Magyar Nemzet, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-26 / 72. szám
2 moszkvai megbeszélések folytatása egyébként természetesen nemcsak Bonntól függ, hanem a szovjet kormánytól is. Von Wechmar részletesen kitért a kabinetülés után arra, hogy az ellenzéki CDU/CSU a kormánytól kapott bizalmas információkat arra használja fel, hogy nyilvános vitákat provokáljon. Az ellenzéknek ez a magatartása — hangsúlyozta a szóvivő —, nem menti fel a kormányt a további titoktartás alól. Részleteket Bahr beszámolójáról ezért nem is volt hajlandó közölni a tudósítók sok kérdése ellenére sem. A kormány és az ellenzék közötti kiélesedett viszonyra egyébként jellemző, hogy szerdán Brandt találkozott volna Barrellal, a CDU/CSU parlamenti frakciójának elnökével. Ez a találkozó elmaradt. A szóvivő kijelentette, hogy a kancellár egyszerűen nem ért rá, s hogy a találkozóra húsvét után sor kerül. A CDU/CSU viszont igyekszik úgy beállítani a dolgot, mintha Brandt nem akarta volna fogadni Bartelt. Kétértelmű reagálás A laoszi miniszterelnök esetleg hajlandó tárgyalni a hazafiakkal Souvanna Phouma herceg, laoszi miniszterelnök a jelek szerint nem hajlandó tárgyalási alapnak tekinteni a Laoszi Hazafias Front Pártjának javaslatát, amely szerint az amerikaiaknak feltétel nélkül meg kell szüntetniük a laoszi területek bombázását. Mint a Reuter jelentette, a miniszterelnök egy magas rangú tanácsadója szerdán azt mondotta, hogy Szufanuvong herceg levele, amelyet vasárnap juttattak el Souvanna Phouma hercegnek, „nem tartalmazott új elemeket”. Az amerikai bombázásokkal kapcsolatos elutasító álláspontja ellenére, a laoszi kormány mint a szóvivő szavaiból a továbbiakban kiderült „lehetségesnek tartja azoknak a pontoknak a kiválasztását Szufanuvong javaslataiból, amelyekről esetleg tárgyalásokat folytathatnak”. Megbeszélés tárgya lehet például,, a laoszi kormány szerint az a követelés, hogy minden államnak tiszteletben kell tartania Laosz semlegességét és területi épségét, amint azt az 1962. évi genfi megállapodások előírják. Kambodzsa: Nagy-Britannia diplomáciai lépése Londonból jelenti a Reuter: Nagy-Britannia kapcsolatba lép a Szovjetunióval azzal az üzenettel összefüggésben, amelyet az új kambodzsai kormány juttatott el Londonba. A levél felkéri a genfi értekezlet társelnökeit, hogy ismét újítsa fel munkáját Kambodzsában a nemzetközi ellenőrző bizottság. Illetékes angol körök szerint a londoni kormány kész a kambodzsai kérdésben egyedül is kezdeményező szerepet vállalni, mint a genfi értekezlet társelnöke. London esetleg felhívást intéz az ellenőrző bizottság három tagjához — Indiához, Lengyelországhoz és Kanadához — tevékenységük újrafelvételére. Londoni hivatalos források ■zerint a brit külügyminisztérium utasította Sir Duncan Wilson moszkvai nagykövetet, hogy tájékoztassa erről a szovjet felet Mirko Tepavac jugoszláv külügyminiszter szerdán kétórás megbeszélést folytatott Radzsaratnam singapore-i külügyminiszterrel. Egyebek között a kambodzsai helyzetről is tárgyaltak. A kambodzsai államcsínnyel kapcsolatos jugoszláv álláspontról kijelentette: „Csak annyit mondhatok, hogy Kambodzsa Jugoszlávia barátja volt és marad a jövőben is.” A Pravda politikai hírmagyarázója cikkében figyelmeztetett arra, hogy Kambodzsa külpolitikai irányvonalának megváltozása a legsúlyosabb következményeket vonná maga után nemcsak ebben az országban, hanem az egész térségben. Az indokínai és délkelet-ázsiai helyzet még bonyolultabbá válhat, s ez rendkívül negatív hatást gyakorolhat az egész nemzetközi helyzetre. Mint az AFP jelentette, a VDK kormánya nyilatkozatban jelentette ki, hogy „teljes mértékben támogatja Norodom Szihanuk herceg március 23-i ötpontos kiáltványát”, I a jakhmer nép által Norodom Sihanuk államfő vezetésével az amerikai imperialisták és bérenceik ellen, megszentelt nemzeti jogai védelmében vívott harcot”. Az MTI pekingi jelentése szerint Kuo Mo-zso, a kínai országos népi gyűlés állandó bizottságának alelnöke volt az első kínai politikus, aki nyilatkozatot tett a március 18-i kambodzsai államcsínyről. Elítélte a puccsot és jelezte, hogy Kína Szihanuk herceget támogatja. Ezt azonban kereken nem mondta ki, főleg nem szólt arról, mit tesz Kína a kambodzsai válságban. Az új kambodzsai kormány szerdán bejelentette, hogy Lihanoukville kikötőjét lezárták minden olyan hajó elől, amely fegyvereket szállít „a kommunista erőknek”. Ez újabb lépés a kommunista országokkal szemben, hogy megakadályozzák „Kambodzsa felhasználását Dél-Vietnam felé irányuló fegyverszállítások céljaira”. Az új vezetés már március 13-án érvénytelenítette a Szihanuk idején a Vietconggal kötött egyezményt, amelynek értelmében Kambodzsát felhasználhatták háborús utánpótlási vonalként. Kossamak királynő, Szihanuk herceg édesanyja feltehetően továbbra is Phnom Penh központjában levő palotájában tartózkodik, amelyet csapatok őriznek. A királynő, a királyi család egyetlen magas rangú tagja, akit Kambodzsában hagytak, miután kedden hivatalos Phnom Penh-i források megerősítették a Lon Nol vezette új kormány szándékát, hogy az alkotmányos monarchiát köztársasági kormányzási rendszerrel cseréli fel. Az új kormány megtiltotta, hogy Szihanuk, valamint felesége és 11 jelenleg külföldön tartózkodó rokona viszszatérjen az országba. A fővárosban megjelenő lapok változatlanul gúnyolják Szihanukot és feleségét. Az egyik fotomontázson Mónika, Szihanuk felesége látható, meztelenül, amint Mao Cetung előtt hajlong, a háttérben maga Szihanuk. Japán kép*Indok a kínai fővárosban Tokió és Peking között kiépíthetők baráti kapcsolatok Pekingből jelenti a Kyodo: Kuo Mo-zso, a kínai országos népi gyűlés állandó bizottságának alelnöke, a Kínai— Japán Baráti Társaság tiszteletbeli elnöke, kedden vacsorát adott a Pekingben tárgyaló japán kereskedelmi küldöttség a kínai fővárosban működő szakemberek, valamint sajtótudósítók tiszteletére. A japán küldöttséget a jó kínai kapcsolatokkal rendelkező Kenzo Macumara liberális-demokratapárti törvényhozó vezeti. Válaszbeszédében a 87 éves Kenzo Macumara azon reményének adott hangot, hogy a japán—kínai politikai viszonyt a nem túlságosan távoli jövőben normalizálni lehet. Kijelentette, hogy ő, valamint a társaságában levő Tuzsijama kormánypárti képviselő, volt külügyminiszter, bizakodnak a baráti kapcsolatok kiépítésében. ‡$■ (Bukarest, Agerpres) Pekingbe érkezett Burtica román külkereskedelmi miniszter. ‡$• (Djakarta, AFP) Megkegyelmezett Suharto indonéz elnök a halálra ítélt Subandrio volt külügyminiszternek és Omar Dhani marsallnak, a légierő egykori főparancsnokának. A büntetéseket életfogytiglani elzárásra változtatták. Ny (Washington, MTI) Háromórás dokumentumfilmet mutattak be ezer amerikai moziban Martin Luther King életéről. Kairl-Keled Riad beszéde a dzsiddai iszlám értekezleten Dzsihádból jelenti a MENA: Mahmud Riad egyiptomi külügyminiszter kedden az iszlám országok külügyminisztereinek dzsiddai értekezletén elhangzott felszólalásában kijelentette: az a fajta közel-keleti béke, amelyet az Egyesült Államok szeretne, „a rossz győzelmét jelentené a jó fölött”. A közel-keleti helyzetet áttekintve Riad megállapította, hogy „amerikai segítség nélkül Tel-Aviv nem lenne képes agresszív cselekményeinek folytatására”. A körülmények kényszerítő hatására az EAK növeli hadseregét, fokozza fegyveres erőinek harci készségét. Gunnar Jarring azért volt kénytelen megszüntetni közelkeleti misszióját, mert az izraeli politika lehetetlenné tette számára, hogy a Biztonsági Tanács határozatainak szellemében tevékenykedjék — mondotta Riad, hangsúlyozva, hogy a konfliktus rendezése mindaddig puszta ábránd marad, amíg a palesztinai népnek nem biztosítják elidegeníthetetlen jogait. Folytatódik a „Hatnapos háború** Kairóból jelenti az MTI. „Izrael és a mögötte álló amerikai imperializmus nem mondott le az 1967-es agresszió eredeti céljáról: a haladó arab rendszerek, s mindenekelőtt az egyiptomi haladó rendszer megdöntéséről. A „hatnapos háború’ napjainkban is folytatódik. Ebből következik, hogy az EAK forradalmi vívmányainak védelme, a belső front erősítése nagy és felelősségteljes feladatokat ró az Arab Szocialista Unióra” — mondotta az MTI tudósítójának adott nyilatkozatában Dineddin Daud, az ASZÚ Legfelső Végrehajtó Bizottságának tagja. Az ellenség lélektani offenzívája arra irányul — mondotta —, hogy kételyt, bizonytalanságot, nyugtalanságot keltsen, aláássa, megingassa a tömegek bizalmát Nasszer elnökben és az ország vezetőiben, elhitesse velük, hogy a jelenlegi vezetés képtelen megbirkózni feladatával. Az ellenséges propaganda a belső reakcióra támaszkodva éket akar verni egyrészt a tömegek és a vezetők, másrészt az EAK és a szocialista országok közé. A négy nagyhatalom állandó ENSZ-képviseleteinek vezetői a közel-keleti helyzet megvitatását célzó soron következő, e hét csütörtökére tervezett találkozójukat március 31 -ére halasztották el. A szóvivő közölte, hogy a halasztásra személyes okok miatt került sor, így annak semmilyen politikai jelentősége nincs. Liviu Jordániában Ammanból jelenti a UPI. Luns, holland külügyminiszter szerdán háromnapos hivatalos látogatásra Jordániába érkezett. A holland államférfi, aki körutazást tesz az arab országokban. Libanonból érkezett Jordániába és pénteken folytatja útját Kairó felé. Luns, aki több ízben kijelentette, hogy nem közvetítőként tartózkodik az arab államokban, kedd esti nyilatkozatában hangot adott véleményének, miszerint ,,katonai eszközökkel a közel-keleti helyzetet nem lehet megoldani”. Elutazása előtt Bejrútban újságírókkal beszélgetett és elmondotta, hogy véleménye szerint az arab államok elleni háborút Izrael soha nem tudja véglegesen megnyerni. Libanoni tárgyalásairól közölte, hogy Heleu elnökkel és Karami miniszterelnökkel folytatott eszmecserét és tájékoztatta őket azokról a megbeszélésekről, amelyeket korábban a Hollandiában járt Eban izraeli külügyminiszterrel, valamint a hónap elején New Yorkban a négy nagyhatalom képviselőivel tartott. Libanoni harcok Egy izraeli gyalogosszázad szerdán délelőtt több száz méter mélyen behatolt Libanon területére és 40 perces tűzharcot vívott a libanoni hadsereg alakulataival. Az összecsapásban mindkét fél tüzérséget is harcba vetett. Szerdán két ízben került sor fegyveres összetűzésre Bejrúttól mintegy 15 kilométerre egy hegyi faluban palesztinai partizánok és helyi lakosok egy csoportja között. Dzsumblatt libanoni belügyminiszter a lövöldözés hírére a faluba sietett és megígérte, hogy az incidensért felelősöket bíróság elé állítják. Magyar Nemzet Államcsínykísérletet hiúsítottak meg Chilében Hadbíróság elé állítják az összeesküvőket Hírügynökségi jelentések szerint Patricio Rojas chilei belügyminiszter szerdán bejelentette, hogy államcsínykísérletet lepleztek le és hiúsítottak meg. Az AP és a VPJ szerint az elvetélt puccs részvevőit — tényleges, valamint nyugdíjazott katonatiszteket — akik a bejelentés szerint „meg akarták változtatni az ország alkotmányos jellegét”, a hatóságok letartóztatták. Vezetőjük Horacio Gombod nyugállományú tábornok, aki 1957-ben, Carlos Ibanez elnöksége alatt, a belügyminisztériumot vezette. A chilei biztonsági szolgálat emberei február 18 óta követték nyomon az összeesküvés szálait, amikor katonatisztek egy csoportja kormányellenes gyűlést tartott. Az összejövetelek később többször megismétlődtek. Az összeesküvők felett hadbíróság ítélkezik. A késő esti hírügynökségi jelentések szerint összesen 11 katonatisztet tartóztattak le a meghiúsult chilei államcsínykísérlettel kapcsolatban. Köztük van Julio Sarria kapitány, aki tavaly októberben részt vett a Roberto Viaux tábornok által vezetett zendülésben, melynek során zsoldemelést követeltek. Választási előcsatározások Dominikában Az amerikai légiattasé elrablóinak ultimátuma A Dominikai Köztársaságban megkezdődtek a választási előkészületek. A római katolikus egyház „megértésre és szeretetre" intette a választópolgárokat. A felhívás nem sok eredménnyel járt: az előcsatározásoknak eddig két halálos áldozata van. A választásokat május 16-án rendezik. Az Egyesült Államok Santa Domingo-i nagykövetségének légi attaséját, a 48 éves Donald J. Crowley alezredest, egy dominikai szélsőbaloldali szervezet tagjai rabolták el kedden reggel. A szervezet ultimátumban jelentette be, hogy 21 politikai fogoly szabadon bocsátását követeli a dominikai hatóságoktól cserében az amerikai légi attasé életéért. Balaguer elnök — akinek a választásokon való indulását az említett baloldali szervezet ki fejezetten ellenzik, állítólag egész éjjel tárgyalt tanácsadóival az üggyel kapcsolatos teendőkről. A dominikai kormány szerdán közölte, hogy szabadon bocsátja a 21 politikai foglyot. -6 (New York, TASZSZ) Rafael Rodriguez, a kubai gazdasági tudományos és technikai együttműködési bizottság elnöke kijelentette: Kuba nem kíván visszatérni az Amerikai Államok Szervezetébe. (Buenos Aires, Reuter) Elrabolták B. Sanchez, Paraguay egyik argentínai konzulját. Sanchez, az észak-argentínai városkából Buenos Airesbe utazott, hogy megtegye a szükséges előkészületeket a városba ma hivatalos látogatásra érkező paraguayi elnök látogatására. .Csütörtök, 1970. március 26. VILÁGGAZDASÁG Infláció Nyugaton Tizenhárom nyugat-európai országról készített általános gazdasági felmérést Genfben az Európai Gazdasági Bizottság. Az ENSZ-szerv vizsgálatai alapján Belgium, az NSZK, Dánia, Finnország, Franciaország, Nagy-Britannia, Írország, Olaszország, Hollandia, Norvégia, Ausztria, Svédország és Svájc bruttó nemzeti terméke 1969-ben átlagosan 6,1 százalékkal, ipari termelése pedig 8,6 százalékkal nőtt. A bizottság szakértői az idei esztendőre azt jósolták — a Neue Zürcher Zeitung cikkírója szerint borúlátóan —, hogy a növekedési ütemek valamelyest lelassulnak, ennek megfelelően a bruttó nemzeti termék 4,3, az ipari termelés öt százalékkal nő. Az adatok megítélésekor mindenekelőtt azt kell figyelembe venni, hogy átlagokról van szó, amelyek igen nagy különbségeket takarnak: a dinamikusan fejlődő nyugatnémet gazdaságot jellemző növekedési számok általában több mint kétszeresei például az olasz adatoknak. Átlagot számolni mégis azért érdemes, mert általános irányzatokról „árulkodnak” az összevont számok. Ilyen általános, s mindjárt hozzátehetjük, nem csupán nyugat-európai tendencia a növekedési ütemek lassulása. Ezt a jelenséget a szakértők a gazdaság „normalizálódásának” nevezik, utalván arra, hogy a túlhevített konjunktúra nyomán több államban a kívánatosnál gyorsabban fejlődött a gazdaság. A lassúbb fejlődés hátrányai közismertek. A genfi jelentés megesít azonban egy potenciális előnyt is. A mérsékeltebb növekedési ütem esetlegesen kedvező hatását az Európai Gazdasági Bizottság szakértői abban látják, hogy csökken az árakra nehezedő nyomás, így tehát a kormányzatok úgy lassítanák az inflációt, hogy nem vesznek igénybe restriktív intézkedéseket, amelyek a gazdasági fejlődés határozott visszaesésére vezetnek. A szakértői jelentés csak a nyugat-európai országokkal foglalkozik, nem elemzi az Egyesült Államok gazdasági helyzetét. Pedig abban, hogy ma az infláció lényegében világjelenség, éppen a washingtoni gazdaságpolitikának van igen nagy szerepe. Az adatok alapján ma már kétségtelennek tűnik, hogy valóban lelassult az amerikai gazdaságfejlődés, mi több, a Süddeutsche Zeitung cikkírója úgy véli, hogy „már megkezdődött az amerikai visszaesés”. Több mint egy évtizedig tartó huzamos gazdasági fellendülés után következett be ez a viszaesés, amely egyenes következménye az inflációs jelenségeknek. Az aggodalmak azért is fokozódtak az elmúlt időszakban, mert a pénzügyi politika határozottan a „drága pénz” elveihez igazodik. A magas kamatláb, amely megdrágítja a hitelt, más szempontokból is jól jön az amerikai gazdaságnak: az országban tartja a dollárt — hiszen nem érdemes kivinni a pénzt, mivel odahaza is érdemes bankszámlát nyitni —, ezzel pedig javítják az amerikai kereskedelmi mérleget. Ha azonban a kamatlábat csökkentenék, a nagy dollárösszegek mindjárt „útra kelnének” éspedig azokba a nyugat-európai országokba, ahol a kamatlábak magasak. Milton Friedman vezető amerikai gazdasági szakember két lehetőséget lát a jelenlegi helyzetben. Az egyik szerinte, a gazdaság visszafogása, ez viszont erős recesszióhoz vezet, s előbb-utóbb megemeli a munkanélküliek számát is. Friedman az úgynevezett monetáris iskola híve, s éppen ezért úgy véli, hogy az amerikai gazdaságnak nem ezen az úton kell járnia. Szerinte továbbra is alkalmazni kell „a drága pénz" elvet, vagyis központi szerephez kell juttatni a Szövetségi Tartalék Rendszert. Friedman bizonyos mértékű optimizmusával szemben a demokratapárti politikusok a nixoni gazdaságfejlesztés elveit már hevesen támadják. Többek szerint olyan bizonytalan hangulat uralkodik pénzügyi berkekben, hogy a nagy piacokon csődöket, pánikhangulatokat várnak. A túlzottan borúlátó jóslásoknak ellentmond viszont, hogy az Egyesült Államok iparának konjunkturális irányzata továbbra is tart. Az amerikaiak nyugat-európai partnereik közül a legféltékenyebben az NSZK-ra tekintenek pillanatnyilag. Kétségte-len, hogy nem minden ok nélkül. Bizonyos hasonlóság mutatkozik az amerikai és a nyugatnémet gazdaság alapvető dilemmája között. Az NSZK- ban most az a legfőbb kérdés a gazdasági élet szempontjából, hogy az emelkedő árakat miképpen fékezzék meg. Schiller, professzor egyedül maradt azzal a javaslatával, amely adóemelést indítványozott. A gazdasági minisztert mind a szociáldemokrata párt, mind pedig az FDP visszautasította, két különböző okból: a szociáldemokraták azért, mert féltek, hogy az adóemelések nem tetszenek majd a szakszervezeteknek, a szabaddemokraták pedig azért, mert a gyáripar nem nézte volna jó szemmel a megnövekedett adóterheket. Ezek után döntöttek úgy, hogy felemelték a kamatlábat nyolc százalékra, a második világháború utáni legmagasabb szintre. Egyidejűen a nyugatnémet kamatlábemeléssel fél százalékkal csökkentették Londonban a brit kamatlábat, 7,5 százalékra — ez volt a harminckilencedik változtatás 1951 óta. Az új intézkedés a szakembereket azért nem érte váratlanul, mert a brit gazdaságra hosszabb ideje jellemző már, hogy Wilson miniszterelnök és Jenkins pénzügyminiszter fáradozásai bizonyos sikerrel jártak. A font pozíciója megerősödött és a fizetési mérleg egykori nagy deficitje eltűnőben van. Az inflációs tendenciák persze a szigetországban sem hiányoznak, de ezeket illetően a gazdasági „meteorológusok” nem bocsátkoznak jóslásokba, mivel a választási harc taktikai jelszavai szinte lehetetlenné teszik az elemzést. Merőben eltérő képet mutat az olasz és a francia gazdaság, pedig nem is olyan régen mind a kettőt egyaránt Nyugat-Európa „beteg emberének” ■ vélték. Ami Olaszországot illeti, a korábbi megállapítás pillanatnyilag még inkább helyénvalónak tűnik. A huzamosabb ideje tartó politikai válság alighanem előnytelenül befolyásolja a gazdasági életet. A „líra menekülése” már-már azzal fenyegetett, hogy felborítja a gazdasági egyensúlyt, de végül is sikerült megfékezni a külföldre áramló olasz valutát. Az áremelkedési irányzatokat nemcsak a „bérrobbanás” erősíti, hanem az import is: mind a márka felértékelése, mind pedig a behozott nyersanyagok drágulása ebbe az irányba hat. Franciaország, Olaszországgal ellentétben bizonyos gazdasági eredményeket tud felmutatni a tavaly augusztusi frankleértékelés óta. Általában növekszik a beruházási kedv az iparban, fellendült az export. Az 1971— 75-ös időszakra szóló hatodik fejlesztési terv céljai szerint a bruttó társadalmi termékek több mint öt, az ipari termelés pedig hat százalékkal növekszik. Giscard d'Estaing pénzügyminiszter a Paris Mateknak adott interjújában arról beszélt, hogy ha a gazdaság fejlesztését az árak stabilizálásával egybe tudják kapcsolni, akkor nem kizárt, hogy francia „gazdasági csodának" lesz tanúja Nyugat-Európa. Martin József eJ. (Bukarest, MTI) Megnyílt a román nagy nemzetgyűlés negyedik ülésszaka, amelyen a többi között megvitatják Románia külpolitikáját is. Svoboda elnök Irkutszkban Irkutszkból jelenti a TASZSZ: Ludvik Svoboda csehszlovák köztársasági elnök Mongóliába vezető útján szerdán Irkutszkba érkezett. Megtekintette a város nevezetességeit, majd részt vett az SZKP területi bizottsága és az irkutszki területi tanács Végrehajtó Bizottsága által tiszteletére adott ebéden. Csütörtökön reggel tovább repül Ulánbátorba.