Magyar Nemzet, 1963. február (19. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-16 / 39. szám
____ ZENEI jegyzetek Dániel Safran forrósikerű hangversenye A Filharmónia műsorterve AZ 1949-ES BUDAPESTI VIT-EN találkozott a magyar közönség első ízben Safran nevével és művészetével — egyébként néhány hanglemezét már annak előtte is hallottuk. Ez utóbbiak sorában kiemelkedő hely illeti meg Csajkovszkij: Rokokó-variációk című alkotásának felvételét. Most, hogy újból találkoztunk a kiváló szovjet csellistával, megállapíthattuk, hogy legendás technikája nemhogy megkopott volna, hanem még tovább tökéletesedett. Ez a művész valójában kortalan jelenség mind előadási modorát, mind pedig külsejét illetően. Nagy, gyermeki és álmodozó szemekkel néz a világba, érezhetően nem vesz túlságosan tudomást arról, ami körülötte zajlik, csak néha, egyegy "kegyetlenebb** részletnél villan, meg a tekintete, szinte vésztjóslóan ... Műsorának összeállítása nem volt éppen szerencsésnek mondható. Az első szám Johanon Christian Bach agyontoldott-foldott csellóversenye volt, amelyet az elmúlt időkben annyian dolgoztak át, hogy igazán lehetetlen lenne megmondani, mi származik valóban J. Ch. Bachtól és melyik részlet köszönheti létét valamelyik átdolgozója •ihletének**. Safran teljes tudatában volt e ténynek és meg sem próbálkozott valamiféle korhű előadással. Szabad, csapongó ritmussal és szinte már az egységes lüktetés határait feszegető agogikai megoldásokkal keltette fel a figyelmet és az érdeklődést a mű iránt. Milhaud I. Gordonkaversenye szintúgy nem tartozik a szerző legszerencsésebb alkotásai közé. Az első tétel remek, feszített "jazz**-ritmusai után fárasztóan hat a második tétel klasszicizáló hangjai, végtelen dallama, amely valójában nem dallam. A harmadik tétel viszont újból a szerző közismert humorát, stílusbeli változatosságát csillantja meg. Safran vonóhúzása vajpuha volt, a legnagyobb nehézségeket zsonglőrös biztonsággal küzdötte le. Safran játszik — pontosabban: játszadozik a muzsikával, amely éppen ezért olyan benyomást kelt, mintha egyenesen neki írtak volna mindent. Jóllehet helyenként nagyon zavarba hozta a kísérő karmestert, Lukács Ervint — a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara kiváló vezetőjével minden nagyobb baj nélkül követte a virtuóz szólistát. A műsort záró Prokofjev Gordonkaverseny (op. 125) hosszabb ugyan a kelleténél , Safran előadásában mégis úgy éreztük, hogy egyetlen felesleges üteme sincs. A szólista itt még ráadásul teljes mértékben otthon is érezte magát és honfitársa művét már-már beszédszerű értelmességgel tolmácsolta. A szerző és előadó személyében egyébként két sajátságos művésztípus találkozott a lehető legszerencsésebben. Mindketten hajlamosak a fanyar játékra, mindketten bizonyos" mértékig hűvösek és elegánsak de az együttes munka eredményeképpen jelentős élményben részesült a közönség. A FILHARMÓNIA közzétette **Tavaszi bérletét. Erről már csak azért is meg kell emlékeznünk, mivel az elmúlt évadhoz képest jelentős színvonalemelkedést mutat. Elsőként nézzük meg, milyen külföldi művészeket fogunk vendégül látni a közeljövőben? Itt van mindenekelőtt a Wiener Symphoniker két estje február 18-án az Erkel Színházban és 19-én a Zeneművészeti Főiskolán. Mindkettőt a kitűnő Wolfgang Sawallisch vezényli, Mozart-, Beethoven- és Csajkovszkij-műsorral. A »Tavaszi bérlete« nagy szenzációja korunk egyik legnagyobb élő zeneszerzője: Igor Stravinsky. Az idős mester személyesen látogat el hozzánk és az Erkel Színház-beli esten Stravinsky Szimfóniája — fúvóshangszerekre —, az Oda és a nálunk is közkedvelt Zsoltárszimfónia hangzik el. Az est egy részét maga Stravinsky vezényli, mellette azonban a magyar közönség megismerheti majd a legjobb Stravinsky-dirigenst, Robert Craft-ot is. A Philadelphiai Kamarazenekar Bach-estje a Zeneművészeti Főiskolán valószínűleg ugyancsak nagy érdeklődéssel fog találkozni. Az Állami Hangversenyzenekar élén üdvözölhetjük az indiai származású Zubin Mehta-t, aki különben Bécsben tanult a legjobb mestereknél zeneszerzést és karmesterséget és akit fiatal kora ellenére az európai ranglista élvonalában kezdenek emlegetni. Róbert, Casadesus Brahms B-dúr zongoraversenyét adja elő Ferencsik János vezényletével, míg a magyar származású román hegedűművész, Stephan Ruha május végén Mendelssohn versenyművét játssza. A japán zongoristákat Yoko Kyjio képviseli Mozart G-dúr zongoraversenyének előadásával, Dieter Zechlintől viszont Beethoven C-dúr zongoraversenyét halljuk. Lamberto Gardelli Kovács Dénessel ad hangversenyt április végén, melynek keretében a kiváló hegedűművész Vivaldi Négy Évszakát játssza. Vendégeink között találjuk az immár világhírű Zuzanna Ruzickova-t is, aki Sebestyén Jánossal és a Magyar Kamarazenekar kíséretével Bach c-moll, két cembalóra írott versenyét adja elő. A nagynevű Vivaldikutató és barokk szakértő, Angelo Ephrikian Benedetto Marcello, Alessandro Scarlatti, J. S. Bach és Vivaldi műveiből állította össze április 8-i műsorát az Állami Hangversenyzenekarral. Giuseppina Carmirelli, fiatal olasz hegedűművésznő Beethoven koncertjét játssza, március közepén pedig közönségünk megismerkedhetik Oscar Dánon jugoszláv karmester művészetével. Hazai művészeink közül a többi között Szabó Csilla, Ferencsik János, Forrai Miklós, Petri Endre, Antal István, Németh Gyula, Vaszy Viktor, Tóth Péter, Borbély Gyula és Lehel György lép a közönség elé a zenekari hangversenyek során. Szándékosan hagytuk utoljára Dino Ciant nevét, aki örvendetes módon hovatovább törzsvendégnek számít nálunk, amióta megnyerte az 1961-es Liszt—Bartók-verseny második díját. Ravel kései remekművét, a balkézre írott zongoraversenyét játssza. A Filharmónia tavaszi zenekari bérlet-sorozata, jóllehet műsorösszeállítás tekintetében kissé konzervatív, mégis méltán tarthat igényt a közönség fokozott érdeklődésére. Pernye András FIGYELEM! JÓ minőségű, felújított bútorokat, KÁRPITOZOTT garnitúrákat, egyes darabokat is OLCSÓN VÁSÁROLHAT A HASZNÁLTCIKK KTSZ SZAKÜZLETEIBEN Lenin krt. 37., Majakovszkij utca 73., Ecseri út 4. Átalakítást és javítást is vállalunk Szovjet film a karib-tengeri válságról Roban Karmen Lenin-díjas szovjet filmrendező egész estét betöltő dokumentumfilmet készített a tavalyi karib-tengeri válságról. A Moszkvában most bemutatott film ismerteti, hogyan készítették elő az Egyesült Államokban a Kubaellenes agressziót, beszámol a kubai forradalom mellett világszerte lezajlott tüntetésekről, Castro és Mikojan havannai találkozásairól. A film érzékelteti, hogyan mentette meg a szovjet kormány állásfoglalása a világbékét és a kubai forradalom ügyét. Magyar Nemzet. Tanácskozik a magyar pedagógusok kongresszusa A Tárogató úti SZOT-főiskola épületeinek nagytermében pénteken megkezdődött a Pedagógusok Szakszervezetének VII. kongresszusa. A tanácskozáson megjelent Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT elnöke, Ilku Pál, a Politikai Bizottság póttagja, művelődésügyi miniszter, dr. Orbán László, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, dr. Ortutay Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, Bugár Jánosné, a SZOT titkára, Lugossy Jenő művelődésügyi miniszterhelyettes, dr. Gyalmos János, a fővárosi tanács végrehajtó bizottságának elnökhelyettese. Makoldi Mihályné, a Pedagógus Szakszervezet elnökének megnyitója után Péter Ernő, a szakszervezet főtitkára tartotta meg beszámolóját. Bevezetőben emlékeztetett az MSZMP VIII. kongresszusán elhangzott megállapításra, amely szerint: az új ember formálásában a tanítók, a tanárok, a legfontosabb társadalmi tényezők, a párt legjobb harcostársai. — Mi, magyar pedagógusok — folytatta — nemcsak büszkék vagyunk erre a megállapításra, de azt is tudjuk, sok mindent kell még tennünk azért, hogy e bizalomra továbbra is méltók legyünk. A magyar nevelők — párttagok és pártonkívüliek egyaránt — mind többen érzik át azt a nagy felelősséget, amely a jövő generációja, a szocialista ifjúság formálásában rájuk hárul. A továbbiakban azokról a fő feladatokról beszélt, amelyeket az iskolareform sikeres végrehajtása érdekében a következő időszakban meg kell oldani. Hangsúlyozta: a szocialista iskola megvalósítása elválaszthatatlan az iskolai élet demokratizmusának kifejlesztésétől,, a vezetés színvonalának emelésétől. Az iskolai munka, a vezetés színvonalának emelése, a helyes értelemben vett demokratizmus megteremtése szorosan összefügg a pedagógusok eszmei, politikai és ideológiai egységének további erősítésével. Ezután rámutatott arra, hogy a nevelők nem kis része még ma is húzódozik attól, hogy az iskolákon belül nyíltan megmondja véleményét elsősorban a vezetőről és társainak a munkájáról, gondolkodásáról, magatartásáról. Az iskolareform megvalósítása, amely nagyfokú pedagógiai önállóságot, kezdeményezést és alkotó vitát tételez fel, el kell oszlassa az ilyen légkört. A beszámoló ezután a pedagógusok alkotó kezdeményezésének, a pedagógiai kísérletező mozgalom széles körű kibontakoztatásának kérdésével foglalkozott. Elmondotta, hogy a reformtervek végleges kialakításában a pedagógusok ezrei vettek részt A nevelők körében igen mély visszhangra talált a Művelődésügyi Minisztérium felhívása a módszertani kísérletezésekre. A középiskolai szakmai előképzésről szólva elmondotta: nem feledkezhetünk meg arról, hogy a szakmát elsajátító fiatalokkal számoljon az országos munkaerőgazdálkodás is. Ennek figyelmen kívül hagyása zavarokat okozhat a szakképzettek elhelyezésénél. Az új gimnáziumi tanterv vitájában kitűnt, hogy a pedagógusok és a vita többi részvevőinek többsége nem ért egyet a kéttagozatos rendszerrel. Nem értett ezzel egyet a szakszervezet gimnáziumi tagozata sem. A merev, kéttagozatos elgondolás helyett olyan egységes gimnáziumi tanterv kidolgozására kellene törekedni, amely természettudományos jellegű, számol a társadalmi és technikai fejlődés igényeivel, de kellő humán műveltséget is biztosít. Ezzel együtt azonban lehetőséget kell biztosítanunk sajátos osztályok szervezésére, fakultatív tárgyak bevezetésére, a szakköri munka kibontakoztatására a tanulók érdeklődésének és az iskola személyi és tárgyi feltételeinek figyelembevételével. A beszámoló részletesen szólt a pedagógusok élet- és munkakörülményeiről, és anyagi ellátottságáról is. Ezután Pásztor József tanár terjesztette elő a mandátumvizsgáló bizottság jelentését, majd megkezdődött a vita. Az ebédszünet után a kongresszus munkabizottságokban folytatta tanácskozását. A Pedagógusok Szakszervezetének kongresszusa ma fejeződik be. NAPLÓ Február Itt Csütörtökön a bolgár fővárosba érkezett Dobozi Imre, Kónya Lajos és Jobbágy Károly. A bolgár írószövetség vezetőségének képviselői, valamint a külföldi baráti és kultúrkapcsolatok bizottságának tagjai szívélyesen fogadták a magyar vendégeket. A Február 19-én országos pedagógus képzőművészeti kiállítás nyílik az Egressy Gábor Művelődési Klubban. A rajztanárok kiemelkedő alkotásait mutatják be. Negyvennyolc éves korában hirtelen elhunyt Jevgenyij Litosko, a Pravda szerkesztő bizottságának tagja, aki évekig a szovjet rádió, majd a Pravda New York-i tudósítója is volt. Litosko a Pravda különtudósítójaként részt vett Hruscsov 1959. évi amerikai utazásában, és egyik szerzője volt a Lenin-díjjal kitüntetett »Szemtől-szembe Amerikával” című könyvnek. A római Teatro Valle-ben Brecht szatírájának, az Arturo Uinak előadását röpcédula és záptojás dobálásával igyekeztek megzavarni fasiszta suhancok. Egyikük még a színpadra is felmászott. A színészek és a közönség eltávolították a rendzavarókat. A Zenei fesztivált rendez őszszel az Egyesült Államokban Sol Hurok impresszárió, aki eddig is számos szovjet művészt hívott vendégszereplésre az USA-ba. ősszel Dávid és Igor Ojsztrah, Msztyiszlav Rosztropovics, valamint Rudolf Barsaj kamarazenekara vesz részt a fesztiválon. Obrazcov bábszínháza október- ben utazik vendégszereplésre Amerikába. Jean Perrot professzor, a párizsi Sorbonne nyelvészeti intézetének magyarul jól beszélő tanára tanulmányt írt a magyar nyelvészet egyik területéről. Műve a közeljövőben jelenik meg hazánkban. Hetvenhárom országból több mint kétezren tanulnak a Lomonoszov-egyetemen — írja Ivanov rektorhelyettes a Komszomolszkaja Pravda pénteki cikkében. Tizenkét év alatt 1400 külföldi állampolgár szerzett diplomát és háromszázötvennél többen védték meg kandidátusi disszertációjukat. Benjámin Britten is részt vesz Moszkvában a március 6-án megnyíló hangversenysorozaton, amely az angol zenét mutatja be. Nemzetközi határozat tegye az eszperantót a tudomány nemzetközi munkanyelvévé — javasolja Chaskielewicz lengyel akadémikus — mert ez a legelterjedtebb nemzetközi műnyelv, amely egyszerű nyelvtanával, szavainak egyszerű jelentésével különösen alkalmas a tudományos gondolatok pontos megfogalmazására. A szolnoki színház építkezése ismét elhúzódott, ezért az együttes még március—április hónapban is csak tájelőadásokat tart és bemutatóit is a falvakban rendezi. A görögországi Pireusz Színház társulata Dimitriosz Rondirisz vezetésével Moszkvában vendégszerepel A görög együttes Szophoklész- és Euripidész-drámákat mutat be. .Szombat, 1963. február 16. JÜSTH ZSIGMOND CENTENÁRIUMA Tusth Zsigmond száz esztendővel ezelőtt, 1863. február 16-án született Szemtetornyán, Békés megyében. Jómódú földbirtokos család sarja, öcscse a híres ellenzéki politikusnak, Justh Gyulának. Hosszú ideig élt külföldön, kiváltképpen Párizsban. Fiatalon, 31 esztendős korában halt meg tüdővészben Cannes-ban, 1894. október 9-én. Nagyszabású írói terveit csak részben tudta megvalósítani. Tizenegy kötetre terjedő hatalmas regényciklust tervezett. A magyar társadalomról akart átfogó képet nyújtani. Két ellentétes szemléletű író példáján lelkesült: az analitikus, erősen konzervatív Bourget és Zola voltak tanítómesterei. Regényciklusából, a Kiválás geneziséből három regényt, és két elbeszéléskötetet tudott megírni. Ő nem volt forradalmár, de a magyar társadalmat reformálni akarta. Ez a reformmunkája hármas irányú volt: fel akarta tárni az uralkodó osztályok hibáit; a társadalom erkölcsi megújítására törekedett, amint ő maga írta ►►magyar szellemi világnézet keresése révén**; az arisztokrácia szellemi és testi megújítására törekedett és e célból a nép leányaival való házasságot propagálta. Magánéletében is konzekvensen ragaszkodott reformeszméihez. Birtokán igen érdekes kulturális kísérletet hajtott végre: színházat létesített és abban a parasztlegények és leányok Shakespeare műveit és a görög tragédiákat játszották. Regényciklusának első része, a Pénz legendája egy arisztokrata házasság bomlásának leírása Bourget analitikus módján. A regény bevezetésében művét Justh így jellemezte: »az akaratbetegséget, ezt a tán legveszedelmesebb lelki kórt tárgyaltam, amelyet majd a ciklus harmadik számát képező regényben, a Fuimus-ban szélesebben festek.** A ciklus második regényének, Gányó Julcsának főhőse mezőgazdasági cseléd, a megpróbáltatások útját járja, nem lesz felesége a módos gazdaregénynek, bár szenvedélyes szerelem fűzi eikét egybe. Julcsa végül is a kor válságára jellemző "szekták** egyikénél, a nazarénusoknál lel menedéket. "Gányó Julcsában — írja Justh — társadalmunk másik tipikus részeinek, a magyar népnek két véghatárát, a könnyűvérű, szilaj dohánykertészt és a csupa eszmévé finomult nazarénust akartam megrajzolni. Ezek között pedig a parasztracionalista gazdát.** A felsőmagyarországi oligarchiát rajzolja meg legnagyobbszabású regényében, a Fuimus-ban. Már a címe is jellemző: Fuimus magyarul Voltunk. Justhnak ez az egyetlen műve jelent meg új kiadásban a felszabadulás után, 1957-ben. (Tartalmas bevezetése Benkő Lászlótól.) A pusztulás, a haladás c síró zenéje** — amint Diószegi András írja — Krúdyra és Turgenyevre emlékeztet. A regény témája két féltestvér: Márfay Gábor és Niffor Lőrinc szerelme Lolly grófnő iránt A megoldás: Gábor kiábrándul arisztokrata környezetéből, nevelőapjának leányát, Czobor Erzsébetet veszi feleségül. Erzsébet édesanyja parasztlány. Ez igen lényeges a regényben. A mű végső eredményben ennek a cselekedetnek a motiválása, a kiábrándulás indokolása. A párbeszédek során a főúri világ jellegzetes alakjai elevenednek meg: öreg grófok, a hisztérikus grófnő, négy pártában maradt grófkisaszszony, egy pletykázó öreg hercegnő. Czobor Lipót alakjában Justh Mednyánszky László híres festő alakját mintázta meg. Tusth novellái, kisregényei is jelentősek. Nagyrészük a ciklushoz sorozható két elbeszéléskötetben, a Puszták könyvében és a Delelőben jelent meg. "A kor novellairodalmában legelsőnek Justh veszi észre — állapítja meg tanulmányában Diószegi —, hogy parasztjainak teste is van, önkénytelenül, antinaturalizmusa ellenére.** Egyik novellájának hőse egy öntudatra ébredő parasztlegény. Gyurka, az agrárszocialista. Gyurka elfordul a nazarénusoktól, s az úri épület felgyújtásakor tűzhalált szenved kedvesével. Ez az elbeszélés különös vegyüléke a realizmusnak, romantikának, szimbolizmusnak, sőt terjedelmes lábjegyzetei révén a gyermekcipőben járó szociográfiának. (Az elbeszélés csak franciául jelent meg, a Puszták könyvének fordításában Coq Rouge [Vörös kakas] címmel.) Sokain úgy érezhetik, hogy Justh Zsigmondnak még a Farmusnál is jelentősebb alkotása Párizsi és Hazai Naplója. (Halász Gábor rendezte bevezetéssel sajtó alá.) A Párizsi Napló bizonyos szempontból szellemi ellenlábasa Szomory Dezső Párizsi regényének. Szomory élményeinek leírása során részletesen szól Párizs hajótöröttjeiről, a párizsi társadalmon kívülálló hamis karrier-illúzióban élő magyar fiatalokról. Justh Zsigmond közkedvelt vendége, tagja a legkülönbözőbb párizsi szalonoknak. Naplójában elvezet Munkácsy otthonába, megismerjük a nagy orosz festőt, Verescsagint, a nagy színművésznőit, Sarah Bernhardtot, akinek lakásáról Juszt valóságos térképet mellékelt naplójában. Gyakran ír Taine-ről, akit barátjának tekinthetünk. Méltó párja a Párizsi Naplónak Hazai Naplója. Ennek alakjait látjuk viszont regénybe öntve a Faimusban. Igen jelentős vonása Justh életművének, hogy erősen foglalkoztatta Móricz Zsigmondot. Vargha Kálmán írja szép könyvében: "Móricz Zsigmond és az irodalom** (194. old.), hogy Móricz Justh-műveket is oly módon akart modern nyelvre átírni, mint Bornemisza Elektráját. Justhnak Adam című kisregénye erősen emlékeztet a Fáklyára. Mindkettejük hőse fiatal református pap. A környezetrajz, a falusi intelligencia jellemzése igen eleven az Adómban is, de Móricz közismert alkotása a mélyebb, erőteljesebb, a falu tespedését vádolóbb. "Íróinkkal, kritikusainkkal ellentétben kiadóink nem rótták le tartozásukat Pusth Zsigmonddal szemben. Tény az, hogy úttörő jellegű, a régi bűnöket és hangulatokat művészien feltáró alkotásai kultúránk eleven részei, s a régi társadalom hanyatlását feltáró alkotások erőt adnak az újért, a fejlődésért vívott harcunkban. Dr. Rubinyi György Horváth Árpád szobor Debrecenben A debreceni városi tanács emléket állít a fasizmus áldozataként mártírhalált halt Horváth Árpád színigazgatónak, a Vígszínház egykori főrendezőjének. A Berky Nándor debreceni szobrászművész által készített mellszobrot még az idén felavatják a Csokonai Színház "előtti kertben. OLVASSA EL GALAMBOS LAJOS: ISTEN ŐSZI CSILLAGA című érdekes regényét E könyv alapján készült a most bemutatott film KAPHATÓ AZ ÁLLAMI KÖNYVTERJESZTŐ VÁLLALAT KÖNYVESBOLTJAIBAN ÉS AZ ÜZEMI KÖNYVTERJESZTŐKNÉL!