Magyar Múzeumok, 1997. 2. szám (Vol. 3.)
Az olvasók levelei - A szerkesztő levele
2 Argo - A szlovén múzeumok lapja 1996. 39. évfolyam 1, 2. sz. (Sárközy Gabriella) 57 VMS-AMS INFO 75. sz. 1996 december Szabadtéri múzeumok Svájcban (Wellmann Nóra) 58 La vie des musées 10 - 1995 (Járó Márta) 59 Materialien aus dem Institut für Museumskunde 44-45-46/1996 (Sárközy Péter) 59 CURATOR 1996/2-4., 1997/1. (Néma György) 61 Museums Journal 1997/1-2. (Néma György) 62 IN MEMÓRIÁM Wessetzky Vilmos (Nagy István) 63 Frecht Miklós (Czoma László) 64 Folytatás az első oldalról és tágabb értelemben egyaránt. Fel kell vállalja a kritikát, megfelelően kell reagálnia rá, ellenérvekkel akár. Egyet nem tehet: nem utasíthatja el a közönség és szószólói megnyilvánulásait. A Pulszky Társaság eddigi rövid - működése során, csakúgy mint folyóirata, a MAGYAR MÚZEUMOK, törekedett a szakma külsőbelső nyilvánosságának érvényszerezni. Ezért rendezett már eddig is kiállítás-bírálati értekezleteket, hirdette meg - mások támogatásával - az „Év múzeuma“ pályázatot. A folyóiratban pedig, amint eddig is bizonyítottuk és remélhetőleg a jövőben is bizonyítható marad, szabad teret adunk a kiállítás rendezőinek éppen úgy, mint bírálóinak sine ira et studio. HUNGARIAN MUSEUMS 1997/2 SUMMER Reader’s letters 1 Editor's letter 1 WORKSHOP Pál Raczky-Alexandra Anders: The road to the past - The exhibition presenting the findings of the rescue excavations on the M3 motorway 3 Ernő Marosi: Hungarian exhibition handbooks 9 János Juhász: The past of the collecting of the museum statistics data 14 RETROSPECTIVE Flórián Dobos: Thirty years (1942-1972) working in photography and typography 16 The museum of the region beyond the Tisza I. Gyula Kaposvári: Szolnok Museum - from the basement of a block of flats to the historic building of the Magyar Király Hotel 17 II. László Tálas: Renovation of the building of the Szolnok Musern 20 EXHIBITIONS Márta Járó: And what about the works of art at the exhibition? - Preventive conservation at the new permanent exhibition of the Hungarian National Museum 23 Beatrix Basics: Exhibition history - historical exhibition 27 József Kriston Vizi: Embers and ashes. Records of a debate - Hungarian National Museum May 27. 1997. 31 RECKONING Lajos Szabó: The history' of the Museum of Physical Training and Sports 33 László Veres: The activity of the Borsocl- Abaúj-Zemplén county museum organisation (1990-1996) 39 Györgyi Németh: Collection, community and man - Mezőkövesd Museum of Agricultural Machinery 43 Authors of this issues 45 RELATIONS WITH ABROAD Tibor Kecskeméti: Museums under financial pressure - Pathes - dead ends- egresses 46 Ágnes T. Balázsy: 'The interface between the Science and conservation' Report on the conference organised by the Department of Conservation, British Museum, 2-4 April 1997 47 Jenő Glück: Museum collections in Arad (Rumania) 50 Erzsébet K. Szentpétery: The 20th Inter national Museums’ World Day in Budapest (May 17-18. 1997.) 53 BOOK AND PERIODICAL REVIEW Csaba Miklósi Sikes: ACTA 1995 54 Addition to the book review (Hunor Boér) 55 Múzeum (Mária Hódos) 56 Argo (Gabriella Sárközy) 57 VMS-AMS INFO (Nóra Wellmann) 58 La vie des musées (Márta Járó) 59 Materialien aus dem Institut für Museumskunde (Péter Sárköz}7) 59. CURATOR (György Néma) 61 Museums Journal (György Néma) 62 IN MEMÓRIÁM Miklós Wessetzky (István Nagy) 63 Miklós Frecht (László Czoma) 64 -W MAGYAR MÚZEUMOK A Pulszky Társaság - Magyar Múzeumi Egyesület folyóirata Megjelenik évente négyszer III. évfolyam 2. szám, 1997. nyár Főszerkesztő: Éri István A szerkesztőbizottság tagjai: Balogh Balázs, Deme Péter, Dercsényi Balázs, Kaposvári Gyula, Korsós Zoltán, Kovács Péter, Kócziánné Szentpéteri Erzsébet, Mihály Mária, Nagy Mihály, Tímárné Balázsy Ágnes, Wollák Katalin Szerkesztőségi titkár: Wellmann Nóra Fordítások: Basics Beatrix, Adrian Bury, Horváth Zita, dr. Jánossy András, Seleanu Magdaléna, Tímárné dr. Balázsy Ágnes Fényképek, reprodukciók: Dabasi András, Dömötör Mihály, Fischer Zoltán, Gál Csaba, Gyulavári József, Járó Márta, Kaposvári Gyula, Kozma Károly Kresz Albert, Kulcsár Géza, Nagy Imre, Roboz László, Szepsy Szűcs Levente, továbbá múzeumi archívumok és a British Museum Rajzok: Pár Nándor Szerkesztőség: 1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 40. Telefon/fax: 210-1329 Felelős kiadó: Matskási István Nyomdai előkészítés: TKME Tipográfiai Stúdió Tervező tipográfus: ©Grausz Pétert Tördelőszerkesztő: Török Balázs Színes feldolgozás: Spektrum Kft. Nyomdai munkálatok: veszprémi q® nyomda rt Felelős vezető: Erdős András vezérigazgató Előfizethető a kiadóhivatalban (levélcím: 1476 Bp. 100. Pf. 54.), illetve postautalványon, csekkel vagy átutalással MHB 10200823-22220165-72030000 Előfizetési díj számonként: egyéni előfizetőknek 250 Ft, közületeknek 500 Ft HU ISSN 1219-4662 Megjelent a Művelődési és Közoktatási Minisztérium, a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával, a Hazai Tájakon Alapítány gondozásában A címlapon: Légifelvétel az ásatásról (Polgár—Király-érpárt) On the Cover: Aerial photo of the excavation (Fotó - Photo: Kozma Károly)