Magyar Nemzet, 1947. április (3. évfolyam, 74-97. szám)

1947-04-01 / 74. szám

4 Kandalló mellett Robert Taylorral Brüsszel, mártiros hó. Amint sötét vörös Bukk-kacai­­jából kiszáll délcegen, karcsún s megemeli színesperom­a barna kalapját a szálló előtt össze­­sereglett kíváncsiak ü­dvéa kíséri, megelevenedik a „Waterloo bridge“ főhadnagya; kezét nyújtja szőke feleségének, hogy kisegítse a „stream tune" kocsi­ból és így szól vidáman: — Hello dar­ing! Here we ate! Csak egy parányi asztal vá­laszt el Róbert Tájbortól a Ho­tel Pays Bős sötétvécös tónusú gyönyörű szalonjában. A kan­dallóban ropog a ti­z. Oly szép ez a fiatalember így közelről is, hogy erőt kell venni magamon, hogy kérdéseket intézzek hoz­zá. Legjobb szeretném, csak bá­mulni, mint a moziban. De ő fáttat. *• Pihenni, szórakozni... — Egy negyedórám van. Ren­delkezzen velem. Órájára vén, lapos, kerek, arany, világos bőr­­szíjjad. — Most délután kettő. Vici­acy Bruxelles, Párizs. A feles­ég­­.én nem ismert Európák Felcsaptam idegenvezetőnek. — Nem fél, hogy az ismert, régi Európát nem fogja meg­találni? — Nem vagyok ijedős —• mondja és ragyogó J'ogeora megvillan keskeny bajusza alatt. Megállapítom, külsejében van egy csöppnyi spanyolos, a *zó!*s kalap, aranybarna arcbőr , és a kicsi, ajak fölött ívelt bajusz... Rajtakapom magam, nem figye­lek oda, mit mond, szemem tel­jesen leköt, de azonnal magam­hoz térek, mikor felemelt hang­ja csattan: — Párizst nem lehet elronta­ni! Nekem Párizs jelenti Euró­pát, sea sötét, ha hideg is! — Meddig maradnak? Fil­mezni megy talán? —• Oh, dehogy. Powwmi, szó­rakozni jöttem és mondjuk úgy, körülszagossan­, Mi csinálnak? Mit tudnak? Mit találtak ki? Mert érzem, valami újnak kell jönni a színjátszás terén is. Minden halad, minden fejlődik, a helicopter, az atombomba, a penicillin, hogy csak három különböző ágú felfedezést em­lítsek. A művészetek is keresik az utat egy zárt körből, ahová már évek óta eljutottak. — D® az amerikaiak meg­­vannak elégedve a happyendes, szirópos történ­etekkel? A szín­pad és irodalom mutálunk negyvenöt fokot fordult natura- issolikus irányban. Ezt hallom az. USA nem pártfogolja? —Persze, hogy nem. Az amerikai, ha moziba megy, szó­rakozni akar, a realizmus pedig minden inkább, mint szórakoz­tató. — De a fimnek a mi felfo­gásunk szerint más célja is van. Tanítson, neveljen, nagyítsa fel a fonákságokat, támogassa, glo­­rifikálja a nemes emberi tulaj­donságokat. Maguknál nem ké­szítenek háborús filmeket par­tizánokról, hősiességről? Elhárító mozdulatot tesz ke­zével. . . — Ne, ne! Hagyjuk azokat. Azok szükségesek voltak mint a háború szellemi segítőeszközei. De a háborúnak vége van s mi sem visszanézni, sem borzon­gani nem akarunk. Levontuk a tanulságokat, de rábíztuk őket politikusainkra. Tegyenek vele amit jónak látnak. A mi né­pünk, a fiatalok és a többiek, ha jegyet váltanak a moziba, a szépséget keresik önmagáért, hátsó cél nélkül. A „resistan­cé" mint békés story! Nem ér­tem a borús, nyomott európai kedélyeket, hogy most is van kedvük ilyesmit nézni. ♦ Tengerész, három évig — Maga nem vall katona? — De mennyire voltam! Há­rom évig tengerész. Felvittem a hadnagyságig. Két kitünteté­sem van. «f-» Hol szerezte? — A Csendes Óceánon. Nara S» volt olyan csendes, higgye el. Fenegyerekek a japánok. — Mi a legújabb fi­am? — „Ellenáram". Azt hiszem, jó. Nálunk nagy s sikere van. Nagyszerű a kísérő zenéje. — Ig­az, hogy csellózik? És hogy muzsikusnak készült? — Bizony igaz, — mondja és a fenodazóan néz a tűzbe. Nehéz volt választani Nebras- Stában születtem, apám gabona­­kereskedő volt. Az én nevem nem Taylor, hanem A­rt­i­pton Brugh. A Doane Collegébe jár­tam, Beatrice városkában. Kis fészek, de szép neve van, ugye? Beatrice! Itt egy Gray nevű ta­nár tanított csellózni. Micsoda triónk volt, remeid Játszottunk a rádióban is. -4- Egy karrier kezdete — Hogy lett moziszínész? — kérdezem, mire diákosan leka­­cag és azt mondja, persze an­golul, de akár magyarul is mondhatná, olyan jasszosan hangzik. — Kész röhej! Becs szavam­ra, Így volt. A tanáromat Grayt áthelyezték Calif óraiéba. Rö­­viddel ezelőtt halt meg apám, egyedül mar­adtun­k anyámmal. Azt mondja a prof, jöjjünk­ vele. Nagyon megszeretett az öreg, nyílván­. Tovább akart ta­nítani, nem kért egy vasat se, azt mondja, majd megadom, ha művész leszek. Ez hatott főleg anyámra. Tudja a nők, — és rám­néz egy pici gúnnyal és sok éjisrmeréssel, — mindent fel­tesznek egy lapra, ha valakit szeretnek. Graynek egy kikötése volt: bízzam rá magam­. Két évig ne foglalkozzak mással, csak klasszikusokkal. Egy hó­nap múlva zenészeket toboroz­tak Los Angelesben jazz-zene­­karra egy filmhez. Jelentkez­tem, persze titokban. Következő hónapban statisztáltam. Ször­nyen tetszett nekem a, kosztüm, kis tőr az oldalamon, bársony, selyem." Valaki meglátott, ki­emelt. Tudja ez mit jelent? Szerepet Kis vacak szerepet Szerencsét Tudja, mekkora sze­rencsét? S tudja, milyen ritka­ság az ilyen süket, buta vélet­len? Nem is álmodtam soha színészetről. Egy nap itt volt. A vak szerencse, mondom. Kis szerep, nagy szerep, főszerep. Kész. Robert Taylor, az amo­­roe.ó! Feláll , felém meghajtja ma­gát. V ! — lepel Here ! ami Mit sze­retne még tudni,’ Miss? ♦ Egy csomó kérdés — Jaj, ezernyi mindent. Ma­gának persze mennie kell Ké­rem hamar mondja meg, mi a kedvenc étele, mi a kedvenc itala, mért nem játszik Garbó, és fást gondolnak Amerikában, lesz-e harmadik világháború? Meg miből van ez a gyönyörű öltöny és mikor nősült meg? — Szörnyű, Miss, maga mű­­vét kiváncsi! És a kérdéseket oly sűrűséggel záporozza fe­lém, mint géppisztoly a lövése­ket. Megadom magam. Kezdem az ételen, borzasztó aktuális. Mióta Európában vegyünk, másról sem beszélünk. Na, meg a télről. Ez nem téma, jó? Szó­val a heanendegsz! Vagyis, a sonka a kedvencem meg a to­jás. Vagy együtt a kettő, vagy kölön-külön. Maga hogy sze­reti? — Én külön. — Jó. Italnak mit is szere­tek, soroljam föl? Ez egy ne­gyedóra. Hitvesem pedig vár. Sőt valószínűleg türelmetlenül vár. Tehát mondjuk elsőnek a Portót, a Whiskyt, a Tokajit és a francia pezsgőt. Még van néhány kedvencem, de azokról egy más alk­atommal, ha meg­engedi. A ruhám tweed, tiszta gyapjú, fogja meg. És mit gon­dolnak a háborúról Ameriká­ban? Ezt komolyan kérdezi? Hát mondhat, akarhat, gondol­hat mást is valaki, aki ezt látta, minthogy elég volt, elég volt!? Mindezt mondjuk, de nem ás­suk el a hardibárdot. Az csak maradjon kezünk ügyében. Nem fogunk hozzányúlni, ha nem muszáj, ígérem magának. — És mikor nősült meg? — Harminckilencben. A fele­ségem Barbara Starmnick, mozi­­színésznő. Rengeteget játszik. Roppant népszerű odaát. Ma­guk is jól ismerik? Sokkal jobb színész, mint én... (Ne­­m akarja ezt elhitetni?! Nem vol­nék nő, ha nem váltana ki be­lőlem élénk ellentmondást. De ő oly rovális szerelméhez, mint gyönyörű filmjein. — Higgye el, Miss, ő a legtehetségesebb, a leg­­nagyszerűbb művésznő a filmen és az életben is. Néha gondolok rá, hogy féltékeny leszek. A titkár, aki már kétszer tett félre nem­ érthető mozdulatokat, most újra megjelenik s így bú­csúzni kelk — Ismer valakit a magyarok közöl? — Hogyne, szorítja meg ke­zemet és szeme meleg barátság­gal ragyog fel, — Korda Sán­dort. Büszkék tehetnek rá. Irsay Judit B&®ari¥snzet E­d­ő­já­rásfol­an­tés Hazánk időjárása is a nyugatról keletre haladó óceáni levegő tömegek aratása alatt áll. Vagárnap élénk, időnként erős volt a főnyugati szél. A hőmérséklet a Dunántúl 18—20, az Alföldön 20—23, Békéscsabán, Nyír­egyházán, Túrkevén 21, Debrecenben 25 fokig emelkedett. Sok helyről je­lentettek kisebb futó, záporesőt, de­­ csapadék mennyisége sehol sem ha­­l­­adta meg a 2 mm-t. Budapesten hét­­­­főn délben a hőmérséklet 17 fok­­,­­ a tengerszintre átszáml­ott légnyomás 756 mm, mérsékelten emelkedő irány­zatú. Várható időjárás kedden estig: Élénk délnyugati, nyugati szél. Vál­tozó felhőzet, többfelé eső. A hőmér­séklet kissé csökken. Kinevezés: Zaeger Lajost se­lyemtenyésztési igazgatóvá ki­nevezték. A Magyar-Jugoszláv Társaság egri tagozata ü­nnepséges kül­sőségek között vasárnap tar­totta meg alakuló ülését. Az ülésen a budapesti jugoszláv követség Blazsics követségi tit­kárral és dr Botoszlovacski kultúrattasével képviseltette magát A közgyűlés vezérszó­noka Bán Antal iparügyi mi­niszter volt. Sz éves érettségi találkozó. A volt István­ úti főgimnáziumban 1912-ben végzett növendékek, akik az ,,A“ osz­tályban érettségiztek, valamint azok, akik oda jártak, de máshol végeztek, április 18-án érettségi találkozót tar­tanak. Délben 12 órakor a fenti gim­názium igazgatói szobájában, este 9 órakor pedig a Fészek Club külön­termében Illés Béla, dr Völgyesi Fe­renc, Gúth Ferenc. Értési évek Gút­h Ferenc okt. mérnök, Budapest, V., Kiss József­ u. 19. Telelom 201-934. A falu megújhodása és a hároméves terv címen szomba­ton délután Dobi István állam­­miniszter, Nagy Imre, volt földművelésügyi miniszter a rádióban érdekes előadást tar­­tottak. A beszélgetés során Dobi miniszter ismertette a há­roméves terv kérdését a pa­rasztság szempontjából. Sze­rinte ezt a tervet ki kell bőví­­eni. Nagy Imre­ volt földműve­lésügyi minisztter a belterjes gazdálkodás nagyfontosságú kérdésével foglalkozott. A többi között elmondotta, hogy há­rom év alatt a mezőgazdaság körülbelül 8000­­traktort fog kapni. A RistaSó­ks is sora ! BUDAPEST I. S.S8: Falurádió. 6.45: Torna. 7: H. 1­7.11­: Heggel! zene. 7.S8: Orthodox ’o­ruellA vallásos félóra. 8: E. 8.1:­ Szórakoztató szovjet hanglemezek. 9: Cigányzene. 15: H. 12: H. 13.15: Halmy Lujza énekel, lesett Káló zon­­gorázik. 13: E. 13.15: A házi együttes 14: H. 14.10: E. 14.38: Zenei mikro­fonpróba. I9: Szöve­tkezeti negyedóra. 15.15: Rádióiskola. 15.55: Mlisorista. 19: E. 19.18: Kulisszák költője. 15.4­: Virány Anna gord­okárna, Zsámboky Margit zongorázik. 17: H. 171­.: Párt­­híradó. 17.30: Vöröskereszt. 17.45: E. 18: Vidám történet. 13.15: Mit üzen a rádió. 18.M: A mi kis műsorunk Vi­dám rádiójáték. 20: H, sport. 10.34. 80 perc a Pódium műsorából. 31.48: Angol nyelvokt. 31.53: H oroszul. 22: H. 22.32: Magyar nóták. 23: Tánczene 24: II. 0.10: H franciául. 0.23: N­ an­golul BUDAPEST II. 17: Jazz. 18: H. 18.05: Reményi Zsu­zsa hirfázik. 18.70: Könnyű dallamok. 19.19: Jazz. 1# 10: Falurádió. M: E. 23.39: A Rádió Szabadegyeteme. 21: II. 21.15: Ma e­ste soxamise igaz. 22.45: Zenekari művek. Megszigorítják ta­árellen­­őrzést, jelenít az Anyag, és Ar-­­ hivatal, amely ezügyben a­­ központi városházán kedden­­ délelőtt értekezletet hívott össze. A kezdó világkongresszus ma­gyarországi tagozata vasárnap közgyűlést tartott. Dr Geyer Albert elnök részletes beszá­molót adott a zsidó v£­ág­kongresszus tevékenységéről és a magyarországi tagozat mun­kásságáról, amely politikai, statisztikai, dokum­en­tumgyűj­­tési, kulturális, szociális és gyermekvédelmi téren mozgott. A nagyhatású expozé után dr Gerhard M. fliegner, a World Jewish Congress központi ve­zetőségének tagja tartott elő­adást, amelyhez több hozzá­szólás volt. A parlagon hagyott mező­­gazdasági ingatla­­nokat a gaz­­dasági­­ felügyelőségek bérbe­adják. Ugyanígy bérbe adhatják az elhanyagolt mezőingatlano­­kat is. Nagypénteken és Nagyszom­baton az állami hivatalokban a kormány rendelkezése alap­ján­ hivatali szünetet tartanak. Három rendőrtrófet tartóztattak le megvesztegetés miatt Néhány nappal ezelőtt már megírtuk, hogy a főkapitányság gazdasági rendészeti ügyosztálya megvesztegetés miatt letartóz­tatta dr Káldy István ismert fő­városi ügyvédet és dr Falus Sándor könyvvizsgálót. Az ügy­ben eljárás indult három rend­őrnyomozó ellen is, akiknek ne­­vét azonban akkor a nyomozás érdekében még n­em hozták nyilvánosságra. Hétfőn a nyo­mozás eddigi adatai alapján le­tartóztatták Szerb Zoltán rend­őrnyomozó hadnagyot, Szelényi Attila és Dénes Sándor rendőr­­nyomozó alhadnagyokat. A vizsgálat megállapította, hogy dr Falus Sándor névtelen feljelentést tett Káldy Pál és Lévai Aladárné budapesti ke­resk­edelm ellen a gazdasági­ rendőrségen. Az ügy kivizsgálá­sával Szerb Zoltán, Szelényi Attila és Dénes Sándor nyomo­zókat bízták meg. Dr Falus és dr Káldy megkörnyékezték a detektíveket és megtudták tőlük, hogy a két feljelentett kereskedő ellen lefolytatott nyomozás nem vezetett eredményre. Dr Káldy és dr Falus ekkor felajánlották „segítségüket" a két kereskedő­nek és kilátásba helyezték, hogy ha Káldy Pál 5000, Léva­iné pedig 10.000 forintot fizett el $‹E»_r3l»jereL Az tériknek sikerült, a másítalak nem!... A Nemzeti Bajnokságban ve­zető két csapatunk vasárnap vidéki pályákon küzdött a bajnoki pontokért. Újpest csapata Szegeden, a Ferencvá­ros Szom­ rokon. • Az eredmények azt bizonyítják, hogy még legjobb csapa­taink is túlságosan be vannak ideg­­s­edve a „saját pálya"­ letagadhatatlan előnyére, no meg arra a biztatásra, amit saját közönségük szokott nyúj­tani nekik. Szegeden is, Szolnokon is, nagy küzdelem fejlődött ki, a csapa­tok között és mindkét pályán csak egygólos különbségen dőlt el a mér­kőzés sorsa, de míg Szegeden ezt az egy gólt Újpest csapatának sikerült megszereznie, addig Szoln­okon ezzel az egy góllal szenvedett vereséget a Ferencváros. Igaz a balszer­ecse is el­lene szegódott. — A vasárnapi baj­noki forduló részletes eredménye a következő: Újpest—Szeged 2:1 4,2:1), Szolnok—Ferencváros 1:0 (1:0), Kis­pest—­Győri ETO 3:0 (1:0), Vasas— Csepel 4:1 (1:0), Dorog—Haladás 2:1 (0:1), Soroksár—MTK 2:0 (1:0), Pertő­­rés­—Testvériség 4:1 (2:0) Újpest csa­­pata ezidőszerint 33 ponttal vezet a Ferencváros (30) előtt. A Kispest (27), 4. Vasas (28), 5. Győri ETO (22), 6. Szeged (21), 7. Csepel (20), 8. Szol­nok (20), 9. MTK (19), 10. Haladás (19), 11. Debrecen (18), 12. Szentlő­rint 08), 13. Soroksár (17), 14 Perc­re­. O.0, 15. Dorog (12), 16. Testvéri­ség (3), n­­ igy az érdeklődés az asztali te­­niszbajnotcara iránt. A három világ­­bajnokságot nyert magyar asztali­te­niszgárda nagy eseménye az idei ma­gyar bajnokság lesz. A versenyző Mezókémia húsvéthátfőn a Sportcsar­nok nagytermében rendezi a döntő­ket. Erős külföldi játékosokkal szem­ben kell legjobbjainknak megmutatni, hogy nagy feladatok megoldására ké­pesek. A ,,Barátság" kegyeleti kardverseny Bercze­v (7 győz.) győzelmével vég­ződött Erdélyi (6) előtt. S. Paje­k­oj ff­ 4. Maszlav (4), 5. Gerevich (4), 8. Németh (4), 7. dr Bay (3), 8. Papp (3) 9. Fillout (0). A MASz felszabadulva a stafétaver­senyt az UTE csapa­t nyerte meg a KAOE és a Vasas előtt. Budapest ökölvivócsapata 11:5 arány­ban győzte le Zágráb csapatát. A Bank-liga tőrvívóbajnoksánzt Du­­nai Pál (Hitelbank) nyerte meg Ge­­revich Aladár (Nemzeti Bank) ellen. Sarkadi Deó, a magyar szár­mazású neves newyorki festő­­művész —" mint a newyorki rádió jelenti — 68 éves korá­ban elhunyt. A New York Times terjedelmes cikkben me­tatja Sarka­dii művészetét. Sarkadi Leó öccse Volt Sarkadi Aladár szín­művésznek. Kedd, 1947 április . tudják intézni a gazdasági rend­­őrségen, hogy megszüntetik el­lenük a nyomozást. A pénzt fel is vették és abból 1000—1000 forintot adtak a három nyo­mozónak. Az aknaszedás hősi halottal. A magyar honvédség műszaki alakulatai még a németek ál­tal el­helyezett aknák felszedése és hatálytalanítása terén hatal­mas munkát fejtenek ki. Bu­dapest mellett két nappal­­z előtt, sajnos, szerencsétlenség történt, melynek során 7 hon­véd és 1 polgári személy hősi halált halt. Dinnyés Lajos hon­védelmi miniszter úgy rendel­­kezett, hogy az újjáépítés hősi halottai, a honvédeket fényes katonai pompával helyezzék örök nyugalomra. A temetési szertartást a Ludovika épülete­ előtt szerdán délelőtt 11 óra­kor tartják meg és azon meg fognak jelenni a külföldi kö­vetségek képviselői és a kül­földi sajtó szerkesztői. A hal­lottakat Dinnyés Lajos honvé­delmi miniszter búcsúztatja. Betiltatták, két hétte a Mohá­cson megjelenő Dunavidék cí­mű hetilapot A belügyminiszter a Mohácson megjelenő Dunavi­­dék című hetilapot két hétre betiltotta, az ország külpolitikai érdekeit súlyosan sértő közle­ménye miatt. (MOT) A köztársasági elnök leiratot intézett, a kultuszminiszterhez, amelyben ama óhajának adott kifejezést, hogy a középiskolás ifjúság szellemileg is bekap­­csolódjék az 1948-as dicsőséges­ szab­ad­ságivá­ró százéves jubi­leuminak előkészületeibe. Fel­kérte a kultuszminisztert, hir­dessen pályázatot az ország valamennyi középiskolájában ezzel a címmel: „Hogyan ké­szülhet középiskolás ifjúsági mig a legméltóbban a szabadság­harc­ centenáriumának h­­egy­ünneplésére?" A pályázaton részt vehet ez ország vala­mennyi középiskolájának ta­nulóifjúsága. A köztársasági elnök az országos verseny leg­jobb pályamunkáját ezer fo­rinttal, a következőket ötszáz-­­háromszáz- és hét, egyenként százforintos díjjal jutalmazza- A jeligés pályázatokat 29­17­ április 15-éig kell benyújtani az középiskolák igazgatóihoz. Olcsóbban vásárol, szórakozik KDK-könyvvel. Kapható trafi­kokban, Ikusz-ná!. Ara 2.— Fia sokszorosan megtérül. — A Magyar­ Amerikai Társaság április hónapra változatos programot állított össze. Az amerikai követség a társaság rendelkezésére bocsátott sín­g keskenyfilm­eket. Ezenkívül­­ amerikai hangjátékot í elő a magyar rádióban. Áp 1 közepén Lester K. Thomas ,a­ Amerikai Quaker Relief A for­­galom budapesti vezetője tart előadást. Április utolsó heté­ben tartják meg a Zeneakadé­mia nagytermében a már ko­rábban bejelentett nagyszabású­ előadást „Katolicizmus és de­­mokrácua‘ címen. A hónap­ utolsó hetében rendezik meg a­ harmadik hangversenyt. Meg­említjük, hogy a társaság nyelvtanfolyamait, amelyeket állandóan 3~400 hallgató lá­togat, április 11-én új csopor­­tok beiktat­ásával folytatják. Ügyvédi bírt Dr Frank József ügyvéd (Andrássy­ út 41) új te­lefonszáma 220—439. p . \ o , , «, _ — . _ Gá*fi.őszfckrtay«k ■T*.. j Ifi r * • - G­­öny5iá RVERMEKAGY, CriMoSa berendezés, 09 kus­­m apra emletesek lolgy 1 fí B OS ífi ítaisvéri SSríS^ElsS""0 JíESi ■ fMrflfflnS .­­ D ■ * BlJSlSUnSU # gyárból. Zichy Jenő-u. m­esdiizásból valóban tételekkel. Hálók,kom­______ • _ „ ________ d­«írt ti­.16)aal _ SI _. í. A. X HaIftH2®«az.ta£Lr 46. Javítást vállal. olcsón epedás francia biniltak. konyhák. á aa I JK MREBfeliaszsüré Bvreg­at.is?'*“--faliig ««--------------------m B GYERMEKKOCSIK, legolcsóbban vállalja bán. I. o. minőség- f* RüfllAn * í. rí-— Mg ty 0^6-v.. három. I. 1. VTI. Csengeri utca MA Jttjfslák. 9 gyermekágyak ás székek, KRISTÁLY ben, minden telei- bj jl(||Illltl nagyban és kicsinyben ........... ,-8TM. Biedermeier' Karmtárát Hirdetéseket hál- V**«S LL* Andrássy- - I5ÁUIÓSERVICE. -ban. kéttpónafhetét r~4 nUUUlil ^KESZMANX, Hird«née,ket hás bFOCIIS- priváttól vennék. Dr vétra felvess Ha- út 38 Páris taal szem- Va, Király-utea B9/B. “ ke rt^»k. e­ .... Margit,rakpart ésTern Farkasné. II. Zsirmond­lcs, hirdetőiroda. hen. üzem: IX.Liliom- ... .. . Ajánlatok -Tölgy VL, Nagymező utca 31. Telefon: 160-238. I. ív',*?.. Utca 10. sz. III. 1. RóVóczi-úth«.o^ ote» 8. Boráros.k­rnél. -------t'-tyü*.------- ~ 1 1 123 129. » V3SZ-g fel JPS“£t, * ^SlS.tt----------------­bot/A. 138-257. 32 ^ fel vrarVK ban- Ianlánc SártOz-j wjíd,iw pénz«*rán^t 1«wm^ I.RG04.04ON­BAN ....................................... Vidéki »CrsierS»yOK utca­­i* kal­bndők. Vfia ASSll hBiy két námáso:* ka­l loo£¡'- tabb érőn vásárolja meg BERENDEZHETI! , müszerernyők. V1U. és GAZ- rosssék, elad... Ap-I 'í...... Kombinált be­r fii 5 SS Ii©IT­*sStCíí«iA! TrTener esem. emeeter,­­5öM5H£*_. HCT&IF.KBfeVYT. | ponti tér egy, . V. 30/a.1 Barcarni furn, stónyett, BJ ELI YI' 3* A ,1t I rendezés. 7 drh 2300 — Jfn Ir í S IL I Ifi’?.gitiTM _ Kirély-rica kBeat even St. Lskds feloszkításból bír. AUDION, ...— 5-rrrr. . «l«dé. SüBet-u. V!T., Weszelényi tcea Fasonbáló, Ü LI ■_ . " J-'------m TT ISSSThnStS esi: VI.. Nncymezö­ mca M. *• Kli4rtb* nyo’c. Tdefon: 227.698. 7 darab . . . 2500:­jégszekrény M»M» SS8rW 8fc Fimib namr " 2& S­.“‘f.SV“’»«?£SSttr^4inL. töUSt’fSm'ttJSr% \Lácfá-u. h hrminckettö. ÖStpl! hOWIW szerint^y, I. h^rom. ----------------------------- m­ény. Eerényi. II.. Ho­ ud arbaj1’ bűtor’ HAlót ét kombináliit Tel * ^23 « * * » _ *-------------------------* nyerte** elaa­ók. usak^- Vennék avadl János-út hifpen. ------7----------------raapas áron veszek. Néissitiház-utce 31. t.'v.-.-.—________— „_1-4 Ma!vrt. w r. «'* kepRffPCtt Betestolt. öt&aitányii, utca 23. I. 1. .BIEMmMEiER fHO- Tdefou­­ffie-941 Keleti és magyar VÁMOS.tői, . Tele cm: 139-274. ej t­rmnlr •• r­afin! használt kocsi el- -------:-------------------- ASZTALT, AgaOB­. vIVBf BC?7C3e?!invaniai MESTER UTCA 15. Wfflm s? sár~ Sfengg? i«an K/ISSZÁK « ‘ V* * j Vin UPvn rf t ”' '■-‘'d-ir-V PEmhth i.A. KWiS hall bntor. Práter u. 88.. T.: 139-816 CSÍPKEFOGGDNÍT, alig használt Urgari­tára. eladó. I _ _ . , delml váll., VII.. Do­­rnivanT vusírt, zsürasztali csillár, ht-es _ . ” " “77— 2 darabból U b-het *’“cTel.:427^16 i.ti, tv cn lyt,r" „ , „TT 1 GYORS. ismét TCS* htaryu.es K-18. Jggg Vs^-, eselUv jtoirfcr. marifá. vT tSrffcM 3 drtftuurp iBBriTk l ‘t« ívő^4*- 3 Hf WtTWVi BeBSSWBJt Tente sportkocsi, Siu- bronz, ólom. horgany, eladó 12—t^^ko­­sorol megbízásból mii iZii PERZuSSZ nlS.f Eu Pczar főúri hoUainl m§ IP l.lia 11 dMl.M—H8 . NKKfl-QCimi WMMED mT varrógép, fél lova, S2K valamint öntett ^ S',-n. K 1.1a kereskedA Ajánlatróss fi veil “k , úr“s, Salonwrnllnra. ___ ofesen. * „ '2­ r motorok. ernyőéTj-ban- va»at. vM»t. csövet.—-J-I---------------k.,e9 ]ciri„.,i ,Matár iL­ áitano-bSi' POlI? va“Kfialí kamlóre . diplomata tz-,i A,„.kréna, szőnye«!, A Kamaea.dA kok eladók. Ernyóipar. WEINER, Orca, perrellán, kerá. p/l­t készpénzért 44930. , .ítv’.., V '-éle!, eladás tingár, KI- íróasztallal), m­onumen csii 14 re­d brintakszó, T . 9940191 Bank-utca 3. Bajeey Zsariszty át N, nna^ cmred^,-és páni jeligére. -1*? ,n r iffi: '^-u. tizennégy és Rá­ lalU.kivitelezisű luxo. eUd.5. Wesselényi utca Népszínház-titra 31. ■ u-- -------------_____ j en, árut Termelő és Ke--------------------------------“ *■ 7­ .ífuZ. '■ kóczi-út negyvenkettő, mübut'or. Finom, alig harmincSt l 4 Telefon: 139—274 |’ Cserépkályhák. fürdő--------------------------------- reskedelm­i Kft. fel Asxb­lok 2SQX120 as 424—ytfl. d­.?­ór-kbazt-------------------------------- használt mfibotorok. —-----—— -------— --------------------------------[Salvaesot kis rr.enstyi- kályhák, fürdőkád, fc. Gyecmeitncíll, mélyet, számolásából viszont­ etermtlappal. keverő RASTNILT Nagyon szép faragott Tütidéczóo stíl reka "f**?#* hasznaik kojk-Vik­ö-fényi pallók min- i­ségben is vásárol An-­hér csempe, bontásból vennék, jókarban, ár- eladóknak eladjuk. Ti­leknek 2000*8.3X40 hor TÜKRÖKET, ebédó berendezés el. mié fotelekkel, 2800F, tanéit .Moha csa­ló. Mi den méretben kapha­l seahsort szívírék­eres- ajtók eblakok zladók, megjelöléssel. Ajánlatok: fékozódás. Múzeum krt ganglerrezból, eladók, üvegcími'ábláka­tn''r adó. Megter­­inthető megbízásból, olcsón, szó főutca 10. I. 8. lék. „Késxuéfls 44933“ októc. Bvihtpnt­. V., XI­., VDsrRnMliNMt Bttjewe^hs^F-nt «. iwrovcnhérow. üveg X., Körösi Csórt* áti á«m r*tm. V7E15BR, estész w. I, Ik'godi-Bútorszalon, Aggtelek! ■ ■ ]BL t kieöSte. (SdM lm**, oésy. 3£)k )PfgjgferttMra. üríriben/ harrainchat, ttiifűt.­­ Dohozhuk­* t|(euSf. 'dra 77. If. 'cím títmSttlU, l. b«u(Po/fft. a 0. oldalon) -m-m. -■ ■■ ... n— —.... w„-,.’ i r -'ff-'V t~i Írni n ''1111111 ti mm in un ■ i'^ :r rn'ir~r - - n imiM—^n■l■lllu■^JlJaL^^

Next