Magyar Jövő, 1943. július (42. évfolyam, 5497-5517. szám)
1943-07-02 / 5497. szám
WASHINGTON, D. C. BÉLA LUGOSI CHAIRMAN: NATIONAL DEMOCRATIC HUNGARIAN AMERICAN CONFERENCE 185 N. WABASH AVE., 23rd FLOOR, CHICAGO / gratefully acknowledge receipt of your generous telegram endorsing my stand regarding our hopes for the future Hungary. I warmly commend you you all upon coming together to wrest your great land from its enemies both foreign and domestic and to reestablish its greatness and independence as a democratic state and people. Your people may be assured that the United Nations will tear the tyrants hand from their throat and help them to overthrow those who have sold them into slavéry. Hungary and its people must have a great part in the new era which is coming to birth in the new world which through the portals of sacrifice and suffering invites us to new heights of human experience. Good men everywhere are with you. Claude Pepper, United States Senator. Az Office of War Informa m az alábbi táviratban fejzi e xi eriexeieset a aemo Az Office of War Information távirata kratikus magyarság chicagói országos konferenciájával szemben, azzal, hogy a külföldön született amerikaiaK hathatós segítséget adhatnak a háború megnyerésében a szabadságért és demokráciáért : BELA LUGOSI: TOP OF THE TOWN 185 N. WABASH AVE., 23rd FLOOR, CHICAGO Americans of foreign origin can give vital aid to winning the war by uniting as Americans in the fight for freedom and democracy. The OWI will appreciate advice on results obtained at your meeting. Bradford Smith Acting Chief Foreign Language Division Office of War Information (Mindkét távirat magyar fordisát lapunk 8-ik oldalán közölk). Lugosi Béla beszéde Chicagóban roosevelt elnök, az Egyesült Nemzetek és a magyar nép szabadságharcaámogatására hívja az amerikai magyarságot programot adó beszédében Jelentkezni jöttem a szabadságharcra” — mondotta bevezető szavaiban “Jelentkezni jöttem”, mondta Lugosi Béla, a nagynémi magyar művész, a chica-i országos magyar konfencián megtartott programatikus beszédének megnyit szavaiban. Jelentkezni azabadságharcra Amerika, a posevelt kormány, az Egyelt Államok és Egyesült Nemzetek, valamint a magyar nép támogatására. Perekig tartó tapsorkánnal,az egész konferencia fölállással, lelkesen ünnepelte Lugosi Bélát, amikor fáradtan, 17 órai utazás után megjelent az amerikai antifasiszta magyarság nagyjelentőségű konferenciáján. Pontokba foglalt ,programot adó beszédét újabb és újabb lelkes tüntetések szakították félbe. Lugosi beszédének teljes szövegét alább közöljük: Tisztelt Delegátusok! Kedves magyar testvéreim! Művészi körutam alatt, három héttel ezelőtt, Clevelandban értesültem először arról, hogy Chicago nagy magyar kolóniájának legjobbjai megtették a kezdeményező lépéseket egy országos magyar konferencia megtartása érdekében, hogy azon egységes, szervezett erőt állítsanak Magyarország és a magyar nép mögé. Két héttel ezelőtt az ország fővárosában, Washingtonban értesültem arról, hogy a demokratikus magyarok chicagói zászlóvivői nagyszerű munkát végeztek, tettrehívó szavuk az ország nagy magyar központjaiban visszhangra talált és minden remény megvolt arra, hogy a demokatikus magyarok országos konferenciája a teljes siker jegyében fog lefolyni. Én, aki az utolsó hetek folyamán minden utat, módot s alkalmat megragadtam arra, hogy Amerika magyarságát, a magyar kultúra amerikai képviselőit, a magyar intézmények képviselőit, a magyar polgárságot és munkásságot Magyarország és a magyar nép jobb jövője érdekében TETTRE buzdítsam, kötelességemnek tartottam, hogy ezen a nagyfontosságú konferencián, fáradtságot nem ismerve s minden akadály elhárításával személyesen megjelenjek.Tegnap este 11 órakor még Washingtonban a színpadon állottam, 30 perccel később már vonaton ültem és 17 órai utazás után, úgyszólván percekkel ezelőtt, érkeztem meg a Közép-Nyugat e nagyszerű metropolisába, hogy önöket láthassam, önökkel szembe nézhessek, beszélhessek és kezet szoríthassak. Boldog vagyok, hogy ez sikerült és kitüntető szerencsének tartom, hogy önök előtt ezen a helyen megjelenhettem. Nem tudom, hogy ezen a példátlan fontosságú konfe(Folytatás a 3-ik oldalon. MA a Magyar Jövőben Fölény a levegőben, 2-ik oldal • Lakolni fognak a WARC becsmérlői, 3-ik oldal • Nők Rovata, 4-ik oldal Kelemen Viktor színházi rovata, 5-ik oldal Lev. Gross Hozzászólása, 6-ik oldal. “Reentered as Second Cless Matter May 10, 1943, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of March 3, 1879" VOL. XII ÉVFOLYAM No. 5497 SZÁM NEW YORK, N. Y. FRIDAY JULY 2, 1943 .EGYES SZÁM ÁRA 3 CENT Pepper szenátor biztosítva látja a demokratikus Magyarország jövőjét A MAGYAR AMERIKAI TANÁCSHOZ INTÉZETT TÁVIRATÁBAN KIFEJEZI AZ AMERIKAI DEMOKRATIKUS ERŐK ÁLLÁSFOGLALÁSÁT “Segíteni fogják a magyar népet azok megbuktatásában akik rabszolgaságba adták el Magyarországot”, mondja a szenátor Megszerezte a Magyar Jövő és alább közli annak a táviratnak eredeti szövegét, melyet Claude Pepper, U. S. szenátor, a Szenátus külügyi bizottságának legnagyobb súllyal bíró tagja intézett a chicagói országos magyar konferenciához, az ott megalakult Magyar Amerikai Demokratikus Tanácshoz. Pepper szenátor a táviratban “a mi reményünket” fejezi ki Magyarország jövőjében. Üdvözli azokat, akik összejöttek, hogy “visszanyerjék Magyarországot külső és belső ellenségeitől és helyreállítsák a demokratikus Magyarország és magyar nép nagyságát és függetlenségét”. Arról biztosítja a magyarságot, hogy az Egyesült Nemzetek “segíteni fognak leszakítani a zsarnokok kezeit a magyar nép nyakáról és megbuktatni azokat, akik rabszolgaságba adták el” a magyar népet. Claude Pepper nemcsak az Egyesült Államok Szenátusa külügyi bizottságának legbefolyásosabb vezető tagja, amelynek a legnagyobb súlya van az Egyesült Nemzetek egész politikájának irányításában, hanem a legközelebb áll a Fehér Házhoz is, s a legkimagaslóbb támogatója volt kezdettől fogva a Roosevelt kormánynak és a New Dealnek. Olyan nagyerejű pártfogó álláspontjának, mint amilyent távirata kifejez a magyar néppel és a leendő demokratikus Magyarországgal szemben, nagy jelentősége van. Néhány héttel ezelőtt is már erőteljes támogatásáról biztosította a szabadságáért és függetlenségéért küzdő magyar népet. Nehezítik az árlevágást A KONGRESSZUS MEGTILTOTTA AZ ÁLLAMI SEGÉLYEZÉSEKET Újabb két esztendőre meghosszabbították a Commodity Credit Corp. működését WASHINGTON. A Kongresszus mindkét háza több, mint kétharmad többségben tilalmi törvényt szavazott meg az ellen, hogy állami segélyeket adjanak bizonyos vállalatoknak, vagy mezőgazdaságoknak abból a célból, hogy azok a fogyasztási szükségleti cikkek árait ne emeljék. Állami segély formájában kaptak volna kártalanítást az alacsonyár-ban tartott árak fejében. Ezzel újabb csapást mértek, a Roosevelt kormány azon törekvéseire, hogy az árakat szabályozza és letartsa s akadályozza az inflációt. A Képviselőház 160 szóval 32, a Szenátus 62 szóval 13 ellenében szavazta meg a tiltó törvényt s miután mindkét szavazat több, mint kétharmad többség, a törvényt megfelebbezni sem lehet. Egyébként a Commodity Credit Corporation működését a törvény további két évre meghosszabbította s újabb 750 millió dollárt szavazott meg az új alaphoz az eddigi $2,650,000,000 mellé. ■-------♦-------A hadügyminiszter Brentwoodban, L. I., három nem használt épületet kórházi célra lefoglalt. A Pravda cáfolja az AP tudósítását MOSZKVA. A Pravda szovjet újság megcáfolja az Associated Press tudósítójának a múlt heti jelentését, amelyben azt állította, hogy az európai földalatti mozgalom útján érkezett, de hivatalosan meg nem erősített hírek szerint, Németország visszavonja csapatait a keleti frontról. A Pravda cáfoló cikke “Hiba és rossz értesülés” cím alatt jelent meg és kijavítja az AP-nek azt az állítását is, mely szerint a német-orosz fronton csak 180 német divízió van. A Pravda szerint a német divíziók száma ott 211. A keleti fronton kívül pedig nem 120 divízió van, hanem 91, állítja a szovjet hírlap. Olaszországban egyáltalán nincsenek német osztagok , Franciaországban, Belgiumban és Hollandiában csak 35 német divízió van 40 helyett, mint ahogy azt az AP jelentette. Az új guineai hadszíntér SZÉNTERMELÉST KÉR ICKES WASHINGTON. Harold L. Ickes belügyminiszter tegnapi beszédében azt mondotta, hogy a nemzetnek a szénre nélkülözhetetlen szüksége van. A bányászoknak ezért kötelessége folytatni a széntermelést tekintet nélkül arra, hogy a szerződésük meg van-e már hosszabbítva vagy sem, mert a győzelmünk függ ettől. A Szövetséges csapatok élethalálra menő harcban állnak az ellenséggel. Minden pillanatban megindulhat Európa inváziója, amelynek sikerét kockáztathatja a széntermelés szünetelése. Egyes rétegeknek lehetnek jogos panaszai, de amikor a nemzet a világtörténelem legnagyobb harcát vívja, mindenkinek minden izmát meg kell feszíteni s minden sérelmét alárendelni a győzelem érdekében. Aki WAR BONDOT vett, győzelmet arat. Egy náci különítmény vége. Szovjet gyalogság közrefog egy házat, melyben nácik barrikádozták el magukat s melyet a tüzérségük előzőleg lángragyujtott. VISSZASZORÍTJÁK a nácikat AZ OROSZ FRONTON LONDON. Ide érkező jelentések szerint az oroszok visszaverték a német támadásokat Leningrad Smolensk és Kursk mellett és elfoglaltak egy megerősített magaslatot a Velikie Luki fronton, Smolensktől északnyugatra. A szerdai orosz hadi jelentés közölte, hogy a Vörös Hadsereg megállította a németeket a leningrádi vonalakon tüzérségi csapatösszevonásokkal és nehézágyukkal. Ugyanakkor a bombázók hátba támadták a német csapatokat. A németek viszszavonultak, sok sebesültet és foglyot hagyva hátra. Berlini jelentések arról számolnak be, hogy a kubáni fronton az oroszok megkísérelték, hogy ejtőernyős csapatokat szállítsanak le a német vonalak mögé. A Fekete tengeren német tengeralattjárók elsülyesztettek két kisebb orosz hajót. A Szaraja Russa szektoron, az Ilmen tó mellett a szovjet felderítő csapatok megtámadták a német védelmi pontokat és kézitusa fejlődött ki a harcolók kö Offenziva Japán ellen PARTRA SZÁLLTAK A SALAMON SZIGETEKEN A U. S. CSAPATOK Elfoglalták Trobriand és Woodlark szigeteket. — Folyik a harc a többi szigeten WASHINGTON. — A Szövetségesek, elsősorban az Egyesült Államok csapatai, légi és tengeri flottája offenzivát kezdett Japán ellen a Csendes óceán New Guinea és Salamon szigetcsoportjain. Az offenziva Douglas MacArthur tábornok fővezérsége alatt indult meg. Több szigeten partra szálltak a Szövetséges csapatok, ezek közül kettőt már elfoglaltak, a többin folynak a heves harcok. Az offenziva főereje a Kö-Szép Salamon szigeteken Rendova -sziget ellen irányult, alig öt mérföldnyire Mundától, a fő stratégiai bázistól, mint a Navy jelentette szerda esti közleményében. Mac Arthur főhadiszállása pedig azt jelentette később, hogy a szövetséges seregek elfoglalták Tobriand és Woodlark szigeteket. Ugyancsak elfoglalták a Nassau öblöt, Salamauától, a japánok new guineai legnagyobb báziszától 10 mérföldnyire. Heves harcok vannak folyamatban New Georgia és Rendova szigeteken. Bár az első jelentések még gyérek voltak, bizonyosnak látszik, hogy az offenziva sokkal nagyobb arányú, mint ahogy az első jelek mutatták. A japánok sietve összpontosítanak nagy erőket a Szövetségesek offenzivája által fenyegetett szigetcsoportok körül Az offenziva irányítója: MacArthur tábornok MARTINIQUE TÁRGYALNI AKAR NEW YORK. — Martinique szigetének rádióállomása egy hírt közölt tegnap este, mely szerint Georges Robert, a Vichy által kinevezett kormányzó felkérte az Egyesült Államok kormányát, hogy egy meghatalmazottat küldjön ki, akivel megállapíthatnák a francia fenhatóság változását. A rádiójelentés azt állította, hogy Robert avégből tette meg ezt a nagyfontosságú lépést, hogy elkerülje a vérontást. --------------Náci nem kap egyházi temetést LONDON. — A holland katholikus egyház megtagadta az egyházi temetést egy meggyilkolt nácitól. A meggyilkolt Zwolle nevű náci életében mindig izgatott az egyház ellen. zött. Kétszáz német katonát öltek meg a közelharcban. Az oroszok öt foglyot, négy könnyű gépfegyvert, hat fegyvert és egy rádióállomást zsákmányoltak. Árt az optimizmus WASHINGTON. — Bretan Somerwell tábornok a hadsereg utánpótlásának parancsnoka kijelentette, hogy az 1943-ik évi tervek nem voltak teljesen megvalósíthatók. Nem készült el a tervbe vett felszerelés mennyiség és a túlzott optimizmus e téren még további rosszabbodást jelenthet. Horthy fia idegbeteg? LONDON. — A moszkvai rádió genfi értesülések alapján jelenti, hogy Horthy Miklós fia idegletörést kapott a nemrégen élete ellen elkövetett merénylet következményeként. • Vonatkisiklás Lengyelországban BERN. — Lengyel guerillák Piski és Radom között kisiklasztottak egy 30 kocsiból álló muníciót szállító vonatot. OLVASÓINK FIGYELMÉBE! A július 4 és 5-iki ünnepek kövekeztében a Magyar Jövő keddi (július 6) száma elmarad.