Magyar Nemzet, 1971. szeptember (27. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-15 / 217. szám
2 U Thant az év végén visszavonul tisztségéből Az ENSZ-főtitkár sajtóértekezlete nemzetközi kérdésekről New Yorkból jelenti az MTI. U Thant ENSZ-főtitkár kedden délben, az ENSZ-közgyűlés 26. ülésszakának megnyitását megelőző szokásos sajtóértekezlet keretében elbúcsúzott a világszervezet New York-i központjában akkreditált újságíróktól. Közölte, hogy amennyiben az 1972. január 1-vel lejáró főtitkári megbízatásának végéig különleges események nem indokolják, akkor ez a mostani sajtóértekezlete egyszersmind az utolsó, amelyet ebben a minőségben tart. U Thant ismételten és kategorikusan kijelentette: megmásíthatatlan és visszavonhatatlan az az elhatározása, hogy jelenlegi mandátumának lejártával visszavonul tisztségéből, s még öt évnél rövidebb időszakra sem vállalja mandátumának meghosszabbítását. Hozzáfűzte, szükségesnek tekinti elhatározásának kategorikus megerősítését, hogy a tagállamok egyértelműen az Utódlás megoldására irányítsák figyelmüket. Kérdésekre válaszolva az ENSZ-főtitkár kifejtette: egyelőre nehéz megítélni Nixon elnök tervezett pekingi látogatásának kihatásait. Mint mondotta, az amerikai elnök látogatása „nagyon hasznosnak bizonyulhat” és „hozzájárulhat nemzetközi problémák megoldásához”. Ami a kínai ENSZ-képviselet rendezésének kilátásait illeti, U Thant úgy nyilatkozott, hogy „lényegesen biztatóbbak a lehetőségek a gyors rendezésre, mint azt korábban vélte”, amikor azt a véleményét fejezte ki, hogy a kérdés 1972. folyamán megoldást nyerhet. A főtitkár most úgy vélte, hogy „meggyorsultak a fejlemények”, s lehetségesnek látszik, hogy a kínai ENSZ-képviselet kérdése már az ENSZ szeptember 21-én kezdődő soron következő ülésszakán rendeződik. A Jarring-misszió felújításának lehetőségéről szólva U Thant nem volt hajlandó spekulációkba bocsátkozni, de jelezte, hogy ehhez Izrael részéről „pozitívabb” állásfoglalásra számít. Megjegyezte, hogy a közel-keleti konfliktusban érintett országok és a nagyhatalmak külügyminiszterei, valamint Jarring nagykövet is jelen lesz a közgyűlés ülésszakán és „jelenlétük elősegítheti az eszmecserét”. U Thant úgy vélte, hogy vannak bizonyos „reményre jogosító jelek” a vietnami háború békés rendezésére. Mint nyomatékosan hangsúlyozta, a DIFK 7 pontos javaslata „a legjobb lehetőséget nyújtja a rendezésre”. Az ENSZ-főtitkár búcsúsajtóértekezletének befejezéseként üdvözölte és melegen méltatta a leszerelési világértekezlet összehívására előterjesztett szovjet kormányjavaslatot. Hangsúlyozta, hogy az „érdekes új vonásokat tartalmaz” és „különös nyomatékkal emeli ki az egyetemességet”. U Thant azt a reményét fejezte ki, hogy az ENSZ tagállamai „nagy figyelmet szentelnek majd a szovjet javaslatnak, amire ez a javaslat nagyon is rászolgál”. Szeptember vésta Prágában A csehszlovák—nyugatnémet tárgyalás harmadik fordulója Prágából jelenti az MTI. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kormánya megállapodott abban, hogy folytatja a tárgyalásokat a két ország kölcsönös, kapcsolatairól. Mint a prágai rádió kedd reggel bejelentette, a „puhatolózó megbeszélések” harmadik fordulójára Prágában kerül sor szeptember 27—28-án. A csehszlovák küldöttséget Jiri Götz külügyminiszter-helyettes, az NSZK delegációját pedig dr. Paul Frank külügyi államtitkár vezeti. A hét német állam képviselőjének másfél órás „személyes megbeszélése” Az NDK és Nyugat-Berlini megbízottai is csak rövid tanácskozást tartottak Bonnból jelenti az ADN. Dr. Michael Kohl, az NDK minisztertanácsának államtitkára és Egon Bahr, a bonni kancellári hivatal államtitkára másfél óra leteltével befejezte kedd délutáni bonni megbeszélését. A találkozóról szűkszavú közleményt adtak ki, amely szerint a két államtitkár a küldöttségek kíséretében ülést tartott a bonni kancellári hivatal épületében, ahol „személyes megbeszélést” folytattak. Megállapodtak abban — hangzik a közlemény —, hogy a tárgyalásokat jövő szerdán, szeptember 22-én folytatják Berlinben, az NDK minisztertanácsának épületében. Hírügynökségek megállapítják, hogy a keddi ülés volt eddig a két államtitkár legrövidebb időtartamú találkozója. A DPA jelentése szerint dr. Günter Kohrt, a Német Demokratikus Köztársaság államtitkára és Ulrich Müller szenátusi igazgató, a nyugatberlini szenátus megbízottja a szokásostól eltérően kedden csak délután kezdte meg e napra kitűzött megbeszélését. A tanácskozást a nyugat-berlini schönebergi városházán tartották. A megbeszélés kezdete előtt Kohrt államtitkár újságírók kérdésére kijelentette, az NDK továbbra is arra törekszik, hogy a megbeszélések gördülékenyen tovább folyjanak, s a jövőben is konstruktív módon hozzá akar járulni a tárgyalások sikeres befejezéséhez. Kohrt és Müller kedden este valamivel hét óra előtt befejezte tanácskozását. Müller újságíróknak annyit mondott, hogy a tanácskozást a jövő héten folytatják. A SALT szakértői csoportjai naponta találkoznak Vélemények a tárgyalások előre meneteléről Helsinkiből jelenti az AP. Kedden Helsinkiben megtartották a SALT-tárgyalások soron következő ülését az amerikai nagykövetség épületében. A szovjet és az amerikai delegáció egy és háromnegyed órás hivatalos plenáris ülésén kívül a küldöttségek még két óra 10 percet tárgyaltak. A technikai szakértőkből álló csoportok közben folyamatosan naponta tartják megbeszéléseiket. A következő megbeszélésre, amely a 90. a SALT-tárgyalások történetében, pénteken a szovjet nagykövetségen kerül sor. Az UPI jelentése szerint sikeresnek nevezte a szovjet-amerikai SALT-tárgyalások alakulását Karjalainen finn miniszterelnök, a konferencia jelenlegi házigazdája. Mint újságíróknak adott interjújában kijelentette, a tárgyalásokon születő pozitív eredmények rendkívül fontosak lesznek. A finn főváros diplomáciai köreiben korainak mondották azokat a feltételezéseket, hogy a két nagyhatalom máris kidolgozott egy megállapodást, amely csökkentené a nukleáris konfrontáció véletlenszerű kirobbanásának eshetőségét. Patolicsev—Wilson találkozó Moszkvából jelenti a TASZSZ. Harold Wilson, az angol Munkáspárt vezetője, kedden találkozott Nyikolaj Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszterrel. Megvitatták a szovjet—angol kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok kérdéseit. A két ország közötti kereskedelem 1970-ben meghaladta a 640 millió rubelt, s Anglia az európai kapitalista országokkal folytatott szovjet külkereskedelemben az első helyre került. Magyar Nemzet A közel-keleti rendezésről Szadat és Douglas-Home megbeszélése Brit segélyajánlat Egyiptomnak Kairóból jelenti a DPA: Anvar Szadat egyiptomi államelnök kedden fogadta a vasárnap óta Kairóban tartózkodó Sir Alec Douglas-Home brit külügyminisztert. A megbeszélésen a közel-keleti helyzetről, valamint Egyiptom és Nagy-Britannia kétoldalú kapcsolatairól volt szó. A brit diplomácia vezetője e megbeszélés előtt Mahmud Favzi megbízott egyiptomi miniszterelnökkel találkozott. Douglas Home tárgyalt Mahmud Riad miniszterelnök-helyettessel és külügyminiszterrel is. Emellett szerződést írt alá az Egyiptomban elkobzott, illetve államosított brit javak kártalanításáról. Az AFP francia hírügynökség értesülése szerint a szerződés aláírásával egyidejűleg Nagy-Britannia 1 millió font sterlinges segélyt ajánlott fel Egyiptomnak különféle beruházások finanszírozására. Douglas Home részt vett Mahmud Riad vacsoráján, s ebből az alkalomból biztosította arról, hogy Nagy-Britannia szilárdan támogatja a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i — általa megfogalmazott — határozatát. Az arab— izraeli rendezés legfontosabb elemeit a brit külügyminiszter az alábbiakban vázolta fel: „Az izraeli fegyveres erőknek ki kell vonulniuk az 1967-ben elfoglalt arab területekről — de annak a biztos tudatában, hogy a konfliktusban részt vevő államok között mind a hadiállapot, mind a hadiállapottal való fenyegetés véget ér.” Douglas Home méltatta Anvar Szadatnak azt a februári ígéretét, hogy békemegállapodást ír alá Izraellel, ha ez utóbbi elkötelezi magát a kivonulás mellett. Egyszersmind szóvá tette, hogy Izrael sajnos „képtelennek bizonyult akkor elkötelezni magát”. A brit külügyminiszter végezetül hangoztatta, hogy országa aktívan kíván hozzájárulni a közel-keleti béke előmozdításához: kész részt venni az ENSZ békefenntartó erőiben, föltéve, ha ezek csak a Biztonsági Tanács határozata nyomán hívhatók össze. A keddi arab sajtó eltérő véleményeket közölt az angol külügyminiszter kairói tárgyalásainak céljáról és értelméről. Az An-Nahar jobboldali bejrúti lap szerint e tárgyalások nem járhatnak sikerrel, mert „London lehetőségei korlátozottak és Nagy-Britanniának már nincs befolyása a Közel-Keleten”. Ezzel szemben a baloldali As-Saab örömmel üdvözölte a kairói kapcsolatfelvételt, amely szerinte az új egyiptomi politikának, „a feltárt ajtó politikájának” része. Az EAK elnöke beszédet mond Elhúzódik az új kabinet megalakítása Az MTI kairói jelentése szerint Mahmud Favzi kijelölt egyiptomi miniszterelnök intenzív kormányalakítási tárgyalásokat folytat, egyelőre azonban nem közölték azoknak a „kiemelkedő személyiségeknek” a nevét, akikkel ez ügyben találkozott Az Al Ahram úgy értesült, hogy Szadat elnök csütörtök este beszédet intéz a nemzethez, s kifejti elgondolásait az egyiptomi állami élet átszervezéséről, korszerűsítéséről. Ezt megelőzően Favzi ügyvezető miniszterelnökkel, Abdel Khalim Zajjattal, az ASZÚ Központi Bizottsága első titkárával és másokkal folytat sorozatos megbeszéléseket ugyancsak az Al Ahram értesülése szerint az új kormány megalakítását — a korábbi hírekkel szemben — valószínűleg csak szombaton jelentik be. Az Al Gumhurija hasonló értesülést szerzett, míg más lapok korábbi időpontokról írák. Feltehetően a kormányátalakítás elhúzódásával függ öszsze az is, , hogy Mahmud Riad miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter nem e hét végén, hanem a jövő hét keddjén utazik New Yorkba az ENSZ-közgyűlés aznap kezdődő ülésszakára. Az Al Ahram úgy tudja, hogy Riad szeptember végén, vagy október elején terjeszti az ENSZ-közgyűlés elé közel-keleti beszámolóját, majd ezt követően visszatér Kairóba, s csak november első felében utazik ismét New Yorkba a közel-keleti kérdés vitájára. New Yorkba utazik az afrikai államfők négyes bizottsága, amely a Biztonsági Tanács határozatán alapuló rendezés lehetőségeit tanulmányozza. Az Egyesült Államok is jelezte, hogy erre az időpontra befejezi az úgynevezett „nyugodt diplomácia” keretében folytatott tárgyalásait Izraellel, és más államokkal az ideiglenes rendezés lehetőségéről. Az októberben és novemberben kifejtett erőfeszítések eredményeként tehát világossá válik a kép Egyiptom számára, s ennek megfelelően választhatja meg a közgyűlésen követendő politikáját. Pompidou fogadta Málta új párizsi nagykövetét Párizsból jelenti az AFP. Joseph Attard Kingsweld, Málta újonnan kinevezett párizsi nagykövete átnyújtotta megbízólevelét Georges Pompidou francia államfőnek. A találkozó alkalmával a máltai nagykövet kijelentette, hogy kormánya a jövőben csak olyan országok számára engedélyezi katonai berendezések fenntartását a szigeten, amelyek a világbéke, és különösen a Földközi-tenger békéjének megőrzésére törekszenek. A nagykövet hangsúlyozta: kormánya nem szeretné újból kitenni magát annak, hogy gazdasági nehézségei miatt kénytelen legyen katonai bázisait külföldi hatalmaknak kiszolgáltatni. A szigeten katonai felszereléssel rendelkező külföldi hatalmak — mondotta — a jövőben nem adhatják át azokat automatikusan egy más országnak anélkül, hogy az előzőleg ne tárgyalt volna erről a szigetország kormányával. Kingsweld beszédében kitért Máltának a Közös Piachoz való társulási kérelmére és közölte, hogy kormánya a társulási feltételek újra-felülvizsgálatát indítványozta. A külpolitika hírei ért (Moszkva, TASZSZ) Zsukov, a Pravda politikai szemleírója keddi cikkében az európai biztonság ügyével foglalkozik, az európai enyhülés ellenfelei között említi Franz Josef Strausst, a bajor CSU vezetőjét, a hidegháború amerikai veteránjait és bizonyos angol konzervatív köröket. •C (Genf, TASZSZ) A leszerelési bizottságban a Mongol Népköztársaság képviselője kedden üdvözölte a szovjet kormánynak a leszerelési világkonferencia összehívására vonatkozó új kezdeményezését. C (San Francisco, AFP) George Jackson édesanyja bejelentette, hogy az augusztus 21-én meggyilkolt fia halálának körülményeiről az ENSZ-től vizsgálatot fog kérni. Ő (Londonderry, Reuter) Londonderry egyik külvárosában orvlövész lelőtte az egyik kaszárnya szolgálatot teljesítő angol őrszemét. Az északír zavargások során eddig 21 angol katona vesztette életét. O (Teherán, Reuter) Jahja Khan pakisztáni elnök kétnapos látogatásra Teheránba érkezett. Az iráni sahhal a várakozások szerint az indiai —pakisztáni ellentétekről, illetve a térséget érintő kérdésekről folytat megbeszéléseket. (Athén, XJPI) Kiprianu, ciprusi külügyminiszter úton New York felé Athénba érkezett, ahol tárgyalt Xantopulosz Palamasz görög külügyminiszterrel. A ciprusi kérdéssel kapcsolatban egyeztették álláspontjukat az ENSZ közgyűlésére való tekintettek .Szerda, 1971 szeptembere. Kampány Saigonban az elnökválasztás bojkottálására Washingtonból jelenti az AP. Dangh Dúc Khoi dél-vietnami politikus, akit Ky alelnök egyik tanácsadójának tekintenek, úgy nyilatkozott Washingtonban, hogy az Egyesült Államoknak fel kellene függesztenie azt a katonai és gazdasági segélyt, amelyben pillanatnyilag Dél-Vietnamot részesíti, hogy rákényszerítse Thieu elnököt az egyjelöltes elnökválasztás elhalasztására. A politikus — akiről úgy tudják, hogy az alelnök megbízásából utazott Washingtonba — felhívta a figyelmet arra, hogy az ellenjelölt nélkül tervezett elnökválasztás jelentős ellenállást váltott ki a lakosság körében, s a szavazás ellenőrizhetetlenné válik, ha a választást nem halasztják el. Dangh Dac Khoi nyilatkozatában felhívta a figyelmet arra is, hogy Thieu egyetlen támasza Bunker, amerikai nagykövet. Hírügynökségek saigoni jelentése szerint a Saigoni Általános Diákszövetség hivatalosan is megkezdte kampányát Thieu elnök ellen tiltakozásul amiatt, hogy az október 3-ra kitűzött választásokon ő az egyedüli elnökjelölt. A diákok a szövetség szóvivőjének bejelentése után kormányellenes röplapokat osztogattak, az amerikai nagykövetséggel szemben és követelték Bunker nagykövet leváltását, az amerikaiak távozását. Mint a Reuter jelenti, 24 órán belül két amerikai katonai járművet gyújtottak fel a saigoni diákok. Ötven katolikus egyetemista elégette szavazólapját és Amerika-ellenes tüntetésekre került sor a közelgő választásokkal kapcsolatban az egykori császári székvárosban, Huéban is. Szembefordult Thieu elnökjelöltségével több olyan katolikus csoport is, amely 1967 óta az elnök támogatójának számított. Ezek a csoportok a lakosságot az elnökválasztás bojkottálására szólították fel. A CIA titkos zsoldoshadsereget tart fenn Laoszban Washingtonból jelenti az AP és az ADN. Az Egyesült Államok kormánya — a központi hírszerző hivatal (CIA) ügynökeinek irányításával — 30 000 fős titkos zsoldoshadsereget tart fenn Laoszban — tűnik ki az amerikai szenátus hétfőn nyilvánosságra hozott jelentéséből A jelentés szerint a kormányzat ebben az évben a Laoszban folyó hadműveletek finanszírozására 490 millió dolláros költségvetést irányzott elő. Az összegben azonban nincsen benne az úgynevezett „Ho Si Minh ösvény” bombázásának költsége. Szato esélyes utódjelöltje a „finomított egy Kína” elvet képviseli Tokióból jelenti a Reuter. Nakaszone Jaszuhiro, a japán Liberális Demokrata Párt Végrehajtó Bizottságának elnöke, akit Szato miniszterelnök esélyes utódjelöltjeként tartanak számon, a párt és a tokiói kormány vezetőinek heti ülésén ismertette azokat az elveket, amelyek alapján — véleménye szerint — Japán szorosabb kapcsolatokat építhetne ki Kínával. Nakaszone , megfogalmazása szerint ezek .■ az elvek az alábbiak: „A Kínai Népköztársaság kormánya törvényes kínai kormány; Kínának helyet kell, foglalnia az ENSZ Biztonsági Tanácsában; Tajvan Kína része”. Szato miniszterelnök és a gyűlésen jelenlévő más vezetők nem foglaltak állást Nakaszone nyilatkozatával kapcsolatban, de nem jelentéktelen tény, hogy nem is határolták el magukat tőle. Nakaszone titkára mindazonáltal felhívta a figyelmet arra, hogy a Liberális Demokrata Párt Végrehajtó Bizottságának elnöke az első elv ismertetésekor nem „Kína egyedüli, törvényes kormányáról” beszélt, hanem csak „törvényes kínaikormányról”. A japán kormány Kínapolitikájának alapelve továbbra is az, hogy a Kínai Népköztársaságot be kell bocsátani az ENSZ-be, de Tajvant sem szabad kizárni a világszervezetből Az afgán király Moszkvába érkezett Moszkvából jelenti a TASZSZ, Mohammed Zahir Sah, Afganisztán királya, feleségével együtt kedden hivatalos baráti látogatásra. Moszkvába érkezett, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének és a szovjet kormánynak meghívására. A Kremlben megkezdődtek a tárgyalások Nyikolaj Podgornij és Kirill Mazurov, valamint Mohammed Zahir Sah között A baráti, szívélyes hangulatú tárgyalásokon érintették a szovjet—afgán kapcsolatok továbbfejlesztésének kérdéseit, valamint a nemzetközi helyzet néhány kölcsönös érdeklődésre számot tartó időszerű problémáját Krscsillüzést keltett Berlinben az NDK zambiai kereskedelmi missziójának bezárása Berlinből jelenti az ADN. Az NDK fővárosában megütközéssel vették tudomásul a Zambiai Köztársaság külügyminisztériumának az NDK lusakai kereskedelmi missziójának bezárására vonatkozó követelését Berlini politikai körökben hangoztatják, hogy ez az egyoldalú lépés nem szolgálja sem az imperializmus, a gyarmatosítás és a neokolonializmus felen küzdő népek alapvető közös érdekeit sem az országok közti kapcsolatok normalizálására irányuló egyetemes törekvéseket Nan lehet figyelmen kívül hagyni azt a tényt sem, hogy bizonyos külföldi körök egy idő óta igyekeznek befolyásuk alá vonni a Zambiai Köztársaság külpolitikáját 4® atticai vérfürdő A hivatalos jelentés szerint a túszokat lelőtték A fellázadt raboknál nem volt fegyver Atticából jelenti a UP. A boncolásokról kedden kiadott hivatalos jegyzőkönyv szerint a fellázadt atticai rabok fogságában tartott kilenc túsz lőtt sebekbe halt bele. A túszok feltehetően akkor kapták a halálos lövéseket, amikor a rendőrök és a Nemzeti Gárda egységei hétfőn megrohamozták az atticai börtönépületeket. Hivatalos jelentés szerint a fellázadt raboknál nem volt lőfegyver. A börtönigazgatóság szóvivője hétfőn még azt állította, hogy a kilenc fegyőrt az épületek visszafoglalása után átvágott torokkal találták. Időközben a halálos áldozatok száma negyvenre emelkedett , két újabb rab holttestét találták meg. A New York állambeli atticai börtönlázadás elfojtása minden más témát háttérbe szorított az amerikai sajtóban. Helyszíni tudósítások, kommentárok vitatják Nelson Rockefeller, New York állam kormányzójának támadási parancsát. Nixon elnök viszont teljes helyesléséről biztosította Rockefellert, amiért a börtönhatóságok letörték a kirobbant lázadást Edward Kennedy szenátor a londoni repülőtéren adott nyilatkozatában „rendkívüli tragédiának” nevezte az atticai vérfürdőt, és az amerikai büntető rendszer átfogó reformját sürgette.