Magyar Nemzet, 1965. március (21. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-02 / 51. szám
* fagyattwnzet s£ v ^ ^ ' /% •sbs° Jjf A HAZAFIAS nS&Vt RONT LAPJA Télutó A naptár szerint is pár hó még hátra van az idei télbe az időjárás meg éppen februá második felében adta bizonyítékát, hogynem eszi meg kutya a telet". A mezőgazdaság dolgozói pedig már türelmetlenül várják a tavaszt, mezőgazdasági munkák megkezdésére alkalmas napok. Az őszi lemaradásokat szeretnék mielőbb pótolni. A múl esztendő őszének mostoha időjárása ugyanis nemcsak megnehezítette a mezőgazdaság munkákat, hanem azok befejezését egyes helyeken lehetetlenné tette. Az őszi vetés ugyan sikerült befejezni, de a kenyérgabona magvak egy része megkésve és nem is a legmegfelelőbb módon került a földbe. A sártengerré vált földeken az őszi termények betakarítása közben sok gép és szerszám rongálódott meg , jelentős mennyiségű takarmány ment tönkre. De a legtöbb gondot az okozza, hogy igen sok föld maradt az őszöt felszántatlanul és még a kukoricaszárat sem tudták mindenütt letakarítani. Van tehá ok a türelmetlenségre, mer 1964. év őszének időjárása kedvezőtlen feltételeket teremtet az idő tavaszi mezőgazdaságmunkákhoz. Érthető és indokolt tehát a mezőgazdasági dolgozók és a mezőgazdasági termelést irányító szervek türelmetlensége a tavasz mielőbbi megérkezésének óhajtása — ez azonban még nem oldja meg a problémákat. A legalaposabb szervező munkára, a leggondosabb felkészülésre van szükség ahhoz, hogy a kedvezőtlen feltételek ellenére a tavaszi mezőgazdasági munkálatok rendben menjenek majd végbe. Egyes mezőgazdasági munkákat ezekben a télutói napokban is lehet és kell is végezni. Ahol még kukoricaszár van a földeken, annak kitakarítása halaszthatatlan feladat. Kukoricaszárat vágni és a szántásra váró földről letakarítani akkor is lehet, ha fagyos a föld, de éppen így lehet bármilyen is az idő, a még kijjavítatlan gépek, munkaeszközök és szerszámok rendbehozásán is munkálkodni. Most van az ideje a tavaszi vetésekhez szükséges vetőmagok biztosításának és előkészítésének. A rendelkezésre álló gépek, munkaeszközök, fogatok beosztásának, a közös gazdaságokban a munkacsapatok kialakításának és még sok más olyan szervező és előkészítő tevékenységnek, amellyel biztosítani lehet a mezőgazdasági munkák végzésére alkalmas napok megérkezésekor a zavartalan és gyors előrehaladást. Az igen csapadékos ősz miatt megkésve vetett kenyérgabonák ápolása különös gondot igényel, ezért azok fejtrágyázását még a kitavaszodás előtt el kell végezni, a vadvizeket levezetni, ha szükséges, hengerezni, fogasolni. Az ősz folyamán nagymértékben elszaporodott mezei pockok helyenként a vetésekben, de főként a lucernásokban komoly károkat okoztak, s a kipusztult vagy megritkult lucernások pótlása sehol sem maradhat el, mert annak állattenyésztésünk vallaná kárát. A múlt esztendő tapasztalatai alapján mindenütt nagy gondot fordítsanak a növényvédelem fokozására, az öntözőberendezések teljes kihasználására, a legelők ápolására. Lehetne még sorolni a feladatokat, a tennivalókat, de úgy véljük, elég, ha a legfontosabbakra igyekszünk a figyelmet ráirányítani, mivel vidékenként mind a tennivalók, mind az adottságok is változóak, de még a tavaszi napok sem valószínű, hogy mindenhová egydőben érkeznek meg. A legfontosabb, hogy az országszerte tapasztalható türelmetlenség a napok múlásával ne csökkenjen, hanem erősödjön. Növekedjen mindenütt az akarat, hogy amit a mezőgazdaságtól a múlt év őszének kedvezőtlen időjárása "elorozott", azt most tavasszal kamatostól visszaszerezzük, az növekedjen mindenütt. Az egészséges türelmetlenség nagy hajtóerő és meg is hozza a maga gyümölcsét. Ezt a mezőgazdasági termelés terén is sok példával lehet bizonyítani, de a türelmetlenség nem csaphat át kapkodásba, kellően meg nem fontolt, elhamarkodott intézkedésekbe. Azt is tapasztalatok bizonyítják, hogy egy-egy türelmetlenségből fakadó nem eléggé átgondolt intézkedés milyen zavart okozhat a felkészülésben és a munkában egyaránt. A tavaszt már nehezen várók türelmetlensége tehát az alapos felkészülésben nyilvánuljon meg, mert így lesz az igazán hasznos és a termelést előrevivő cselekedet. Nagyon fontos az is, hogy a tavaszi munkákra, a felkészülést sehol ne tekintsék csupán a mezőgazdasági dolgozók feladatának, hanem igyekezzen minden hivatali és társadalmi szervbesegítenie. Mezőgazdaságunk csekély kivételtől eltekintve korszerű nagyüzemi gazdaságokból áll. A tudomány és technika vívmányai teszik könnyebbé és eredményesebbé a mezőgazdasági termelést, de azért elsősorban mégis az embereken, az emberi akaraton és szorgalmon múlik a legtöbb — akár a felkészülést, akár a munkák végzését nézzük. Minél több mezőgazdasági dolgozó vesz részt már a felkészülés munkájában, annál biztosabbá válik annak alapossága, hatékonysága. A sok gyakorlatú tapasztalattal rendelkező parasztemberek hasznos tanácsokkal tudják a mezőgazdasági üzemek vezetőit, szakembereit segíteni már a felkészülés során is. A termelőszövetkezetek tervtárgyaló közgyűlései bőven nyújtanak lehetőséget arra, hogy a tagok megtegyék észrevételeiket, javaslataikat. Azok a jó termelőszövetkezeti vezetők, akik ezeket a javaslatokat figyelembe veszik és a termelés növelése érdekében hasznosítják. A tavaly őszi rendkívül mostoha időjárás komoly próbára tette a mezőgazdasági üzemek vezetőit , és dolgozóit egyaránt. Döntő többségükben becsülettel helyt álltak és sokszor szinte emberfeletti erővel küzdötték le az időjárás okozta nehézségeket. Az a türelmetlenség, amellyel most a tavasz érkezését várják, azt mutatja, hogy mezőgazdaságunk dolgozóinak szorgalmára a jövőben is nyugodtan számíthatunk. Kállási László" Közös közleményt adtak ki Ulbricht és Nasszer tárgyalásairól Egyetértés a legfontosabb nemzetközi kérdésekben A külpolitikai helyie k LIPCSÉT a világ egyik legfontosabb kereskedelmi központjának nevezte Koszigin abban az interjúban, amelye a Leipziger Volkszeitungnak adott. A szovjet miniszterelnök megjegyezte, hogy Lipcse rendszeres nemzetközi vásárai révén rendkívül nagy szerepet játszik a kelet—nyugati béke kereskedelem kialakításában. A vásár iránt, amelynek Koszigin jelenléte nagy politikai fontosságot kölcsönöz, igen nagy az érdeklődés, nemcsak a gazdasági szakemberek, hanem a világsajtó képviselői körében is. A szovjet miniszterelnök lip csel sajtóértekezlete, mint ezt az MTI Unikotv .tudósítójánál jelentése megállapítja, a hétfői angol lapokban vezető helyé került. A tudósítók kiemelik a szovjet miniszterelnöknek az a kijelentését, hogy kész eleget tenni Wilson brit miniszterelnök meghívásának, de nem híve a turistautazásoknak . angliai látogatását Gromiko külügyminiszter március közepéi esedékes londoni tárgyalásainak eredményétől teszi függővé Az angol megfigyelők a vietnami válságnak és a Wilson-kormány ezzel kapcsolatos "amerikai elkötelezettségének" tulajdonítják a brit—szovjet kapcsolatok érezhető lehűlését. " AZ ULBRICHT ÉS NASSZER tárgyalásainak eredményé "- összegező közös közlemény hétfő esti aláírásával lényegében befejeződött az NDK államfőjének látogatása az Egyesül Arab Köztársaságban. Walter Ulbricht kedden indul el hazafelé Port Saidból a Völkerfreundschaft fedélzetén. A hétfői este aláírt okmányból kiderül, hogy az NDK nyolcmillió főn sterlinggel felemelte, az EAK-nak nyújtott hosszú lejáratú hite összegét és összesen 25 millió fonttal járul hozzá a második ötéves terv ipari létesítményeinek finanszírozásához. Ezen kívül 11 millió font sterling rövid lejáratú kölcsönt is nyújt. Az egyiptomi német megbeszéléseken szóba került a technikai ipari, kereskedelmi és kulturális együttműködés kibővítése is valamint egy német nyelvi lektorátus megnyitása Kairóban Az Al Ahram közlése szerint azt is tervbe vették, hogy az NDK fővárosában az EAK konzulátust állít fel. Az MTI különtudósítója Walter Ulbricht kairói látogatásának jelentőségét elemezve, rámutat arra, hogy nemcsak Somi szenvedett tökéletes diplomáciai vereséget, hanem az is könnyen lehetséges, hogy csökkenni fog Washington befolyása is az egész arab világban, ha az Egyesült Államok az izrael fegyverszállítások kérdésében az NSZK mellé áll. Harriman Johnson elnök különtanácsadója immár egy hete Tel- Avivban tartózkodik, s ebből a dilemmából keresi a kivezető utat. A hírügynökségekjelentéseiből kiderül, hogy Eskol izraeli miniszterelnök fegyverszállítmányokért szorongatja őt, Washington képviselője viszont arról próbálja meggyőzni tárgyalópartnerét, hogy sokkal előnyösebb lenne, ha az Egyesült Államok nyugat-európai szövetségeseitől szerezné be a szükséges fegyvereket. Mint az MTI bonni tudósítója írja, a Kairó és Bonn közötti feszültséggel kapcsolatban nyugatnémet gazdasági körökben nagy aggodalmat keltett az arab államok gazdasági tanácsánk szombati határozata, amely szerint az arab Közös Piac tagállamai egységes ezenrendszabályokat léptetnek életbe az NSZK-val szemben, ha az megszakítaná a gazdasági kapcsolatokat az EAK-kal. A Spiegel egy esetleges pán-arab bojkott súlyos következményeire figyelmeztet, megállapítván, hogy 1964-ben a 13 arab állam körülbelül másfélmilliárd márka értékű árut vásárolt az NSZK-tól. Az exporton kívül veszélybe került Szíriában az Eufrates duzzasztógát felépítésére vonatkozó, 1,3 milliárd márka értékű megbízatás, továbbá a bizertai kikötő bővítésére szóló megrendelés, amelyet a Krupp-cég végezne el. A hamburgi hetilap megjegyzi, hogy a Kairó és Bonn között támadt feszültség hírére''rögtön' az EAR fővárosába repült a francia vállalkozók tanácsának alelnöke, 15 nagyiparos és bankár társaságában, s a küldöttség megrendelésekkel elhalmozva tért vissza Párizsba. Ma bfejeződiklbricht látogatása Az NDK 25 millió font hosszú lejáratú hitelt nyújt az EAK-nak Bonn teljes vereséget szenvedett Polgár Dénes, az MTI kairói különtudósítója jelenti: Kedden befejeződik a Walter Ulbricht vezette NDK küldöttség egyhetes látogatása az EAK-ban. A delegáció a Völkerfreundschaft hajó fedélzetén a Port Said-i kikötőből indul vissza. A látogatás programja végig zavartalanul folyt le, s az NDK Államtanácsának elnökét amerre csak járt, lelkes tömeg köszöntötte. Ulbricht és Nasszer két hivatalos megbeszélést tartott, de ezenkívül több tárgyalásra került sor a küldöttség más tagj Rt. In Tottiar BMz mj- i f-T+er~1n cV-hoT vpf.toc Vi i 1 fi f**r_ i -n i C'^fes.v *§• rjy VC7“+f A cirv- TTlHfi'■•'-ti; £.• Vác.?. szer ünnepélyes keretek között hétfőn este írta alá az Abdin . Palace. nagycsarnokában. A megbeszélések során az NDK és az EAK vezetői számos fontos nemzetközi kérdésben teljesen azonos álláspontaiket nyilvánították ki, s ez helyet kap a záróközleményben is. A tárgyalások azonban elsősorban a két ország gazdasági, technikai és tudományos együttműködésének kibővítésére irányultak, s ezzel kapcsolatban több konkrét egyezmény született, így az NDK 25 millió fontra emeli annak a hosszú lejáratú kölcsönnek az összegét, amely az UAK második ötéves tervében szerente mari létesítmények CTOt'+'M fV7 fS.r»_ t Trr.", 1 ftcrfr 1 t A**4yé».. r’~, tyW’H is a virói kormány rendetetésére. A látogatóé politikai sikere, s annak következményei azonban messze túlmenek a. záró- közleményben foglalt egyezményeken. Nem csupán arról van szó, hogy Bonn teljes vereséget szenvedett abban az igyekezetében, hogy megakadályozza Walter Ulbricht államfőnek kijáró fogadtatását. Kairói politikai körökben a következő, fontos tényekre mutatnak rá: Első ízben történt meg,hogy az NDK, képviselője egy szocialista táboron kívül álló országban az egész német nép szószólójaként léphetett fel. Walter Ulbricht a látogatás során több ízben hangsúlyozta, hogy nemcsak az NDK népe nevében beszél, hanem minden haladó gondolkodású német nevében. Az EAK népe el is fogadta ezt, annnál is inkább, mert Ulbricht ismételten a német—arab baráti kapcsolatok további fejlesztésének szükségességéről szólt, s ezt cselekedetekkel is alátámasztotta, míg Bonn ugyanebben az időszakban sorozatosan arab-ellenes akciókat hajtott végre. Az EAK-ban különösen nagy jelentősége van annak, hogy kit tekintenek a németek képviselőjének. Az araboknál régi, mély rokonszenv él Németország iránt. Bonn igyekezett ezt kihasználni. Propagandájának állandó vezérfonala volt, hogy Nyugat- Németország Nagy-Bitannniával és Franciaországgal szemben nem, tartozik a gyarmatosító hatalmakhoz, tehát az arabok bízhatnak benne. Ez a propaganda hatásos is volt, különösen a még mindig elég erős jobboldali elemek körében. Ezek az elemek Nyugat- Németországra alapozták reményeiket a Nasszer politikájával szembeni ellenállásukban. Most, hogy , Bonn az izraeli fegyverszállítások és az Ulbricht-látogatás ellenzése során lelepleződött, az NDK vezetője viszont közvetlenül az EÁK népe elé tárhatta, mit jelent az igazi német—arab barátság. ■— a jobboldali elemek egyik fontos támasza meggyöngült. Az Ulbricht-látogatás következtében kialakult helyzet tovább szilárdította az arab egységet. Bonn magatartása miatt az arab államoknak világosan állást kellett foglalniuk, s az állásfoglalások megtörténtek a nyugatnémet politikával szemben." Bonn után az arab fővárosokból most Washington felé tekintenek. Ha az Egyesült Államok az arab—nyugatnémet viszályban Bonn mellé áll, akkor befolyása feltétlenül csökkenni fog, nemcsak az EÁK-ban, hanem az egész arab világban. Különösen feszült figyelemmel várják Kairóban, hogy milyen eredményt hoznak Harriman amerikai külügyminiszter-helyettes Tel Aviv-i tárgyalásai. Amennyiben a nyugatnémet kormány beváltaná fenyegetéseit, s megszakítaná a gazdasági kapcsolatokat az EAK- val, a kairóikormány kénytelen lenne más országokkal kötendő egyezmények segítségével pótolni a nyugatnémet kölcsönöket. Ez nem lenne túlságosan nehéz, mert a nyugatnémet vállalatok magas, általában hét százalékos kamatot számítanak a nyájé tolt hitelért, s ilyen feltételekkel máshonnan is lehet hitelt kapni. A másfelé való orientálódás azonban természetszerűleg politikailag is eltávolítaná az EAK-t a nyugati világtól. A helyzet — hangsúlyozzák Kairóban — sok lehetőséget tartogat. A most következő hónapok döntőek lehetnek az egész arab világ politikai irányvonalának kialakulása szempontjából. B5gtöwif,3 t foltfiókrl,r/ll a lipsifl holtjár fiailoultan Koszigin a KGST előnyeiről nyilatkozva Lipcséből jelenti az MTI .A kisebb szocialista országok igen fontos és különleges szerepet játszanak a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsához tartozó államok közös nagy gazdasági rendszerében" — mondotta hétfői Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök Lipcsében. A műszaki vásár ,17. csarnokában, a bolgár pavilon megtekintése közben az európai szocialista országokból — köztük Magyarországról — érkezett újságírók kérdésére válaszolva, Koszágin hangsúlyozta hogy a KGST-hez tartozó kisebb szocialista országok éppen a nemzetközi munkamegosztás kiterjesztése folytán lényegesen gyorsabb ütemben tudják fejleszteni népgazdaságukat, mintha magukra lennének hagyatva.Az egyes szocialista országok olyan cikkeket és termékeket gyárthatnak, amelyeket a Szovjetunió és más testvéri állam is örömmel vásárol meg tőlük. A KGST-n belül mi választjuk ki az iparágak szakosítását, úgy rendezzük el a nemzetközi munkamegosztást, hogy az mindannyiunk számára előnyös legyen. A legfontosabbnak azonban azt tartom, hogy a KGST-ben jó és megbízható partnerei vagyunk egymásnak, akik a kölcsönös előnyök és az elvtársi segítségnyújtás elve alapján egyre szorosabb kapcsolatokat létesítünk egymással" — mondta Koszigin. Alekszej Koszigin és a szovjet küldöttség többi tagja Willi Stopf-fal, az NDK miniszterelnökével és az NSZEP Politikai Bizottságának Lipcsében tartózkodó többi tagjával együtt hétfőn az NDK különböző szakkiállításaittekintette meg, majd a szocialista országok kollektív kiállításait nézte végig. Délelőtt a szovjet küldöttség az NDK reprezentánsaival együtt a lengyel pavilonban adott koktélom vett részt. Itt Józef Cyrankieiwicz lengyel miniszterelnök és Willi Stoph mondott rövid pohárköszöntőt. Apró Antal miniszterelnökhelyettes a magyar küldöttség tagjaival vasárnap délután a 21 különböző helyen elhelyezett magyar szakkiállításokat tekintette meg. Hétfőn előbb az európai szocialista országok kollektív kiállításait nézte végig, majd a belvárosban levő vásárcsarnokban járt. A magyar küldöttség vezetőjét és tagjait mindenütt, kitüntető figyelmességgel fogadták. Abraszimov, a Szovjetunió NDK-beli nagykövete a lipcsei városházán hétfőn fogadást adott a lipcsei vásáron részt vevő szovjet kormányküldöttség tiszteletére. A fogadáson Koszigin és Stoph beszédet mondott.