Magyar Nemzet, 1958. június (14. évfolyam, 128-152. szám)
1958-06-01 / 128. szám
Vasárnap, 1938. Június L. Magyar Nemzet Új áruházak, szállodák, üzletek épülnek Felülről sugárzó fűtés, infrasütős étterem, halászcsárda a Kereskedelmi Tervező Iroda tervei között Különlegesen érdekes feladat jutott a KereskedelmiTervező Iroda 75 iparművészének, mérnökének és belső építészének: áruházakat, szállodákat, éttermeket és üzleteket terveznek. Ebben az évben számos olyan nagyszabású feladatot kapott az Iroda, amelyeknek egy része a jövő esztendőre is átnyúlik s ellátja munkával a tervezőket. Beszéljünk talán elsőként az áruházakról. A Lakóterv tervei szerint már építik a Magyar Divatcsarnok régi helyén létesítendő mammut-áruház első szakaszát.. Ebben az évben a földszint, az első emelet és az utcasor árkádosítása készül el, a belső berendezéssel a jövő év malmára kell készein lenni. Külföldi tapasztalatok felhasználásával sok könnyűfémet és műanyagot alkalmaztak a belső berendezés kialakításánál. Milyenek lesznek a Rákóczi úti új áruházak ? Jóval előbbre tart a LottóÁruház építkezése: az első és második emelet berendezése most készül, már az utolsó simításokat végzik rajta s rövidesen megkezdik az ármítást is, hogy minél előbb sor kerülhessen a ma még áruházként használt földszinti árusítóterem kialakítására és az árkádosításra. Alig néhány lépéssel odébb a Rákóczi út 20. szám alatt, az eddigi Alkalmi Áruház helyén ugyancsak korszerű új áruház létesül. Az építkezés még ebben az évben megkezdődik. Itt valósítják meg nálunk először a felülről sugárzó fűtést. Az alkalmi áruk árusítása átmenetileg a József körúton levő volt Spolarich Kávéház helyiségeiben lesz. Az Általános Épülettervező Vállalat a háború alatt elpusztult Regent Kávéház helyén, a Mártírok útján hatemeletes korszerű épületet tervezett, amelynek földszintjén és első emeletén a környék hosszú idő óta sürgetett vegyes áruháza nyílik meg. A belső berendezés tervei elkészültek, az új áruház megnyitására előreláthatólag a jövő év második felében kerül sor. Egyszerre két korszerű bútorház építéséről adhatunk hírt: a Rákóczi út és Kenyérmező utca sarkán épülő hatemeletes lakóház egész földszintjét erre a célra használják fel és a Lenin körút 29. szám alatti épületben az ellenforradalom alatt elpusztult földszintes bútoráruház helyett most emeletes készül, amelynek belső berendezése a befejezéshez közeledik. A vidéki városok közül Debrecen és Celldömölk kap emeletes áruházat. Minél több szállodát A növekvő idegenforgalom, a külföldi turisták Magyarország iránti érdeklődése szükségessé teszi a szállodák minél gyorsabb iramú fejlesztését. A Kereskedelmi Tervező Iroda tervezői készítették a Gellért Szálló belső berendezését, az épülő négyszáz szobás Royal Szálló építészeti terveit és belső berendezését. A szobák nyolcvan százaléka fürdőszobás, korszerűen berendezett, minden igényt kielégít majd. A vidék szállodahelyzetének javítására Nagykanizsán a volt Centrált, Hódmezővásárhelyen a régi Fekete Sast, és Gyöngyösön a Hungáriát kapta vissza a szállodaipar. Budapest egyik látványossága lesz a jövő évben elkészülő Berlin Étterem, amely a Szent István körúti volt Fischer-étterem helyén épül eszpresszóval, cukrászdával, grillel. A hosszúra húzódott építkezésért kárpótol majd a belső berendezés: a bútorokhoz szükséges műanyagokat és felszereléseket, valamint a világítótesteket az NDK-ból küldik. Csodálatos lehetőségeket rejtő új műanyagokkal ismerkednek meg ez alkalommal a tervezők, amelyeket lehetőség szerint másutt is kívánnak alkalmazni. Halászcsárda a lágymányosi tó partján Az öreg Abbázia Kávéház helyén is újszerű vendéglátóipari egység nyílik majd: egész napon át üzemelő grill étterem készül itt, ahol a hal- és húskülönlegességeket a vendég szemláttára pillanatok alatt elkészíti az új infrasütő. Érdekesnek ígérkezik a lágymányosi feneketlen tó partjára tervezett halászcsárda is a létesítendő szabadtéri színpad alatt. Romantikus környezetben, nagy kerthelyiséggel tervezik, a környék lakóinak nem kis örömére. Bővül a Budapest Kávéház eszpresszója és megoldják végre a mulató korszerű szellőzését is. Szó van a volt Arizona mulató feltámasztásáról, a tanulmányterveket a Tervező Iroda elkészítette, döntés még nem történt. Ahol kinőtték a régi ruhát A nagy népszerűségnek örvendő Vörösmarty Cukrászda is terjeszkedik: megkapja a mellette levő két helyiséget. Ily módon lehetőség nyílik a termelőrészleg korszerűsítésére és a dolgozók szociális igényeinek kielégítésére is. Teraszos szórakozóhely lesz újra a dunaparton a volt Dubarry Kávéházból; a tervek szerint őszre készül el. A csemegeboltok nagyobbítására, korszerűsítésére is sor kerül. A Váci utca 1—3. alatti csemegebolt helyiségei megnagyobbodnak, a mellettem levő konfekció üzlettel, a Rákóczi úti Csemege Áruház árkádosításával kapcsolatos átalakítások tervei is elkészültek, a Szent István körút 15. és Lenin körút 19. alatt pedig önkiszolgáló üzletek nyílnak meg. Számadás május utolsó napján Miért ért el az egyéni parasztoknál jobb eredményeket a Dunaföldvári Alkotmány Termelőszövetkezet ? «— A zöld Pannóniát tessék figyelni! Azzal ment el, végigjárja a határt. Lehet, hogy csak estére tér vissza. Előfordul ilyesmi. De megtalálhatják könnyen! Az Alkotmány birtokát járja. Két arc A zöld Pannóniát nem olyan könnyű megtalálni. Le kell menni a betonúton egészen Paksig, onnan vissza Kömlödig, majd a földvári határt járni másfél órát, végre előbukkan. Pere János, a Dunaföldvári Alkotmány elnöke ül a zöld Pannónián. Leveszi a szemüvegét, a benzintankra helyezi, egyik lába a földön támaszkodik. Tíz nappal ezelőtt láttam. Majdnem ugyanilyen pózban. Csak az arca más most. Egészen más! Szinte nem is lehet öszszehasonlítani. A régi arcon a száj keskeny volt, akár a kés foka, a szem összehúzódott, a szemöldök összeszaladt. Volt valami határtalan keserű azon az arcon. Mondom, láttam, tíz napja. S most egészen más, meg se ismerném, de hát a ruha, a motor ugyanaz. A szemüveg is, a sapka. Szelíd az arc, a szemöldök szépen ívelt, a szája kissé nyitva. Mosolyog? Igen, mosolyog. Ha jobban figyelem, akkor úgy látom: mosolyog. Sokat tűnődöm, miért változottmeg ennyire Pere János arca. Hogyan lehet egy embernek két arca? Később erre is rájövök. Amikor már beszélgetünk. Tíz nap óta sok minden történt errefelé. Nagy dolgok történtek. Kétszer esett azóta az eső. S tegnap majd kilenc milliméter csapadék hullott. Hogy mit jelent a kilenc milliméteres csapadék? Csütörtökön késő éjszakáig égett a lámpa az Alkotmány irodájában. Pere János az asztalra görnyedve ült egész éjfélig. Számokat írt egymás mellé. Azt számolgatta, hogy mennyit hoz rrs.-íjd ez az esztendő. Keresztül húzzák a számoszlopot A tavalyi jó volt: 67 forint esett egy munkaegységre. A zárszámadás óta 1S ember kérte a felvételét. Még mindig emlegetik a környéken: 14 mázsa búza termett az Alkotmány földjén. Az idén nem lesz annyi. Közel sem lesz annyi. Pere János kiszámította. Csütörtökön mindent összeírt. Ért hozzá, agrnómus. Ezért van olyan jó terméseredménye az Alkotmánynak. De hát most, ebben a szárazságban!.. . Mire lehet számítani? Tavaly csak a lucerna-magfogásból 164 ezer forintot jövedelmezett az Alkotmány. Hol lesz az idén olyan magfogás? Sorakoztak a számok egymás alá. Búzából jó lesz ha tíz mázsa terem holdanként. A reménység, a dinnye, az semmivé foszlik. Nem lesz dinnye, kiszárad minden. A végeredmény: negyven forint körül zár majd a termelőszövetkezet. Így állt a papíron. S most keresztülhúzta az elnök a számoszlopot. Pedig csak annyi történt, hogy alapos eső áztatta meg a földet. A dinnyéből már jó termés lesz. A magrépa is feljavul. A búza termésátlaga fél mázsával növekszik. A lucerna magfogásra még van remény. Egy szóval, rossz a régi számvetés. Legalább tíz forinttal emelkedik egy munkaegység értéke. De jöhet még sok-sok jó, kiadós eső júniusban is. A háztáji és a közös jó ez a termelőszövetkezet. Igyekvők, szorgalmasak a tagjai. Azért mégis baj van, éppen most. Itt a legnagyobb munkaidő. Most kell megfogni a dolog végét. Kapálni, egyelni kell a kukoricát, utána következik a répaegyelés. Ha száz keze volna a tagoknak, akkor sem győznék. Még sincs mindenki a határban. Sokan hiányoznak. Mert az eső után permetezni kell a szőlőt. S mindenkinek van egy kis szőlője a háztájiban. Hát az előbbrevaló, mint a közös. Előbb legyen meg az, aztán majd mennek a közösbe dolgozni. Állunk az elnökkel a határban, nézzük magunk előtt a földet és nem szólunk. Arra gondolunk mindketten, hogy nem jól van ez így. Szorgalmasak az Alkotmány tagjai, ez azonban nem elég. Az "■enyém" és a “miénk* fogalmak között még szakadék van. Át kell hidalni. Ez csak egy lépés már. Igaz, nagy lépés. A konzervgyár és a borsó Sokat segített az eső, jobb lesz a termés. Midenki örül, de van panasz is. Főleg a borsó miatt a konzervgyárra. A paksi konzervgyárral kötöttek termelési szerződést zöldborsóra. Az idén kevesebb a borsó, csak negyede a tavalyi termésnek. Ennek ellenére az áfa jóval alacsonyabb. A konzervgyár 2,60 forintért veszi át kilóját, holott csak a leszedése 1,50 forintba kerül. A borsó szabad piaci ára 6,7 forint. Senki nem kívánja, hogy ennyit fizessen a konzervgyár, de legalább 4 forintot fizethetne. Borsóból eddig a termelőszövetkezetnek 60— 70 ezer forint volt a jövedelme, ebből bőven jutott munkaegység-előleg. Az idén azonban erről szó sem lehet. Ez pedig nem növeli a tagok munkakedvét. A siker titka Azt mondja az elnök: Házat épített az idén Antal István, Balázs János, Kiss József, Juhász József.. . Sorolja tovább, már nincs olyan tag, akinek ne volna rendes családi háza. Nem is csoda, hiszen vannak olyan családok, mint például a Kovács Lajosék családja. Hárman dolgoznak, 1171 munkaegységet szereztek. Van termelőszövetkezet a környéken, Pakson, Kömlödön, Előszálláson kettő, aztán Nagykarácsonyon. Egyik sem tud ilyen jó eredményt felmutatni. Pedig hát ugyanaz a föld. Az eső ott sem esik többször. Az Alkotmány az egyéni parasztoknál is jobb eredményeket ért el. Mi ennek az oka? A szakértelem. Az időjáráson és a szorgalmon túl a szakértelem is fontos tényező. Dunaföldváron, az Alkotmány tagjai az agronómust választották meg elnöknek, s ennél jobban nem is választhattak volna. Kint van a határban hajnaltól késő estig, jelen van a szántásnál, kapálásnál, egyelésnél, vetésnél. S nemcsak azt mondja meg, mit kell dolgozni, hanem azt is, hogyan kell elvégezni a munkát, s hogy mikor a legalkalmasabb. Most is megy tovább, nyugtalan, látni akar mindent, mint a jó gazda. A burgonyaföldön a gépek poroznak a kolorádó ellen, a betonút mellett asszonyok és lányok szedik a borsót. Pöfög a motor, s eltűnik a dűlőúton a zöld Pannónia. Porcsík marad a nyomában. Már ismét száraz a föld. Újabb eső kellene... Ülés Sándor kapható a szaküzletekben — optikil optikai fehérítő Kimosott fehér ruhaneműjét• HÓFEHÉRRE varázsolja a klórmentes iram Kifakult, színes ruhákat élénkít az MNÜL— NŐI GONDOK KÉT JK JÜI SOK NÉIillS Körülbelül egy éve rendszeresítették az Országos Nőtanács szociális és jogügyi bizottságának fogadónapjait. Vannak olyan hetek, hogy a késő esti órákig nyúlik egy-egy ilyen fogadónap, máskor üres negyedórák is adódnak. De sokan, különösen vidékiek, akik nem ismerik a hivatalos órákat, eljönnek máskor is és természetesen meghallgatják őket. Vannak, akik levélben fordulnak problémáikkal a Nőtanácshoz. Hányan? Havonta több százan. És milyen problémákkal? Mindennel. Rosszul sikerült házasság, rossz állás, meg nem értett gyermek, elkeseredett szülők, iszákos férj, válni készülő házastársak, társbérlet — csak néhány percig kell lapozni a vaskos könyvekben, amelyekbe felírnak minden ügyet és íme, előttünk a nők mindennapi élete, problémáik, gondjaik. A Nőtanács munkatársai egyforma szívesen fogadnak mindenkit. Ahogyan ők mondják: nem akarnak beleszólni egy ügybe sem, illetve nem intéznek ügyeket. De igyekeznek mindenkinek tanácsot adni, mindenkinek az ügyében jó szóval, információval — kinek mivel kell — segíteni. Ahogy lapozgattam a könyvben s a levelekben, megakadt a szemem néhány soron. Íme: "Igazán nem is tudom, hogyan köszönjem meg kedves segítségét. Férjem felmentésével kapcsolatban mi is megkaptuk a gy.. -i járásbíróságtól az értesítést. Nagyon, nagyon hálásan köszönjük fáradozásait, hogy kicsi családunk egéről segített ezt a nehéz, súlyos felhőt elkergetni... Már mindennap várjuk a baba születését s az ő nevében is még egyszer nagyon szépen köszönik Z.D.-nék...! A levél a múlt hónapban érkezett. Érdekelt, mi volt az előzménye, mi volt az a "súlyos felhő*? Szívesen elmondták, hiszen ezúttal "elintézett", jól végződött ügyről volt szó. Az egyik fogadónap végén kopogtattak. Z. D.-né, egy fiatal állapotos asszony és a férje. Egész magatartásukon azoknak az embereknek a félénksége és bátortalansága látszott, akiket már sokszor, sokhelyütt elutasítottak. A Nőtanács munkatársainak kedves szavára felengedtek és mikor már túlestek a panaszokon — mindenütt barátságtalanul, cinikusan fogadták őket — rátértek az "ügyre". Az ifjú férjnek rövid idő múlva meg kell kezdenie nyolchónapos büntetésének letöltését, éppen abban az időben, amikorra a gyerek, az első gyerek születését várják. Az asszony is, a férj is, úgy érzi, ez az ítélet igazságtalan, hiszen a férj ártatlan. Az történt ugyanis, hogy annál a vállalatnál, amelynek ő a vezetője, a főkönyvelő sikkasztott. Z. D.-t az ellenőrzés elmulasztása miatt ítélték el. Mit tegyenek? Fellebbeztek már, de úgy létszik a fellebbezést a járási bíróság nem továbbította meg... A Nőtanács munkatársai gyakorlott, jószemű és jófülű nők, köztük olyanok is, akik járatosak a jogi dolgokban. Már ennél az első beszélgetésnél nyilvánvaló volt: valahol valamelyik hatóságnál hanyagság vagy talán csak bürokrácia miatt elfekhetett a fellebbezés, amelynek kimenetele az egész család életére döntő lehet. A tanács ez volt: adjanak be egy kegyelmi kérvényt s ugyanakkor az ítélet végrehajtására halasztási kérelmet. A házaspár megfogadta a tanácsot. A fiatalasszony, ezúttal már a helyi nőtanács segítségével adta be kérelmét, csatolta kezelőorvosának igazolványát is s ugyanakkor a peranyag másolatát is felkérték, amelyet aztán az Országos Nőtanács az Igazságügyi Minisztériumba továbbított. Rövidesen megkapták a választ: előbb a kéthónapi halasztást, aztán a kegyelmet... Mikor az ügy feljegyzései között lapozgatok, többször is figyelmeztetnek: a Nőtanács az ügyben semmi egyebet nem tett, mint megolajozta a bürokráciától nehezen forduló kerekeket. Sehol senkitől nem kérték, hogy más döntést hozzanak, mint amelyet az ügy érdeme szerint megkíván. De ezt a döntést sikerült gyorsan meghozatni.,, Néha nagyon nehéz tanácsot adni. Személyesen vagy négyszer s levélben legalább anynyiszor kereste fel a Nőtanács szociális osztályának munkatársait egy fiatal orvostanhallgatónő. íme a problémája: szeret egy fiút, az is diák, mint ő. Kapcsolatukból gyerek született, a gyerek születése után összeházasodtak. A házasságot csak az asszony szülei tudják, ők is csak úgy tudták meg, hogy a nő vidéki barátnője, akihez a fiatalok a csecsemőt elhelyezték, megírta. Tulajdonképpen minden jóra fordulhatott volna, de a szülők nem tudták magukat túltenni a csalódáson, hogy gyermekük, akit ők annyi anyagi áldozat és nehézség árán taníttattak, ilyen, szerintük "romlott" életet élt. Kijelentették, hallani sem akarnak a kis unokáról. A fiú szülei még annyit sem tudnak, nem is merik nekik megmondani, attól félnek, hasonló fogadtatásban lesz részük s akkor a fiú nem tudja befejezni tanulmányait az egyetemen, mert nem kap további támogatást a szüleitől. A Nőtanács munkatársaitól a fiatal anya azt kérte, segítsék őt munkához, abba akarja hagyni ugyanis tanulmányait, hogy gyermekét magához vehesse. Többször felajánlották neki: beszélnek a szülőkkel. Megkérik őket, ne legyenek ennyire hajthatatlanok, s ha már eddig segítették leányukat, segítsék ezután is, hogy ne kelljen lemondania választott hivatásáról. Mindannyiszor kétségbeesetten tiltakozott ellene. Nem, nem, mindez csak olaj volna a tűzre, szülei soha nem bocsátanak meg, hogy másokhoz ment panaszkodni. Hát ebben az ügyben bizony nem intéződött el minden jól. A Nőtanács teljesítette a fiatal anya kérését, munkához juttatta. A gyerek valószínűleg rövidesen nála lesz már. De az egyetemet abba kellett hagynia, s a fiú (az ifjú apa) szülei még mindig nem tudnak semmiről semmit.,, Hogyan lehet ezt a falat lebontani? Hogyan lehet közeljutni a makacs, gyermeküket meg nem értő, megbocsátani nem akaró, még mindig az előítéletek rabjaként élő szülőkhöz? Sokat beszélgettünk, töprengtünk rajta. Recept nincs rá. Ez is egyike azoknak a problémáknak, amelyeket lassan, sok türelemmel, tapintattal, megértő szóval kell majd megoldani. De addig hány fiatal nő vagy fiú kell, hogy áldozata legyen a szülők vakságának? Pongrácz Zsuzsa 7