Magyar Nemzet, 1961. október (17. évfolyam, 233-258. szám)
1961-10-06 / 237. szám
HÉTFŐ KOSSUTH-RÁDIÓ 6.80: Sport- és fotóhírek. 8.10: A Rádió operettjeiből. 9.00: Lányok, asszonyok. 9.20: Zenekari muzsika. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Népek zenéje. 11.00: Híres házak mesélnek. A várpalotai Krúdy-házak. 11.30: Márta. Részletek Flotow operájából. 12.10: Magyar nóták. 13.00: A névtelen asszony. Szőnyi Sándor elbeszélése. 13.20: Népszerű operettekből. 13.55: Napirenden ... 14.00: Heti zenés kalendárium. 15.10: Úttörőhíradó. 15.30: A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00: Szív küldi... 17.15: Ötórai tea. Tánczene. 17.45: Fiatalok zenei újságja. 18.05: Zenés ajándékműsor a Magyar Viscosa Gyár dolgozóinak. 18.40: Kubikosok. Rapcsányi László riportja. 18.55: Szüreti bál. Hegyi Füstös István népdaljátéka. 19.30: Könnyűzene. 20.20: Közvetítés az Erkel Színházból. A Nemzetközi Liszt—Bartók Zongoraverseny győzteseinek hangversenye. A SZÜNETBEN: Kb. 21.00—21.20: Versek a kedveshez. Szendrey Júliához. Petőfi Sándor versei. (Ascher Oszkár, Lukács Margit, Major Tamás és Tímár József.) Kb. 22.15: Sporthírek. Kb. 22.30: Ébrenlét és álom között.. . 23.13: Két vonósnégyes. 0.10: Cigánydalok. PETŐFI-RÁDIÓ 14.15: Az NDK honvédelmi minisztériumának fúvószenekara játszik. 14.40: Az elásott kincs. Jack London elbeszélése. 14.55: Mezei csokor. 15.30: Arab költők verseiből. (Láng József és Léte Attila.) 15.33: Tánczene. 16.03: Külpolitikai kalauz. 16.15: Waldemar Kmentt énekel. V.35: Eltűnik a hóri domb. Somka István elbeszélése. 16.55: Népszerű szimfonikus zene. 17.15: Egy nap a munkavédelmi csoporttal. Riportonűsor. 17.25: Bella Klára (zongora) és Székács János (mélyhegedű) hangversenye. 18.06: Beszélgetés a tanulás módszertanáról. 18.25: Latin-amerikai koktél. Zenés útiélmények. Irta: Serény Róbert és Sebestyén Tibor. 19.05: A Maervar Rádió énekkara énekel. 19.25: Édes anyanyelvünk. 19.30: Csajkovszkij: Változatok egy rokokó témára (Pierre Foumier). 19.50: Népdalok. 20.30: A világirodalom humora. Nincs többé hétfő! Eric Knigit meséje. 21.10: Tánczene. 22.10: Operahangverseny. URH kísérleti műsor 18.00: Tánczene. 18.56: Balettzene. 20.20—22.00: Azonos a Kossuth-adó műsorával. TELEVÍZIÓ Ipari és kereskedelmi adás: kedd, szerda, csütörtök és péntek 13.00—17.00- ig, szombaton 10.00— 14.00-ig. október 9-től október 15-ig Magyar Nemzet ““ KEDD KOSSUTH-RADIO 6.20: Pillanatfelvételt 8.10: Színes népi muzsika. 9.00: Moha bácsi, a törpe... 9.20: »Új nótát fújjunk!...« 9.40: Részletek Ábrahám Pál operettjeiből. 10.10: Zenekari hangverseny. 11.00—11.20: A mai lengyel irodalomról. Elbert János előadása. 12.15: A szerelem két arca ... Könnyűzene. 13.05: Kettősök vígoperákból. 13.30: Bárdosi Németh János és Tóth Endre versei. 13.40: Egy fajú — egy nóta. 14.15: Éjen és jégen át. Emlékezés Fridtjof Nansenre. 14.40: A Schubert-fúvósnégyes játszik. 15.10: Grieg: Peer Gynt — II. szvit. 15.30: Hogyan épít a fény? 15.45: Könnyű hangszerszólók. 16.10: Reflektorfényben: a NATO és a német mil Htarizmus. 16.35: Tánczene. 17.15: Operettrészletek. 17.40: Illik, nem illik? 18.00: Ködös nap .. . Könynyűzene. 18.25: Nyugdíjasok. Kellér Dezső vidám jelenete. 18.40: A trubadúr. Részletek Verdi operájából. 19.15: Az Állami Népi Együttes műsorából. 20.25: Tánczene. 21.00: A Rádiószínház bemutatója: Együtt a család. Rádiójáték. Írta: Abody Béla. 22.15: Mai szemmel. 22.25: Zenekari muzsika. 23.15: Operettrészletek. 0.10: Éji zene. PETŐFI-RÁDIÓ 14.15: Bartók: II. szonáta hegedűre és zongorára 14.40: Nicolas Guillen verseiből. (Gábor Miklós.) 14.45: Tánczene. 15.45: Dalok a békéről. 16.05: Magyar nóták. 16.30: Félúton. Galgóczi Erzsébet regényéről. 16.50: Lortzing és Rimszkij- Korszakov operáiból. 17.20: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.30: Virtuózok versengése. Pándi Marianne zenés összeállítása. 18.05: Honegger: Concerto da camera. 18.25: Népdalcsokor. 18.40: Gondolatok a mai lengyel irodalomról. Elbert János előadása. 19.05: Tánczene. 19.30: A Budapesti koncert fúvószenekar játszik. 19.50: Bécsi Ünnepi Hetek, 1961. Közvetítés a Konzerthaus Mozart-terméből. Irmgard Seefried, Wolfgang Schneiderhahn és Karl Seeman hangversenye. A SZÜNETBEN. 20.40: A térhatású hang. Antal István mérnök előadása. 21.45: Gyermeknevelés. 22.05: Könnyűzene. URH kísérleti műsor 18.05: Wagner: A walkür. Zenedráma 3 felvonásban. 21.52—22.00: Kosztolányi Dezső: Hajnali részegség. (Várkonyi Zoltán.) TELEVÍZIÓ 17.30: Iskolások műsora. 1. Türelmetlen fiatalok. 2. Tanuljunk táncolni! 18.30: Liszt—Bartók zongoraverseny győzteseinek hangversenye. 19.30: TV Híradó. 19.45: Hétköznapi tanácsok. 20.00: Rangon alul. (Magyar filmvígjáték.) Kb. 21.20: Telesport. 21.45: Hírek és a TV Híradó ismétlése. SZERDA KOSSUTH-RÁDIÓ 6.20: Orvosi tanácsok. 8.10: Operarészletek. 9.00: Nevető irodalomtörténet. 9.20: Népi zene. 10.10: Úttörőhíradó. 10.30: Elhangzott műsorainkból. 11.50: Napirenden . .. 12.15: Operettrészletek. 13.00: Látogató. Molnár Zoltán elbeszélése. 13.20: Zongoraművek. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Könnyűzene. 15.10: Londoni levél. Irta: Vécsey György. 15.30: Szüreti bál. Hegyi Füstös István népdaljátéka. 16.05: Szív küldi . .. 16.30: Egy vietnami tőkés portréja. Bőgős László útijegyzete. 16.40: Makarov: Hős folyók kantáta. (KISZ Közp. Együttes énekkara.) 17.15: A maláji lány. Részletek Szenkár Dezső operettjéből. 17.35: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója: Ferkó, a sztár. Bozó László rádiójátéka. 18.35: Tánczene. 19.05: Bachni. szvit. 19.30: Könnyűzene. 20.25: ősszel a tavon ... Zenés kirándulás. (Psota Irén és Kállai Ferenc.) 21.10: A paraszt, meg az ördög. Lev Tolsztoj egyfelvonásosát Németh László fordításának felhasználásával rádióra alkalmazta: Túri József. 21.40: Liszt-rapszódiák. 22.25: Orfeusz. Részletek Gluck operájából. 23.20: Lee Annácska. Edgár Allan Poe verse. (Ladányi Ferenc.) 23.25: Népi zene. 0.10: Hangszerszólók. PETŐFI-RÁDIÓ 14.15: Kórusok, hangszerszólók. 14.40: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 15.00: Zenekari muzsika. 16.05: Vad füvek. Versek prózában. Irta: Lu Hszin. 16.30: Operettrészletek. 17.10: Hajnali és alkonyi elégiák. Mai költők versei. 17.30: Beethoven-művek. dlfc.05: Orvosi tanácsok. 18.10: Magyar tájak népdalaiból. 18.35: Rádióegyetem. Vannak-e természetfeletti jelenségek? 19.05: Szórakoztató fúvószene. 19.20: Falurádió. 19.40: Budapesti Zenei Hetek, 1961. Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. vezényel: Lehel György. Közreműködik: Zempléni Kornél (zongora). Kb. 20.25—20.45: Sporthíradó. 21.25: Fémdalok. 21.40: Gyémántrögök rabszolgái. Krizsán László írása. 22.00: Tánczene. URH kísérleti műsor 18.00: Operarészletek. 19.00: Szimfonikus hangverseny. 20.12: Brecht: A Karlsplatzi nyárfa. (Básti Lajos.) 20.13—22.00: Tánczene. TELEVÍZIÓ 18.00: Falusi posta. 18.30: TV Világhíradó. 18.45: Tanuljunk oroszul! 19.00: Közvetítés a József Attila Színházból. Túrán hót hercegnő. Színjáték két részben. Irta: Gozzol—Schiller. Fordította: Illyés Gyula. Kb. 22.00: Hírek és a TV Világhíradó ismétlése. CSÜTÖRTÖK KOSSUTH-RÁDIÓ 6.20: Néhány perc tudomány. 8.10: Kedvelt régi melódiák. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.00: A Szél Folyó völgye. Mesejáték. 9.47: Szabó Miklós operettdalokat énekel. 10.10: Napirenden ... 10.15: Zenekari muzsika. 11.00: Rádióegyetem. Vannak-e természetfeletti jelenségek? 11.25: Vidéki népi zenekarok és kórusok műsorából. 12.15: Olasz dalok. 12.50: Két jelenet Gárdonyi Géza elbeszélései nyomán. 1. Festő a falun. 2. A török bankó. 13.05: Egy falu — egy nóta. 13.40: Ipari szerkezet és gazdaságos export. (Előadás.) 13.50: Drégely László gyermekversei. 14.00: Könnyű hangszerszólók. 14.15: A humor klasszikusai. Mikszáth Kálmán, Heltai Jenő, Gábor Andor, Karinthy Frigyes és Nadányi Zoltán írásaiból. 14.40: Kórusok. 15.10: Népi zene. 15.40: Mai emberek. Balla Anna írása. 15.55: Tánczene. 17.15: Népdalok. 17.45: Lányok, asszonyok. 18.00: Ember és természet Bartók világában. II. rész: Szabolcsi Bence előadása. 18.40: Ifjú Figyelő. 19.00: Szórakoztató szimfonikus zene. 20.20: Puccini: Turandot. Háromfelvonásos opera. Vezényel: Vaszy Viktor. 21.45: Tanítók, tanárok fóruma. A tehetséges és a szorgalmas. I. 23.00: Tánczene. 0.10: Könnyű hangszerszólók. PETŐFI-RÁDIÓ 14.15: Részletek Kemény Egon daljátékából. 15.10: A külföldi sajtó hasábjairól. 15.20: Chopin-zongoraműivek. 16.05: Az ifjú Bessenyei, írta Méreyné Juhász Magda. 16.35: Fúvós-átiratok. 16.50: 1000 szó oroszul. 17.00: Psota Irén énekel. 17.15: A győzelmes munkásosztály három programja. Komor Imre írása. 17.30: Zenekari muzsika. 18.05: Tánczene. 19.05: A dajka. Maria Giacobbe olasz írónő elbeszélése. 19.20: László Margit és Mellis György énekel. 19.45: Egy gyűrű története. Előadás a kékvércsék vonulásáról. 19.55: Dalok szárnyán Bretagne-tól Auvergne-ig. Somogyi Vilmos öszszeállítása. 20.20: Élőszóval a muzsikával. URH kísérleti műsor 18.00: Könnyűzene. 19.23: Szimfonikus hangverseny. 20.35: Kamarazene. 21.38: Heine: A dal szárnyára veszlek. (Kálmán György). 21.40—22.00: Tánczene. TELEVÍZIÓ 17.30: Kicsinyek műsora. 18.00: Szülői értekezlet. 18.45: Beszélgessünk oroszul! 19.05: Mindent az emberért. Az SZKP programtervezetéből. 19.30: TV Híradó. 19.50: Nagykátai esték. 20.35: Cirkuszművészek. (Kínai film.) 21.45: Hírek és a TV Híradó ismétlése. ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK: Kossuth-rádió 4.26: Rákóczi Induló. — 4.30: Hírek. — 4.35—7.59: Vidáman, frissen! Közben: 5.00: Falurádió. 5.30: Hírek. — 6.59: Időjelzés. — 7.00: Hírek. — 7.10: Új könyvek. — 7.30: Színház-, hangverseny- és moziműsor. — 7.59: Időjelzés. 8.00: Műsorismertetés. 8.08: Technikai szünet. — 10.00: Hírek. Lapszemle. — 12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés. — 15.00: Hírek. — 16.55: Műsorismertetés. — 17.00: Hírek. — 20.00: Esti Krónika. — 22.00: Hírek. — 24.00: Hírek. — 0.30: Himnusz. PETŐFI-RÁDIÓ 5.00: Reggeli zene. — 6.00: Hírek.— Kb. 6.30: Színház- és hangverseny-műsor.— 6.50: Torna. — 8.00—8.10: Hírek. Időjárásjelentés. — 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. — 19.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 21.00: Hírek. — 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 23.15: Műsorzárás. PÉNTEK KOSSUTH-RÁDIÓ 6.20: Jó reggelt! 8.10: Versenyművek. 9.00: Napirenden ... 9.05: Népi zene. 9.50: Iskolai kórusok. 10.10: Szovjet szerzők operett- és filmzenéjéből. 11.00: Himnusz az emberhez. Juhász Gyula költeményeiből. 11.15: Ember és természet Bartók világában. II. rész. Szabolcsi Bence előadása. 12.15: Tánczene. 13.15: Hétköznap este. Katkó István elbeszélése. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.00: Katonadalok. 14.15: Sportoló ifjúság. 14.35: Könnyűzene. 15.10: Ábécédé... A Gyermekrádió énekszakköre. 15.30: Várok reád . .. versek. 15.40: Szív küldi . . . 16.25: Délutáni beszélgetés. 16.40: Tömegdalok. 17.10: 40 ezer kilométer Szibériában. Bánkúti Gábor útijegyzete. 17.20: Ötórai tea. Tánczene. 18.00: Hispánia . 1936. 18.30—22.00: Pénteken este ... Debrecenben, Győrött, Sopronban, Szegeden, Szolnokon ... 18.30: »E tájon, hol a két víz összeér .. .« 18.47: Győr. Zenés séta. 19.02: Sopron. A Havasi Gyopár Együttes népdalokat énekel. 19.11: Szeged. Nemzeti Színház. Részletek Shakespeare Romeo és Júlia c. tragédiájából. 19.25: Szívesen hallgattuk . .. 20.25: Debrecen. Részletek Verdi Traviata c. operájából. 20.35: Péntek este Rádiószínház. Könyv a szekrény tetején. Rádiódráma. Irta: Sólyom György. 21.35: Szolnok. Szigligeti Színház. Részletek Millöcker, A koldusdiák c. operettjéből. 21.47: A mikrofon előtt: Sebestyén Mihály. 21.54: Rádió a stúdióban . . . Kapcsoljuk Moszkvát, Londont, Rómát, Párizst, Bukarestet és Berlint. 22.20: Levélhullás idején . . . Gál Zsuzsa zenés öszszeállítása. 23.20: Esti dal. PETŐFI-RÁDIÓ 14.15: Népi hangszerszólók. 14.35: Pusztai emberek. Szamos Rudolf írása. 14.55: Romantikus operákból. 15.50: Riporterek jegyzetfüzetéből. 16.05: Zenekari muzsika. 16.50: 1000 szó franciául. 17.00: Ifjúsági hangverseny. 17.25: Mongóliáról a fiataloknak. 17.45: Magyar fúvósindulók. 18.05: Zenés ajándékműsor a Magyar Viscosa Gyár dolgozóinak. 18.40: Szép vagy Bukarest! Zenés séta a román fővárosban. 19.05: Argirus királyfi. XVI. századi széphistória. 19.21: Bihari, Csermák és Lavotta műveiből. 19.45: Sporthíradó. 20.00: Heti hangversenykalauz. 20.40: Falurádió. 21.10: Operarészletek. 21.40: Bartók archívum az Országház utcában. 22.00: A Rámájána Indiában, Thaiföldön és Laoszban. 22.20: Mikádó. Részletek Sullivan operettjéből. URH kísérleti műsor 18.00: Tánczene. 18.57: Szimfonikus hangverseny. 21.07—22.00: Operarészletek. SZOMBAT KOSSUTH-RÁDIÓ 6.20: Orvosi tanácsok. 8.10: Szovjet népek zenéjéből. 8.40: Lányok, asszonyok. 9.00: Levélhullás idején . .. Gál Zsuzsa zenés öszszeállítása. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Bécsi vér. Részletek Johann Strauss operettjéből. 11.15: ősszel a tavon . .. Zenés kirándulás. 12.15: Operarészletek. 13.00: Mit olvassunk? 13.15: Szív küldi ... 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: A Prágai Rádió Svitorka fúvószenekara játszik. 14.15: Szenvedés és vigasz. Illés Lajos kritikája Illyés Gyula Új versek c. kötetéről. 14.30: Antal István zongorázik. 15.10: Élőszóval — muzsikával. KÖZBEN: 16.50: Hét nap a külpolitikában. 17.10—17.35: Könnyűzenei Híradó. 17.50: Gondolat. A rádió irodalmi hetilapja. 18.30: Népi zene. 19.05: A Szabó-család. 19.35: Szigeti József hegedül. 20.25: Itt a 6-os stúdió! Róna Tibor kabaréműsoraiból. Konferál Rátonyi Róbert. 22.15: Sporthíradó. 22.35: Táncoljunk! PETŐFI-RÁDIÓ 14.15: Szombat délután .. . 14.55: Horgászok öt perce. 15.00: Operakalauz. Wagner: Az istenek alkonya. 16.05: Fiacskám, ne hazudj! Rádióáték. Írta Hendrich Klára és Huszka Mária. 16.52: Schubert-művek. 17.30: Részletek Planquette Rip van Winkle és Kervé Lili c. operettjéből. 18.05: Orvosi tanácsok. 18.10: Könnyűzene. 18.30: Jámbor László énekel. 18.45: Professzornő, mi az igazság? Beszélgetés dr. Ladányi Józsával. 19.05: Hanglemezgyűjtők húsz perce. 19.25: Népi zene. 20.05: Budapesti Zenei Hetek, 1961. Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. A Magyar Kamarazenekar hangversenye. Koncertmester: Tátrai Vilmos. A SZÜNETBEN: Kb. 20.50: A vásárhelyi őszi tárlat. Ambrus Tibor beszámolója. 21.35: Szemtől szembe Sir John Barbirellival. 22.05: Gioconda. Részletek Ponchielli operájából. 22.45: Emlékezés Hannover György hegedűművészre. URH kísérleti műsor 18.00: Modern kantáták. 19.18: Mahler: Dal a földről. 20.18: Michelangelo: Márványtömb szonett. (Horváth Ferenc.) 20.20—22.00: Tánczene. TELEVÍZIÓ 18.00: Robin Hood kalandjai. (Ifjúsági filmsorozat.) 2. Az uzsorás. 18.30: Ipari mozaik. 19.00: Kisfilm. 19.30: TV Híradó. 19.50: Művészet és élet Uitz Béla művészi hitvallása. 20.10: Vajh ki ő? ... Társasjáték a stúdióból. 2010: Vidám percek. 21.20: Kedvenc lemezeink. 22.10: Hírek és a TV Híradó ismétlése. VASÁRNAP KOSSUTH-RÁDIÓ 6.10: Kellemes vasárnapot! 7.15: Egy falu — egy nóta. 7.50: Falusi életképek. 8.10: Jó szórakozást! 9.00: Beszélgetés a zenéről. 9.50: Édes anyanyelvünk. 9.55: Orfeusz az alvilágban. Részletek Offenbach operettjéből. 10.45: Látogatás alkotóműhelyekben. 11.00: Tánczene. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta ... 12.50: Hétvégi jegyzetek. Dezséry László írása. 13.00: Szív küldi... 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Franck: d-moll szimfónia. 14.40: Nemzetközi kaleidoszkóp. 15.00: Vasárnapi pihenés. 15.35: Új Zenei Újság. 16.00: H. félidő! 16.45: Legkedvesebb könyveiről beszél Ascher Oszkár. 17.10: Kincses kalendárium. 18.05: Az operettszerkesztő postájából. 18.50: A kék légy. Marcés Aymé jelenete. 19.20: Tánczene. 20.10: Országúton adfilőúton. Fábián Gyula írása. 20.20: Mesélő zenealbum. 21.10: Emlékezés Katona Józsefre. 22.25: Tánczene. 23.00: Zenekari muzsika. 0.10: Csárdások PETŐFI-RÁDIÓ 8.00: Az evangélikus egyház félórája. 8.30: Orgonamuzsika. 9.00: Szív küldi ... 10.15: Miska bácsi lemezesládája. 10.50: Versailles-i május, 1961. A Francia Rádió és Televízió szimfonikus zenekarát Mamiel Rosenthal vezényli. Közreműködik: Zino Francescatti (hegedű). 12.20: A Szabó-család. 12. 50: Művészlemezek. 14.15: II. félidő. 15.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.15: Jusztse Jancsi. Mesejáték. Irta: Zalán Magda. 15.52: Szórakoztató zene. 16.25: A hosszú élet titka. I. 17.00: Muszorgszkij: Borisz Godunov. Zenés. . . .dráma, négy felvonás- A bán. 20.15: Szórakoztató magyar muzsika. 20.25: Liszt-zongoraművek. 20.45: Magyar tájak. Eger és Egenszalók. 2115: Tánczene. 21.30: A Capella Coloniensis kamarazenekar hangversenye. URH kísérleti műsor 18.00: Triók. 19.20: Szimfonikus hangverseny. 20.20: Dsida Jenő: A Föld és az Ember megmarad. (Bitskey Tibor.) 20.22: Operettrészletek. 21.18—22.00: Tánczene. TELEVÍZIÓ 9.30: Úttörőhíradó. 9.40: ifjúsági filmmatiné. 13.45. 41. sz. Magyar Híradó. 14.10: A Bp. Vasas—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó mérkőzés II. félideje és az MTK—FTC labdarúgómérkőzés közvetítése. 17.30: őszi—téli esték. 18.30: A béke világvárosában. Képes beszámoló Moszkvából. 19.00: No pasamul 19.40: Erről vitatkoznak a világon (szovjet kisfilm). 20.00: Éjjeli menedékhely (francia film). Kb. 21.30: Telesport. 21.55: Hírek. 1 LIlKAS ! Ficserélném egyszobás! társbérletemet -s hall ! és összes mellékhelyiségek közös haszna tatárai ( konyha kétrészes). Kérek: nagyiméretü egyszobás, félkami. lakást, megegyezéssel. Tel. 7—14 óráig 137—653.________ Adok Rákóczi útnál 2 egymásbanyíló, utcai, és egy lak&bérpótlékos személyzetis összkomfortost. Kérek egyszobás komfortost, vagy nagyméretű garzont, mfszt.-en, legfeljebb I. emeletig. Telefon van: 229—930. SZOBAFESTÉST vállal kisiparos, garanciával, fizetési könnyítéssel. Közéleteknek la. Tel.: 353—288 Összeköltözik! Központi fekvésű, I. emeleti, reözp. fütéses, külön konyha, éléskamrás, háromszobás társbérletet elcserélek, kettőszobás összkomf. + egyszobás hallos, összkomf. főbérletre. Tel. 426—606. Zuglói 1 szoba, kis hallos komfortot cserélek 2 szobásra. — Zugló, Buda előnyben. 385—125. munkaidőben Belvárosban utcai szoba hallos társbérletet megegyezéssel cserélek, csak az V. kerületben. »Sürgös N. 5442« felig, a kiadóba. Ujlipótvárosi szoba, hálófülkés, telefonos, udvari napos, komfortos arc. elcserélném. — szoba hallos luxusra. Tel. 385—125. munkaidőben. Háromszobás utcai, napos, komf. lakást cserélünk, négy- vagy ötszobán, nagyméretű lakásra, megegyezünk, vagy telket adunk. — m. Auróra u. 6. T. 5. XIII. kerületi, közp. fűtéses, modern egyszoba. összkomfortos lakásomat, hatodikon, elcserélném. kétszoba hallos, személyzetis, hasonlóra. 203—987. Elcserélném liftes házban levő házfelügyelő-ségem. 2 szobás komf. lakásért, első emeletig. Jókal tér 1. Szent István körúti utcai, háromszobás, összkomf. luxuslakásom elcserélném kettőszobásra. a környéken. Tel. 8—5-ig 122— 156. _______ Szt. István körúti. I. emeleti kétszobás, különbejáratú lakásért), szoba hallos budai lakást kérek. Érdekl. 9—11 óráig 112—489 19—21 óráig 359—036 telefonon. 1 vagy 2 szobás szabadrendelkezésü főbérletet keresek. 1. Egyszerű cserealap van N. 5705* felig, a kiadóba. Mérnökházaspár idős személyt eltartana lakásért. sáletjáradék N. 5706* Jelig, a kiadóba._______________ Elcserélném modern, közp. fütéses. 2 szoba hallos, személyzetis lakásomat, ugyanilyen közp. fütéses, nagyméretű szoba hallos, pótlékmentes személyzetiszeg hálófülke lehet. 14—39—33. este 8 órától._____________ Szabadrendelkezésű lakást keresek készpénzért, üres albérleti szobát keres, minden Információt kibíró — férfi. Pontos fizető. 420—293. munkanapokom_________________ Kétszobás rákoscsabai kertes házamat eladom. s Cserelakásért N. 5667« jelig, a kiadóba^_______________ Lakásleválasztás, családi ház építés, tervezés, kivitelezés. — helyreállítás, kölcsönnel. Reggel 353—179. Elcserélném Jól jövedelmező komf., liftes, közp. fütéses házfelügyelőségem, megfelelő főbérleti lakásra. X., Attila u. 19. Budai 2 szobás, személyzetis. összkomfortos társbérletemet, közp. fűtéssel elcserélném. egyszobás főbérletért. ószerencse N. 7757« jelig, a kiadóba. összeköttözők! Kétszobás, különbéjáratú személyzetis. összkomfortosért. kérek nagyméretű egyszobásat és egy bármilyen másikat (társbérdetet). 342—120 Idős házaspárt vagy személyt, lakásáért gondozom, eltartom. Varga József. IX., Keleti Károly u. 11/a. Vöröskő utcában, autóbusznál, télen lakható hétvégi házban, kisméretű szoba, konyha, azonnalra eladó, vagy kiadó, otthon tartózkodó személynek. — »Megegyezéssel II. 381« ‘jelig, a kiadóba. VII. kerületi udvari, n. emeleti garzonért, egyszobás összkomfortosat kérek, megegyezéssel. 163—831. este. Kétszobás, magasföldszinti komf. lakást el. cserélném egyszobás, nagyméretű, 5x5-ös összkomfortosért, elsőemeletig.n Rendes N. 5715« jeg. a kiadóba. összeköltözők! Kétszobás, személyzetis, összkomf., szép. TI. emelet (lift), kérünk szoba komfortot. 2 szobásig ■+• egy társbérleti szobát. vn.„ Alsóerdősor 23. n. 3. — Meg tok, 18—20 óráig. Elcserélném szoba, konyhás, kamrás, gázos, házi, áramos lakásom, hasonló nagyobb méretűre vagy komfortosra. Érdekl.: 4—9-ig. vn.: Hernád u. 21. I. 13._________ Nagyméretű egyszobás, kertes, földszinti komfortos öröklakás eladó, lakottan. Hasonló emeleti. utcai. esetleg hallóé vagy kisszemélyzeti 6. cserével, környéken. Megtelt. hétfő, kedd 6-tól. — Gombás, XI., Kanizsai 5. sz.________________ Elcserélném Kispest, Wescerletelep központjában levői. Hungária úti 16. I. 4. utcai. 2 szoba komf. lakásomat. szoba komfortosra. Budán, esetleg Budapest belterületén. Omzeköltözők! Kétsapbás, konyhás, éléskamrás, ipari áramos, világos lakásom, elcserélném kétszer egyszobás. konyháéra. — belterületen.Sürgős N. 173« jegg. * kiadóba. Belterületi közp. fűtéses kettőszobás összkomf. lakásomért kérek egyszobás komfortos, esetleg nagyméretű garzont. 18 órától 312—072._________ Keresünk Pest belterületén, utcai, nagyméretű egyszobás, személyzeti szobás lakást. Adunk: budai főútvonalon déli fekvésű, nagykertes garzont és belvárosi nagyméretű utcai, félemeleti leválasztható társbérletet. Levélcím: Antal. II., Vöröshadsereg útja 141. Családnak megélhetést biztosító modern, központi fütéses, liftes, szép lakásos házfel- Ügyelőségemet elcserélném egyszobás komfortosra, csak Budin. — Fő u. 28._________ Elcserélném Vill., kerület, csendes, 1 szobás, félkomf., félemeleti lakásomat 2 vagy 3 szobás nagyméretűre megegyezéssel. — vin., Mária u. 23. félem. 11. Lakatosné. Utcai, napos házfelügyelőségem főbérletre cserélem. H., Erőd u. 7. sz._______________ Szentesi szoba félkomfortos lakásom budapestiért megegyezéssel elcserélném. 185-021, 11—19 óráig. Répa Sándor: Rózsadombi kétszobás, nagyteraszos, kertes, luxus villalakásomat elcserélném zöldövezeti háromszobás összkomfortosra. első emeletig. 6 után 158—294. Intelt, fiatal házaspár lakásért vállalná idős hölgy vagy férfi eltartását. Információképes« félig, a Felszabadulás téri hirdetőbe.________________ Elcserélném egyszobás, komf., erkélyes lakásomat, budapesti kétszobás komfortra. — Csepel, Csillagtelep, C. épület. 4. lépcső, m. 3. Megtekinthető vasárnap egész nap. Kevés költséggel leválasztható. belvárosi 2 szobás. III. em. napfényes — lift nélküli — udvari öröklakrész eladó, egy- vagy kétszobás, külső kerületi lakáscserével is beköltödhető. Dell. V. ker., Molnár u. 39. I. 4. Centrumban, főútvonalon, nagyméretű kettőszobás összkomf. nagyerkélyen. olcsóbér u. utcai főbérletemet, telefonnal. elcserélem, hasonló különálló. — kérte a házra. Nagy- Budapesten. *Tulajdon jog vagy megegyezés 5©704« Jelig, a Felszabadulás Úri hirdetőbe. Szentendrén. villanegyedben. közlekedéshez közel, 2 szobás összkomf. lakásomat megegyezéssel elcserélném. 1 szoba komfortos budapestire, esetleg jól szeparált társbérletre. Pu. 5-től 204—922. 1 szoba hallos, összkomf., Moszkva térnél levő lakásomat elcserélném kettőszobásra, csak Budán. Telefon: 225—771._______________ Elcserélném modern, utcai garzon. közp. fűtéséé lakásomat. — szoba összkomfortra. Megtelt. reggel 8—10- ig, du. 4-től. Szabó. XIII., Mak Sándor u. n/b. n. a._________ 50 000 kp. szabadrendelkezésü lakást, az V. kerületben, társbérleti cserével. — ^Társbérleti csere lehetőség N. 204« felig. kiadóba. * 2 Elcserélném Ferenc körúti kétszobás komfortos utcai lakásom, belterületi nagyszobás komfortosra, garzonra, második emeletig. — 143—941,. 10—1 ■________ Az I. kerületben. I. emeleti, utcai 3 szobás, leányszobás öasz. komf. lakásért kérek 2 szoba komfortot, garázzsal, vagy garázs lehetőséggel. Tel. este 6 után 380—559. Nagyjövedelmű, ötemeletes, liftes háztel- Ügyeldségem, nagyméretű szoba, konyhás, kamrás lakással, elcserélném. Budapest területén bármilyen nagyobb bérleményre, magányos telkes előnyben. vn.: Nefelejcs u. 42. sz._______________ Pasaréti kétszoba összkomf. déli lakásomat elcserélném. hasonló egyszoba összkomfortosra. csak Pasaréten. 180—389._____________ Elcserélném Lenin körúti, I. em. 1 szoba komfortos lakásom. — garzonra vagy félkomfort, esetleg szoba, konyha, éléskamrára. in Szeptember — 53409* felig, a Felszabadulás téri hirdetőbe,_______ összeköltözők! Adok: rózsadombi kertes 3 szoba összkomfortos, közp. filtésest. Kerek: 2 szoba összkomfortos zöldövezetit (esetleg 1 szoba hall. Összkomfort és 1 szoba komfortost. 8—4-ig 137— 848. 30 után 153—452. Elcserélném József körútnál levő kétszobás komf. utcai lakásom, egyszobás hallosra, vagy nagyméretű komfortosra. »Jó lakás 59241« félig, a Magyar Hirdetőbe. Felszabadulás tér 1. Fiatal házaspár idős személy eltartását vállalja, vagy életjáradékot fizet, lakásért, házért. sKülön szoba II. 9842* jelig, a kiadóba._______________ Lenin körúti, nagyméretű szoba alkóvoa, két ablakos, utcai, telefonos, különálló, n. em.-i társbérletem elcserélném VI., vagy VII. ker.-i szoba hallosra, H. emeletig. — megegyezéssel. Telefon este 6—8 között 226— 053._________________ Ujlipótvárosi 1 szoba hallos, kisszemélyzetis. közp. fütésest adok a környéken, kérek hasonló 2 szobást. Tel. 202—772. öt után. Kétszobás, összkomf. udvari, I. emeleti lakásomat elcserélném, megegyezéssel, 2 szoba, hall -i személyzeti, vagy három szoba -f- személyzeti lakással. Megtelt. 18 és 19 óra között. Vm. Horváth Mihály tér 3, L 15. Elcserélném 2 szoba, összkomf. lakásom. 3 szoba komf. vagy 2 szobaf., személyzetisre, garázs lehetőség, zöldövezet előnyben. (Esetleg szoba hallos társbérletet is adok.) — Ermelnhofné, telefon: 314—313, 8—4-ig. Háromszobás, nagy személyzeti?, napos, csendes, liftest cserélek, nagyméretű egyszobás, komfortosért. Tizenegyig és négytől. Lenin krt. 1. IV. 44. — Nemzetinél.___________ Miskolci 2 szobás, összkomf., napos, balkonos, közlekedésnél levő lakásom, bármilyen budapestire cserélem. Mátyásné, — 189—850 /009.___________ Elcserélném kétszoba hallóét, nagyméretű, telefonos, autógejzeres, farütésest, egyszoba hallos, személyzetis, esetlegkétszobásnál, V., XII. kerületire. Tel. 383—234. hat után. Kőbányai kertes villában, összkomf. társbérletemet megegyezés, se felcserélném. 1 szobás főbérletire. 2241— 728. 20—22-ig._______ Elcserélem 1 szoba, konyhás lakásom, szoba, konyhás, élésikamrás lakásra. VH. vm. kerületben, megegyezéssel. Bp., VII., Hársfa u. 29. u. 27. Háromszoba hallos, közp. fütéses, villanybojleres, főútvonali luxuslakásomat elcserélném. kétszoba hallos Dunára, vagy térre néző belterületi hasonlóra. 429—280. 13 óra után.