Magyar Nemzet, 1966. január (22. évfolyam, 1-25. szám)

1966-01-01 / 1. szám

­________________________________Magaz N«________ SPORT Bmj»,»Bii Mi«w8aaaiffl»M­i«BMiiai TOi BaBa^^ Megérdemelt győzelem, a vállalkozó kedv sikere a sakkbajnokságban Nagy volt a tét: olimpiai kiküldetés, világbajnoki zóna­­versenyen való szereplés, s természetesen maga a bajnoki cím — mindez fűtötte ver­senyzőinket a bajnokság haj­rájában, s hozzájárult ahhoz, hogy az utóbbi évek egyik legváltozatosabb bajnoki dön­tője fejeződjék be az év utolsó napján. Portisch Lajos elsősége vár­ható volt, de meglepetésre legveszélyesebb ellenfelei nem azok voltak, akikre számítot­tunk. Kiváló versenyzői ki­irtásai kitűnően érvényesül­tek. Nyugodtan sakkozott, nem zavarta, amikor a ver­seny első felében többen is eléje kerültek, s a hajrában annyira fokozni tudta iramát — kilenc játszmából 7,5 pont —, hogy a szerény kezdet el­lenére elért magas, 74 száza­lékos teljesítménye öt száza­lékkal haladja meg az előző bajnokságon a győztes által elért eredményt. Egyedül ma­radt veretlen a mezőnyben, s ezúttal hatodszor szerezte meg a bajnoki címet. A második és harmadik helyre olyan mesterek kerül­tek, akik harcos játékfelfogá­­sukkal mindenkor emelik a versenyek érdekességét. Honfi Károly javított az előző baj­nokságban elért szintén kiváló eredményén: ezúttal egyedül végzett a második helyen, s azt az érdemet is magáénak vállhatja, — ezért külön di­cséret illeti —, hogy a legtöbb játszmát — tizenkettőt —, nyerte a versenyen. Közel háromévi bizonyta­lan versenyzés után ismét ki­magasló eredményt ért el Bárczay László. Játékával — mint mindig — sok kockáza­tot vállal, s ez most sikeres­nek bizonyult. Két nagymes­tert és hét nemzetikön mes­tert előzött meg. A bajnok­ság kiírása értelmében az első két helyezettel együtt biztosí­totta helyét az olimpiai csa­patban, s részvételét az egyéni világbajnoki zóna­versenyen. A következő négy helyezet­tet: Lengyelt, Flescht, Bileket és Csomót csupán egy pont választja el egymástól. Helye­zésük értékét azonban nem­csak a pontszám határozza meg. Lengyelt magas nemzet­közi címe alapján előbbre vártuk. Fleschnél viszont si­kernek tekinthető, hogy be tudott ékelődni a nagymeste­rek közé. A fiatal Csem meg­érdemelt magas helyezését örvendetes fejlődésnek köny­velhetjük el. Bilek eredmé­nye viszont csalódást okoz, hisz ő volt a bajnoki cím vé­dője. Szerény eredményét megmagyarázza a tabella: ti­zenöt döntetlennel a »remiki­­rály­« címet érdemelte ki! Minden versenyen vannak győztesek és lemaradótok. A szerencse forgandó, s köny­­nyen lehetséges, hogy a most kevesebb sikerrel szerepeltek a legközelebbi erőpróbán megelőzik a mostani győzte­seket. De egyesektől joggal várhatja el a magyar sakk­társadalom, hogy az eddiginél többet tegyenek meg a "sze­rencsekerék forgatásánál­"! Gondolunk itt a mezőny leg­­fiatalabbjaira s a legfrissebb nemzetközi mesterekre, hogy a megszerzett címek ne csak címek maradjanak, hanem tartalommal is teljenek meg. Sm. L* Pénteken délelőtt befejezték az utolsó fordulóból függőben ma­radt játszmákat. Csőm—Forintos 0:1, Navarovszki—M. Kovács 0:1, Flesch—Polgár döntetlen. A baj­nokság végeredménye: Portisch 15,5, Honfi 14,5, Bárczai 14, Len­gyel 13,5, Csőm 12,5, Flesch 12,5, Bilek 12,5, Kluger 12 pont. Vasárnapi ügetőversenyek OrfiVI HANDICAP Jelöltjeink: I. Játszma — Makogó — Lopó. II. Noel — Nikkel — Nóra — Nosz­­talgia. HI. Lajos — Jófiú — Ké­nyes. IV. Legális — Leontine — Jambus — Levelező. V. Haramia — Gondolat — Menyegző — Jago. VI. Modell — Kotnyeles — Gye­henna — írás. VII. Memento — Illékony — Kúnság — Kurzus. VIII. Iccés — Largo — Lektor — Lővér. IX. Küzdelem — Kámfor — Lepsény — Marlene. X. Máj­ka — Mambó — Kulacs. A versenyek délután 2 órakor kezdődnek. Fél esztendővel az atlétikai EB előtt Mit mondanak a számok a magyar atlétika fejlődéséről? A zürichi Sport című lap már hónapokkal ezelőtt állan­dó rovatot indított *­A cél: Bu­dapest* címmel. A kontinens legtekintélyesebb sportújságai most, a holtidényben is rend­szeresen foglalkoznak a jövő év nyarán Budapesten sorra kerülő atlétikai Európa-baj­­noksággal. Nem vitás: a labda­rúgó-világbajnokság után ez az EB lesz az 1966-os év legna­gyobb eseménye! Magyarország készül is erre a nagy versenyre. Nemcsak mint rendező, hanem mint részvevő is. A magyar atlétika ezen az EB-n azt szeretné iga­zolni, hogy Tokió óta előrelé­pett nálunk ez a sportág. — Vajon mit is­­várhatunk atlétáinktól az Európa-bajnok­­ságon? — ezt kérdeztük Né­meth Imrétől, a Magyar Atlé­tikai Szövetség elnökétől. — Egyet biztosan tudok. Jól megrendezzük az EB-t — eh­hez megvan minden feltéte­lünk. Tippelni viszont nem va­gyok hajlandó. Egy tény: jól akarunk szerepelni, hiszen mi vagyunk a­ rendezők. Jobban, mint bármikor eddig az Euró­­pa-bajnokságok történetében... Bátor, optimista jóslat. Bern­ben, az EB-n, 1954-ben négy aranyérmet nyert Magyaror­szág. De mi a reális alapja a bi­zakodásnak? Sorba vesszük Németh Imrével az egyes ver­senyszámokat és dr. Horváth István, a szövetség minősítő és nyilvántartó bizottságának el­nöke pedig előveszi a gondo­san elkészített ranglistákat, amelyeket még saját tapaszta­lataival is fűszerez. Először va­lamit a férfiakról: 100—400 méter. Az euró­pai ranglistán nincs magyar a legjobb 10 között. (Mihályfi 200 m-en a 11.) Tehetséges fu­tónk ugyan van, de egyelőre az edzők nem találják meg az utat, hogyan lépjünk tovább. A régi probléma, a sérülékeny­ség megoldódott. Kiderült, hogy a munkával megerősített izmok már nem sérülnek meg olyan könnyen. 1965-ben csak négyszázasaink futottak job­ban, mint az olimpia évében. Két pozitívum: Hajdú 10,8 mp­­ről 10,4-re jött fel egy év alatt, Mihályfi pedig úgy látszik megtalálta igazi távját a 400 m-en (48,2 mp-ről 47,2-re javí­tott). 800—1500. Jelentős a javulás a 800 m-es távon. Nagy Imre tavaly 1:50,6 p-et futott, idén 1:47,5 p-cel 10. az európaiak között. Nagyon tehetséges Stoll, Nagy L., Ligetkuti, Ka­puti és az ifjúsági Mohácsi, aki majd öt másodperccel lett gyorsabb egy év alatt. Még a magyar ranglista tizedikje is 1:52,5 p-es időt ért el. 1500-on már kedvezőtlenebb a kép. Kiss Gy. 3:43,1 p-cel 30. a kontinens legjobbjai között (May vezet 3:36,4-gyel). 5000—10 000. Mecser 13:40,6 p-cel és 28:31,2 p-cel a hete­dik, illetve negyedik az euró­pai élvonalban. Az 5000-es tá­von Kiss István 22 mp-cel já­rmű­ és 13:42,4 p-cel a kilence­dik. Az átlagok viszont rom­lottak. Németh Imre szerint közép- és hosszútávon vannak tehetségeink, vannak kiváló képességű edzőink, de nagyobb áldozatkészségre van szükség. A legfontosabb, hogy javít­sunk a munka minőségén. A 10 és 20 km-ek lefutása köz­ben is segíteni kell a futókat. Legyen velük az edző kinn a hóban, a jégen vagy a kániku­lában. A fejlődés sokféle mód­szerét ismerjük, csak éppen ki kell választani a legjobbat és következetesen végrehajtani. Gyaloglás. 20 km-en 6 per­cet, 50 km-en 10 percet javult az élvonal. Kiss Antal, illetve 50 km-en a fiatal Tóth Gyula és Tormási nagyot lépett elő­re. Gát- és akadályfutás. Válto­zatlanul szomorú a kép. A 110-esek nem javultak, még a legjobb 50 európai közé sem került magyar. Vértessy 400 m-en épp hogy bejutott az első 50 közé (52,5 mp). A fiatal Ringhofferből és az ifjúsági Nyíregyháziból viszont jó gá­tas lehet. Akadályfutásban is messze lemaradt a magyar él­vonal , Fazekas Európában a 45. Viszont Máthé, Magyar és Pamuki ígéretesen fejlődött. Ugrók: Rúddal Miskei 20 cm-rel ugrott nagyobbat, és az óriásit javult Schulek is utol­érte őt (465 cm). Ez azonban Európában csak a 40. legjobb eredmény. De idén még a 10. is átjutott a 420 cm-en, s kö­zöttük talán akad majd euró­pai szintű rúdugró (Gagyi, Kállai?). Hat magasugró emel­kedett két méter fölé, Medo­­várszky 209 cm-rel azonban éppen­ befért a legjobb har­minc európai közé. A másik két ugrószám viszont jóval biztatóbb. Távolban Kalocsai tartotta a tavalyi szintet, 776 cm-rel a 8. a kontinensen. A magyar ranglista tizedike is 725 cm-t ugrott! Hármasugrás­ban kitűnően állunk. Kalocsai 16,54 m-rel a második legjobb Európában, Ivanov pedig 16,35- tel a hatodik. Mindketten majd fél métert javultak tavaly óta. A fiatal Puczkó egy méterrel ugrotta túl múlt évi eredmé­nyét (15,72) és Cziffra is nagy ígéret (15,73). Dobók. Nemcsak néhány versenyző, hanem jó pár edző is a világszínvonalon áll. Zsi­­vótzky pompás világrekordjá­val messze vezet kalapácsve­tésben. A másik olimpikonnak, Eckschmidtnek 1966-ban már vetélytársa lehet a pécsi Lo­vász Lázár, aki idén 62,74 m-t dobott. Súlylökésben Varjú 29 cm-t visszaesett (19,10 m), de így is a második Európában , mindössze 9 cm-es hátránnyal. Nagy Zsigmond és Fejér is 18 m felett dobott. Fejér majd egy métert javult súlylökés­ben, diszkoszvetésben pedig három és felet (57,41 m-rel ő a listavezető itthon és Európá­ban a 15.). Faragó egész szen­zációsan lépett előre. Tavaly 44,82, idén 55,12 m volt a leg­jobb eredménye. Hatalmas te­hetség! Gerelyhajításban Kul­csár 84,18 m-rel a­ hatodik a kontinensem. Tavaly óta is tu­dott javulni. Nagy ígéretnek számít Németh Miklós (Né­meth Imre fia), aki 71,98-ról 78,22-re javította legjobbját és sok »fantázia« van Gálban is. Tízpróba. Bakai Európában a hetedik. Új tehetség a diós­győri Ráli. A női atlétika számai és ada­tai kedvező képet mutatnak. A szövetség egyre jobban fel­ismeri, hogy érdemes az eddi­ginél is gondosabban foglal­kozni a női atlétikával. A nyu­gati országokban — néhány ki­vétellel — az atlétanők nem érik el a férfiak szintjét, tehát a nőknél Európa- és világvi­szonylatban kisebb a rivalizá­lás. Különösen középtávon fejlődhetünk óriásit, de a do­bószámokban is megvan a le­hetőség, hogy néhány világ­­színvonalú dobónk mellé töb­ben felzárkózzanak. 100—200. Változatlanul Ne­­mesháziné: 100 m-en a hete­dik, 200­ em a tizedik Európá­ban. A 200 m-es távon a tíz legjobb magyar között hárman ifjúsági korúak. 400—800. Négy ifjúsági van 400 m-en az első 10 között, Nagy Zsuzsa a 11. a kontinen­sen, 800 m-en viszont 2:04,9 p­­cel a negyedik. Mellette Szent­elek­, Zsilák és Gulyás is re­mekül fejlődött. Még a tizedik magyar atlétanő is 2:18,2 p-et futott. 80 m gát. Elmaradt verseny­szám. Kovács Annamária (11,1) mögött talán Pethőből, Köves­ből vagy Papból lehet jó gát­futó. Ugrók. Egyetlen magasug­rónk sincs a legjobb 50 kö­zött. Esetleg a jászberényi Bu­gyi Jolán javít majd a kiáb­rándító átlagon. Távolugrás­­ban Kispálné 604 cm-e Euró­pában csak a 36. helyre elég. A serdülő korú Pintér Anna viszont 578, az ugyancsak ser­dülő Hornyák Anikó 570 cm-t ugrott! Pap Margit ebben a számban is tehetséges, nem­csak gáton. Dobók. Kleiberné Kontsek Jolán ugyan kétszer is legyőz­te az idén Tamara Presst, de 57,86 m-rel mégis mögötte áll a ranglistán. Stugner a negye­dik. A két világklasszis mögött Döme, Jaksics, Bresik és Loidl is 4,5 m-t fejlődött az idén. Talán ők lehetnek a nagyok utódai. (De magyar hangzású névvel!) Gerelyhajításban so­kat fejlődtek a vetélytársak, és bár Rudasné Antal Mária is javult néhány centimétert, olimpiai második helyezettünk csak a harmadik idén Európá­ban. Németh, Paulányi és Mik­lós fejlődött sokat 1965-ben. Súlylökésben Bognár Judit nem érte el tavalyi formáját és csak a 15. a ranglistán. Nagy Judittól viszont sokat várnak a szakemberek, ötpróba. Kovács Annamária mögött egész fiatal gárda kö­vetkezik. Kovács a 15. a konti­nensen. A legjobb magyar eredmény a férfiaknál tehát 14 verseny­­számban 1965­-ben magasabb színvonalú, mint 1964-ben volt, hatban rosszabb és egyben azonos. A legjobb tíz verseny­ző átlaga négy számban rom­lott, kettőben azonos, tizenöt­ben javult A nőknél a lista­vezető eredménye hat szám­ban jobb lett, ötben vissza­esett; a magyar ranglista tize­dik helyezettjének eredménye nyolc számban jobb, mint 1964-ben, kettőben rosszabb, egyben nem változott. Az előrelépés tehát kétségte­len, de nem nagyarányú. Vi­szont olyan pozitívumot rejte­nek magukban ezek a számok, amely kedvezőbb megvilágí­tásba helyezi az eredménye­ket. Tavaly óta lényegesen megfiatalodott a magyar atlé­tika élvonala. A valóságos őr­ségváltást könnyedén kibírta a sportág s ez nemhogy vissza­eséssel járt volna, hanem még javulás is mutatkozott. Ma sokkal több a fiatal tehetség, mint bármikor, s ha ezek a fia­talok az atlétikai EB idején nem is kerülnek még a nem­zetközi élvonalba, de a mexi­kói olimpián egyikükkel-mási­­kukkal bizonyára számolni kell majd. Zsolt Róbert Megegyezett az FTC és az Internazionale A Ferencváros és az Inter­­nazionale vezetői között befe­jeződtek a tárgyalások. A ve­zetők megegyeztek, hogy so­­ron a következő Európa Kupa mérkőzéseik közül az elsőt február 23-án játsszák Milá­nóban, majd a visszavágóra március 2-án kerül sor Buda­pesten. Az időpontok tisztázása után a magyar bajnokcsapat vezetői azonnal lépéseket tet­tek a jó felkészülés biztosí­tása érdekében. A válogatott játékosok közül Varga és Ju­hász január 10 helyett már 5-én megkezdi az alapozást. Folynak a tárgyalások esetle­ges külföldi előkészületi mér­kőzésekről is. A tervek sze­rint január 29-én befejeződik az alapozás, s utána 3—4 mér­kőzésből álló túrára utazna a csapat. SPORTNAPLÓ A férfi ifjúsági kosárlabda EB egyik selejtező csoportjában befe­jeződtek a küzdelmek. Spanyol­­ország csapata 87:70-re nyert Bel­gium ellen, s bejutott a döntő me­zőnyébe. A Belgrádi Sport 14 európai sportújságíró szavazata alapján összeállította a kontinens legjobb labdarúgó-csapatát. Jasin (szovjet) — Schnellinger (NSZK), Germano (portugál), Fachetti (olasz) — Vo­ronyin (szovjet), Baxter (skót) — Metreveli (szovjet), Suarez (por­tugál), Eusebio (portugál), Law (skót), B. Charlton (angol). A válogatott csapatok rangsora: Szovjetunió, Olaszország, Anglia, Magyarország, Portugália. A River Piate nyerte a Caliban megrendezett nemzetközi labdarú­gótornát az Olimpia (Paraguay), a Stapid (osztrák) és a Penarol előtt. A Bp. Építők Franciaországban portyázó jégkorong-csapata 1:2 arányú vereséget szenvedett Gap­­ban a négy kanadai játékossal megerősített helyi csapattól. Huszonöt külföldi és 300 brazil futó áll rajthoz a hagyományos San Pauló-i szilveszteri futóver­senyen. A legesélyesebb most a belga Roelants, a tavalyi győztes. Uruguay válogatott labdarúgó­­csapata a világbajnokság előtt több mérkőzést játszik Afrikában, Izraelben, Dániában, majd Bulgá­riában. •Szombat, 1966. január 1. Az Országos Béketanács távirata három kontinens havannai konferenciájának Az Országos Béketanács el­nöksége táviratban üdvözölte az afrikai, ázsiai, és latin­­amerikai népek havannai kon­ferenciáját, megemlítve üd­vözlő táviratában, hogy a há­rom kontinens konferenciáját az egész magyar békemozga­lom osztatlan érdeklődéssel és várakozással kíséri. — Szolidárisak vagyunk a három kontinens népeivel, amelyek szabadságukért és társadalmi-gazdasági fejlődé­sükért küzdenek. A békéért és a népek szabadságáért együtt kell harcolni. Sikert kívánunk a konferenciának — hangzik a távirat Ötvenmillió forinttal túlteljesítette szociális és munkásvédelmi beruházási tervét a vegyipar A vegyipar 1985. évi jó ter­melési eredményeihez nagy­mértékben hozzájárult, hogy a Nehézipari Minisztérium foko­zott gondot fordított a dolgo­zók élet- és munkakörülmé­nyeinek javítására. A második ötéves terv utolsó esztendejé­ben, a megelőző években be­vezetett gyakorlat szerint a termelő üzemekhez a szüksé­ges szociális és munkásvédelmi intézményeket, berendezéseket is megtervezték, tehát nem utólagosan, a követelő szükség szerint készítették el. Ilyen módon a dolgozókról való gondoskodás nagyobb arányú volt az eredetileg ter­vezettnél, úgyhogy a vegyipar körülbelül 20 százalékkal túl­teljesítette 1965. évi szociális és munkásvédelmi beruházási tervét. Ez azt jelenti, hogy a beállított összegen felül még majdnem 50 millió forintot költöttek erre a célra. Új für­dőt, mosdót helyeztek üzembe vagy a régit újították fel, bő­vítették ki a Borsodi Vegyi­­kombinátban, a Tiszamenti Vegyiművekben, a Magyar Viscosagyárban, a Dorogi Szénfeldolgozó Vállalatnál, a gyógyszergyárakban, összesen több mint háromezer dolgozó részére. Közel ezer dolgozónak építettek munkásszállót, há­romezernek üzemi konyhát, ét­termet Húszmillió pár cipő készült 1965-ben A cipőgyárakban az utóbbi években végrehajtott üzem­­összevonások és a gyártás­­szakosítások nagymértékben hozzájárultak a termelés gaz­daságosságának, a gyártmá­nyok választékának és minősé­gének javításához. 1965-ben az 1960. évi 16 millió 200 000 párral szemben több mint 20 millió pár bőrcipőt állított elő a Könnyűipari Miniszté­riumhoz tartozó hat vállalat. Nagymértékben bővült a vá­laszték is. Míg 1960-ban 850 féle cipő készült az állami nagyvállalatoknál, a modell­­szám 1965-ben már 1218 volt. A korábbinál nagyobb arány­ban használtak fel sima box­­bőrt és viszonylag nagy meny­­nyiségben dolgoztak fel anili­­nes felsőbőrt, huntingot, színes velúrbőrt, száraz vixosbőrt A Tisza Cipőgyár megkezdte a tartós és vízhatlan vulkanizált cipők készítését. A cipőipar gyártmányainak az 1960. évi 88,4 százaléka he­lyett ez évben 91,9 százaléka volt első osztályú, de a vásárlók közül még mindig számosan kifogásolják a gyártmányok minőségét, elsősorban azt, hogy a sarok letörik, a talp be­ázi­k, vagy a bor elszínesedik. Enyheséggel kezdődik az új esztendő Az észak-európai card­on­­rendszer, amely sokáig megha­tározta a kontinens időjárását, pénteken délnyugatról észak­keleti irányba stabilizálta az áramlási pályákat. Erős áram­lás hajtja az enyhe, óceáni le­vegőt a szárazföld belsejébe. A meteorológiai intézet köz­­ponti előrejelző osztályán kö­zölték, hogy a péntek reggeli hótérképek az ország sík és dombos vidékein csupán hó­foltokat jeleztek, csak a maga­sabb hegyek lejtőit borítja 10—23 centiméteres réteg, amelyből 1—2 centiméter a friss porhó, a többi erősen el­jegesedett és kásás szerkezetű. Éppen ezért a vékony, friss réteg veszélyeket rejt a spor­tolók számára. A két ünnepen jobbára felhős,­­ párás, ködös lesz az idő, a délnyugati szél meg-megélén­kül. Szórványos esőkre, a hegyekben havazásra van kilátás. Az enyheség to­vább tart, noha éjszakánként lesznek gyenge fagyok is. Ítélet a kőbányai vonatvezető ügyében A Központi Kerületi Bíróság tegnap hirdetett ítéletet Vatai Lajos vonatvezető bűnügyé­ben. A tragikus esemény, amelynek a 38 esztendős vo­natvezető a vádlottja, május 28-án este a Kőbánya-Alsó pá­lyaudvaron történt. Háromne­gyed kilenckor érkezett meg a Nyugati pályaudvarról a lajos­­mizsei személyvonat, amelyre nagy felhőszakadásban mint­egy száz ember várakozott. Köztük volt egy ócsai asszony, ötéves kislányával. A nagy to­longásban az asszony a gyere­ket feltette a lépcsőre, majd maga is fellépett, amikor a vo­nat hirtelen megindult, s mindketten a kerekek közé es­tek. A még felszállásra vára­kozó utasok kiabálására az egyik utas meghúzta a vészfé­ket és a szerelvény megállt. A kislányt az emberek kihúz­ták a sínek közül, így kisebb horzsolással megúszta, de a szerencsétlen anya mindkét lá­bát összeroncsolták a vonat kerekei, s később a kórházban amputálni kellett lábait A bíróság megállapította, hogy Vatai Lajos védekezése helytállónak bizonyult, ameny­­nyiben mind az első, mind a középső kalauz — ha nem is szabályosan — adott neki jel­zést hogy a vonat tovább in­dulhat. A nagy felhőszakadás is gátolta a vonatvezető látási viszonyait és a peronrész sem volt kivilágítva. Mindezeknek a körülményeknek a figyelem­­bevételével a bíróság foglalko­zás körében elkövetett súlyos testi sértést okozó gondatlan veszélyeztetés miatt egyévi sza­badságvesztésre ítélte Vatai Lajost, az ítélet végrehajtását azonban háromévi próbaidőre felfüggesztette. Január 1-től megszűnik az „áruminta” és az „ügyviteli papír” a nemzetközi postaforgalomban Január 1-én életbe lép az új egye­temes postae­gyezmény, amely sze­rint a nemzetközi postaforgalom­ban megszűnik a kisebb áruk to­vábbítására az­­áruminta-külde­mény. Ezentúl egy-egy árunak csak olyan mintapéldánya küld­hető a postán, amely ismerteti az eladásra szánt árut. Az ilyen kül­deményre rá kell írni: -ingyenes mintapéldány-, vagy -ingyenes áruminta­. Megszűnik az­­ügyvi­teli papír­ is, a külföldi forga­lomban ezentúl a kézzel írott ze­­nepertitúrákat, zeneműveket, írás­műveket és hírlapokat nyomtat­ványként le­het feladni. A többi olyan küldeményre, amelyet ed­dig ügyviteli papírnak kezeltek, a levelek díjszabását számítják. Ezentúl nem írható magyarázó jegyzet vagy rövid feljegyzés a nyomtatványként feladott fény­képre, metszetekre stb. Ha eze­ken ilyen feljegyzés szerepel, a posta a levelekre megállapított dí­jat számítja, ha pedig nincs raj­tuk megfelelő bélyeg, a külde­ményt megportázzák.

Next