Magyar Nemzet, 1973. november (29. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-20 / 271. szám
6 NAPI KRÓNIKA Öttalálatos! A tévélottó nyerőszámai: 9, 17, 41, 47, 83. A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a TV-lottószelvények értékelése közben öttalálatos szelvényre akadtak. A szelvény száma: 859 643. A szelvények értékelése még tart. — Magyar vegyipari küldöttség utazott hétfőn a Szovjetunióba dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter vezetésével. A delegáció tárgyalásokat folytat Kallusban L. A. Kosztandovval, a Szovjetunió vegyipari miniszterével. Megvizsgálják a magyar—szovjet olefinegyezmény megvalósításával összefüggő kérdéseket, s meghatározzák az dlefikiprogramhoz kapcsolódó beruházások 1974. évi befejezéséhez szükséges intézkedéseket. A Magyar Közgazdasági Társaság és az NSZK-beli Gazdaság- és Szociálpolitikai Társaság vezetőinek találkozója hétfőn megkezdődött Budapesten. A háromnapos kollokviumon gazdaság- és valutapolitikai kérdésekről tárgyalnak. Dr. Csikós Nagy Béla államtitkár, a Magyar Közgazdasági Társaság elnöke bevezető előadásában a gazdasági mechanizmus tapasztalatairól tájékoztatta a vendégeket. — A magyar—szovjet szerszámgépipari munkacsoport hetedik ülése hétfőn megkezdte tanácskozását Budapesten. A szovjet delegáció vezetője M. Cseburakov, a szerszámgépipari miniszter első helyettese, a magyar munkacsoportot dr. Kocsis József kohó- és gépipari miniszterhelyettes vezeti. Az ülésen egyeztetik a két ország szerszámgépipari együttműködési kérdéseit 1976 —80-ig, s megvitatják a műszaki-tudományos fejlesztés feladatait. Milos Minics, a jugoszláv kormány alelnöke, külügyminiszter hétfőn fogadta Tóth Eleket, hazánk belgrádi nagykövetét, aki tájékoztatta a jugoszláv diplomácia vezetőjét az MSZMP KB legutóbbi, külpolitikai kérdésekkel foglalkozó ülésének állásfoglalásáról. A magyar—lengyel könynyűipari munkacsoport tárgyalásai befejeződtek Budapesten Sárosi Sándorné magyar és Miroslawa Wasowicz lengyel könnyűipari miniszterhelyettes vezetésével. A küldöttségek értékelték az együttműködés eddigi eredményeit, s meghatározták a további feladatokat. Angol nyelvű műsoros estet mutatnak be az ELTE hallgatói Marios Zsuzsa vezetésével, utána a középiskolások angol nyelvű szellemi vetélkedője következik. Német nyelvű vetítettképes előadást tart Stróbel Zsuzsanna és utána az Ifid Nyelvbarátok német nyelvű szellemi vetélkedője következik Mikó Ilona vezetésével. Oroszul Gumenyik Mihály nyelvtanár, franciául Gaston Aii Mamou az előadó. Rendezi a Budapesti Műszaki Egyetem idegen nyelvű klubja az E épületben, pénteken 5 órától, szabad belépéssel. Szombaton a Bella Itáliában, vasárnap, szerdán és csütörtökön a Hotel Falace-ban van a találkozó. Lengyel bélyegkiállítás nyílt hétfőn a MABEOSZ székházában. A tárlat 26 tablóján csaknem 2500 bélyeget mutatnak be. A megnyitó ünnepségen megjelent Tadeusz Hanuszek, a Lengyel Népköztársaság budapseti nagykövete is. Magyar kulturális napokat rendezett Lodzban a Vajdasági Kultúrház és a varsói Magyar Intézet. Előadások hangzottak el hazánk életéről, a lodzi mozik magyar filmeket játszottak, s megnyílt a „Magyar plakát 73” kiállítás. Az Olasz Paraszt Szövetség küldöttsége Renato Ognibene főtitkár vezetésével hétfőn Budapestre érkezett a TDT meghívására. A küldöttség látogatást tesz több tsz-ben és területi szövetségnél, s megbeszéléseket folytat a TDT vezetőivel a két szerv közötti együttműködésről. Hét spanyol katolikus pap éhségsztrájkot folytat november 6. óta egy zamorai börtönben, tiltakozásul a velük való bánásmód miatt. Madridi jelentés szerint a hét papot, akik valamennyien igen rossz egészségi állapotban vannak, most egy madridi börtönkórházba szállították. IDEIGLENES FORGALMI RENDET vezetnek be november 20-tól, keddtől az Országos Kőolaj és Gázipari Tröszt XI. Schönherz Zoltán útra és Budafoki út sarkán épülő székházának omlása kapcsán, közük a BRFK közlekedésrendészete és a fővárosi tanács vb. közlekedési főigazgatósága. A Budafoki út lezárt szakaszát 30 kilométer/óra sebességkorlátozás mellett megnyitják a közúti forgalom részére. A budai körút vonalán a Petőfi-híd és a Fehérvári út között a Schönherz Zoltán utca—Bercsényi utca—Karinthy Frigyes út— Irinyi József utca terelő útvonalon biztosítják a forgalmat. A Schönherz Zoltán utca, a Bercsényi utca és Budafoki út, valamint a. Irinyi József utca, Budafoki út és Karinthy Frigyes út közötti szakaszai a közúti forgalom elöl továbbra is lezártak. A BKV közli, hogy november 20-án üzemkezdettől a 12-es autóbusz mindkét irányban a Schönherz Zoltán utca, Bercsényi utca, Karinthy Frigyes út, Irinyi József utca útvonalon közlekedik. A 86-os és 186-os autóbusz mindkét irányban a Schönherz Zoltán utca, Bercsényi utca, Karinthy Frigyes út, Budafoki út útvonalon jár. A 10-es, 102 és 103-as autóbusz kocsijai a fenti időponttól az eredeti útvonalon közlekednek. 1 94 közúti baleset történt az elmúlt hét végén az országban. A szerencsétlenségek során 10 ember meghalt, hatan életveszélyes, 32-en súlyos, 46-an pedig könnyebb sérülést szenvedtek. — A televízió műsora kedden: 8.05— 12.15: Iskolatévé. 8.05—3.30: Matematika, (áit. isk. 5. oszt.) 8.00 —8.05: Énekeljünk együtt! 9.05— 9.25: Olvasás, (ált. isk. 3. oszt.) 11.05— 11.30: Földrajz. (ált. isk. 5. oszt.) 11.55—12.15: Matematika napköziseknek. (ált. isk. 7. oszt.) 13.35 —16.50: Iskolatévé. 13.33—14.00: Matematika. (Ism.) 14.30—14.35: Énekeljünk együtt! (Ism.) 14.35—14.55: Olvasás. (Ism.) 18.25—18.50: Földrajz. (Ism.) 17.30: Hírek. 17.35: Zsebtévé. 18.10: Ki minek mestere? A számítástechnika ifjú alkalmazói. I. r. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-Híradó. 20.00: A sütő. Tévégro. isk. 20.50: Játék a betűkkel. 21.15: Iszlám. Olasz filmsorozat. VII. rész: Békés hódítások, háborító hódítások. 22.15: Tv-híradó — 2. kiadás. 2. műsor. 20.00— 22.20: Isteni színjáték. Irta: Aimheri Dante. A Körszínház előadása, felvételről. — A Magyar Kereskedelmi Kamara dán tagozata hétfőn vb-ülést tartott. Azokat a javaslatokat, kérdéseket tárgyalták meg, amelyekről 1974-ben Budapesten, a magyar—dán műszaki-gazdasági kerekasztal-konferencián szó lesz. Az Intermetall vaskohászati együttműködés szervezethez tartozó országok küldöttségei, valamint a román Metalexport-Import és a jugoszláv Vaskohászati Egyesülés képviselői hétfőn Budapesten aláírták a vaskohászati termékek és ipari rendeltetésű másodtermékek cseréjével foglalkozó 35. értekezlet jegyzőkönyvét. Az atomenergia békés felhasználásával foglalkozó KGST állandó bizottság 25. ülésére magyar küldöttség utazott Moszkvába dr. Osztrovszki Györgynek, az Országos Atomenergia Bizottság elnökének vezetésével. — A poznani lengyel—magyar baráti csoport 15 éves. Az évfordulóról ünnepi esten emlékeztek meg, amelyen részt vett Kriston Károly, varsói nagykövetségünk tanácsosa, és Hegedűs Dániel, a varsói Magyar Kulturális Intézet igazgatója is. — Magyar kerámiakiállítás nyílt Ankarában. A megnyitón népes közönség előtt Telemér államminiszter és Kapcsos Károly, hazánk törökországi nagykövete mondott beszédet. — A Dunamenti Hőerőmű első, 215 megawatt villamos energiát termelő gépsorát vasárnap a késő éjszakai órákban az országos hálózatba kapcsolták. A hatalmas blokk ezzel megkezdte próbaüzemelését. Elraboltak egy nyolchónapos csecsemőt hétfőre virradóra egy kelet-franciaországi szülészeti klinikáról, jelentik Metzből. A gyermekrablók 50 ezer frankos váltságdíjat követelnek a gyerek apjától. A fiatalkorú bűnözők száma nagymértékben nőtt a nyugat-európai országokban a Cité című belga lap adatai szerint. Franciaországban a múlt évben két és félszer több 18 éven aluli került bíróság elé, mint egy évtizede, Belgiumban pedig négyszeres a növekedés. 127 millió pesetát raboltak el hétfőn, fényes nappal Madrid központjában az egyik bank pénzszállító gépkocsijából. A fegyveres banditáknak sikerült kereket oldaniuk a csaknem félmillió dollár értékű zsákmánnyal. Spanyolországban első ízben fordult elő ilyen nagyarányú bankrablás. A Nemzetközi ifjúsági tömegtüntetés színhelye volt vasárnap Torino: az európai demokratikus ifjúság értekezletének befejező napján több mint 100 ezren tüntettek a chilei fasizmus ellen. A tömegtüntetésen és a város főterén rendezett antifasiszta tömeggyűlésen 28 európai ország fiataljai vettek részt, köztük magyar fiatalok képviselői is. A szervezéstechnikai eszközök alkalmazása a kohó- és gépiparban című kiállítást Kiss Ernő kohó- és gépipari miniszterhelyettes nyitotta meg hétfőn a KGM Műszaki-Tudományos Tájékoztató Intézet Arany János utcai kiállítótermében. A november 23-ig nyitva levő kiállításon szakmai napokat is rendeznek, amelyeken hazai és külföldi előadók tartanak előadásokat. Többszázféle jugoszláv csomagoló eszközből nyitt kiállítás hétfőn a Magyar Kereskedelmi Kamara székházában. A bemutató megnyitóján részt vett Kallós Ödön, a Magyar Kereskedelmi Kamara elnöke, Gustáv Zadmik, a Jugoszláv Gazdasági Kamara főtitkára és dr. Ziga Vodusek, Jugoszlávia budapesti nagykövete is. A kiállítás alkalmából kedden szimpoziont is tartanak Budapesten a jugoszláv csomagolóipari szakemberek. A Szovjet Háborús Veteránok Bizottságának küldöttsége, amely a Magyar Partizán Szövetség meghívására látogatott hazánkba, N. G. Szelezsojov nyugállományú vezérezredes vezetésével elutazott Budapestről. A szovjet küldöttség tárgyalásokat folytatott a Magyar Partizán Szövetség vezetőivel a két testvérszervezetet kölcsönösen érdeklő kérdésekről. A KGST vegyipari szervezete, az Interchim tanácsának 10. ülésszaka megkezdődött Halléban. Napirendjén egyes kiválasztott termékek gyártásának szakosításával és gyártási együttműködésével kapcsolatos kérdések szerepelnek. Elhunyt Vigh Árpád, a Bányaipari Dolgozók Szakszervezetének titkára, 54 éves korában, tragikus hirtelenséggel. Temetése november 22-én, csütörtökön 15 órakor lesz a Pilisszentiváni temetőben. — HABRI.OZAS: Mély fájdalommal tudatjuk, hogy dr. Tauffer Ferenc, nyugalmazott MÁV- fotarácsos 62 éves korában, páratlan türelemmel viselt hosszú szenvedés után, f. hó .17-én hajnalban elhunyt. Temetése november 24-én délután 2 órakor — kívánsága szerint — a Komárom megyei Baj község temetőjében lesz. A gyászoló család, X — Kozma Róbert 85 éves korában elhunyt. Drága hamvait kívánságának megfelelően 19-én csendben örök nyugalomra helyeztük. Kozma Róbertné, Kozma Lilly és a gyászoló család. X — Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Keresztély Tibor vegyészmérnök életének 43. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1973. november 23-án (pénteken) 11.31 órakor lesz a Farkasréti temetőben. A gyászoló család. X — Szomorú szívvel tudatjuk, hogy László Dezső kolozsvári református lelkipásztor folyó hó 15- én, életének 70-ik évében elhunyt. A gyászoló család. X . özv. Koltin Andrásné, Krammer Sára, az All. Könyvterjesztő Vállalat nyugdíjas dolgozója 1973. november 14-én 71 éves korában elhunyt. Kívánságára csendben eltemettük. A gyászoló család. X — özv. dr. Domokos Andorné meghalt. November hó 23-án, pénteken délelőtt féltizenegy órakor temetjük a Farkasréti temetőben. A gyászoló család. Bp. XI, Kende u. 18. X — Köszönetnyilvánítás: Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága jó férjem, illetve édespám elhunyta alkalmával fájdalmunkban és gyászunkban velünk együttéreztek. Róna család. — Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik férjem, illetve édesapám Császár Pál halála alkalmával fájdalmunkat részvétükkel enyhítették. Császár Pálné, dr. Császár Márta és Tóth László. X — Sírkőavatás: Imádott drága feleségem. Ösztreicher Károlyné síremlékének felavatása november 25-én, vasárnap 11 órakor a B- parcella I. sor. 27. sírhelyén. (Kozma u. 6.) lesz. X nÁtha — Nyugalom, hölgyeim, a maszk megakadályozza a cseppfertőzést ... (Hegedűs István rajza) /AVA,AV.W/i^/AV/AVWAW,VWA,JV.,VVV,VJ Szeles idő Várható időjárás kedd estig, felhőátvonulások, szórványosan előforduló esővel, a hegyeken esetleg hózáporral. Élénk, időnként erős délnyugati—nyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 1—mínusz 4, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 8—13 fok között. A Duna vízállása hétfőn Budapestnél 348 centiméter volt. Magyar Nemzet. .Kedd, 1913. november 20. Épül az atomerőmű 1980-ban üzembe lép az első 440 megawattos egység Paks életében új fejezet következik: a Gazdasági Bizottság ez év elején engedélyezte az első magyar atomerőmű 1968-ban átmenetileg leállított építésének folytatását. Ez lesz Tolna megye eddigi legnagyobb értékű, országos jelentőségű beruházása. A VI. ötéves terv elején a hazai energiaforrások között az atomenergia is megjelenik, s várhatóan 1980-ban 440 megawatt teljesítménnyel üzembe lép az erőmű első egysége. Ez több mint kétszerese lesz a szomszéd megye székhelyén, Pécsett működő hőerőmű jelenlegi teljesítményének. Az előkészítő és kapcsolódó munkák is rendkívüliek, hónapokat igényelnek. Jelei máris láthatók a Duna parti településen és környékén. A paksi dombon új lakótelep első házai magasodnak. A leendő „Atomváros” kétezer új otthonából még az idén 120-at tető alá hoz a kivitelezéssel megbízott Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat. Felvonult a területre a 26-os Állami Építőipari Vállalat is, amely a vízvezetéket, víztornyot készíti, majd az üzemi épületeket húzza fel. Ezekben a napokban jelennek meg a helyszínen a Földmunkát Gépesítő Vállalat egységei, s folytatják az 1968-ban megkezdett földmunkát. A mintegy 1,8 millió köbméter durva tereprendezésnek körülbelül egyharmadával tavaszig elkészülnek. Félmillió köbméternyi földmunka szükséges ugyanis ahhoz, hogy az üzemi területen megindulhasson az út, csatorna, vasút, közmű, továbbá a felvonulási célokat szolgáló raktárak, irodák, műhelyek építése. Közben a beruházók, tervezők, tudományos dolgozók serege munkálkodik az első magyar atomerőmű építési programján, tervein. A hely kijelölésénél Paks bizonyult a legmegfelelőbbnek, mert a nagy vízigény kielégítésére ott a Duna, továbbá a közlekedés közúton, vasúton és vizen is könnyen megoldható, s az országos energiahálózatba való bekapcsolás sem okoz különösebb gondot. A magyar és szovjet szakemberek a leggazdaságosabb, legkorszerűbb megoldásokat keresve többször is módosították a terveket, míg végül kialakult a megvalósításra elfogadott elképzelésük, amely összhangban van a szocialista országok fejlesztési programjával. A Szovjetunióval kötött megállapodás szerint még a VI. ötéves tervben, tehát 1985-ig 2000 megawattra bővítik az atomerőművet. Végső kiépítésében összteljesítménye eléri majd a 4000 megawattot. Ennek nagyságát jól érzékelteti az az adat, hogy hazánk jelenlegi teljes villamosenergiatermelése alatta van ennek az értéknek. BIB A Balaton vízháztartásáról tárgyaltak Hétfőn ülést tartott a Balatoni Intéző Bizottság vízgazdálkodási szakbizottsága. A tanácskozáson a vízügyi szakemberek elsősorban a Balaton vízpótlásával, illetve a Balaton vízszintjének optimális kialakításával összefüggő kérdéseket vitatták meg. Megállapították, hogy a vízszint szabályozásának fontos feltétele a Sió-csatorna zsiliprendszerének jelenleg folyó bővítési munkája, amely lehetővé teszi, hogy nagyobb esőzés idején kétszer annyi vizet lehessen lecsapolni a Balatonból, mint régebben. Az alapos kutatások eredményei azt mutatják — hangoztatták a tanácskozáson —, hogy célszerűbb lenne az engedélyezett maximális vízszintet a siófoki mércénél a mostani 100-ról 115 centiméterre növelni. Ez többek között lehetővé tenné a Balaton környéki mezőgazdasági nagyüzemek és települések jobb vízellátását is. A szakemberek foglalkoztak azokkal a távlati tervekkel is, hogy a követező évtizedekben esetleg a Drávából, vagy a Rábából megépített csatornák segítségével pótolják a Balaton vízszükségletét. A tanácskozáson megvitatták továbbá azokat a műszaki lehetőségeket is, amelyek segítségével leggazdaságosabban lehetne megakadályozni a keszthelyi öböl erős eliszaposodását. Országos vizsgálat A nők helyzete a családban A Magyar Nők Országos Tanácsa kiterjedt vizsgálatokat végez az asszonyok, anyák családon belüli helyzetének, szerepének alakulásával kapcsolatban. A felmérés alapján részletes tanulmányt készítenek majd a család és társadalom kapcsolatáról, a családok belső viszonyairól, a gyermekekkel, szülőkkel szembeni követelményekről. Az adatok tükrözik a nők megváltozott társadalmi helyzetét: jelenleg hazánkban a munkaképes korú nők 70 százaléka dolgozik. Többségük gyermekes anya. A felmérés igyekszik választ adni arra, hogy az anyai hivatással járó feladatok és a nők napi munkája, foglalkozása milyen viszonyban van. Az országos felmérés azt mutatja, hogy a családon belüli hagyományos viszonyok, munkamegosztások átalakulnak. Igen lényeges az, hogy a társadalom mind több családi funkció ellátásában siet a dolgozó nők segítségére. Ennek ellenére a háztartások fokozott gépesítése mellett is, az adatok szerint, a dolgozó nők átlag heti 30 órát fordítanak háztartási munkára. Ez a napi munkájukkal együtt tetemes megterhelést jelent. A Nőtanács felmérése az asszonyok, anyák helyzetét, munkakörülményeit segítő további intézkedések, javaslatok kidolgozását készíti elő. Előadás a kémiai tisztításról Az ipari-műszaki termékek kémiai tisztításáról rendez előadást a Magyar Optikai Művek kedden, a Szakasits Árpád Művelődési Központban. A műszaki anyagok tisztítása ugyanis még sok nehézségbe ütközik: a jelenleg használatos tisztítószerek vagy oldják a műanyagokat is, vagy pedig nem alkalmasak a vizes szenynyeződések eltávolítására A párizsi Du Pont cég Freon elnevezésű korszerű anyagát ismerteti a MOM-ban rendezendő előadássorozaton az Interag Rt.; a francia újdonság mindkét követelménynek megfelel. W ^ * * mm j§F f J BA 11 éke kupolában |||§| É ÉSh 0 I t m llB Korda György — Mátrai Zsuzsa — Vári nővérek — Payer András EH M mjb 0 mBB | | W Mai Sankó László — és a Fővárosi Operettszínház táncművészei: ■W | J M MM Szabó Éva, Maurer Erika, Nagy Margit, Szirbek Ildikó, W - t||f m AM JmW Ramshorn Gizella, Pattantyús Anikó, Richter Károly, Kurta András ijig |kják át ! Ét MMm- Telefon: 123—530