Magyar Nemzet, 1990. szeptember (53. évfolyam, 205-229. szám)
1990-09-14 / 216. szám
β Megszűnik az Úton Második évfolyamában szeptember 30-án megszűnik az Úton című, Debrecenben kiadott hetilap. Az újság az első, vidéken megjelenő független, azaz felirata szerint önálló hetilap volt, amely még a pártállam idejében alakult meg, nem kevés ellenérzéstől kísérve. A megalapításkor a szerkesztők azt remélték, hogy hamarosan nagyobb példányszámú, nyereségesen működtethető lappá válik. Ez azonban nem következett be. Ebben az évben, tavasszal napilappá vált, s így a második napilapja lett volna a Hajdúságnak. Ez az állapot azonban nem tartott sokáig, terjesztési gondok léptek fel, s a napilap sem volt elég kelendő. Akkor azt közölték az olvasókkal, hogy átmenetileg visszaállnak hetilappá, de most mint hetilap fölött is megszólalt a lélekharang. A Tiszántúl úttörő vállalkozása, a vidéki lapstruktúra érdekes darabja szűnik meg vele. (fűz) — Zágrábban csütörtökön háromnapos ünnepségsorozat kezdődött „A magyarországi horvátok és a horvátországi magyarok helyzete” címmel. Horvát részről Zdravko Mrsic külügyminiszter mondott megnyitó beszédet, magyar részről Szokai Imre külügyi államtitkár-helyettes köszöntötte a résztvevőket. Lezuhant az NDK hadseregének egyik MiG—23-as vadászgépe csütörtökön. A szerencsétlenség Greifswald, illetve a lubmini atomerőmű közelében történt. A pilóta életét vesztette, „másokat azonban nem fenyegetett közvetlen veszély” — közölte a keletnémet védelmi minisztérium. — tízmillió köbméter föld MOZDULT MEG az egyik művelés •Önálló területen augusztus 1-a Aa Sa között, a visontai Thoreshülfej- Maea bányaüzemben. A meódohánya cellazáeát augusztus 3-án észlelték, de az akkor még nem oltott kritikusnak mondható méreteket. A földmozgás észlelése utáni napokon az értékes gépeket sikerült biztonságba helyezni, de a kár így is százmilliós nagyságrendű. A Miskolci Kerületi Bányamillzaki Felügyelőségen csütörtökön elmondták, hogy a bányahajót — kültő szakemberek bevonásával — befejezte a meddőhányócsúszás körítményeinek vizsgálatát. Megállapítoták, hogy a rézsű kiképzése hibátlan volt, ezt egyébként megerősítették a Budapesti Műszaki Egyetem meddőhányó-tervezéssel foglalkozó szakemberei is. Tehát nem mulasztás okozi a ce úszást. Megnyílt a Csehszlovák Kulturális és Tájékoztató Központban a pozsonyi SLOVART külkereskedelmi vállalat kiállítása. Porcelán, kerámia és más művészeti, használati tárgyak bemutatóján Václav Foglár főigazgatóhelyettes elmondta, hogy a magyar vállalatokkal évente kéthárom millió dolláros forgalmat bonyolítanak le. Újabb három megyei napilapot értékesített az MSZP a korábban meghirdetett pályázat segítségével. A kecskeméti Petőfi Népet és a Békés megyei Népújságot az osztrák Standard cég 40-40 millió forintért, a szegedi Délmagyarországot pedig a Délvilág Kft. 36 millió forintért vette meg. A mostani szerződéskötésekkel elkelt tehát mind a 11 meghirdetett megyei napilap. Az MSZP — vállalásának megfelelően —, a teljes vételárat (mintegy 530 millió forintot) felajánlja a közjó javára. — Rendverváltás, társadalom, oktatásügy címmel szociológiai konferenciát rendez Budapesten az Oktatáskutató Intézet. A kétnapos konferenciát szeptember 17-én 16 órakor az MTA kongresszusi termében (I., Orszámláz u. M.) panel vitavel nyitják meg, a magyar oktatásszociológia helyzetéről, ezután öt szekcióban mintegy ötven előadás hangzik el. — A Munkástanácsok Országos Szövetsége szeptember 32-én (szombaton) délelőtt 16 óraikor, a Budapest II. ker., Tárogató u. 3—1. sz. alatt tartja a munkástanácsok I. kongresszusát, amelyre szeretettel várnak minden munkástanácsi mandátummal rendelkező küldöttet. (Megbízólevelet hozza- nak magukkal.) Egyben felhívja azoknak a munkástanácsoknak a figyelmét, amelyeket a MOSZ programja, állásfoglalásai és alapszabálya érdekelnek, vagy más jellegű információkra (jogi, közgazdasági stb.) igényt tartanak. Jelentkezzenek a Munkástanácsok Információs Irodájánál (Bp. 1021 Tárogató u. 3—1. Tel.: 176 MB). — Közbiztonsági fórumot rendezett csütörtökön Budapesten a Szabad Demokraták Szövetségének országgyűlési képviselőcsoportja. A napirenden a rendőrségi törvény előkészítésével összefüggő kérdések szerepeltek. A vitára meghívást kapott a budapesti főkapitány és a kerületi rendőrségek vezetői is, de egyikük sem jelent meg. — Csomópont, sztrádaszakasz — határidő előtt. A Betonútépítő Vállalat két héttel a vállalt határidő előtt, már szeptember 17- én átadja a forgalomnak a XX. kerületi Helsinki út—Nagysándor József utcai csomópontot és felüljárót. Ugyancsak a vállalat a hivatalos határidő előtt több mint egy hónappal, már szeptember 18-án átadja az M1-es autópálya Komárom és Győr közötti 22 kilométeres szakaszát. — A Vígszínház szervezési osztálya tájékoztatja a közönséget, hogy szeptember 16-én és 16-án jegyeket és bérleteket árusít az óbudai Fő tér kulturális piacán. — A DOB UTCAI CUKRÁSZDÁT ÉRT FÜSTBOMBATÁMADÁSRÓL bejelentés, illetve feljelentés nem érkezett a Budapesti Rendőr-főkapitánysághoz, így ebben az ügyben a rendőrség nem nyomozott, és jelenleg sem folytat nyomozást — közli a BM sajtótitkársága. A belügyminiszter a sajnálatos eseményt követő időszakban is találkozott az izraelita hitközség néhány vezetőjével. Megbeszélük során többek között a Dob utcai füstbomba ügye is szóba került. A miniszter csupán arra a jelenségre hívta fel beszélgetőpartnerei figyelmét, hogy az újságokban megjelent hasonló hírek után a bombariadók száma ugrásszerűen megnő. Ugyan-akkor — ahogy már májusban is — határozott intézkedések megtételét sürgette az Országos Rendőr-főkapitányság vezetőjénél a hasonló jogsértések megelőzése érdekében. (OS) A Belügyminisztérium, a Népjóléti Minisztérium és az Országos Társadalombiztosítási Főigazgatóság az alábbi együttes tájékoztatót adta ki a Magyarországon tartózkodó román állampolgárok családi pótlékra való jogosultságáról: A családi pótlé szóló 1990. évi XXV. törvény 1. paragrafus (1) bekezdése, a menekültként elismert személyek jogállásáról szóló 1989. évi 19. törvényerejű rendelet 1. paragrafusai, az 1962. évi 5. törvényerejű rendelettel kihirdetett magyarromán szociálpolitikai egyezmény 3. cikke, valamint a magyar—román szociálpolitikai egyezmény végrehajtására kiadott 9/1992. (Vil 7.) MÜM- rendelet 1. paragrafusa alapján a Magyarországon tartózkodó román állampolgárok közül, a saját háztartásában gyermeket nevelő alábbi személyek jogosultak családi pótlékra Magyarországon 1990. április 1. után: 1. Az állandó tartózkodásra jogosító személyi igazolványt, illetve 1989. december 31-ig letelepedést előkészítő engedélyt kapott, nem magyar állampolgár. 2. A menekültként elismert személy a menekültként való elismerést kimondó határozat jogszere emelkedésétől kezdődően. 3. Az 1996. január 1-je után bevándorlási kérelmet benyújtott személy, a kérelem benyújtásának időpontjától. A bevándorlási kérelem benyújtását az eljárást lefolytató megyei, fővárosi rendőrkapitányság igazgatásrendészetén működő idegenrendészeti osztály (KEO) álal kiállított igazolással lehet bizonyítani, amelyet a munkahelyi társadalombiztosítási kifizetőhelyen, illetve munkahely hiányában a Jogosult állandó lakóhelye szerint illetékes társadalombiztosítási igazgatóságnál (kirendeltségnél) kell előterjeszteni. Szára Acmon magyarországi születésű festőművésznő képeit kiállítják Jeruzsálemben, a Jád Vásém intézmény múzeumában. Valamennyi a vészkorszak rettenetes élményvilágát idézi. Csütörtökön úgy határoztak az illetékesek, hogy a kiállítás időpontját Antall József miniszterelnök látogatásának időpontjával egyeztetik, s a magyar kormányfőt meghívják a tárlatra. Antall ellátogat a Jád Vásérh ligetébe és tiszteleg majd a néhai édesapja, Antall József kegyeletére ültetett fa előtt. V * * — A Nagy László Kör közli, hogy a „Szomszéd népek költői** (nem szomszéd népek magyar költői) országos versmondóversenyre jelentkezés — telefonszámmal, címnyel, korhatár nélkül —, felkészítés folyamatosan Miskolc, Kisfaludy Károly utca 12. szám alatt történik. (Telefon: 06-46- 12-564 és 06-46-16-430; Ábránkó Erzsébet.) Hat vers tudása kötelező , — osztrák, jugoszláv, román, szovjet — nemzetiségi — orosz, cseh és szlovák, lengyel költészetből. (Nemcsak Nagy László fordításaiból!) Selejtezők a területi művelődési központokban lesznek 1990. október 20-tól, és a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában (Budapest V. ker., Semmelweis u. 1—3.). Felelős rendező: Nádasdy József. A külföldi versmondója jelentkezését megkülönböztetett szeretettel várják továbbra is. A rendezvény szervezésében részt vesz a Heves Megyei Művelődési Központ (Eger, Knézich Károly u. 8.). Csatlakozott a Lengyel Tájékoztató és Kulturális Központ is. (Budapest, VI. ker., Nagymező u. 15.). További csatlakozóik: Dr. Doktor Sándor—Zsolnay Művelődési Központ (Pécs, Felsővámház u. 72.), Csongrád Megyei Művelődési Központ (Szeged Középfasor). — A XVI—XVIII. századi társasági szokásokról tart előadást a Magyar Zsidó Kulturális Egyesület klubestjén, szeptember 16-án, vasárnap este nyolc órakor dr. Bessenyei József történész, a VII. kerület, Garay utca 48. szám alatti épületben. Az SZDSZ Liberális Klubja szeptember 18-án (vasárnap) 18 órai kezdettel vitaestet tart a privatizációról. Meghívott vendégek: Gere Ádám amerikai üzletember és Laki Mihály közgazdász. Cím: Budapest, II.« Mártírok útja 46. I. emelet. — Az Optimist International Magyarországi Tagozat szeptember 15-én, szombaton tartja első közgyűlését a Jurta Színházban, de. I1 órakor, amelyen jelen lesznek a világszervezet képviselői is. A színházak pénteki műsora Katona József Színház: Lulu (7) — Vígszínház: Fekete Péter (7) — Állami Bábszínház — a Jókai téren: A három kismalac (de. 10) — az Andrássy úton: Piroska és a három kismalac (de. 10) — Lézerszínház: Mike Oldfield (fél 7), Genesis (8), pink Floyd (fél 10) — MOM Művelődési Ház: A Budapest Táncegyüttes műsora (este hé) — Mátyás-templomi Tratter Gábor orgonaestje (!) A televízió és a rádió műsora SZLOVÁK/1. 00lLI - 8.56 Műsorismertetés 9.10 Magyar évszázadok 0.40 György barát. Tévéfilmsorozat FF, ism. 10.25 Beethoven: e-moll vonósnégyes 11.10 Képújság 10.33 Műsorismertetés 16.35 Déli video- Újság 10.41 Stiri 16.50 Szép magyar dal 16.55 Műsorajánlat 17.00—19.00 Péntek délután 19.10 Esti mese 19.25 Erzsébetül I. 1990 19.30 Híradó 20.05 Vers mindenkinek 20.15 Apád, anyád idejöjjön! 21.00 Panoráma 22.00 A hét műtárgya 22.05 Válogatta a rendező: Andzrej Wajda. Minden eladó. Lengyel film FF. 23.50 Híradó 30.05—0.31 Folytonfolyvást folytassa ! Angol filmsorozat sem. ΊΒ 17.00 Képújság 17.16 Tv2 17.45 Bumm! ! ! 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek 18.46 Tv2 19.00 A nyomozó NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. 19.49 Tv2 20.10 Tv2 klub 21.00 Híradó 2. 21.20 Tv2 21.30 Ártatlanság. Brazil film 23.20 Tv2 Napzárta MlUBOflPOrT 20.00 Belga Motor Nagydíj 21.00 Pankréció 22.30 Mobil autó- és motorsport híradó 23.00 Vidám, zenét sportegyveleg SUPER CRAINE 20.00 Egyveleg 21.00 Koncertkülönlegességek 23.15 Snub φ TV/». „ 20.00 A törvény nevében! "21.00 Kalandos utak 22.35 A csendes apa. Francia film ■AT I 20.00 Charlie angyalai 21.00 Sandokan és Leopard. Olasz—NSZK kalandfilm 23.00 Egy séta a szerelemmel és a halállal. Amerikai játékfilm RTL 19.10 Az A-csapat. Kalandfilm 20.07 Harc a maffia ellen. 21.06 Gyilkosság hobbija. Kirkrrri 23.00 A könyörtelen árnyak. Amerikai krimi OSZTRAK/1. 21.20 A főnökünk egy nő. Tv-film 22.50 Rio Grande. Amerikai western OSZTRAK/2. 22.50 Monty Phython repülő cirkulaza 23.25 Kepler álma. Opera 24.00 Haul Pompino 20.00 A civilizáció (angol tévésorozat) 20.60 Az Isten elfelejtett gyerekei (feliratos amerikai film) 22.45 Események, kommentárok SZLOVÁK/2. 19.56 Diák (tévéjáték) 20.55 Játékiskola Franciaországban 22.00 Mi történt Dánielével? (svájci film) SZOVJET 19.50 Koncert Ausztrália létrejöttének 200. évfordulójára 21.10 Nosztalgia 23.66 A jövő század (tévéfilm) Roseum 9.05 Napközben 100 Magyar tájak dalaiból 11.29 Éjszakai járat 12.46 Külpolitikai arcképcsarnok 13.05 Zenei ábécé 14.40 A Duna Művészegyüttes népi zenekara játszik 16.15 Hangoló 17.05 Magyarországról jövök . . . 19.41 Mazsaroff Mária népdalokat énekel 19.50 Gong 20.06 Meditációk a Budapest—Bécs világkiállítás lehetőségeiről 20.35 Liszt művei 21.06 Kilátó 22.3 Romantikus muzsika 33.06 Szabó Éva mikrofon PETŐFI 6.20 Rivaldafényben 9.03 Horváth Gyulának hívják 10.06 Idősebbek hullámhosszán 10.60 Hajszálgyökerek 11.03 Hiánypótló 12.00 Verbunkosok, csárdások 13.03 Pophullám 14.00 Péntektől péntekig 17.00—19.00 RádióMa 19.03 Kölyökrádió 19.30 Zenés hallomások és vallomások 21.03 Népdalest 21.46 Könnyűzenei stúdiók felvételeiből 22.13 A heavy metal kedvelőinek 23.10 Gospel magazin ■AKTOR 9.10 Két szimfonikus költemény 2.59 Mario Filppeschi operaáriákat énekel 19.16 Muzsikáról versben, prózában 16.50 Új kompaktlemezeinkből 13.05 Torontói Nemzetközi Kórusfesztivál 13.00 Helyettem írták 14.00 Richard Strauss fúvósműveiből 14.10 Mozart: Idomeneo. Háromfelvonásos opera 17.20 Évfordulók nyomában I8.00 V materniskom jazyku 18.20 In limba materna 15.40 Na materijem Jeziku 19.05 In der Mutterspache. 19.25 Kamarazene 19.58 Nicolaj Gjaurov opera felvételeiből 50.30 Sütő András: Omló egek alatt 20.45 Építészek gondjai U.O0 Erich Kleiber vezényel 22.03 Arthur Grumiaux hegedül 2200 Erkel—Kodály nemzetközi énekverseny — 1500 22.40 Napjaink zenéje 0.10 Zenekari muzsika Magyar Nemzet Péntek, 1990. szeptember 14. RELATIVITÁS — A vitaminok gyorsíthatják az időt, hiszen a gyerek nemrég született, most meg már iskolába viszik... (Katán Tibor rajza) — HALÁLOZÁS: Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. Szamosi Imréné, életének 75. évében elhunyt. Kérésére csendben eltemettük. A gyászoló család. — Szomorú szívvel tudatjuk, hogy Themák Zoltán, okleveles gépészmérnök, a Szentgotthárdi Selyemgyár volt főmérnöke, életének 66. évében, 1990. augusztus 24-én elhunyt. Szeptember 5-én a római katolikus egyház szertartása szerint, az Új köztemetőben helyezték örök nyugalomra. Emlékét kegyelettel, megőrizzük. Trócsányi László és családja, X — Fájdalomtól megrendülten tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy dr. Györgyei Béla ügyvéd 1990. szeptember 7-én elhunyt. Drága halottunk hamvasztás előtti búcsúztatása 1990. szeptember 16-án lesz a Farkasréti temető ravatalozójában. — Minden külön értesítés helyett, szomorú szívvel tudatom azokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy felejthetetlen keresztanyám, özv. Józan Lászlóné hamvait — kívánsága szerint — csendesen férje sírjába temettettem. — Mély fájdalommal tudatom, hogy fiam, Becsey Gyula, életének 58. évében, 1990. szeptember 2-án, Daytonban (Ohio—USA) hirtelen elhunyt. Gyászolják: édesanyja, rokonai és barátai Budapesten, felesége, fia, barátai Daytonban. — Mély fájdalommal és a gyásztól megrendülten tudatjuk, hogy dr. Isépy Tamásné sz. Dadányi Mária 1900. szeptember 10-én, életének 71., és boldog házasságának 35. évében elhunyt. Temetése Miskolcon, 1990. szeptember 19-én 12 órakor lesz, a Szent Anna egyházközség temetőjében, az engesztelő szentmise a temetés napján 11 órakor, a Szent Annatemplomban. Férje, gyermekei, unokái, édesanyja, testvérei és vejei. — Köszönetnyilvánítás: Köszönetet mondunk mindazoknak, akik Monori (Kovács) Jenőné sz. Radics Mária Magdolna búcsúztatásán részt vettek, részvétüket szóban vagy írásban kinyilvánították. A gyászoló család. X . TEMETKEZÉSI IRODA: 133-2940.X DERÜLT, SZÁRAZ IDŐ Éjszaka időnként meg-megnövekszik a felhőzet, de valószínűleg nem lesz eső. Nappal túlnyomórészt derült, száraz idő várható. Éjszakára kissé gyengül, mérsékelt lesz az északi szél. Hajnalban 3—8 fok közö itt lesz a hőmérséklet, a szélvédett, derült helyeken talaj menti fagy is lehet, pénteken délutánra 17—21 fokig melegszik fel a levegő. A Duna vízállása Budapestnél 180 cm, a víz 18 fokos. A lottó nyerőszámai: 21,32,64,84,89 Családi pótlék román állampolgároknak Technológiai együttműködésre lát lehetőséget Dukakis Hazánk vendége, Michael Dukakis, az USA Massachusetts államának kormányzója, aki nemrégiben még elnökjelöltként szerepelt Amerikában, kedden a Számítástechnika-alkalmazási Vállalat vendége volt. Itt kerestünk alkalmat arra, hogy a kormányzóval interjút készítsünk. — Európa Amerikából nézve felértékelődik-e mostanában, s ebben Közép- és Kelet-Európa szerepet játszik-e? — Mivel Európában 1992-ben ki fog alakulni az európai gazdasági közösség, ez a számunkra nagyon érdekes, sokkal intenzívebben kívánunk együttműködni az európai piaccal Massachusettsből nézve a dolgokat. Most tizenketten vannak ebben benne, de előreláthatólag ez a szám erősen növekedni fog, beleértve Magyarországot is. Annak ellenére, hogy ,a közel-keleti válság most elég negatívan befolyásol mindnyájunkat, és Magyarországot is kellemetlenül érintheti: az olaj és az olajárak növekedése kedvezőtlenül hat például. De mivel arra tendálunk, hogy az egyesült Európa, a Szovjetunió, az Egyesült Államok együttműködjenek, tehát ez egy progresszív dolog. Magyarországot tekintve nagyon optimisták vagyunk az Egyesült Államokban. Ahol problémáink vannak, az Lengyelország és elsősorban a Szovjetunió, mert a szovjet gazdaság egyszerűen összecsuklik, és most már Moszkvában nem lehet kenyeret kapni. Az európai folyamatok amerikai értékelésében szerepet játszik-e a német, illetve angolszász befolyás egyensúlyban tartása, budapesti látogatása beleillik-e ebbe? — Úgy gondolom, az, hogy Németországban csökkentik a német hadsereget, az egy nagyon jó dolog. És egy nagyon szükséges dolog. De nem látom azt, hogy Németországnak a gazdasági erőssége miért nem lehet előnyére mind a magyar, mind a világgazdaságnak. — Most egy olyan helyen beszélgetünk, egy számítástechnikai oktató cégnél, ahol a magyar jövendő generációt képezik. Egy előadást a vezérigazgató úrtól is hallhatott arról, hogyan képzelik el itt a privatizáció, a nyugati tőke beáramlását. Naivságokat hallott? Vagy profizmussal találkozott? — Az oktatás szintje egyszerűen kitűnő itt. Abban a pillanatban, hogy a privatizációnak több lehetősége lesz, egyszerűen elképzelhetetlen lehetőségei lesznek egy ilyen szervezetnek. És nyilvánvaló, hogy olyan cégek, akik az Egyesült Államokból itt tárgyalnak, azok azért vesznek részt közös vállalkozások szervezésében, mert érzik a jó lehetőséget. Én több közös vállalkozást szeretnék támogatni. És szeretnénk megtalálni a lehetőségét, hogy az oktatásban segítséget nyújtsunk. (K-l) Kedvezményes kirándulások Húsz százalékkal olcsóbban kirándulhatnak a Magyar Nemzet olvasói a Budapest Tourist-tal 1990. szeptember 16-án Berettyóújfalura Utazás autóbusszal. Útvonal: Budapest — Szolnok — Püspökladány — Bihar nagy bajom — Bakonszeg — Berettyóújfalu — Derecske — Hajdúszoboszló — Szolnok — Budapest. Program: Utazás Szolnokra, itt rövid pihenő, majd továbbutazás Püspökladányon, Biharnagybajomon és Bakonszegen keresztül, Berettyóújfaluba. Útközben Bihartordán a csónak alakú fejfás református — és a szomszédságában levő, gondozott zsidótemető, Bakonszegen a Bessenyei György-emlékház megtekintése, Berettyóújfaluban városnézés, református templom, első világháborús emlékmű, Bihari Múzeum. A város határában a XII— XIII. század fordulóján épült Herpályi-monostor romjainak megtekintése. Visszaútban Hajdúszoboszlón rövid séta, Szolnokon rövid pihenő. Ebéd: Berettyóújfalun. Kedvezményes részvételi díj: 670 Ft/fő. Indulás: reggel 6.30 órakor a Roosevelt térről — visszaérkezés Budapestre 2030 órára. A Magyar Nemzet szeptember 13-án ad tájékoztatást a Nagy-Sárrét vidékéről, Berettyóújfaluról. Jelentkezni lehet a Budapest Tourist bármelyik irodájában. Látnivalók Nagy-Sárrétnek vagy Berettyó- Sárrétjének nevezi a néprajzi Irodalom a Berettyó és Hortobágy közötti vidéket. A hegyekből lesüllyedt medencébe futó vizek szétterülvén, nagy vízgyújtó területet, mocsárvilágot alakítottak fe. Magát az itt volt mocsarat egyszerűen Nagyvárnak nevezte a nép. A névtelen „vízmesterek** célszerűen oldották meg a XV.—XVI. században a vizek levonulását, hasznosítását. A XVIII. század derekán kezdődött vízügyi szabályozások csak helyi érdekeket szolgáltak. A XIX. század derekán megkezdődött a Berettyói Körösök szabályozása. Félmillió hektár terület szabadult fel az árvizek állandó fenyegetésétől. Az 1890-es években lezárutt vízrendezés következtében megújult és megváltozott a táj. Ma is érdemes a Sárrét emlékeit kutatni, amire legalkalmasabb „szemléltető eszköz** a Szabadkígyósi Tájvédelmi Körzet. (Mind a kastélykert, mind a tájvédelmi körzet szabadon látogatható Újkígyóson.) Berettyóújfalu 1878-ben lett város. Meleg vizű strandfürdője igen vonzó. Leghíresebb műemléke az úgynevezett Herpályi-torony, az egykori Szent Pál prépostsági templom maradványa a XIII. századból, román stílusban. A helyreállított torony körül érdemes megtekinteni a templom feltárt és konzervlát alapfalait is. A Bihari Múseumban (Kossuth utca 36.) megismerkedhetünk „A bihari táj a bihari emberek** című kiállításon a vidék erre volt életével. Nyitva: hétfő kivételével 9—15 óráig. Dévaványán meglátogathatják a tájvédelmi körzetben a nagy hírű túzokrezervátunépballdájának, a Hamis tanúnak színhelye elevenedik meg a műemlék kastélyban. Biharnagy bajom — a Nagysárrét korábbi központjának — utcáit járva, még megtekinthetjük a régi népi építészet fennmaradt hagyományait. Szeghalom látványossága az 1840 körül épült Wenckheimkastély klasszicista romantikus épülete, és az 1780 körül emelt későbarokk, kereszthajós református templom. Bakonszegen élt és alkotott élte utóján, majd Itt is hunyt el Bessenyei György* Egykori lakóháza: emlékmúzeum. Nyitra: hétfő kivételével 1993, 15 óráig. Szálláshelyek 4100 Berettyóújfalu, Bihar Fogadó, II. osztályú panzió. Marx tér 2. Telefon: 425. Telex: 27-254. Angéla panzió I. osztályú, Kossuth Lajos utca 31. Telefon: 400. A Berettyó folyó 21,4- es folyamkilométer szakaszánál, az úgynevezett Varga-zugban, a KOVÍZIG által kezelt táborhely van. A táj konyhájából Sárréti ízes hús. Hozzávalók: 80 deka marha apróhús, 20 deka főzőkolbász, 15 deka zsír, két nagy fej vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, 26 deka gomba, 20 deka paradicsom, 25 deka zöldbab, só, kakukkfű ízlés szerint, egy csomag petrezselyem, és 1—2 babérlevél. Az elkészítés módja: a kockára vágott húst átsütjük, vöröshagymát, fokhagymát adunk hozzá, finomra vágva, majd fűszerezzük. Ha félig megpuhult a hús, hozzáadjuk a kockára vágott kolbászt, a felszeletelt gombát és zöldbabot, meg a para-dicsomot, és az egészet egyben szaftosra, puhára pároljuk. Köretként galuskát vagy krumplis fánkot kínálunk hozzá. A leveles paraj főként köretként szolgált, az erre közkedvelt báránysült mellé. Hozzávalók: egy kis friss paraj, kb. só deka vaj, só ízlés szerint. Az elkészítés módja: a megtisztított paraj leveleket sós vízben megfőzzük. Ha kevés szódabikarbónát is teszünk a főzővízbe, úgy a paraj megtartja szép, üde, zöld színét. Ha a paraj megfőtt, leszűrjük, és a jól lecsepegtetett paraj leveleket felhevített vajba rakjuk. Jól átforrósítjuk, sózzuk. Saját levével megöntözve, forrón tálaljuk. CNEMOKOMPLEX Budapest Budapest Főváros Tanácsa V. B. Közlekedési és Közmű Főosztálya évi 300 000 t háztartási szilárd hulladék ártalmatlanítására szemétégetőmű létesítését tervezi. A megvalósítás külföldi működőtőke bevonásával történne, vegyes vállalati formában, koncesszió biztosításával. A város a vállalkozásban közműcsatlakozással ellátott beépítetlen terület biztosításával ésa tárgyalásokon esetleg megkívánt további apporttal venne részt. A vállalkozásra ajánlattevők jelentkezését várják az alább megjelölt címre, ahol az érdeklődők további információkat is kaphatnak: CHEMOKOMPLEX Vegyipari Gép- és Berendezés Export Import Vállalat, Budapest, 1062 Andrássy út 60. Név: Kővári György, telefon: 112-2680, telefax: 132-8341. Az ajánlatok technikai okok miatt módosított beérkezési határideje: 1990. november 15. /V CHEMOKOMPLEX