztük Alesi, Zonta, Panis -, aki versenyez vagy versenye­zett a Forma-1-ben. A tavalyi győztes Montoya a Cart-világ­­bajnokságon a vasárnapi futa­mig az első helyen állt. A For­­ma-3000-esek pontversenyét vezető Nick Heidfeld is min­den bizonnyal Forma-1-es vagy Cart-csapatban verse­nyez jövőre. Összeállította: Faludi Gábor A jegyárak Kategória Ár (Ft) Super Gold bériét 90 000 Gold tribün bérlet 70 000 Gold tribün vasárnap 66 000 Gold tribün gyermek 27 000 Silver 1 tribün bérlet 44 000 Silver 1 tribün vasárnap 40 000 Silver 1 tribün gyermek 15 500 Silver 1 tribün bérlet 42 000 Silver 2 tribün vasárnap 38 000 Silver 2 tribün gyermek 15 500 Bronz tribün bérlet 38 000 Bronz tribün vasárnap 35 000 Bronz tribün gyermek 12 000 Álló bérlet 21 000 Álló vasárnap 18 000 Álló gyermek 5500 Álló szombat 3500 Álló péntek 3000 Álló szombat gyermek 2000 Álló péntek gyermek 1500 Csak Hungaroring Forma-1 Club-tagoknak: Club tribün bérlet 25 000 Club tribün gyermek 12 500 Club álló bérlet 5000 Club álló gyemnek 2500 A gyerekjegyek 4-14 éves korig érvényesek. YEREMÉNYEK 77 MILLIÓ Ft 20 MILLIÓ Ft M­illiomos lehet bármelyik napon, ha 1999. október 2-ig legalább 400 Ft-ért játszik ötöslottót, mert ezzel automatikusan részt vesz a Szerencsejáték Rt. M­INDENNAP EGY MILLIOMOS sorsolásán. AZ E HETI FO­RCLM * * . . . •1 666 MILLIÓ FT A csapatok adatai WEST-MCLAREN-MERCEDES. Csapatfő­nök: Ron Dennis. Karosszéria: MP4/14. Motor: Mercedes-Benz F0110H V10. Első nagydíj: Monaco 1966. Első győzelem: 1968, Belgium. Konstruktőr világbajnoki győzelem: nyolc­szor (1974, '84, '85, '88, '89, '90, '91, '98). Piló­ták világbajnoksága: tízszer (1974, 76, '84, '85, '86, '88, '89, '90, '91, '98). GP-futam-indu­­lás: 486. Győzelem: 120. Pole pozíció: 100. Versenyzők: Mika Häkkinen (finn, 1. rajtszám) és David Coulthard (skót, 2.). Interneteim: http://www.mclaren.co.uk. SCUDERIA FERRARI MARLBORO. CSF: Jean Todt. K: F399. M: Ferrari 048 V10. EN: 1950, Monaco. EGY: 1951, Nagy-Britannia. KV: nyolcszor (1961, '64, 75, 76, 77, 79, '82, '83). PV: kilencszer (1952, '53, '56­, '58, '61, '64, 75, 77, 79). GPS: 613. GY: 124. PP: 125. V: Mika Salo (finn, 3.) és Eddie Irvine (ír, 4.). IC: http://www.ferrari.it. WINFIELD WILLIAMS F1. CSF: Frank Wil­liams. K: FW21. M: Supertec V10. EN: 1978, Argentina. EGY: 1979, Nagy-Britannia. KV: ki­lencszer (1980, '81, '86, '87, '92, '94, '96, ’97). PV: hétszer (1980, '82, '87, '92, '93, ’96, '97). GPI: 405. GY: 103. PP: 108. V: Alessandro Za­­nardi (olasz, 5.) és Ralf Schumacher (német, 6.). IC: http://www.williamsF1.co.uk. BENSON&HEDGES JORDAN. CSF: Eddie Jordan. K: Jordan Mugen-Honda 199. M: Mu­­gen-Honda MF301HD. EN: 1991, Egyesült Ál­lamok. EGY: 1998, Belgium. KV legjobb he­lyezés: 4 (1998). GPS: 140. GY: 2. PP: 1. V: Da­mon Hill (brit, 7.) és Heinz-Harald Frentzen (né­met, 8.). IC: http://www.jordango.com. MILD SEVEN BENETTON PLAYLIFE. CSF: Rocco Benetton. K: B199. M: Playlife V10. EN: 1981, Olaszország, Toleman néven. EGY: 1986, Mexikó. KV: egyszer (1995). PV: kétszer (1994, '95). GPI: 277. GY: 27. PP: 16. V: Giancarlo Fisichella (olasz, 9.) és Alexander Wurz (osztrák, 10.). IC: http://www.benettonfor­­mula.addr.com. RED BULL SA­UBER PETRONAS. CSF: Peter Sauber. K: 018. M: SPE03A V10. EN: 1993. Dél-Afrika. KV legjobb helyezés: 6. (1993, ’98). GPI: 107. GY: 0. PP:0. V: Jean Ale­­si (francia, 11.) és Pedro Diniz (brazil, 12.). IC: http://www.redbull-sauber.ch. ARROWS. CSF: Tom Walkinshaw. K: Arrows A20. M: Arrows V10. EN: 1978, Brazília. KV legjobb helyezés: 4. (1988). GPI: 331. GY: 0 PP: 1. V: Pedro de la Rosa (spanyol, 14.) és Ta­kagi Toranoszuke (japán, 15.). IC http://www.arrows.com. STEWART FORD. CSF: Jackie Stewart. K Stewart SF-3. M: Ford Cosworth V10 CR-1 EN: 1997, Ausztrália. KV legjobb helyezés: 8 (1998). GPS: 43. GY:0. PP: 1. V: Rubens Barri­chello (brazil, 16) és Johnny Herbert (brit, 17.) IC: http://www.fordracing.net. GAULOISES PROST PEUGEOT. CSF Alain Prost. K: Prost Peugeot AP02. M: Peu­geot V10 A18. EN: 1976, Brazília­­ Ligier né­ven. EGY: 1977, Svédország. KV legjobb he­lyezés: 2. (1980). GPS: 369. GY: 9. PP: 9. V Olivier Panis (francia, 18.) és Jarno Trulli (olasz 19.). IC: http://www.prostgp.com. FONDMETAL MINARDI FORD. CSF: Gi­ancarlo Minardi és Gabriele Rumi. K: Minardi M01. M: Ford Zetec-R V10. EN: 1985. Brazília KV legjobb helyezés: 7. (1991). GPS: 231. GY 0. PP: 0. V: Luca Badoer (olasz, 20.) és Marc Gené (spanyol, 21.). IC: http://www.minardi.it. BRITISH AMERICAN RACING. CSF: Cra­ig Pollock. K: BAR Supertec 01. M: Supertec V10. EN: 1999, Ausztrália. GPS: 10. GY: 0. PP: 0. V: Jacques Villeneuve (kanadai, 22.) és Ri­cardo Zonta (brazil, 23.). IC: http://www.britis­­hamericanracing.com.

Next