Magyar Nemzet, 1967. november (23. évfolyam, 258-283. szám)
1967-11-01 / 258. szám
Stegiir Nemzet & A HAZAFIAS NÉPFRONT LAPJA Utazás Latin-Amerikába n Hétfő délelőtt magyar kormányküldöttség utazott Latin-Amerikába és útja során Argentínában, Brazíliában, Chilében és Uruguayban tesz látogatást. Noha az Európa szívében fekvő Magyar Népköztársaságot és Latin-Amerikát sok ezer kilométeres távolság választja el, megvannak a reális alapjai annak, hogy hazánk és az említett államok bizonyos tekintetben közelebb kerüljenek egymáshoz. A Magyar Népköztársaság kormánya külpolitikájában arra törekszik, hogy a békés egymás mellett élés elveinek megfelelően erősítse kapcsolatait a világ minden országával a viszonosság, az egymás szuverenitásának tiszteletben tartása, a kölcsönös előnyök biztosítása és az egymás belügyeibe való be nem avatkozás alapján. Hazánk a világ több mint száz országával kötött gazdasági, kulturális és egyéb egyezményt. Dél-Amerika több államát hazánkkal tradicionális kereskedelmi kapcsolatok fűzik egymáshoz. Bennünket az a törekvés vezet, hogy ezeket a kapcsolatokat — az említett elvek alapján — tovább szélesítsük, esetenként újakat létesítsünk és széles körűen gyümölcsöztessük a kínálkozó lehetőségeket. A latin-amerikai államok elsősorban mezőgazdasági termékeik révén vesznek részt a világkereskedelemben, de számottevő exportjukban a különböző természeti kincsek, az utóbbi esztendőkben néhány latinamerikai államban a feldolgozó- és szerelőipar jelentős fejlődést ért el. Az eddigi kapcsolatokban hazánk mezőgazdasági termékeket importált és népgazdaságunk profiljának megfelelően gépeket, fémipari termékeket, alkatrészeket és orvosi felszereléseket, híradástechnikai berendezéseket exportált. Ez a vázlatos export-importlista is azt bizonyítja, hogy a szállítások partnereinkkel kölcsönösen előnyösek, előmozdítják a kapcsolatokban részt vevő országok gazdaságának fejlődését. Az a célkitűzés, hogy a gazdasági, kulturális és egyéb együttműködés lehetőségeit felkutassuk és kölcsönösen hasznosítsuk — feltétlenül reális és fontos láncszeme a békés világkereskedelemnek. A magyar közvélemény úgy ítéli meg, hogy magyar kormányküldöttség utazása a latin-amerikai államokba előmozdítja a gazdasági, kulturális és egyéb kapcsolatok fejlesztését. A kölcsönös jóakarat, a megértés, az együttműködésre irányuló szándék, újabb perspektívákat nyit meg Magyarország és a latin-amerikai országok között. Vig István Beszédes számok Csaknem ötven évvel ezelőtt, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme után, készítették el az első szovjet költségvetést. Az 1918-as év első felére szólt, s híven tükrözte a cári elmaradottság hagyatékát és az ország akkori állapotát: a kiadások hétszeresét tették ki a bevételnek. A fiatal szovjet állam akkor inflációs politikával iparkodott egyensúlyban tartani az államháztartást, s majd csak az 1924 —25-ös évben sikerült szilárd alapokra helyezni a költségvetést. De még ekkor is az állami bevétel egy jelentős részét például a gyertya forgalmi adója jelentette, mert ekkor még mindig gyertyával és petróleumlámpával világított a nép. Mindezt azért említjük, hogy a költségvetés tükrében is szemléltessük azt azt óriási változást, ami az elmúlt ötven esztendőben a Szovjetunióban végbement. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa október közepén fogadta el az 1968. évi költségvetést, valamint az utána következő két évre szóló pénzügyi tervet. A nyugati sajtó is elismeri, hogy minden eddigit felülmúló, rekordköltségvetést dolgoztak ki (összege 123,5 milliárd rubel !), amelyre nemcsak biztosítva van a fedezet, de tartalékolni is lehet majd az állami bevételből. De ami különösen fontos: a feszült nemzetközi helyzet által megkövetelt katonai kiadások növelése ellenére (16,7 milliárd rubel), az életemvonal további emelése áll az új költségvetés középpontjában! A fogyasztási cikkek gyártása 8,6 százalékkal növekszik az ez évihez képest. A könnyű- és az élelmiszeripar fejlesztésére többet fordítanak, mint a nehézipar növelésére (itt 7,9 százalékos fejlesztést irányoz elő a költségvetés). Mindezt a szovjet gazdasági élet prosperitása teszi lehetővé, ami egy szörnyű háború borzalmas pusztításai ellenére is, szinte hihetetlen mértékben fejlődött az elmúlt ötven esztendő alatt. A folyamatban levő ötéves terv végére, 1970-ig, 39 százalékkal növekedik a nemzeti jövedelem, s az egy főre eső jövedelem 30 százalékkal emelkedik. A nagyobb bevétel növeli a vásárlóerőt és szükségessé teszi a fogyasztási ipar fokozatos fejlesztését. A szovjet kormány új költségvetése azt bizonyítja, hogy a cél a nép életszínvonalának szüntelen emelése, az egész lakosság jólétének biztosítása, a materiális és kulturális igények kielégítése, az egészségvédelem növelése és a szovjet emberek boldogulásának a biztosítása, miként azt a XXIII. pártkongresszus direktívái előrevetítették. A szovjet kormány minden eddiginél nagyobb gondot fordíthat ma már a lakosság életszínvonalának emelésére. Ezzel költségvetésében is méltó módon ünnepli a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulóját .Vámos Imre Kádár János vezetésével elutazott Moszkvába a magyar küldöttség A külpolitikai helyzet. A SAIGONI PARTIZÁNTAMADAS éppezt a dél-vietnami állam új vezetőinek beiktatásakor a DNFF rendkívüli erejéről tanúskodik. Miután az aknavetők tüze Humphrey amerikai alelnök jelenlétében zúdult a saigoni elnöki palotára, ez egyúttal válasz is volt az Egyesült Államok vietnami politikájára, amelyet Bush külügyminiszter az indianai Columbusban változatlanul az eszkaláció fokozásában jelölt meg. A Johnson-kormányzatnak szemmel láthatóan az a legnagyobb gondja, hogy csökkentse belső közvéleményeinek ellenállását és lebecsülje az amerikai békemozgalom rohamos terjedését Nem csupán Bush már említett beszéde tanúskodott erről, hanem az a tény is, hogy a Fehér Ház csatasorba állította az Egyesült Államok két volt elnökét politikájának támogatására. Eisenhower és Truman részvételével csoport alakult ki pártpolitikán fölül, s ez az együttes minden eszközzel az eszkalációs irányzatot igyekszik támogatni. A vállalkozás azonban rögtön rendkívül heves bírálatot kapott éppen a New York Times részéről, mert a csoport figyelmen kívül hagyja a legfontosabbat: az észak-vietnami bombázások abbahagyását. E bombázások — írta a lap — akadályozzák annak a lehetőségnek a felderítését, hogy esetleg tárgyalások útján is lehetne tisztességes megoldást találni a vietnami problémára. Nyilvánvaló, hogy a Johnson-kormányt támogató erők ezt a lehetőséget annál is inkább figyelmen kívül hagyják, hogy a VDK ellen indított légiháború mind kegyetlenebb méreteket ölt. Hanoiban kiadott hivatalos nyilatkozat mutatott rá arra, hogy a polgári lakosság ellen tömegesen alkalmazott golyósbombáik barbár fegyverek és stratégiailag nincs semmi jelentőségük. Katonai célpontokat nem pusztíthatnak el velük, csak a lakosság szenvedéseit fokozzák mérhetetlenül. A golyósbomba köpönyege több száz kisebb, teniszlabda nagyságú és alakú bombát tartalmaz; ezek megint kinyílnak és szerteröpítik ugyancsak több száz, három-négy milliméter átmérőjű golyóikat. A gömb páncéltestébe szintet golyókat építettek be, ezek szilánkként szóródnak széjjel. A romboló hatás tehát négyszeres-ötszörös, az emberi húst roncsolják szét. Első ízben tavaly télen alkalmazták kísérletképpen, ezt a golyósbombát Hanoi közelében, Jahuda falucskában, a bölcsőde és az óvoda gyermekeit támadták vele. A Sartre elnökletével ismét összeülő Russell-féle nemzetközi bíróság első ülésszakán Stockholmban éppen a golyósbombák használata miatt minősítette súlyosan háborús bűnösnek az amerikai kormányt. A bíróság tagjai a helyszínen, Észak-Vietnamban győződtek meg e kegyetlen fegyver szörnyűséges hatásáról. Az amerikai politikának egyébként eléggé komoly presztízsveresége, hogy a NATO munkájában részt vevő dán kormány kedden hozzájárult: a Russell-bíróság következő tanácskozásait november 20-án, a dániai Roskilde városában kezdje meg, Koppenhága közelében. Krag miniszterelnök az ENSZ- ben is a vietnami bombázások ellen foglalt állást és sürgette az Egyesült Államokat légi hadműveleteinek beszüntetését. Ami a hét elején nagy vihart kavart európai kérdéseket illeti, kedden mindössze egy, de annál jelentőségteljesebb eseménnyel fejlődtek tovább, hord Chalfont, akinek tulajdonították az angol politika jelentős módosulásáról terjesztett híreket, fölajánlotta lemondását Wilson miniszterelnöknek. A lemondást Wilson elutasította és ezzel a hivatalos cáfolatok ellenére is, úgy tűnik, azonosította magát a különös "kísérleti léggömbbel". (V. T.) A magyar küldöttség elutazása A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége és a szovjet kormány meghívására magyar párt- és kormányküldöttség utazott kedden délelőtt Moszkvába a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának ünnepségeire. A küldöttséget Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára vezeti. A delegáció tagjai Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Komócsin Zoltán, a Központi Bizottság titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai és Szipka József, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete, aki a szovjet fővárosban csatlakozik a küldöttséghez. A párt- és kormányküldöttség búcsúztatására a Nyugati pályaudvaron megjelent Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Kállai Gyula, Nemes Dezső, Nyers Rezső, Szirmai István, a Politikai Bizottság tagjai, dr. Ajtai Miklós, Czinege Lajos, Ilku Pál, Németh Károly, a Politikai Bizottság póttagjai, Aczél György és Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkárai, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, dr. Tímár Mátyás, a kormány elnökhelyettese, s a kormány tagjai, a Központi Bizottság osztályvezetői, s a politikai élet több más vezető személyisége. Jelen volt a búcsúztatásnál F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete és a nagykövetség több tagja. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának ünnepségeire kedden Moszkvába érkezett a Vietnami Dolgozók Pártjának, a VDK nemzetgyűlésének és kormányának delegációja. A küldöttséget Ke Duan, a párt Központi Bizottságának első titkára vezeti. Októberi Forradalom érdemrend a Szovjetunióban Moszkvából jelenti a TASZSZ. A szovjet hatalom fennállásának 50. évfordulója alkalmából Októberi Forradalom érdemrendet alapított a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége. E kitüntetés aktív forradal mi tevékenységért, a szovjet hatalom megteremtésében és megerősítésében való tevékeny részvételért; a szocializmus és a kommunizmus építésében szerzett hervadhatatlan érdemekért; a népgazdaság, a tudomány és a kultúra fejlesztésében elért kimagasló eredményekért; a szovjet állam ellenségeivel vívott harcokban tanúsított példamutató hősiességért; a szovjet állam védelmi erejének, növelésében szerzett kimagasló érdemekért, különösen eredményes állami és társadalmi tevékenységért; a Szovjetuniót más államokhoz fűző sokoldalú baráti kapcsolatok fejlesztésére és elmélyítésére irányuló tevékenységért, a nemzetközi béke erősítéséért ítélhető oda. Az Októberi Forradalom érdemrendet külföldi állampolgárok is megkaphatják. Hanoi éles hangú nyilatkozatban ítélte el a kegyetlen golyósbomba háborút Busk lemondását követelték az amerikai szenátusban Folytatódtak az amerikai légitámadások Hanoi ellen. Miközben Bush amerikai külügyminiszter Indiana államban az eszkaláció folytatására buzdított, Young szenátor a State Department vezetőjének lemondását követelte. A szenátus külügyi bizottsága egyébként valószínűleg még ezen a héten szavaz Fulbrightnak arról az indítványáról, hogy az elnök törvényhozási felhatalmazás nélkül ne küldhessen külföldre csapatokat. Saigonban kedden iktatták be az állam és a kormány új vezetőit. Mint azAFP hanoi tudósítója jelenti, az amerikaiak a keddre virradó éjjel két ízben bombázták a VDK fővárosát. A támadások idejűi a város központjában sok időzített bomba robbanását hallották az amerikai gépek távozása után is. Több amerikai gép ezután megfigyelő repülést végzett a bombázott területek fölött. A légvédelem minden esetben heves tüzeléssel fogadta a behatoló gépeket Rendkívül súlyos eszkaláció A VDK kormánya kedden éles hangú nyilatkozatban ítélte el az amerikaiak légi kalóztámadásait. A nyilatkozat hangsúlyozta, hogy az amerikai repülőgépek Hanoi és Haiphorng bombázásakor lakott területekre dobálják le bombáikat, ezek ellen intéznek támadásokat rakétákkal is és ami különösképpen barbárnak mondható: a legsűrűbben lakott utcákra úgynevezett golyósbombákat szórnak. A VDK ellen folyó amerikai romboló háború — folytatja a nyilatkozat — rendkívül súlyos eszkalációs lépés, amelynek célja, hogy a délvietnami kudarcokat takarják. A hadsereg és a nép mind Délen, mind Északon az eddiginél is nagyobb elszántsággal harcol, hogy valóban erős és valóban pontos csapásokat mérjen az ellenségre, azokon a helyeken, ahol ez számára a legfájdalmasabb. Támadás Rusk ellen Mint az AP jelenti, újabb támadás érte Rusk külügyminisztert a szenátusban. Stephen Young demokratapárti szenátor felszólította a külügyminisztert, hogy mondjon le, mert ez a lépés kedvező fogadtatásban részesülne mind Amerikában, mind külföldön. Young rámutatott, hogy Bush képtelen tárgyilagos álláspontot képviselni, mivel minden erejével azon fáradozik, hogy a Johnson-kormány vietnami politikáját megvédje. Szerinte Bush érvelései nevetségesek és azt a veszélyt rejtik maguk, bar, hogy amennyiben meg-hallgatásra találnak, úgy a V. országot harmadik világháborúba sodorhatják. Szavazás Fulbright javaslatáról Az amerikai szenátus külügyi bizottsága előreláthatóan még ezen a héten szavaz Fulbright szenátor javaslatáról amely a törvényhozás jóváhagyásától tenné függővé az amerikai csapatok jövőbeni felhasználását külföldön. Fulbright javaslatát a kormány vietnami háborúja tette indokolttá, bár a javaslat elfogadása nem befolyásolja a háborút. Fulbright előterjesztése értelmében a szenátusnak ki kell mondania, hogy az elnök ezentúl nem alkalmazhatja háborús célokra külföldön az amerikai haderőt, csupán abban az esetben, ha előzően kikéri a törvényhozás jóváhagyását Saigoni beiktatások Kedden reggel Saigonban Nguyen Van Thieu, az új dél- vietnami államelnök letette az esküt. Az új elnök a beiktatás után kinevezte Dél-Vietnam új miniszterelnökét Ky tábornok helyébe, aki az új saigoni rendszerben Thieu helyettese lett alelnöki címmel. Az új miniszterelnök Nguyen Vanhoc 45 éves ügyvéd, aki a Thieu—Ky kettős politikai bizalmát élvezi. Loc kormányfői hatásköre a Reuter hírügynökség kommentárja szerint igen szűkreszabott lesz. A politikai vezetést továbbra is Thieu és Ky biztosítja a saigoniai új alkotmánya alapján. Ünnepélyes fogadás közben vakmerő partizántámadás a saigoni elnöki palota ellen Saigonból jelenti a Reuter, az AP és az AFP. Vakmerő fegyveres támadást hajtottak végre a dél-vietnami partizánok Saigon középpontjában. A DNFF fegyveres erői kedden este aknatűz alá vették Saigon "függetlenségi" palotáját, ahol Nguyen Van. Thieu újonnan megválasztott délvietnami államelnök fogadást adott hivatal belépése alkalmából A palotában a saigoni rendszer előkelőségei gyűltek össze. Éppen megérkezett Humphrey amerikai alelnök Ellsworth Bunkernek, az Egyesült Államok saigoni nagykövetének társaságában, amikor