Magyar Napló, 2006 (18. évfolyam, 1-12. szám)

2006-01-01 / 1. szám

MAGYAR NAPLÓ Körmendy Kinga: „A bűn cselekszik, a jó van." (Jegyzetek egy Pilinszky-kiállításhoz)XV 27-30. Kurucz György: Irodalmunk „jó embere” (Festetics György és a magyar felvilágosodás) V/18-26. Mezey Katalin: Nagy Gáspár és 1956 IV/14. A közösségbe zárt beszéd - avagy miért írtam avantgárd színművet egy népmeséből? IX/21-23. Oláh János: Az idő csapdája V/1. Palotainé Kali Gabi: Sorsom - sorsunk (1944-45) IV/19—30. Papp Endre: Küszöb után forgóajtó (Kulcsár Szabó Ernő: Szöveg, medialitás, filológia) III/7-10. Pollmann Ferenc: Szarajevói variációk IX/5-11. Pomogáts Béla: Látlelet a magyar nyelvről VII/9—13. Pomozi Péter: Gyergyóalfalutól Udmurtföldig 11/34-35. Salamon Konrád: A harmadik út forradalma X/5-8. Sneé Péter: Suhog a zászlós tűz a vérben III/4-5. Sturm László: A szepességi kisváros Krúdy Gyula világában III/27-31. Szakolczay Lajos: Álmaink könnyűlovassága (Lászlóffy Aladár költészetéről) IV/6-10. Kivérzés, föld alatti álom (Csoóri Sándor költői világáról) VI/10—14. A szenvedély ereje (Nagy László, a képzőművész) VIII/6-8. Jövőkép - gyerekszemmel (Beszélgetés Haris László fotóművésszel) X/9-21. Székelyhídi Ágoston: 1956 és a nemzet (Megosztásból összetartás - összetartásból megosztás) VII/15—24. Vasadi Péter: Jön, jön... De mi az, ami jön? ХП/1. Vasy Géza: Hol van az irodalom helye? VIII/1. Nagy Gáspár­­ október költője X/23-24. Zenik József: Dante fehér rózsája IV/1. NYITOTT MŰHELY Báger Gusztáv - Olasz Sándor: „Táguló ker(e)tek ” VII/35-40. Bella István - Zsille Gábor: „Mindig is tudtam, hogy költő vagyok” V/30-37. Ferenczes István - Ködöböcz Gábor: A nyelv nékem a hazám III/32—40. Gyurkovics Tibor - Bíró Gergely: „ Valójában a víznek... ” XI/20-34. Lászlóffy Aladár - Szakolczay Lajos: Az idő lakatja IX/29-32. Karátson Gábor - Erős Kinga: Átsétálni a megértés kapuján XII/39-47. Méhes György - Farkas Kinga: Mesével min­dent el lehet mondani 1/21-24. Méhes Károly - Elek Tibor: Hogyan mond­hatók el az emlékeink? VIII/39—43. Sulyok Vince - Jánosi Antal: „A fényörvénybe nézünk, káprázva - megszédülve " X/26-29. Szakonyi Károly - Erős Kinga: Mint egy kaleidoszkóp 11/37-44. Tornai József - Jánosi Zoltán: „Európa már kevés ” IV/45-54. Vathy Zsuzsa - Ekler Andrea: Valami történt VI/27-34. OLVASÓI JEGYZET Alföldy Jenő: Magyar mitológia (Ady Endre magyarságversei) IX/33-35. Bertha Zoltán: Tamási Áron legkedvesebb regénye (Jégtörő Mátyás) VI/35—39. Bíró Zoltán: A XX. század tanúja. Gombos Gyula III/43-45. Ekler Andrea: „sorsunkból fu­sajgó irodalom” (Szubjektív jegyzet Sütő Andrásról) XI/35-36. Kovács István: „Micsoda kor volt az, amelyben éltünk. Micsoda kor! (Mégsem szabad min­dezzel kapcsolatban csupán boldogtalanságról beszélnünk) ” XII/48-50. Ködöböcz Gábor: Az '56-os kihívás minősége, avagy mit tanulhatnánk Nagy Imrétől (Kortárs magyar költők Nagy Imre-élménye) X/30-32. Márkus Béla: Pingyom, pocem, pocurka [Székely Dezső (70) - Bükkaranyos (1956)] VIII/46—54. Nagy Gábor: Kis poétai kathalógus V/38-40. Török Bálint: Recsk VII/42-43. Végh Attila: Görög magyarok (Németh László, Kerényi Károly, Ungvárnémeti Tóth László) IV/55-58. IRODALMI SÉTA Kiss Gy. Csaba: „a szlávok Petrarcája" IV/67. Wlachovsky, Karol: Ján Kollár és Tokaj (Tóth Annamária ford.) IV/66. EURÓPAI ÉS VILÁGIRODALMI FIGYELŐ Január - Svéd irodalom az ezredfordulón (vál. és ford. Jávorszky Béla) Torony Lindgren: Tarka Kartonlap 1/33-44. Margareta Ekström: Patthelyzet 1/45-50. A Semmi nevű erdő 1/50-52. Eva Ström: Ezékiel; Scholzenlust: Az újságki­hordó elaludt 1/53-54. Johan Bargum: Snellman doktor 1/55—60. Kjell Weste: Elsie néni 1/61—66. Claes Andersson: Ezek a csodálatos, elsuhanó partok 1/67. Tuta Forsström: Azzal ruházzuk fel a lovakat. Azért írok önnek, mert ott voltam: Hó kavarog a belső udvar rózsái fölött 1/68-69. Február - Japán irodalmi válogatás (szerk. és ford. Vihar Judit) Vihar Judit: A sokarcú Japán 11/53-55. Iida Rjóta: Három haiku 11/55. Takajanagi Dzsúdzsin: Két haiku 11/55. Takahasi Mucuo: Két haiku 11/55. Jaszui Kódzsi: Két haiku 11/55. Akutagava Rjúnoszuke: Móri tanár úr 11/56-61. Cskamacu Monzaemon: A tanbai Jószaku éji dala 11/62-63. Jaszuda Jodzsuró: Hazám, Jamato 11/64-65. Mori Jóko: A hitelkártya 11/66-69. Március - Kárpáti cigányok - amerikai szem­mel (Zsille Gábor válogatása) Zsillé Gábor: Joanne Lowery versei elé 10/57. Joanne Lowery: A cigány lelkektől 111/58. Antal, a cigányprímás a hallgatóságához III/59; Cigány túlvilág 111/60; Cigány halál­madár 11/61; Nomádok 111/62; Kitta szerelmi bájitala 111/63; Tinka balsorsa III/64; Terkari kitanulja a lókereskedést III/65; Miért félnek a cigányok a vbtől Ш/66; Mariann a jóslás­ról 111/67; Ahol egy nyári éjjel táboroznak Ш/68 (Zsille Gábor ford.) Május - Román irodalmi mozaik - bemu­tatkozik a Tribuna (vál. Kenéz Ferenc) Claudiu Groza: Kritikusi tízparancsolat (Csíki László ford.) V/49-50. Stefan Manasia: Februári elégia V/50. Amazon V/51-52. (Lövétei Lázár László ford.) Mihai Gonu: Mozgó sírhantok. Levelek Adelának (Csíki László ford.) V/53-56. Cosmin Perta: Megcsonkított költemény. Szertartás (Fekete Vince ford.) V/57. Zorovavel csöndben cigarettázott (Kenéz Ferenc ford.) V/57. Alexandru Vakulovski: valahol máshol (Fekete Vince ford.) V/58. valami más (Kenéz Ferenc ford.) V/59. Alexandru Vlad: A telefon (Erős Kinga ford.) V/60. Ioan-Pavel Azap: Szik halál; Az öreg hölgy sétája (Kenéz Ferenc ford.) V/61. Radu Tuculescu: Öreganyó meséi (Csiki László ford.) V/62-64. Ion Murean Dan: Vers a költészetről; A nagy hangár építéséről; Ablakból (Kenéz Ferenc ford.) V/65. Mátéi Vi­niec: Ma itt maradhatsz; Amikor a hideg vbből kilépek; A történelemről (Csiki László ford.) V/66. Június - Költők Szlovéniából (összeáll. és ford. Lukács Zsolt) Peter Sempkic: Hely; Visszatérés VI/51. Taja Kramberger: Az ignorancia metropo­lisza és optázisai VI/52-53. Robi Simon­ek: 3. sz vers VI/53. Alec Debeuak: Halálos strázsa VI/54. Jure Jakob: Éjszaka a városban VI/55. Gregor Podlogar: Szilbai macska; Visoko Pod Kuresckom VI/56. Uron Zupán: Hazatérés VI/57. Alex Steger: Szénaszárító VI/58. Jana Putrle: Séta a blues esti utcáján VI/59 Brane Moretta: [cím nélkül] VI/59. Primoz Curnik: A köznyelv privilégiumai VI/60. Peter S­vetin­a : Hallgatag találkozások VI/61. Boris A. Novak: Tercinák egyidős költőtár­samnak VI/62. Svetlana Makarovic: Dal Szlovéniáról; Zöld György 47/63. Tomaz Salamon: Süket testvéreimnek; Elevenen befalazva VI/64-65. Ciril Bergler: Városom 1971 augusztusában; Egy hajléktalan költő búcsúja VI/66. Joze Snoj: Hon, vágy; Márton napi ünnepek VI/67. Tone Pavcek: Ilyen ország nincsen; Emlékezés Dolenjskára VI/68. Július - írók, költők Ukrajnából (vál. Oleg Mikitenko) Valerij Ilya: [csak a darvak...]; Imádság; [hull a hó...]; Virágzó virágok (Oláh János ford.) VII/53. Volodimir Bazilevszky: Az őszinte hang (Misley Pál ford.) VII/54. Dmitro Pavlicsko: A bűnbánat zsoltárai V. (Oláh János ford.); XXIII. XXIV. (Kovács István ford.) VII/55-56. Volodimir Bazilevszky: Marcus Aurelius győzelmes vereségei (Misley Pál ford.) VII/57-60. Lina Kosztenko: Szállongó négysorosok. [Árny, árnyék...] (Kovács István ford.) VH/61-62. Jevhenyija Bozsik: Eljő majd az az idő (Misley Pál ford.) VII/63. Ihor Buzko: Csontváz a szerkesztő íróasz­talában (Misley Pál ford.) VII/64—66. F­alina Taraszjuk: Harmonia mundi (Misley Pál ford.) VII/67—69. Vaszil Mahno: Jó tanács versíróknak (Oláh János ford.) VII/70. REPERTÓRIUM 2006

Next