Magyar Nemzet, 1955. november (11. évfolyam, 257-281. szám)
1955-11-01 / 257. szám
4 (Külpolitikai híranyagunk folytatása a 2. oldalról) Angol lapok a genfi értekezletről Londonból jelenti a TASZSZ. Egész sor befolyásos angol sajtóorgánum nyíltan elismeri a német kérdésben benyújtott nyugati javaslatok irreális jellegét. Az Observer diplomáciai szemleírója csodálkozik azon, hogy a nyugati hatalmak külügyminiszterei bírálatnak tették ki magukat egy olyan dokumentum előterjesztésével, amely ,az első benyomás után ítélve, lehetetlent kíván Oroszországtól, mégpedig azt, hogy Németországnak a NATO-hoz való csatlakozása legyen az egész terv megvalósításának előfeltétele. »Illetékes nyugati körök további magyarázataiból világossá vált — fűzi hozzá a szemleíró —, hogy a nyugati tervben kifejtett konkrét biztonsági rendelkezések közül egy sem haladja meg a tervezés stádiumát mindaddig, amíg az egyesített Németország nem csatlakozik a NATO- hoz.« Mint a szemleíró írja, »ez olyan színezetű, mintha Molotovnak nagyszerű alkalmat akartak volna adni annak kijelentésére, hogy a Nyugat csak azért akarja újraegyesíteni Németországot, hogy felfegyverezze". Ugyanerről a kérdésről a Manchester Guardian a következőket írja: »A nyugati hatalmak tervezetében az egyesített Németország és a NATO közötti kapcsolatról az áll, hogy a biztonsági szerződés akkor lép életbe, »amikor« Németország elhatározza, hogy belép a NATO-ba. Rá kell mutatni arra, hogy a tervezet nem azt mondja, »ha és amikor", hanem egyszerűen "■amikor". Ilyenformán a nyugati hatalmak szemrebbenés nélkül azt állítják, hogy az újraegyesített Németország az ő útjukon fog haladni". A Manchester Guardian állást foglal ugyan az ellen, hogy megkössék a Szovjetunió által javasolt általános európai kollektív biztonsági szerződést, de ugyanakkor kijelenti: "A Nyugat ellenjavaslatait csak nehéz szívvel fogadhatjuk. Diplomáciánk, hacsak nem törekszik a legdurvább alkura, ilyen módszerrel semmit sem érhet el a zsákutcán kívül." Szófiába érkezett a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége Szófiából jelenti a TASZSZ. A Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlésének meghívására a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége, élén N. I. Beljajevvel, az SZKP központi bizottsága titkárával, a Szövetségi Tanács mandátumvizsgáló bizottsága tagjával, október 30-án megérkezett Szófiába. A Bolgár Népköztársaság és a Szovjetunió állami lobogóival díszített repülőtéren ünnepélyesen fogadták a Legfelső Tanács küldöttségét. Ott voltak? G. Damjanov, a Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlése elnökségének elnöke, V. Cservenkov, a minisztertanács elnöke, és még sokan mások. F. Kozovszki, a nemzetgyűlés elnöki irodájának elnöke, üdvözölte a szovjet küldöttség tagjait. -Hisszük — mondotta többek között —, hogy a szovjet küldöttség országunkban tett látogatása még jobban megerősíti majd a barátságot a Szovjetunió és Bulgária népei között, méginkább fokozza majd közös harcunkat a békéért és a szocializmusért.« N. I. Beljajev, a Legfelső Tanács küldöttségének vezetője köszönte meg a meghívást és a baráti fogadtatást és üdvözölte Szófia lakosait és az egész bolgár népet.Népeink egyre növekvő és erősödő mély történelmi gyökerekkel rendelkező barátsága fontos tényezője a béke, különösen pedig a Balkán békéje biztosításának" — mondotta többek között Beljajev. Az atomsugárzás hatását vitatja meg az LASZ politikai bizottsága New Yorkból jelenti a TASZSZ. Az ENSZ-közgyűlés politikai bizottsága október 28-i ülésén azt vitatta meg, hogy milyen sorrendben tárgyalják tovább a bizottság napirendjén szereplő kérdéseket. A colombiai küldött javasolta, térjenek rá az atomsugárzás hatásának megvitatására anélkül, hogy meghatároznák a bizottság napirendjén szereplő többi kérdés tárgyalásának sorrendjét. V. V. Kuznyecov, a szovjet küldöttség vezetője hangoztatta, hogy a politikai bizottság napirendjén egész sor fontos és sürgős kérdés szerepel. »Mégis látnunk kell — mondotta —, hogy e kérdések között a legsürgősebb és a legfontosabb a leszerelés. A szovjet küldöttség már a politikai bizottság munkájának megkezdésekor hangsúlyozta, hogy a leszerelés kérdését, tekintettel nagy jelentőségére, az elsők között kell megvitatni, rögtön az atomenergia békés felhasználásának megvitatása után... "Egyesek arra hivatkoznak — mondotta Kuznyecov —, hogy a leszerelés kérdése az Egyesült Államok, a Szovjetunió, Anglia és Franciaország külügyminiszterei genfi értekezletének napirendjén szerepel és így a közgyűlés a genfi értekezet idején erről a kérdésről nem tárgyalhat. Mégis látni kell — mondotta a Szovjetunió küldötte —, hogy a genfi négyhatalmi külügyminiszteri értekezlet számára a leszereléssel foglalkozó közgyűlési vita most kétségtelenül nagy segítség volna, mert lehetővé tenné, hogy az értekezlet világos képet alkosson az ENSZ tagjainak a leszereléssel kapcsolatos véleményéről.* Ezek alapján a szovjet küldöttség javasolta, hogy a politikai bizottságmásodik napirendi pontja a leszerelés, harmadik pedig »A nemzetközi feszültség további enyhítése és a nemzetközi együttműködés fejlesztése céljából teendő intézkedések« legyen és a bizottság a két kérdést együttesen tárgyalja. Ezt a javaslatot a szovjet küldöttség a colombiai küldött javaslatának módosításaként terjesztette elő. Naszkowski lengyel és Nosek csehszlovák megbízott támogatták a szovjet küldöttség javaslatát. Az amerikai, angol, kanadai, belga, török, perui és guatemalai küldöttek Colombia javaslatát támogatták. Felszólalásukban megismételték azokat az ellenvetéseket, amelyeket az ENSZ leszerelési bizottságának ülésén a leszerelés kérdésének azonnali megtárgyalásával szemben felhoztak. A szavazás eredményeként Colombia javaslatát fogadták el s így a politikai bizottság sorra kerülő legközelebbi ülésén az atomsugárzás hatásáról kezd tárgyalni. Aláírták a Szovjetunió és Jemen barátsági szerződését Kairóból jelenti a TASZSZ: Október 31-én Kairóban aláírták a Szovjetunió és Jemen barátsági szerződését. Az aláírás alkalmából Kairóban közös szovjet—jemeni közleményt adtak ki. Az ünnepélyes aláírás után New Yorkból jelenti a TASZSZ. Október 26-án megnyílt New Yorkban az atomerő ipari alkalmazásával foglalkozó negyedik értekezlet. Az értekezletet "Az Egyesült Államok országos ipari konferenciája" rendezi. Az értekezlet D. Sz. Szolod kairói szovjet nagykövet fogadást adott a jemeni kormány Kairóban tartózkodó képviselői és Jemen kairói diplomáciai testületének tagjai tiszteletére. A fogadás meleg baráti lég-körben folyt le, munkájában más országok képviselői mellett szovjet tudósküldöttség is részt vett. A küldöttség vezetője V. Sz. Jemeljanov, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának levelező tagja. Szovjet álomtudósok utaztak az Egyesült Államokba Islgs írtait Fordulat a marokkói politikában Ben Arafa lemondott a trónról Ben Jasszef javára Párizsból jelenti az MTI. Hírügynökségi közlések szerint Ben Arafa, a volt marokkói szultán, aki néhány hete, miután unokaöccsére ruházta az uralkodói jogokat és visszavonult, most levelet intézett a francia köztársaság elnökéhez és kijelentette, hogy hivatalosan lemond a trónról Ben Jusszef, a száműzött szultán javára. Ben Arafa levelében a marokkói nép egyhangú kívánságára hivatkozik. A francia kormány nyilatkozatot adott ki, amelyben helyesli ezt a lépést és azt hangoztatja, hogy ez "megnyitja a lehetőségeket Marokkóban a békés és rendes fejlődésre". Ben Jusszef kétéves madagaszkári száműzetés után vasárnap útnak indult és hétfőn reggel megérkezett a nizzai repülőtérre. Hírek szerint a volt szultán egyelőre a délfranciaországi Beau Vallonban száll meg, de szó van arról is, hogy Párizs környékén telepedik le. Ben Arafa lemondása azonban minden valószínűség szerint ezeket a terveket módosítani fogja. A francia sajtó élénken kommentálja a legújabb marokkói fejleményeket. Az Express megjegyzi, hogy ha Ben Jusszef visszatér a trónra, válasz nélkül marad az a kérdés: miért kellett meghalnia annyi franciának és marokkóinak. Ben Szliman, a kijelölt marokkói miniszterelnök vasárnap Párizsba érkezett és a pályaudvaron az AFP munkatársának a következőket mondta: "Mint kijelölt miniszterelnök azért jövök Franciaországba, hogy a magam és az egész marokkói nép nevében üdvözöljem őfelsége, Ben Jusszef szultánt, akinek visszatérését a trónra oly türelmetlenül várjuk." A francia nemzetgyűlés leszavazta a személyre szóló választási rendszert Párizsból jelenti az MTI. A francia nemzetgyűlés vasárnap este leszavazta a személyre szóló választási javaslatot. Magáról a választás előbbrehozataláról tovább folyik a vita. A nemzetgyűlés választásügyi bizottsága, amely hoszszú vita után 22 szavazattal 19 ellenében állást foglalt az arányos szavazási módszer mellett, a választások megtartását december első felére javasolja. Jellemző, hogy a nemzetgyűlési vitában jobboldalról azon az alapon intéztek támadást az arányos választási módszer ellen, hogy ennek eredményeként legalább 150—160 kommunista képviselő kerülne be a nemzetgyűlésbe. »Azért, mert ez a szavazás igazságos!« — kiáltotta közbe Jacques Duclos. Jacques Duclos egyébként felszólalásában kifejtette, hogy a választások kérdésében a kormánytöbbséget és az egész jobboldali ellentétek jellemzik. Azoknak egy része, akik négy évvel ezelőtt megszavazták a listakapcsolásokat, most attól fél, hogy ez a módszer ellene fordulhat. Beszéde végén Dudás kijelentette: A kommunisták kívánják a választásaik megtartását, azt akarják, hogy valamennyi párt jelenjen meg bírái, azaz a választók előtt. A vita során két javaslat hangzott el, az egyiket Caillavet radikálispárti képviselő terjesztette be és lényegileg a választások időpontjának elhalasztására irányult, a másikat a jobboldali ellenállók (UDSR) nyújtották be és személyre szóló kétfordulós kerületi választásokat indítványozott. Mind a két javaslatot elutasították. A francia nemzetgyűlés hétfőn egész nap folytatta a vitát a szavazási módszerről. A nemzetgyűlés, mielőtt megvizsgálná a választásügyi bizottság ajánlotta arányos szavazási módszert, különböző ellenjavaslatokat vitat meg és egymás után veti el őket. Megfigyelők szerint a parlamenti harc a személy szerinti kerületi szavazás és az arányos szavazási módszer hívei között folyik. A jelek szerint lassan teret nyer az arányos szavazási módszer, amelyet a kommunista párt is támogat. Baloldali megfigyelőkhangsúlyozzák, hogy a reakciós pártok végeláthatatlan mesterkedésekhez folyamodnak az arányos választások rendszerének bevezetése ellen. E megfigyelők rámutatnak: a szocialista párt többsége is az erkölcstelen személy szerinti kerületi választás mellett foglal állást. Ez a módszer, mint ismeretes, a választók nagy részét megfosztja a képviselettől. Hétfőn délután egyébként a szocialista párt országos tanácsa 1873 szavazattal 1609 ellenében a személy szerinti kerületi választás mellett foglalt állást. Vlko Cservenkov nyilatkozata az angol—bolgár kapcsolatokról Szófiából jelenti a TASZSZ. Geoffrey Green és W. J. Hicks angol újságírók, akik az angol—bolgár válogatott labdarúgó-mérkőzés alkalmából érkeztek Szófiába, azzal a kéréssel fordultak Vlko Cservenkovhoz, a Bolgár Népköztársaság elnökéhez, válaszoljon néhány kérdésükre. A lapok közük V. Cservenkov válaszait. Kérdés: Azt jelenti-e az angol labdarúgó-csapat szófiai barátságos fogadtatása, hogy Bulgária kész megerősíteni barátságát Angliával? Milyen intézkedéseket tudna Ön javasolni most e kapcsolatok kiterjesztésére? Cservenkov válasza: Az angol labdarúgócsapat szófiai baráti fogadtatása csupán egyik kifejezése a bolgár nép és kormány ama kívánságának és készségének, hogy fenntartsa és megerősítse az Angliához és az angol néphez fűződő baráti kapcsolatait. Milyen intézkedéseket lehet javasolni e cél elérésére? Tudósok, művészek, sportolók, társadalmi és politikai személyiségek kölcsönös látogatása jó rendszabály, amelyet buzdítani kell, hogy fejlődjenek és erősödjenek az országaink közötti baráti kapcsolatok. Az idén kötött bolgár—angol kereskedelmi és pénzügyi egyezmény fontos lépés, amely mindkét országnak érdeke, nincs ok arra, hogy ne kövessé ezt új ilyen irányú lépések. A bolgár kormány támogatására és jóakaratára fog találni mindig minden, ami javítja Bulgária és Anglia kölcsönös érdekeken, kölcsönös egyenjogúságon, megbecsülésen és bizalmon alapuló kapcsolatait. Kérdés: Melyekk a bolgár valutaátváltás feltételei, van-e lehetőség e feltételek megváltoztatására? Cservenkov válasza: A leva vásárlóereje növekszik — ez stabillá teszi a levát. Nincs oly a leva árfolyamának csökkentésére. Ami az idegenforgalmat illeti, Bulgária és Anglia illetékes hivatalai megállapodhatnak és elfogadhatnak egy bizonyos alapot a kölcsönös feltételekkel történő látogatások számára anélkül, hogy összekapcsolnák ezt a fontsterling és a leva átváltási árfolyamával. E célból megfelelő árakat kellene megállapítani a szállodák, a vendéglők és más szolgáltatások használatáért a Bulgáriába látogató angolok és az Angliába látogató bolgárok számára. Kormányunk jóindulatúan fogad minden ilyen kölcsönös intézkedést, célszerűnek és lehetségesnek tartja őket. Az angol alsóház elfogadta a forgalmi adó emelésére vonatkozó kormányjavaslatot Londonból jelenti az MTI. Az angol alsóház hétfői ülésén megkezdte a vitát a Munkáspárt bizalmatlansági indítványa felett, amely azzal vádolja a kormányt, hogy lehetetlenségről adott bizonyságot gazdasági és pénzügyi téren. A bizalmatlansági indítvány írásbeli indokolása szerint Butler pénzügyminiszter áprilisi költségvetése nyilvánvalóan arra irányult, hogy pártpolitikai célokból az országos választások küszöbén megtévessze a közvéleményt. Az indokolás hangoztatja azt is, a most benyújtott pótköltségvetés tem alkalmas arra, hogy megoldja Nagy-Britannia gazdasági problémáit. Az alsóház a vita elején 314 szavazattal 255 ellenszavazat mellett elfogadta a forgalmi adó emelésére vontkozó kormányjavaslatot. NAPI KRÓNIKA „Mited sainában*.. A Sportuszoda öltözőjébe bejön egy kislány, kezében VÍV frottírköpennyel. A kislány »úszólány«, nem bajnok még, csupán amolyan ingézet*. A vadonatúj sportegyesületi köpenyt a földön húzza maga után, a csatakos, pocsolyás bövön. A kabinosnő szemét bántja a látvány és rászól az úszósport ifjú reménységére: — Jaj, nem sajnálja azt a köpenyt? — Miért sajnáljam, nem az enyém — hangzik a válasz. Lehet, hogy ez a kislány jelesre felelt aznap a társadalmi tulajdon védelméről szóló anyagból. S jó dolog, hogy ilyesmiről is tanulnak az iskolában, mint ahogy jó dolog az is, hogy a fiatalok sportolásukhoz minden segítséget megkapnak. De ha ilyesmi mégis előfordul, akkor vagy a közösségi ember kötelességeiről szóló oktatást kellene elevenebbé tenni — vagy pedig a drága sportfelszerelések elosztását kellene a már elért érdemekre alapozni a reménybeli sikerek helyett. De meg lehetne valósítani a kettőt együtt is. (f. f.) — Kétszáz vagon burgonya, 26 vagon alma, 24 vagon fejeskáposzta és 20 vagon vöröshagyma érkezett vasárnap és hétfőn a Nagyvásártelepre. A földművesszövetkezetek 5 vagon sütőtököt, a szőlőtelepekről 9 és fél vagon Othelló- és másfajta szőlőt szállítottak, ezenkívül 10 vagon levesbevaló zöldség és sárgarépa érkezett. A Hazafias Népfront Vas megyei bizottsága brosúrát ad ki az új termelőszövetkezeti községek megalakulásának történetéről. A brosúra fényképekkel is illusztrálja a termelőszövetkezeti mozgalom fejlődését. Távfűtő világrekordereinkről filmet készít a Magyar Híradó- és Dokumentum Filmgyár. A film Iharos, Rózsavölgyi és Tábori edzéseit, bajnoki versenyeit mutatja be. Ugyancsak film készül a világbajnok magyar öttusa-csapatról is. — Kilencszáz tonna nitrogéntartalmú műtrágyát szállított eddig a mezőgazdaságnak az újonnan épült Borsodi Vegyikombinát. Ez a műtrágya a számítások szerint mintegy 20 000 mázsa gabonatöbbletet eredményez. — Befejezték éves tervüket a DIMÁVAG Gépgyár melegmegmunkáló üzemeinek dolgozói. Megfogadták, hogy az év hátralevő részében még csaknem egymillió forint értékű autó-, traktoralkatrészt és egyéb árut gyártanak. — A tiszalöki erőmű I. turbina forgórészét, amely 115 tonna súlyú, vasárnap beemelték végleges helyére. Magyar kiállítás nyílt Kairóban Október 27-én Said Youssef egyiptomi közoktatásügyi államtitkár megnyitotta a "Magyar tanulóifjúság élete" című kiállítást a kairói magyar követség tájékoztatási és kultúrosztályának termeiben. A kairói lapok hírt adtak a kiállítás megnyitásáról, amelyen az egyiptomi társadalmi élet több vezető személyisége is megjelent. Hideg idő Budapesten hétfőn 12 órakor a hőmérséklet 2 fok, 21 órakor ugyancsak 2 fok. A tengerszintre átszámított légnyomás 732 milliméter, alig változik. Várható időjárás kedd estig: felhős, hideg idő. Több helyen, elsősorban délnyugaton köd, ködszitálás, eső. Mérsékelt északkeleti—keleti szél. Az éjszakai lehűlés, főleg délen, gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 5—8 fok között. A Duna vízállása hétfőn reggel Budapestnél 263 centiméter, 1955. november 1-től kezdve, a Minisztertanács rendelete értelmében, a külső hőmérséklettől függetlenül, lehet fűteni. Ingatlankezelő Vállalatok! Állami Vállalatok és Szövetkezetek! Szeméttároló és tűzrendészet! hordók különféle nagyságban és kivitelben kaphatók. Göngyöleg Felújító Vállalat, Váci út 69. Telefon: 200—021. (XIII. ker.) Faládák, Országbíró u. 53— 55. sz. telepen. Telefon: 200—672. Papírzsák és fahordó: Petneházy u. 69. Telefon: 200—632. Üveg: XIII., Dagály u. 3. Tel.: 200—705. Vidékre is szállítunk! Fitetendő MNB 10. Kedd, 1955. november 1. Magyar kulturális küldöttség utazott Csehszlovákiába Hétfő este Mihályfi Ernő népművelési miniszterhelyettes vezetésével négytagú kulturális küldöttség utazott Prágába a magyar—csehszlovák kulturális egyezmény 1956. évi munkatervének megtárgyalására. (MTI) — Tizenkét nemzetközi vásáron szerepeltek ez év második felében a magyar ipar és mezőgazdaság termékei. A magyar áruk mindenütt nagy közönségsikert arattak és számos megrendelést hoztak az országnak. — Termelőszövetkezeti községgé avatták vasárnap a Győr megyei Töltéstavát. — Felszabadulásának 11. évfordulóját ünnepli ezen a héten Kalocsa város. A felszabadulási hét programját számos kulturális és sportprogram gazdagítja. — Ifjúsági házat avattak Gyomán vasárnap, a Komszomol fennállásának 37. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek során. Az Európai Gazdasági Bizottság keretében gázszakértői értekezletet tartanak október 3-től november 1-ig Genfben. Az értekezleten a magyar kormány képviseletében dr. Fodor György, a Vegyipari és Energiaügyi Minisztérium nehézvegyipari igazgatóságának vezetője vesz részt. November 2-től 5-ig tartja ülését Genfben az Európai Gazdasági Bizottság acélipari szerződések kérdésével foglalkozó különleges munkacsoportja. Az ülésen a magyar kormány képviseletében Kallós András, a Metalimpex igazgatója vesz részt. (MTI) — Vass Istvánná, az MNDSZ elnöke Moszkvába utazott, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség Irodájának november 2—5. között tartandó ülésére. — Öltözővel felszerelt munkásfürdőt kapott az RM Fémmű és Martinmű. — Elektromos háztartási gépekből kiállítást rendez november 1—30-ig a KERAVILL Rákóczi út 75. szám alatti üzletében.— Kétnapos szüreti ünnepséget rendeztek szombaton és vasárnap Zalaegerszegen. Az ifjúsági találkozón gazdag sport- és kulturális műsor szórakoztatta a megjelenteket, majd hétfő hajnalig tartó bál zárta le a mulatságot. — Háromtantermes iskolát avattak vasárnap Nárai községben. Az iskola építéséhez a község lakói mintegy 50 000 forint értékű társadalmi munkával járultak. Őszi vásárt rendeztek szombaton és vasárnap Békéscsabán. A vásárnak ötvenezernél több látogatója volt, és több mint nyolcmillió forint értékű áru cserélt gazdát. — Életfogytig tartó börtönt kapott Kiszeli József, a Sztálinvárosi 26/1-es Építőipari Vállalat volt pénzügyi osztályvezetője, aki két év alatt 420 000 forintot sikkasztott. — Szakmai továbbképző tanfolyamok indulnak a Vasas Szakszervezetben a következő tárgykörökben: esztergályosok és marósok számításai, időmérők számtanja, műszaki rajz-továbbképzés, műszaki matematika, logarléc. Jelentkezni lehet november 3-án és 4-én délután 5—7-ig, a szakszervezetben (VIII., Baross utca 90.). — Helyreigazítás. A Magyar Nemzet október 18-i számában »Az erősáramú ipar fejlesztése a második ötéves tervben* címmel megjelent cífek névaláírása téves volt. Gál Levente, a KGM Erősáramú Berendezési Igazgatóságának nem vezetője, hanem műszaki osztályának vezető főmérnöke. Halálozás. Özv. Spitzer Arminn* temetése szerdán fél 12 órakor tata a rákoskeresztúti ízt. temetőben. (X)