Magyar Nemzet, 1947. április (3. évfolyam, 74-97. szám)
1947-04-01 / 74. szám
4 Kandalló mellett Robert Taylorral Brüsszel, mártiros hó. Amint sötét vörös Bukk-kacaijából kiszáll délcegen, karcsún s megemeli színesperoma barna kalapját a szálló előtt összesereglett kíváncsiak üdvéa kíséri, megelevenedik a „Waterloo bridge“ főhadnagya; kezét nyújtja szőke feleségének, hogy kisegítse a „stream tune" kocsiból és így szól vidáman: — Hello daring! Here we ate! Csak egy parányi asztal választ el Róbert Tájbortól a Hotel Pays Bős sötétvécös tónusú gyönyörű szalonjában. A kandallóban ropog a tiz. Oly szép ez a fiatalember így közelről is, hogy erőt kell venni magamon, hogy kérdéseket intézzek hozzá. Legjobb szeretném, csak bámulni, mint a moziban. De ő fáttat. *• Pihenni, szórakozni... — Egy negyedórám van. Rendelkezzen velem. Órájára vén, lapos, kerek, arany, világos bőrszíjjad. — Most délután kettő. Viciacy Bruxelles, Párizs. A feleség.én nem ismert Európák Felcsaptam idegenvezetőnek. — Nem fél, hogy az ismert, régi Európát nem fogja megtalálni? — Nem vagyok ijedős —• mondja és ragyogó J'ogeora megvillan keskeny bajusza alatt. Megállapítom, külsejében van egy csöppnyi spanyolos, a *zó!*s kalap, aranybarna arcbőr , és a kicsi, ajak fölött ívelt bajusz... Rajtakapom magam, nem figyelek oda, mit mond, szemem teljesen leköt, de azonnal magamhoz térek, mikor felemelt hangja csattan: — Párizst nem lehet elrontani! Nekem Párizs jelenti Európát, sea sötét, ha hideg is! — Meddig maradnak? Filmezni megy talán? —• Oh, dehogy. Powwmi, szórakozni jöttem és mondjuk úgy, körülszagossan, Mi csinálnak? Mit tudnak? Mit találtak ki? Mert érzem, valami újnak kell jönni a színjátszás terén is. Minden halad, minden fejlődik, a helicopter, az atombomba, a penicillin, hogy csak három különböző ágú felfedezést említsek. A művészetek is keresik az utat egy zárt körből, ahová már évek óta eljutottak. — D® az amerikaiak megvannak elégedve a happyendes, szirópos történetekkel? A színpad és irodalom mutálunk negyvenöt fokot fordult natura- issolikus irányban. Ezt hallom az. USA nem pártfogolja? —Persze, hogy nem. Az amerikai, ha moziba megy, szórakozni akar, a realizmus pedig minden inkább, mint szórakoztató. — De a fimnek a mi felfogásunk szerint más célja is van. Tanítson, neveljen, nagyítsa fel a fonákságokat, támogassa, glorifikálja a nemes emberi tulajdonságokat. Maguknál nem készítenek háborús filmeket partizánokról, hősiességről? Elhárító mozdulatot tesz kezével. . . — Ne, ne! Hagyjuk azokat. Azok szükségesek voltak mint a háború szellemi segítőeszközei. De a háborúnak vége van s mi sem visszanézni, sem borzongani nem akarunk. Levontuk a tanulságokat, de rábíztuk őket politikusainkra. Tegyenek vele amit jónak látnak. A mi népünk, a fiatalok és a többiek, ha jegyet váltanak a moziba, a szépséget keresik önmagáért, hátsó cél nélkül. A „resistancé" mint békés story! Nem értem a borús, nyomott európai kedélyeket, hogy most is van kedvük ilyesmit nézni. ♦ Tengerész, három évig — Maga nem vall katona? — De mennyire voltam! Három évig tengerész. Felvittem a hadnagyságig. Két kitüntetésem van. «f-» Hol szerezte? — A Csendes Óceánon. Nara S» volt olyan csendes, higgye el. Fenegyerekek a japánok. — Mi a legújabb fiam? — „Ellenáram". Azt hiszem, jó. Nálunk nagy s sikere van. Nagyszerű a kísérő zenéje. — Igaz, hogy csellózik? És hogy muzsikusnak készült? — Bizony igaz, — mondja és a fenodazóan néz a tűzbe. Nehéz volt választani Nebras- Stában születtem, apám gabonakereskedő volt. Az én nevem nem Taylor, hanem Artipton Brugh. A Doane Collegébe jártam, Beatrice városkában. Kis fészek, de szép neve van, ugye? Beatrice! Itt egy Gray nevű tanár tanított csellózni. Micsoda triónk volt, remeid Játszottunk a rádióban is. -4- Egy karrier kezdete — Hogy lett moziszínész? — kérdezem, mire diákosan lekacag és azt mondja, persze angolul, de akár magyarul is mondhatná, olyan jasszosan hangzik. — Kész röhej! Becs szavamra, Így volt. A tanáromat Grayt áthelyezték Calif óraiéba. Röviddel ezelőtt halt meg apám, egyedül maradtunk anyámmal. Azt mondja a prof, jöjjünk vele. Nagyon megszeretett az öreg, nyílván. Tovább akart tanítani, nem kért egy vasat se, azt mondja, majd megadom, ha művész leszek. Ez hatott főleg anyámra. Tudja a nők, — és rámnéz egy pici gúnnyal és sok éjisrmeréssel, — mindent feltesznek egy lapra, ha valakit szeretnek. Graynek egy kikötése volt: bízzam rá magam. Két évig ne foglalkozzak mással, csak klasszikusokkal. Egy hónap múlva zenészeket toboroztak Los Angelesben jazz-zenekarra egy filmhez. Jelentkeztem, persze titokban. Következő hónapban statisztáltam. Szörnyen tetszett nekem a, kosztüm, kis tőr az oldalamon, bársony, selyem." Valaki meglátott, kiemelt. Tudja ez mit jelent? Szerepet Kis vacak szerepet Szerencsét Tudja, mekkora szerencsét? S tudja, milyen ritkaság az ilyen süket, buta véletlen? Nem is álmodtam soha színészetről. Egy nap itt volt. A vak szerencse, mondom. Kis szerep, nagy szerep, főszerep. Kész. Robert Taylor, az amoroe.ó! Feláll , felém meghajtja magát. V ! — lepel Here ! ami Mit szeretne még tudni,’ Miss? ♦ Egy csomó kérdés — Jaj, ezernyi mindent. Magának persze mennie kell Kérem hamar mondja meg, mi a kedvenc étele, mi a kedvenc itala, mért nem játszik Garbó, és fást gondolnak Amerikában, lesz-e harmadik világháború? Meg miből van ez a gyönyörű öltöny és mikor nősült meg? — Szörnyű, Miss, maga művét kiváncsi! És a kérdéseket oly sűrűséggel záporozza felém, mint géppisztoly a lövéseket. Megadom magam. Kezdem az ételen, borzasztó aktuális. Mióta Európában vegyünk, másról sem beszélünk. Na, meg a télről. Ez nem téma, jó? Szóval a heanendegsz! Vagyis, a sonka a kedvencem meg a tojás. Vagy együtt a kettő, vagy kölön-külön. Maga hogy szereti? — Én külön. — Jó. Italnak mit is szeretek, soroljam föl? Ez egy negyedóra. Hitvesem pedig vár. Sőt valószínűleg türelmetlenül vár. Tehát mondjuk elsőnek a Portót, a Whiskyt, a Tokajit és a francia pezsgőt. Még van néhány kedvencem, de azokról egy más alkatommal, ha megengedi. A ruhám tweed, tiszta gyapjú, fogja meg. És mit gondolnak a háborúról Amerikában? Ezt komolyan kérdezi? Hát mondhat, akarhat, gondolhat mást is valaki, aki ezt látta, minthogy elég volt, elég volt!? Mindezt mondjuk, de nem ássuk el a hardibárdot. Az csak maradjon kezünk ügyében. Nem fogunk hozzányúlni, ha nem muszáj, ígérem magának. — És mikor nősült meg? — Harminckilencben. A feleségem Barbara Starmnick, moziszínésznő. Rengeteget játszik. Roppant népszerű odaát. Maguk is jól ismerik? Sokkal jobb színész, mint én... (Nem akarja ezt elhitetni?! Nem volnék nő, ha nem váltana ki belőlem élénk ellentmondást. De ő oly rovális szerelméhez, mint gyönyörű filmjein. — Higgye el, Miss, ő a legtehetségesebb, a legnagyszerűbb művésznő a filmen és az életben is. Néha gondolok rá, hogy féltékeny leszek. A titkár, aki már kétszer tett félre nem érthető mozdulatokat, most újra megjelenik s így búcsúzni kelk — Ismer valakit a magyarok közöl? — Hogyne, szorítja meg kezemet és szeme meleg barátsággal ragyog fel, — Korda Sándort. Büszkék tehetnek rá. Irsay Judit B&®ari¥snzet Edőjárásfolantés Hazánk időjárása is a nyugatról keletre haladó óceáni levegő tömegek aratása alatt áll. Vagárnap élénk, időnként erős volt a főnyugati szél. A hőmérséklet a Dunántúl 18—20, az Alföldön 20—23, Békéscsabán, Nyíregyházán, Túrkevén 21, Debrecenben 25 fokig emelkedett. Sok helyről jelentettek kisebb futó, záporesőt, de csapadék mennyisége sehol sem haladta meg a 2 mm-t. Budapesten hétfőn délben a hőmérséklet 17 fok, a tengerszintre átszámlott légnyomás 756 mm, mérsékelten emelkedő irányzatú. Várható időjárás kedden estig: Élénk délnyugati, nyugati szél. Változó felhőzet, többfelé eső. A hőmérséklet kissé csökken. Kinevezés: Zaeger Lajost selyemtenyésztési igazgatóvá kinevezték. A Magyar-Jugoszláv Társaság egri tagozata ünnepséges külsőségek között vasárnap tartotta meg alakuló ülését. Az ülésen a budapesti jugoszláv követség Blazsics követségi titkárral és dr Botoszlovacski kultúrattasével képviseltette magát A közgyűlés vezérszónoka Bán Antal iparügyi miniszter volt. Sz éves érettségi találkozó. A volt István úti főgimnáziumban 1912-ben végzett növendékek, akik az ,,A“ osztályban érettségiztek, valamint azok, akik oda jártak, de máshol végeztek, április 18-án érettségi találkozót tartanak. Délben 12 órakor a fenti gimnázium igazgatói szobájában, este 9 órakor pedig a Fészek Club különtermében Illés Béla, dr Völgyesi Ferenc, Gúth Ferenc. Értési évek Gúth Ferenc okt. mérnök, Budapest, V., Kiss József u. 19. Telelom 201-934. A falu megújhodása és a hároméves terv címen szombaton délután Dobi István államminiszter, Nagy Imre, volt földművelésügyi miniszter a rádióban érdekes előadást tartottak. A beszélgetés során Dobi miniszter ismertette a hároméves terv kérdését a parasztság szempontjából. Szerinte ezt a tervet ki kell bővíeni. Nagy Imre volt földművelésügyi minisztter a belterjes gazdálkodás nagyfontosságú kérdésével foglalkozott. A többi között elmondotta, hogy három év alatt a mezőgazdaság körülbelül 8000traktort fog kapni. A RistaSóks is sora ! BUDAPEST I. S.S8: Falurádió. 6.45: Torna. 7: H. 17.11: Heggel! zene. 7.S8: Orthodox ’oruellA vallásos félóra. 8: E. 8.1: Szórakoztató szovjet hanglemezek. 9: Cigányzene. 15: H. 12: H. 13.15: Halmy Lujza énekel, lesett Káló zongorázik. 13: E. 13.15: A házi együttes 14: H. 14.10: E. 14.38: Zenei mikrofonpróba. I9: Szövetkezeti negyedóra. 15.15: Rádióiskola. 15.55: Mlisorista. 19: E. 19.18: Kulisszák költője. 15.4: Virány Anna gordokárna, Zsámboky Margit zongorázik. 17: H. 171.: Párthíradó. 17.30: Vöröskereszt. 17.45: E. 18: Vidám történet. 13.15: Mit üzen a rádió. 18.M: A mi kis műsorunk Vidám rádiójáték. 20: H, sport. 10.34. 80 perc a Pódium műsorából. 31.48: Angol nyelvokt. 31.53: H oroszul. 22: H. 22.32: Magyar nóták. 23: Tánczene 24: II. 0.10: H franciául. 0.23: N angolul BUDAPEST II. 17: Jazz. 18: H. 18.05: Reményi Zsuzsa hirfázik. 18.70: Könnyű dallamok. 19.19: Jazz. 1# 10: Falurádió. M: E. 23.39: A Rádió Szabadegyeteme. 21: II. 21.15: Ma este soxamise igaz. 22.45: Zenekari művek. Megszigorítják taárellenőrzést, jelenít az Anyag, és Ar- hivatal, amely ezügyben a központi városházán kedden délelőtt értekezletet hívott össze. A kezdó világkongresszus magyarországi tagozata vasárnap közgyűlést tartott. Dr Geyer Albert elnök részletes beszámolót adott a zsidó v£ágkongresszus tevékenységéről és a magyarországi tagozat munkásságáról, amely politikai, statisztikai, dokumentumgyűjtési, kulturális, szociális és gyermekvédelmi téren mozgott. A nagyhatású expozé után dr Gerhard M. fliegner, a World Jewish Congress központi vezetőségének tagja tartott előadást, amelyhez több hozzászólás volt. A parlagon hagyott mezőgazdasági ingatlanokat a gazdasági felügyelőségek bérbeadják. Ugyanígy bérbe adhatják az elhanyagolt mezőingatlanokat is. Nagypénteken és Nagyszombaton az állami hivatalokban a kormány rendelkezése alapján hivatali szünetet tartanak. Három rendőrtrófet tartóztattak le megvesztegetés miatt Néhány nappal ezelőtt már megírtuk, hogy a főkapitányság gazdasági rendészeti ügyosztálya megvesztegetés miatt letartóztatta dr Káldy István ismert fővárosi ügyvédet és dr Falus Sándor könyvvizsgálót. Az ügyben eljárás indult három rendőrnyomozó ellen is, akiknek nevét azonban akkor a nyomozás érdekében még nem hozták nyilvánosságra. Hétfőn a nyomozás eddigi adatai alapján letartóztatták Szerb Zoltán rendőrnyomozó hadnagyot, Szelényi Attila és Dénes Sándor rendőrnyomozó alhadnagyokat. A vizsgálat megállapította, hogy dr Falus Sándor névtelen feljelentést tett Káldy Pál és Lévai Aladárné budapesti kereskedelm ellen a gazdasági rendőrségen. Az ügy kivizsgálásával Szerb Zoltán, Szelényi Attila és Dénes Sándor nyomozókat bízták meg. Dr Falus és dr Káldy megkörnyékezték a detektíveket és megtudták tőlük, hogy a két feljelentett kereskedő ellen lefolytatott nyomozás nem vezetett eredményre. Dr Káldy és dr Falus ekkor felajánlották „segítségüket" a két kereskedőnek és kilátásba helyezték, hogy ha Káldy Pál 5000, Lévainé pedig 10.000 forintot fizett el $‹E»_r3l»jereL Az tériknek sikerült, a másítalak nem!... A Nemzeti Bajnokságban vezető két csapatunk vasárnap vidéki pályákon küzdött a bajnoki pontokért. Újpest csapata Szegeden, a Ferencváros Szom rokon. • Az eredmények azt bizonyítják, hogy még legjobb csapataink is túlságosan be vannak idegsedve a „saját pálya" letagadhatatlan előnyére, no meg arra a biztatásra, amit saját közönségük szokott nyújtani nekik. Szegeden is, Szolnokon is, nagy küzdelem fejlődött ki, a csapatok között és mindkét pályán csak egygólos különbségen dőlt el a mérkőzés sorsa, de míg Szegeden ezt az egy gólt Újpest csapatának sikerült megszereznie, addig Szolnokon ezzel az egy góllal szenvedett vereséget a Ferencváros. Igaz a balszerecse is ellene szegódott. — A vasárnapi bajnoki forduló részletes eredménye a következő: Újpest—Szeged 2:1 4,2:1), Szolnok—Ferencváros 1:0 (1:0), Kispest—Győri ETO 3:0 (1:0), Vasas— Csepel 4:1 (1:0), Dorog—Haladás 2:1 (0:1), Soroksár—MTK 2:0 (1:0), Pertőrés—Testvériség 4:1 (2:0) Újpest csapata ezidőszerint 33 ponttal vezet a Ferencváros (30) előtt. A Kispest (27), 4. Vasas (28), 5. Győri ETO (22), 6. Szeged (21), 7. Csepel (20), 8. Szolnok (20), 9. MTK (19), 10. Haladás (19), 11. Debrecen (18), 12. Szentlőrint 08), 13. Soroksár (17), 14 Percre. O.0, 15. Dorog (12), 16. Testvériség (3), n igy az érdeklődés az asztali teniszbajnotcara iránt. A három világbajnokságot nyert magyar asztaliteniszgárda nagy eseménye az idei magyar bajnokság lesz. A versenyző Mezókémia húsvéthátfőn a Sportcsarnok nagytermében rendezi a döntőket. Erős külföldi játékosokkal szemben kell legjobbjainknak megmutatni, hogy nagy feladatok megoldására képesek. A ,,Barátság" kegyeleti kardverseny Berczev (7 győz.) győzelmével végződött Erdélyi (6) előtt. S. Pajekoj ff 4. Maszlav (4), 5. Gerevich (4), 8. Németh (4), 7. dr Bay (3), 8. Papp (3) 9. Fillout (0). A MASz felszabadulva a stafétaversenyt az UTE csapat nyerte meg a KAOE és a Vasas előtt. Budapest ökölvivócsapata 11:5 arányban győzte le Zágráb csapatát. A Bank-liga tőrvívóbajnoksánzt Dunai Pál (Hitelbank) nyerte meg Gerevich Aladár (Nemzeti Bank) ellen. Sarkadi Deó, a magyar származású neves newyorki festőművész —" mint a newyorki rádió jelenti — 68 éves korában elhunyt. A New York Times terjedelmes cikkben metatja Sarkadii művészetét. Sarkadi Leó öccse Volt Sarkadi Aladár színművésznek. Kedd, 1947 április . tudják intézni a gazdasági rendőrségen, hogy megszüntetik ellenük a nyomozást. A pénzt fel is vették és abból 1000—1000 forintot adtak a három nyomozónak. Az aknaszedás hősi halottal. A magyar honvédség műszaki alakulatai még a németek által elhelyezett aknák felszedése és hatálytalanítása terén hatalmas munkát fejtenek ki. Budapest mellett két nappalz előtt, sajnos, szerencsétlenség történt, melynek során 7 honvéd és 1 polgári személy hősi halált halt. Dinnyés Lajos honvédelmi miniszter úgy rendelkezett, hogy az újjáépítés hősi halottai, a honvédeket fényes katonai pompával helyezzék örök nyugalomra. A temetési szertartást a Ludovika épülete előtt szerdán délelőtt 11 órakor tartják meg és azon meg fognak jelenni a külföldi követségek képviselői és a külföldi sajtó szerkesztői. A hallottakat Dinnyés Lajos honvédelmi miniszter búcsúztatja. Betiltatták, két hétte a Mohácson megjelenő Dunavidék című hetilapot A belügyminiszter a Mohácson megjelenő Dunavidék című hetilapot két hétre betiltotta, az ország külpolitikai érdekeit súlyosan sértő közleménye miatt. (MOT) A köztársasági elnök leiratot intézett, a kultuszminiszterhez, amelyben ama óhajának adott kifejezést, hogy a középiskolás ifjúság szellemileg is bekapcsolódjék az 1948-as dicsőséges szabadságiváró százéves jubileuminak előkészületeibe. Felkérte a kultuszminisztert, hirdessen pályázatot az ország valamennyi középiskolájában ezzel a címmel: „Hogyan készülhet középiskolás ifjúsági mig a legméltóbban a szabadságharc centenáriumának hegyünneplésére?" A pályázaton részt vehet ez ország valamennyi középiskolájának tanulóifjúsága. A köztársasági elnök az országos verseny legjobb pályamunkáját ezer forinttal, a következőket ötszáz-háromszáz- és hét, egyenként százforintos díjjal jutalmazza- A jeligés pályázatokat 2917 április 15-éig kell benyújtani az középiskolák igazgatóihoz. Olcsóbban vásárol, szórakozik KDK-könyvvel. Kapható trafikokban, Ikusz-ná!. Ara 2.— Fia sokszorosan megtérül. — A Magyar Amerikai Társaság április hónapra változatos programot állított össze. Az amerikai követség a társaság rendelkezésére bocsátott síng keskenyfilmeket. Ezenkívül amerikai hangjátékot í elő a magyar rádióban. Áp 1 közepén Lester K. Thomas ,a Amerikai Quaker Relief A forgalom budapesti vezetője tart előadást. Április utolsó hetében tartják meg a Zeneakadémia nagytermében a már korábban bejelentett nagyszabású előadást „Katolicizmus és demokrácua‘ címen. A hónap utolsó hetében rendezik meg a harmadik hangversenyt. Megemlítjük, hogy a társaság nyelvtanfolyamait, amelyeket állandóan 3~400 hallgató látogat, április 11-én új csoportok beiktatásával folytatják. Ügyvédi bírt Dr Frank József ügyvéd (Andrássy út 41) új telefonszáma 220—439. p . \ o , , «, _ — . _ Gá*fi.őszfckrtay«k ■T*.. j Ifi r * • - Göny5iá RVERMEKAGY, CriMoSa berendezés, 09 kusm apra emletesek lolgy 1 fí B OS ífi ítaisvéri SSríS^ElsS""0 JíESi ■ fMrflfflnS . D ■ * BlJSlSUnSU # gyárból. Zichy Jenő-u. mesdiizásból valóban tételekkel. Hálók,kom______ • _ „ ________ d«írt ti.16)aal _ SI _. í. A. X HaIftH2®«az.ta£Lr 46. Javítást vállal. olcsón epedás francia biniltak. konyhák. á aa I JK MREBfeliaszsüré Bvregat.is?'*“--faliig ««--------------------m B GYERMEKKOCSIK, legolcsóbban vállalja bán. I. o. minőség- f* RüfllAn * í. rí-— Mg ty 0^6-v.. három. I. 1. VTI. Csengeri utca MA Jttjfslák. 9 gyermekágyak ás székek, KRISTÁLY ben, minden telei- bj jl(||Illltl nagyban és kicsinyben ........... ,-8TM. Biedermeier' Karmtárát Hirdetéseket hál- V**«S LL* Andrássy- - I5ÁUIÓSERVICE. -ban. kéttpónafhetét r~4 nUUUlil ^KESZMANX, Hird«née,ket hás bFOCIIS- priváttól vennék. Dr vétra felvess Ha- út 38 Páris taal szem- Va, Király-utea B9/B. “ ke rt^»k. e .... Margit,rakpart ésTern Farkasné. II. Zsirmondlcs, hirdetőiroda. hen. üzem: IX.Liliom- ... .. . Ajánlatok -Tölgy VL, Nagymező utca 31. Telefon: 160-238. I. ív',*?.. Utca 10. sz. III. 1. RóVóczi-úth«.o^ ote» 8. Boráros.krnél. -------t'-tyü*.------- ~ 1 1 123 129. » V3SZ-g fel JPS“£t, * ^SlS.tt----------------bot/A. 138-257. 32 ^ fel vrarVK ban- Ianlánc SártOz-j wjíd,iw pénz«*rán^t 1«wm^ I.RG04.04ONBAN ....................................... Vidéki »CrsierS»yOK utcai* kalbndők. Vfia ASSll hBiy két námáso:* kal loo£¡'- tabb érőn vásárolja meg BERENDEZHETI! , müszerernyők. V1U. és GAZ- rosssék, elad... Ap-I 'í...... Kombinált ber fii 5 SS Ii©IT*sStCíí«iA! TrTener esem. emeeter,5öM5H£*_. HCT&IF.KBfeVYT. | ponti tér egy, . V. 30/a.1 Barcarni furn, stónyett, BJ ELI YI' 3* A ,1t I rendezés. 7 drh 2300 — Jfn Ir í S IL I Ifi’?.gitiTM _ Kirély-rica kBeat even St. Lskds feloszkításból bír. AUDION, ...— 5-rrrr. . «l«dé. SüBet-u. V!T., Weszelényi tcea Fasonbáló, Ü LI ■_ . " J-'------m TT ISSSThnStS esi: VI.. Nncymezö mca M. *• Kli4rtb* nyo’c. Tdefon: 227.698. 7 darab . . . 2500:jégszekrény M»M» SS8rW 8fc Fimib namr " 2& S.“‘f.SV“’»«?£SSttr^4inL. töUSt’fSm'ttJSr% \Lácfá-u. h hrminckettö. ÖStpl! hOWIW szerint^y, I. h^rom. ----------------------------- mény. Eerényi. II.. Ho ud arbaj1’ bűtor’ HAlót ét kombináliit Tel * ^23 « * * » _ *-------------------------* nyerte** elaaók. usak^- Vennék avadl János-út hifpen. ------7----------------raapas áron veszek. Néissitiház-utce 31. t.'v.-.-.—________— „_1-4 Ma!vrt. w r. «'* kepRffPCtt Betestolt. öt&aitányii, utca 23. I. 1. .BIEMmMEiER fHO- Tdefouffie-941 Keleti és magyar VÁMOS.tői, . Tele cm: 139-274. ej trmnlr •• rafin! használt kocsi el- -------:-------------------- ASZTALT, AgaOB. vIVBf BC?7C3e?!invaniai MESTER UTCA 15. Wfflm s? sár~ Sfengg? i«an K/ISSZÁK « ‘ V* * j Vin UPvn rf t ”' '■-‘'d-ir-V PEmhth i.A. KWiS hall bntor. Práter u. 88.. T.: 139-816 CSÍPKEFOGGDNÍT, alig használt Urgaritára. eladó. I _ _ . , delml váll., VII.. DornivanT vusírt, zsürasztali csillár, ht-es _ . ” " “77— 2 darabból U b-het *’“cTel.:427^16 i.ti, tv cn lyt,r" „ , „TT 1 GYORS. ismét TCS* htaryu.es K-18. Jggg Vs^-, eselUv jtoirfcr. marifá. vT tSrffcM 3 drtftuurp iBBriTk l ‘t« ívő^4*- 3 Hf WtTWVi BeBSSWBJt Tente sportkocsi, Siu- bronz, ólom. horgany, eladó 12—t^^kosorol megbízásból mii iZii PERZuSSZ nlS.f Eu Pczar főúri hoUainl m§ IP l.lia 11 dMl.M—H8 . NKKfl-QCimi WMMED mT varrógép, fél lova, S2K valamint öntett ^ S',-n. K 1.1a kereskedA Ajánlatróss fi veil “k , úr“s, Salonwrnllnra. ___ ofesen. * „ '2 r motorok. ernyőéTj-ban- va»at. vM»t. csövet.—-J-I---------------k.,e9 ]ciri„.,i ,Matár iL áitano-bSi' POlI? va“Kfialí kamlóre . diplomata tz-,i A,„.kréna, szőnye«!, A Kamaea.dA kok eladók. Ernyóipar. WEINER, Orca, perrellán, kerá. p/lt készpénzért 44930. , .ítv’.., V '-éle!, eladás tingár, KI- íróasztallal), monumen csii 14 red brintakszó, T . 9940191 Bank-utca 3. Bajeey Zsariszty át N, nna^ cmred^,-és páni jeligére. -1*? ,n r iffi: '^-u. tizennégy és Rá lalU.kivitelezisű luxo. eUd.5. Wesselényi utca Népszínház-titra 31. ■ u-- -------------_____ j en, árut Termelő és Ke--------------------------------“ *■ 7 .ífuZ. '■ kóczi-út negyvenkettő, mübut'or. Finom, alig harmincSt l 4 Telefon: 139—274 |’ Cserépkályhák. fürdő--------------------------------- reskedelmi Kft. fel Asxblok 2SQX120 as 424—ytfl. d.?ór-kbazt-------------------------------- használt mfibotorok. —-----—— -------— --------------------------------[Salvaesot kis rr.enstyi- kályhák, fürdőkád, fc. Gyecmeitncíll, mélyet, számolásából viszont etermtlappal. keverő RASTNILT Nagyon szép faragott Tütidéczóo stíl reka "f**?#* hasznaik kojk-Vikö-fényi pallók min- iségben is vásárol An-hér csempe, bontásból vennék, jókarban, ár- eladóknak eladjuk. Tileknek 2000*8.3X40 hor TÜKRÖKET, ebédó berendezés el. mié fotelekkel, 2800F, tanéit .Moha csaló. Mi den méretben kaphal seahsort szívírékeres- ajtók eblakok zladók, megjelöléssel. Ajánlatok: fékozódás. Múzeum krt ganglerrezból, eladók, üvegcími'áblákatn''r adó. Megterinthető megbízásból, olcsón, szó főutca 10. I. 8. lék. „Késxuéfls 44933“ októc. Bvihtpnt. V., XI., VDsrRnMliNMt Bttjewe^hs^F-nt «. iwrovcnhérow. üveg X., Körösi Csórt* áti á«m r*tm. V7E15BR, estész w. I, Ik'godi-Bútorszalon, Aggtelek! ■ ■ ]BL t kieöSte. (SdM lm**, oésy. 3£)k )PfgjgferttMra. üríriben/ harrainchat, ttiifűt. Dohozhuk* t|(euSf. 'dra 77. If. 'cím títmSttlU, l. b«u(Po/fft. a 0. oldalon) -m-m. -■ ■■ ... n— —.... w„-,.’ i r -'ff-'V t~i Írni n ''1111111 ti mm in un ■ i'^ :r rn'ir~r - - n imiM—^n■l■lllu■^JlJaL^^