Magyar Közlöny, 1980. július- október (54-100. szám)
1980-07-29 / 54. szám
54. szám MAGYAR KÖZLÖNY felelően benyújtott bejelentéstől különböző, nemzeti szabadalmi vagy regionális szabadalmi bejelentésre történő utalás; (vii) „nemzetközi bejelentésen” a jelen Szerződésnek megfelelően benyújtott bejelentés értendő; (viii) „bejelentésre” történő minden utalás úgy értendő, mint nemzetközi és nemzeti bejelentésekre történő utalás; (ix) „szabadalomra” vonatkozó minden utalás úgy értendő, mint nemzeti és regionális szabadalmakra történő utalás; (x) „nemzeti törvényhozásra” vonatkozó minden utalás úgy értendő, mint valamely Szerződő Állam nemzeti törvényhozására vagy, ha regionális bejelentésről vagy regionális szabadalomról van szó, a regionális bejelentés benyújtását vagy a regionális szabadalom engedélyezését szabályozó szerződésre történő utalás; (xi) „elsőbbségi napon” — a határidők számítása szempontjából — az alábbiak értendők: a) ha a nemzetközi bejelentés a 8. cikk szerinti elsőbbség igénylését tartalmazza — annak a bejelentésnek a benyújtási napja, amelynek elsőbbségét igénylik; b) ha a nemzetközi bejelentés a 8. cikk alapján több elsőbbség igénylését tartalmazza — annak a legkorábbi bejelentésnek a benyújtási napja, amelynek elsőbbségét igénylik; c) ha a nemzetközi bejelentés a 8. cikk alapján elsőbbségi igényt nem tartalmaz — a bejelentés nemzetközi benyújtásának napja; (xii) „nemzeti hivatalon” valamely Szerződő Államnak szabadalmak megadására jogosult hatósága értendő; a „nemzeti hivatalra” történő minden utalás egyben úgy értendő, mint a több állam által a regionális szabadalmak engedélyezésével megbízott valamely kormányközi hatóságra történő utalás, feltéve, hogy ezeknek az államoknak legalább egyike valamely Szerződő Állam, és ezek az államok felhatalmazták az említett hatóságot mindazoknak a kötelezettségeknek teljesítésére és jogok gyakorlására, amelyeket a jelen Szerződés és a Végrehajtási Szabályzat a nemzeti hivatalokra ruház; (xiii) „megjelölt hivatalon” annak az államnak a nemzeti hivatala vagy az ezen állam helyett eljáró hivatal értendő, amelyet a bejelentő a jelen Szerződés I. fejezetének megfelelően megjelölt; (xiv) „kiválasztott hivatalon” annak az államnak a nemzeti hivatala vagy az ezen állam helyett eljáró hivatal értendő, amelyet a bejelentő a jelen Szerződés II. fejezetének megfelelően kiválasztott; (xv) „átvevő hivatalon” az a nemzeti hivatal vagy kormányközi szervezet értendő, ahol a nemzetközi bejelentést benyújtották; (xvi) „Unión” a Nemzetközi Szabadalmi Együttműködési Unió értendő; (xvii) „Közgyűlésen” az Unió Közgyűlése értendő; (xviii) „Szervezeten” a Szellemi Tulajdon Világszervezete értendő; (xix) „Nemzetközi Irodán” a Szervezet Nemzetközi Irodája és — amíg fennáll — a Szellemi Tulajdon Oltalmára Létesült Egyesített Nemzetközi Irodák (BIRPI) értendők. (xx) „Főigazgatón” a Szervezet Főigazgatója és — amíg a BIRPI fennáll — a BIRPI Igazgatója értendő. I. fejezet Nemzetközi bejelentés és nemzetközi kutatás 3. cikk Nemzetközi bejelentés 1. Találmány oltalmára irányuló bejelentés, mint a jelen Szerződés szerinti nemzetközi bejelentés, bármely Szerződő Államban benyújtható. 2. A nemzetközi bejelentésnek — a jelen Szerződés és a Végrehajtási Szabályzat értelmében — kérelemből, leírásból, egy vagy több igénypontból, egy vagy több rajzból (amennyiben szükséges) és kivonatból kell állnia. 3. A kivonat kizárólag a műszaki tájékoztatás céljára szolgál; az semmilyen más célra, nevezetesen az igényelt oltalom terjedelmének megállapítására, nem vehető figyelembe. 4. A nemzetközi bejelentéssel összefüggő követelmények: (i) az előírt nyelvek egyikén készüljön; (ii) feleljen meg az előírt alaki követelményeknek; (iii) tegyen eleget a talmány egységére előírt követelménynek; (iv) fizessék meg az előírt illetéket. 4. cikk Kérelem 1. A kérelemnek a következőket kell tartalmaznia: (i) annak kérését, hogy a nemzetközi bejelentést a jelen Szerződésnek megfelelően kezeljék; (ii) a Szerződő Állam vagy Államok megjelölését, ahol a nemzetközi bejelentés alapján a találmány oltalmát igénylik („megjelölt államok”); ha a bejelentő bármely megjelölt állam vonatkozásában nemzeti szabadalom helyett regionális szabadalmat tud vagy óhajt szerezni, ezt a kérelemben fel kell tüntetni; ha a bejelentő a regionális szabadalomra vonatkozó szerződés értelmében nem korlátozhatja bejelentését az említett szerződésben részes egyes államokra, úgy ezen államok egyikének megjelölése és a regionális szabadalom elnyerésére irányuló óhaj nyilvánítása úgy tekintendő, mint mindegyik ilyen állam megjelölése; ha a megjelölt állam nemzeti törvényhozása szerint ennek az államnak a megjelölése regionális bejelentés hatályával bír, ezt a megjelölést úgy kell tekinteni, mint regionális szabadalom elnyerésére irányuló óhaj kinyilvánítását. 767