Magyar Nemzet, 1993. március (56. évfolyam, 50-75. szám)
1993-03-01 / 50. szám
Mikor követne el katasztrofális hibát a katonai felderítés? Ára: 19,50 Ft 7. oldalMaga Nemzet Szegény gazdagok i Irigylésre méltók a régi korok okos gazdagaik miatt. Egykoron a vagyonos főurak és polgárok abban versengtek ugyanis egymással, ki tud szebb templomot építtetni, nagyobb művészt megnyerni palotájának, városának az ékítésére. Mostanában viszont szerte a világban időállónak nemigen nevezhető technikai csodák birtoklásával igyekeznek lepipálni egymást a tehetősek. Új autót, magánrepülőt vesznek maguknak, a villájukat, tanyájukat a XI. századot megelőlegező, mindentudó masinákkal és számítógép irányította robotokkal „spécizik föl". A maradandósággal keveset törődnek, sőt éppen ellenkezőleg: irtózatos energiák befektetésével azt vigyázzák, mi az a megszerezni érdemes újdonság, ami holnap már talán idejétmúlt kacatnak tűnik. Sajnos, a mi szaporodó újgazdagaink is átvették e tengerentúli módit. Robbanásszerűen növekvő magánvagyonukkal önző módon mai önmagukat gyarapítják. Ha műkincset vásárolnak, azt is befektetésnek szánják inkább, és nem a szépművészetek pártfogolásának, a közös kultúrkincs gyarapításának, őrzésének. Pontosan tükrözi a gazdagok sajátos szemléletét a nyelvhasználat. A mecénás szó szinte kiveszett a mindennapi nyelvből. Szponzorokról beszélünk, és a két fogalom bizony lényeges jelentésárnyalatokkal von különbséget a művészetpártoló tevékenység között. Cilnius Maecenas római lovag, Augustus császár kedves embere magánvagyonából pártfogolta az arra érdemes művészeket. A sponsor szó ellenben a latinban nem pártfogót jelent, „csak" kezest. Jótállót, aki bizonyos megállapodások következtében kölcsönös kötelezettséget vállal valakivel vagy valakikkel peres ügyekben, gazdasági vállalkozásokban, anyagi kockázatokkal járó művészi vagy művelődési tevékenységekben. Ellenszolgáltatás fejében (mondjuk az ingyenreklám érdekében, az adóalapból levonható akciókra vonatkozó rendeletek értelmében) ígér vagy ad valamit vállalkozásának, intézményének, részvénytársaságának, kft.-jének az anyagi fedezetéből. Más ez, érzékelhetjük, mint amit a római lovagról elnevezett mecenatúra alatt érteni szokás! Persze a szponzoroknak is örülni kell. Sőt, kifejezetten hálás lehet érte a magyar kultúra, hogy a gazdasági élet válságos átmenetisége idején vannak bankok, nagyvállalatok, amelyek kereskednek bizonyos művek és rendezvények létrejöttéért. Tényleges nyereségük úgyszólván semennyi nem származik abból, hogy pénzt adnak színházi előadásokra, társulatoknak, fesztiváloknak, könyvkiadóknak, filmeknek, tévéjátékoknak, ám a leghatásosabb módon lopják be cégük nevét a köztudatba s az emberek szívébe. Nekem például különösképpen kedves azóta a Postabank, a Kereskedelmi Bank vagy éppen a Malév, amióta tudom, hogy érdemes kulturális eseményeket támogattak. Másoknak valószínűleg más cégek nevének feltűntekor támad derű öleikében. Azt is tudom, hogy egyelőre minálunk a kultúra megy utána a szponzoroknak. A színház, a kiadó, a filmes „kilincsel" azért, hogy a gazdaságilag szilárdnak tartott cégek jótálljanak értük. Ha az egyes embernek kínos is a támogatásnak ez a fajta „kijárása", mégis reménykedőn kell tekintenünk életünknek legalább ezen darabja felé. Hiszen elindult valami a mindennapjainkban, aminek a haszna hamar fölmérhető, a kedvezőtlen esélyek ellenére is pezsgős értékeket termő művészi a művelődési életben. Ami még hátra van, az szegény gazdag emberek fölvilágosítása. Hogy ráébredjenek végre, „templomépítésben" versengeni modern korokban is érdemesebb, mint technikai szupermicsodák megszerzésében. Maradandóbb lesz általuk a dicsőségük. Meg a vagyonuk. Lőcsei Gabriella Gazdasági mellékletünkben: Bankok védtelenül? Munkaerőpiaci tréning Kipróbáltuk: VW T4 Elin ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR HÉTFŐ, 1993. március 1., LVI. évfolyam, 50. szám Gore alelnök fogadta a bosnyák államfőt Washington nem akar egyedül cselekedni a délszláv rendezésben (Tudósítónktól) WASHINGTON - Megérkeztek az ENSZ székhelyére a boszniai béketárgyalások folytatására kész felek, s így lapzártánkat követően szinte egy időben kezdődhetett az alkudozás és az amerikai légisegély-akció, amelyet vasárnap reggel egymillió röpcédula ledobása vezetett be. Aktívan bekapcsolódtunk, mert többet kockáztatnánk, ha tétlenek maradnánk a Balkánon, ahol az Egyesült Államoknak igen is nagy tétje van - fejtegette az NBC tévéhálózat vasárnapi műsorában Christopher külügyminiszter. Sietve hozzátéve, hogy Amerika nem tud és akar „egyedül” cselekedni, számít partnerei bekapcsolódására. Christopher diplomatikusan azzal magyarázta a NATO-külügyminiszterek pénteki vonakodását a csatlakozástól a légisegély-akcióhoz, hogy közülük többen „még nagyobb veszélyeket vállalnak” szárazföldi csapataik Boszniában tartásával. (Folytatás a 3. oldalon) Ismét Duray Miklós az Együttélés elnöke KOMÁROM Nagy nemzetközi érdeklődés közepette tartotta negyedik országos közgyűlését szombaton és vasárnap Komáromban az Együttélés Politikai Mozgalom, a legerősebb szlovákiai magyar parlamenti erő. A szlovákiai kormányzó Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom képviselőin kívül az összes többi parlamenti párt is képviseltette magát a tanácskozáson, a magyarországi politikai erők közül az MDF, a KDNP, az SZDSZ és az MSZP parlamenti képviselői is üdvözölték a kongresszust, s jelen volt Entz Géza címzetes államtitkár is. A pozsonyi külképviseletek közül Boros Jenőn, Magyarország pozsonyi megbízott nagykövetén kívül jelen volt Ausztria, az Egyesült Államok és Oroszország nagykövete is. Magyarország nevében a közgyűlést levélben külön köszöntötte Antall József magyar kormányfő. Az Együttélés Politikai Mozgalom elmúlt háromévi politizálását Duray Miklós értékelte, s indokolta egyúttal azt is, miért van szükség a politikai mozgalom programjának részleges módosítására. Leszögezte, hogy a mozgalom három évvel ezelőtt nagyon pontosan határozta meg programját. (Folytatás a 3. oldalon) Mától érvényes az új kresz Két hónap alatt 743 áldozat a közutakon (Munkatársunktól) Március 1-jén és 2-án országos közlekedésbiztonsági akció lesz, amelyen 3400 rendőr vesz részt. Márciusban a szabálytalankodókat általában csak figyelmeztetik, áprilisban, májusban helyszíni bírsággal sújtják, de júniustól és júliustól már szabálysértési eljárást indítanak ellenük. Március 1-jétől új időszámítás kezdődik a magyar közlekedés történetében: bevezetik az új, európai színvonalú magyar kreszt. Mától a lakott területen megengedett legnagyobb sebesség - ha ezt az adott útszakaszon nem szabályozzák másképp a kresztáblák - 50 kilométer/óra. A személytaxik ezen túl nemcsak haladásra vehetik igénybe a buszsávot, de azért is, hogy az utasok be- vagy kiszállhassanak. Lakott területen kívül kötelező lesz a hátsó biztonsági öv használata azokban a gépkocsikban, melyekbe az övét gyárilag beszerelték. Szintén lakott területen kívül, a jelzett fő- és autóutakon nappal is használni kell a tompított fényszórót. További változás, hogy párhuzamos közlekedés esetén mindegyik sávon közlekedhetnek a teherjárművek. Vajon a sebességkorlátozás új szabályai nem állnak-e szemben a főútvonalak közlekedési lámpáin beállított „zöldhullám"rendszerrel? - kérdeztük a rendőrség illetékesét, aki lapunk érdeklődésére elmondta: Budapesten a közlekedési lámpák eddig is 50 km/óra sebességre voltak beállítva, így azok átállítása nem szükséges, csak ott, ahol a kresztáblák ennél nagyobb haladási sebességet engedélyeznek. (Folytatás az 5. oldalon) Főpróba Herculesekkel Röplapok a senki földjén ÚJVIDÉK - Vasárnapra virradó éjszaka Kelet-Boszniát szórólapokkal árasztották el A frankfurti repülőtérről érkező két amerikai C- 30-as Hercules szállítógép a hamarosan sorra kerülő ejtőernyős segélyakció előtt egymillió képeslap nagyságú cédulát dobott le mintegy 3500-4500 méter magasságból. A Herculesek Bosznia feletti akciója mindössze egy óra hosszáig tartott, s ez idő alatt négyszer repülték át a kijelölt területet. (Folytatás a 3. oldalon) Magyar cáfolat Nem Magyarország felett röpültek át a Boszniába tartó amerikai szállítógépek - közölte az MTI-vel vasárnap délután Schmidt István alezredes, a honvédség egyesített repülési irányító főközpontjának vezetője. A Hercules típusú amerikai szállítógépek egymillió röplapot szórtak le Boszniában, hogy figyelmeztessék a lakosságot a légi segélyszállítási akcióra. Német megfigyelők a repülési idő hosszából arra következtettek, hogy a repülőgépek az Ausztria és Magyarország légterén át vezető rövidebb útvonalon közelítették meg célpontjukat / Bod Péter Ákos: Csökkenteni kell a kamatokat A monetáris veszélyek nélkül élénkíthető a gazdaság (Munkatársunktól) A lakosság megtakarítása várhatóan az idén elmarad az 1992-es szinttől, miközben a költségvetés - a hiányt mérséklendő - ebben az évben is igényli majd az állampolgárok bankba tett forintjait. Ugyanakkor a jegybanknak és a büdzsének is jól jönne a gazdaság élénkülése, ami azt is jelentené, hogy a szabad pénzmennyiség jelentős része az államkötvények helyett a reálbefektetésekben keresne helyet. A magyar gazdaságot irányító intézmények, legalábbis látszólag, másban érdekeltek, s külön-külön aligha képesek kilépni a maguk 22-es csapdájából. Fontos volna tehát, ha az ország gazdaságát kormányzók az eddigieknél sikeresebben össze tudnák hangolni munkájukat. Többek között ennek lehetőségéről érdeklődtünk Bod Péter Ákostól, a Magyar Nemzeti Bank elnökétől. - Az 1993-as monetáris irányelvek - csakúgy mint az egy évvel korábbiak - az inflációellenes küzdelmet jelölik meg elsődleges feladatként. Sokan azonban kételkednek abban, hogy sikeres lesz az idén az általános áremelkedést lassító politika. A monetáris irányelvekben vannak - úgymond - örök érvényű pontok, amelyeknek minden körülmények között ott kell szerepelniük a célkitűzések között. A nemzeti bankokat például a világ összes országában azért tartják fennt, hogy küzdjenek a pénz értékállóságáért és az ország külső egyensúlyáért. Ezek a szempontok mindig elsődlegesek lesznek, és csak utánuk következhet az évről évre változó praktikus alcélok rendszere. A magyar monetáris irányelvek tehát akkor is hirdetni fogják az infláció csökkentését, amikor a fogyasztói árindex mondjuk csak kilenc százalék lesz. Ám az mégiscsak kínos, ha már az első hónap adatai - úgy tűnik - rácáfolnak a kormányzat ez évi derűlátó inflációs előrejelzéseire. - Szerintem egyáltalán nem meglepő, hogy majdnem 3 százalékos a januári árindex. Ennek két fő oka volt. Az áremelkedések elsődleges felelőse a kétkulcsos áfa, aminek év eleji bevezetése nem volt szerencsés. Azért, mert ragaszkodva a „hagyományokhoz”, az áremelés leple alatt sok vállalat több olyan termék árát is növelte, amelyet nem érintett az áfa változása. A másik tényező konjunkturális eredetű. Körülbelül egy évvel ezelőtt, 1991 végén, illetve az elmúlt év elején rendkívül erős volt a depresszió a gazdaságban, ami a termelői árak növekedésének lassulását eredményezte. Miután ’92 utolsó negyedévében a gazdaság némely szektorában élénkülést figyelhettünk meg, jó néhány vállalat a megnövekedett keresletre számítva jobban emelte árait, mint ahogyan azt az áfa növekedése indokolta volna. Ez a két tényező együttesen eredményezte a januári áremelkedést Valójában azonban majd csak a februári árindex alapján mondhatja meg a Magyar Nemzeti Bank, hogy mennyire volt reális az éves inflációra vonatkozó előrejelzésünk, ugyanis ebben a hónapban az áremelkedések többé-kevésbé már mentesek lesznek a kétkulcsos áfa bevezetésének hatásától. (Folytatás a 8. oldalon) Főhatóságok vizsgálják a csecsemőkereskedelmet Dagad a botrány Szegeden (Munkatársunktól) Ezen a héten újabb vizsgálat indul a szegedi, országossá terebélyesedett botrány ügyében. A feltételezett ügymenet úgy tűnik, nem ütközik semilyen paragrafusba. Talán, ha Magyarországra érkezik John Davies úr, a Children's Fund Alapítvány európai igazgatója, többet tudunk majd. Előfodulhat, hogy nemcsak a Tisza partján történnek tranzitszülések. Várható, hogy ezen a héten az újságírók mellett Szegedet ellepik a különböző főhatóságok és a miniszteriális hivatalok tisztviselői. Dagad az a botrány, melyet az újszülöttek adásvételéről szóló közlemények váltottak ki. Korábbi tudósításainkban is csak feltételes módban fogalmaztunk, hiszen sem a rendőrség, sem az ügyészség nem adott ki olyan hivatalos közleményt, ami a kisgyermekek magyarországi exportját bizonyítaná. Igaz, nem is cáfolták az erről szóló híreket. Ami biztos: a közelmúltban harminckét asszony - valamennyi román állampolgár - Szegeden szülte meg gyermekét. Érdekes módon a terhes nők többsége korábban soha nem hagyta el szülőföldjét, csak akkor ült vonatra, amikor érezte, közeleg a gyermekáldás perce. A várandós hölgyek Hargita és Kovászna megyéből érkeztek. A gyermekáldás után nagy részük Szegeden, a Csongrádi sugárút 35. szám alatti házban kapott szállást és hosszabb-rövidebb időt töltött ott. Napok óta az újságírók hada figyeli a szóban forgó épületet, a ház ura azonban nem áll szóba velük, és a kismamák sem mondanak semmit arról, mi lesz a kisdedek sorsa. Ők csak annyit beszélnek, hogy lemondtak a gyerekükről. Egyébként is az elmúlt hét végén a ház kiürült. (Folytatás a 16. oldalon) MA BELFÖLDÖN A miniszter és az ombudsman 4. oldal Új árak, új jogszabályok Összeállításunk az 5. oldalon A múlt itt él velünk 6. oldal Csillagvárosról álmodik a keceli milliárdos 7. oldal Tatabányai kuplungja Suzukiba 8. oldal Évi 800 millió dollár az AIDS-kutatásokra Tudomány rovatunk a 10. oldalon Néprajz romantika nélkül 11. oldal KÜLFÖLDÖN A La Stampa dokumentumai Nagy Imréről 2. oldal Amerikát rázta meg a New York-i robbanás 3. oldal SPORT Rádióbeszélgetés Fa Nándorral 13. oldal HOLNAP A KDNP és a jövő oldal Törvényegyeztetést! Universitas rovat a 10. oldalon A Magyar Nemzet pénteken Budapesti Tavaszi Fesztivál mellékletei jelentkezik