Magyar Horgász, 1975 (29. évfolyam, 1-12. szám)
1975. november / 11. szám
TÁVOLI VIZEKEN • TÁVOLI VIZEKEN • TÁVOLI VIZEKEN • é a PISZTRÁNG a zokniban. J. A. Maxtone Graham angol horgász idei szabadságát a jugoszláviai Gacka térségben töltötte. Mint vérbeli halfogó, itt sem mondott le kedvenc sportjáról. Az egyik patakban sikerült 3 kg-nál nehezebb sebes pisztrángot akasztania. A kapitális halhoz nemcsak honfitársai, hanem a helybeli horgászok is gratuláltak. Maxtone Graham úgy döntött, hogy zsákmányát hazaviszi a szigetországba. Igen ám, de, hogy volt a nagy kérdés! A hal először a szálloda mélyhűtőjébe került. Az elutazás napjának reggelén, a csontkeményre fagyott pisztrángot Maxton Graham kivette a hűtőszekrényből, majd becsúsztatta egyik vastag, gyapjúzokniába. Ezután a használaton kívül maradt 17 ingét tekerte az állat köré. A különös csomag úgy nézett ki, mint egy gyermekpólya. A bebugyolált hal a koffer középső részére került. A szállodától a horgász otthonáig 7 1/2 óráig tartott az utazás. Annak ellenére, hogy az autóbuszban, majd a repülőn meglehetősen meleg volt, a zokniba és ingekbe helyezett pisztráng csontkeményre fagyva, teljesen frissen érkezett meg rendeltetési helyére, a családtagok, barátok nem kis meglepetésére — írja a Trout and Salmon (’75) angol horgászlap. ÍR REKORDOK. Az írországi Horgász Szövetség közzétette az elmúlt év rekordhalainak listáját, melyből néhány adatot mi is átvettünk: lazac 12,1 kg, tengeri pisztráng 3,9 kg, sebes pisztráng 3,1 kg, dévérkeszeg 4,9 kg, ponty 8,2 kg, angolna 2,0 kg, csapó sügér 1,4 kg, csuka 14,0 kg, compó 3,5 kg. VÍZVÉDELEM A SZOVJETUNIÓBAN. A szovjet párt- és kormányszervek nagy áldozatokat hoznak a vízvédelem érdekében. Csupán az elmúlt évben 1700 szennyvíztisztító mű építését kezdték el. A Volgán és más folyón közlekedő hajók 99%-a már nem bocsátja szennyezett, olajos hűtővizét a szabadba, hanem a fedélzeten elhelyezett tisztítóműbe, ahol az kellően lehűl és megtisztul, hogy újból bekapcsolódhasson a motorok hűtésébe — írja társlapunk a Deutscher Angelsport, Jahrg. 27. (75.) N° 9. száma. FESTETT HALAK. A lengyel Wiadomosci Wedkanskie (75.) N° 9. horgászlap színes, akvarell képen mutatja be azt a 16 halfajt — a csukát, a ragadozó önt, az amurt, a márnát, a petényi márnát, a pontyot, a nyurga pontyot, az éva- és a dévérkeszeget, a compót, a leány- és fejes domolykót, a lapos keszeget, a paducot és veresszárnyú koncért — amelyet Lengyelországban leginkább fognak.HALFÜSTÖLŐ. A német Geers horgászcikk-készítő cég (473 Ahlen, Westf. DBR) hordozható halfüstölővel lepte meg vásárlóit. A terepen is felállítható berendezés magassága 130 cm (szállítás közben mindössze 48 hosszú és 21 cm átmérőjű). Az egyszerű szerkezet zománcozott csődarabokból áll, melyek egymásba csúsztathatók, majd az alsó szájnyílás közelében kell a „füsttüzet” beindítani. Egyszerre 15 közepes méretű hal — főleg angolna — helyezhető a füstölőbe. HALOTTI LEPEL A KORALLOKON — ilyen címmel írt figyelemfelkeltő cikket Jacques-Yves Cousteau kapitány a DASTIER, Jahrg. 15. (75.) 11. számában. A kitűnő minőségű, színes fényképekkel illusztrált anyagból — többek között — megtudjuk, hogy a világtengerekben 200 millió négyzetkilométeren élnek a korallok. A nagyi kiterjedésű telepeket apró állatok, korallpolipok építik, ha a környezeti adottságok — pl. a víztisztaság, az áramlatok, az oxigénviszonyok stb. — megfelelőek. Cousteau saját megfigyelései szerint a korallok életfeltételei az utóbbi időben mind nehezebbek. A Vörös-tengerben — ahol a vízszennyezés katasztrofális méreteket kezd ölteni — a koralltelepeken halványzöld „halotti lepel’* látható, ami nem más, mint alga. Márpedig ezek az algák ott szaporodnak el tömegesen, ahol a szennyel együtt sok tápanyag is kerül a vízbe. Az algalepel mindent beborít, miközben megfojtja az alatta lévő élőlényeket, ez esetben a színpompás korallokat. KENYÉRRE KAPOTT A FOGAS! A 13 éves Robert Metcalfe angliai horgászhelyén — a Great-Ouse-Relute kanálisánál — dévérkeszegre horgászott. Csalinak kenyeret használt. Miután két dévért sikerrel kifogott, váratlan meglepetés érte. A kenyérgombócra egy 3,5 kg-os fogassüllő kapott — írja az Angling Times (75.) angol horgászlap. 400 EMBER HALTÁPOT GYÁRT. Ez évben ünnepelte 25 éves fennállását a világhírű TETRA cég, ahol 400 alkalmazott kizárólag haltápot gyárt. A főleg díszhalak táplálására alkalmas eleséget — mely között található granulált, drazsésított, mélyhűtött, zabpehelyszerű stb. — a világ minden részére exportálják. A gyár felmérése szerint, naponta kb. 200 millió hal fogyasztja a TETRA készítményeket ritka vendég az osztrák DUNÁBAN. Adolf Kucharek osztrák horgász az ottani vizeken ritka halat — egy 62 cm nagyságú kecsegét — fogott Bécstől nem messze a Dunában — írja a SPORT FISCHER, Jahrg. 56 (75.) N° 9. száma. KIPUSZTULT A DELTAI FARKAS! Még ma is a horgászok és halászok paradicsomának számít a halbő Dunadelta. A sok apró szigetből vízfolyásból, nádrengetegből álló vízi édenhez hozzátartozott a magányosan kóborló deltai farkas is. Dr. L. Budescu román biológus megállapította, hogy a több ezer egyedből álló farkasállomány — a deltában végrehajtott nagyszabású nádirtás és vadászat következtében — az elmúlt években teljesen kipusztult, írja a CASTIER, Jahrg. 10. (75.) N° 10. száma. ÜVEGSZEM, TOLL ÉS HOROG. Syd Brock — az Angling Times (’75) híradása szerint — bizarr külsejű műcsalit állított össze. Két, barna pupillájú műanyag szemet összeerősített, majd e mögé néhány műanyag tollat tűzött. A hosszú tollak alá 6-os horgot rögzített. A tesztelés szerint a „csupaszém csak” kitűnően bevált a gyakorlatban. DÉVÉR GÓLIÁT! Vic Squires angol sporthorgász Oxford közelében 5,47 kg-os dévérkeszeget fogott, ami mindössze 36 dekagrammal marad el a brit rekordtól — írja az Angler’s Mail (75.) VILÁGREKORD. Wilhelm Rapp Puerto Rico tőszomszédságában töltötte szabadságát. Az egyik tengeri horgászat váratlan szerencsével ajándékozta meg: 152 kg-os tonhal-óriás akadt horgára, mely 19 kg-al nehezebb volt mint az 1960-ban kifogott világrekord hal súlya — írja a FISCH UND FANG, Jahrg. 16. (75.) N° 9. száma. VÍZIMADARAK PUSZTULÁSA. Egy év alatt — Nagy- Britannia 12 000 km hosszúságú tengerpartján — 6700 vízimadártetemet gyűjtöttek öszsze a természetvédők. Valamennyi állat pusztulását a tenger felszínén úszó olaj okozta. Az olaj a tollazatukat annyira beszennyezte és öszszeragasztotta, hogy azután repülésképtelenné váltak — írja a DASTIER, Jahrg. 10. (75.) 10-es száma. HALTAKARMÁNY HORGÁSZATHOZ. Az NDK Krieger cég (8402 Grodnitz) két féle csalitápot árusít, 2 kg-os csomagolásban, 2,85 márkáért. A „Spree” nevű haltáp a folyóvizekben való horgászathoz alkalmas, míg a „Müritz” az állóvizekben élő halak etetését szolgálja. A tápokat — mely tejporból, hallisztből, burgonyából, kenyérből, lisztből, zabpehelyből és még más anyagokból áll — sárga, zöld és piros színben hozzák forgalomba. „FOGSOR PARÁDÉ” U. Maixner és D. Mitterstadt 5000-szeres nagyítással fénykép felvételeket készítettek a csuka, a fogassüllő és a szivárványos pisztráng fogazatáról. összesen 13 bravúros képen mutatják be a nevezett halfajok fogazat alakulását. A különleges technikával késszült képeken nemcsak az első, hanem a legutolsó sorban levő tűhegyes fogak is élesen, tisztán láthatók. A „fogsor parádé” megtekinthető a FISCH UND FANG, Jahrg. 16. (75.) N° 9. számában. VÉDIK A BUNDÁS HALFOGÓKAT. 1956 óta a Szovjetunióban védik a jegesmedvéket. A hideg, északi sarkkör világában élő állatok ásománya — különösen a Szibériától északra fekvő Vrangel sziget térségében — megkétszereződött az utóbbi két évtizedben. Szovjet szakértők szerint, a világon jelenleg 10 ezerre tehető a jegesmedvék száma — írja a DAS TIER. Jahrg. 15. (75.) N° 10. száma. HIMNÖS PONYT! V. Hilge és Cl. Conrad (Arch. Fischerer Wiss. 26. 1. (75.) augusztus) egy olyan pontyot talált, mely kétnemű (hermafrodita) volt. Miután felboncolták, szervezetében megtalálták a herét és a petefészket is. Amikor élt, 4 hónap leforgása alatt 6 alkalommal ívott. „IVÓVÍZ” VÉGZETT LULEIKÁVAL! Tragikus körülmények között pusztult el a német Renz cirkusz 12 éve beszerzett Suleika nevű elefántja. Jóhiszemű gondozói a Neckar-folyóból (NSzK) merítették ivóvizét. Miután a hatalmas állat lehörpintette 2 vödörnyi adagját, rögvest rosszul lett, néhány órával később kimúlt. Az állatorvosi vizsgálat során megállapították, hogy a szennyezett Neckar víz okozta az állat pusztulását, írja a BUNTE (75.) N° 40. száma. DARU EMELI A VIZÁT. W. Steffens és J. Meyer (Zeltschrift für die Binnenfischerei der DDR, Band XXII. (75.) N° 8.) behatóan tanulmányozta a szovjet viza- és toktenyésztést. A nagytestű (130—150 kg-os) „anyahalakat” először elaltatják, majd daruval kiemelik őket a vízből. Ezután hasfalukat felvágják és óvatosan kiemelik az ikrákat. A termékenyítéshez szükséges „tejet” szippantó készülékkel veszik el a hímivarú halaktól. Az ikrából kikelő ivadékot kör alakú betonmedencébe helyezik, ahol állandó vízsodrást keltenek — mint a természetes folyókban —, hogy a fiatal halak otthonosan érezzék magukat. 3—4 cm-es korig mesterségesen táplálják őket, majd ezután a természetes vizekbe kerülnek. ATLASZ A HALBETEGSÉGEKHEZ. E. Elkan és H. Reichenbach-Klinke szerzők tollából terjedelmes szakkönyv jelent meg, COLOR ATLAS OF THE DISEASES OF FISHNES címmel. A színes képekkel illusztrált halegészségügyi atlaszt a T.F.H. Publications Inc. Ltd. Neptune (New York) kiadó jelentette meg, 30,5 dollárért. Dr. Pénzes Bethen TÁVOLI VIZEKEN • TÁVOLI VIZEKEN • TÁVOLI VIZEKEN